WooCommerce ปรับแต่งสำหรับร้านค้าหลายภาษาได้แค่ไหน
ทำเว็บไซต์ของคุณหลายภาษาใน 5 นาที
ไม่มีรายละเอียดบัตร
เนื่องจาก WooCommerce ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อช่วยอีคอมเมิร์ซสร้างร้านค้าของตนจึงมีคุณสมบัติและตัวเลือกมากมายสําหรับการปรับแต่งและทําให้รูปลักษณ์ร้านค้าของคุณสมบูรณ์แบบเพื่อให้คุณสามารถแข่งขันในตลาดต่างประเทศได้
The WooCommerce base is super versatile so you can add many plugins compatible with each other, such as ConveyThis.
ConveyThis คือปลั๊กอินแปลภาษาที่ทำงานร่วมกับเลย์เอาต์ที่เป็นไปได้มากมายและไม่รบกวนปลั๊กอินอื่น
ต่อไปนี้คือประเด็นบางประการเกี่ยวกับประสบการณ์ผู้ใช้และเค้าโครงหน้าที่คุณควรคำนึงถึงเมื่อออกแบบร้านค้า WooCommerce หลายภาษาและเลือกปลั๊กอินเพื่อให้คุณเพิ่มฐานลูกค้าได้
การจัดเรียงสินค้า
คุณทราบหรือไม่ว่าการจัดเรียงผลิตภัณฑ์ตามลำดับเวลาไม่ใช่ทางเลือกเดียว ไม่จำเป็นต้องแสดงผลิตภัณฑ์ตามลำดับที่คุณเพิ่มเข้าไปหากไม่ตรงกับรูปแบบธุรกิจของคุณ
WooCommerce Extra Product Sorting Options มีตัวเลือกมากมายให้เลือก เช่น ราคา ความนิยม และเรียงตามตัวอักษร และคุณยังเลือกได้อีกด้วยว่าต้องการเรียงตามลำดับจากน้อยไปมากหรือมากไปน้อย ชื่อเหล่านี้สามารถปรับแต่งให้เข้ากับหน้าร้านของคุณได้อีกด้วย
ปลั๊กอินนี้มุ่งเน้นอย่างมากในทุกแง่มุมของการเรียงลำดับ รวมถึงจำนวนรายการที่จะแสดงในแต่ละหน้า และคุณยังสามารถกำหนดค่าจำนวนแถวและคอลัมน์ได้อีกด้วย ใช้งานง่ายสุดๆ และให้คุณควบคุมประสบการณ์ของผู้ใช้ได้เป็นอย่างดี
ลำดับชั้นของข้อมูล
มีหลายอย่างที่สามารถพูดได้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หนึ่งๆ ลองนึกดูว่ามีข้อมูลมากมายเพียงใดในร้านค้า จะต้องมีวิธีการแสดงข้อมูลอย่างระมัดระวังและแม่นยำเพื่อให้ร้านค้าของคุณไม่ดูสับสนด้วยข้อความและข้อมูลจำเพาะ มีหลายวิธีในการซ่อนหรือแสดงข้อมูลเป็นตัวอย่าง วิธีการตัดสินใจว่าวิธีใดดีที่สุดสำหรับแบรนด์ของคุณคือการทราบจำนวนตัวเลือกที่มีอยู่ก่อนตัดสินใจเลือก:
- Breadcrumbs : แสดงข้อมูลเพียงเล็กน้อยและวิธีเข้าถึงข้อมูลเพิ่มเติม ข้อมูลพื้นฐานที่สุดจะแสดง เช่น ประเภทสินค้า ตัวเลือกนี้ช่วยให้แสดงข้อมูลได้มากที่สุดจากทั้งร้านโดยไม่เน้นที่ผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งมากเกินไป
- ข้อมูลพื้นฐาน : นี่เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เนื่องจากจะแสดงข้อมูลสำคัญ เช่น ราคาและชื่อผลิตภัณฑ์ และยังช่วยในการจัดอันดับ SEO ของคุณอีกด้วย
- คำอธิบายและความพร้อมจำหน่ายของผลิตภัณฑ์ : ตอนนี้ลูกค้าของคุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ และไซต์จะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับความพร้อมจำหน่ายของสินค้าหรือตัวเลือกในการซื้อ
- สินค้าที่มีตัวเลือก : ลูกค้าสามารถเลือกสี ขนาด และจำนวนสินค้าได้ และยังมีปุ่ม Add to Cart สำหรับสินค้าแต่ละรายการอีกด้วย
- SKU : แสดงรูปแบบการตั้งชื่อภายในสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ
- บทวิจารณ์ : แสดงให้เห็นว่าลูกค้าของคุณให้คะแนนผลิตภัณฑ์อย่างไร
- ข้อมูลเพิ่มเติม : ร้านขายอุปกรณ์เทคโนโลยีมักใช้ตัวเลือกนี้เนื่องจากช่วยให้สามารถระบุรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ได้ แม้ว่าจะเป็นข้อมูลจำนวนมาก แต่ทั้งหมดล้วนมีความสำคัญต่อสาขาที่เกี่ยวข้อง
- การขายเพิ่ม : คุณลักษณะนี้ช่วยให้คุณแสดงผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงหรือเกี่ยวข้องกันได้โดยสร้างส่วน เช่น "ผู้ที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ยังซื้อ" ตัวอย่างเช่น หากคุณขายแล็ปท็อป ลูกค้าของคุณอาจสนใจซื้อเคสสำหรับแล็ปท็อปด้วย
การปรับตัวทางวัฒนธรรม
โปรดจำไว้ว่าภาพต่างๆ มักจะมีความหมายทางวัฒนธรรม และผู้ชมแต่ละกลุ่มมีความคาดหวังที่แตกต่างกันว่าร้านค้าควรจัดแสดงผลิตภัณฑ์ของตนอย่างไร
ตัวอย่างที่ชัดเจนคือร้านค้าออนไลน์สำหรับผู้ชมชาวญี่ปุ่นมีความอุดมสมบูรณ์และเต็มไปด้วยข้อมูล เนื่องจากผู้ชมชื่นชอบและคาดหวังข้อความและไอคอนจำนวนมาก
คุณอาจมีเว็บไซต์หลายภาษาพร้อม ConveyThis แต่คุณควรพิจารณาอย่างจริงจังในการปรับแต่งรูปภาพและวิดีโอเพื่อให้เหมาะกับกลุ่มเป้าหมายใหม่ของคุณมากขึ้น เนื่องจากการทำเช่นนี้จะช่วยให้พวกเขารู้สึกสบายใจกับร้านค้าของคุณมากขึ้น และเพิ่มอัตราการแปลงของคุณได้อีกด้วย
ล้างการสลับภาษา
ConveyThis will translate your entire website in minutes to the languages you choose, it works seamlessly with WordPress and its plugins. With the first layer of automatic translation, you can expand your audience immediately by making it accessible to them thanks to its SEO compatibility.
หลังจากนั้น คุณสามารถทำงานในแต่ละหน้าแยกกันได้หากต้องการแก้ไข หรือคุณสามารถจ้างนักภาษาศาสตร์ที่มีประสบการณ์จากทีม ConveyThis เพื่อปรับแต่งการแปลให้สอดคล้องกับคุณค่าของแบรนด์ของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถปรับแต่งปุ่มภาษาของคุณเองได้อีกด้วย
การแปลงสกุลเงิน
WooCommerce Currency Switcher จะช่วยให้คุณแสดงราคาในสกุลเงินของกลุ่มเป้าหมายพร้อมการแปลงอัตโนมัติ และหากต้องการ พวกเขายังสามารถซื้อในสกุลเงินที่เลือกได้อีกด้วย
สรุปแล้ว
มีโลกใบหนึ่งที่เต็มไปด้วยตัวเลือกต่างๆ สำหรับผู้ที่ดำเนินธุรกิจร้านค้าออนไลน์ ความเป็นไปได้ในการออกแบบนั้นไม่มีที่สิ้นสุด และคุณลักษณะบางอย่างที่มีอยู่สามารถช่วยคุณปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้ได้
การออกแบบเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซเป็นเรื่องของการจัดแสดงผลิตภัณฑ์ของคุณให้ดีขึ้น และวิธีการทำให้ลูกค้าค้นหาสิ่งที่ต้องการในภาษาของพวกเขาได้ง่ายขึ้น
เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายใหม่อย่างมีประสิทธิผลด้วย ConveyThis
สรุปโพสต์นี้ด้วย:
พร้อมที่จะเริ่มต้นหรือยัง?
การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!
CONVEYTHIS