Logo
  • Prodotto
    • immagine del menù
      Chi siamo
    • immagine del menù
      Tour del prodotto
    • immagine del menù
      Esempi
    • immagine del menù
      Le lingue
    • immagine del menù
      Casi d'uso
      • Stampe architettoniche
      • NestSeekers
      • Brayton Legge
      • Essenza della Florida Assicurazione
      • Fertilità del Nevada Istituto
  • Soluzioni
    • immagine del menù
      Javascript
    • immagine del menù
      Negozio
    • immagine del menù
      Flusso Web
    • immagine del menù
      Grande Commercio
    • immagine del menù
      Parola chiave
    • immagine del menù
      Spazio quadrato
    • immagine del menù
      Vedi tutte le integrazioni
  • Guide
    • immagine del menù
      Tradurre siti web
    • immagine del menù
      Effettivamente oltre i confini
    • immagine del menù
      Sblocca i mercati globali
    • immagine del menù
      Traduci con fiducia
    • immagine del menù
      Potere del linguaggio
    • immagine del menù
      Documentazione API
    • immagine del menù
      Potente strumento di traduzione
    • immagine del menù
      Affidati alla nostra traduzione
  • Prezzi
  • Supporto
    • immagine del menù
      Centro assistenza
    • immagine del menù
      FAQ
    • immagine del menù
      Blog
Iniziare
  • Prodotto
      immagine del menù
      Chi siamo
      Informazioni su ConveyThis: Scopri le nostre soluzioni di traduzione.
      immagine del menù
      Tour del prodotto
      Tour ConveyThis: Esplora le nostre funzionalità di traduzione
      immagine del menù
      Esempi
      ConveyThis casi utente. Tradurre qualsiasi sito web è incredibilmente semplice.
      immagine del menù
      Lingue disponibili
      Lingue supportate da ConveyThis. Comunicare a livello globale.
      immagine del menù
      Casi d'uso
      • Stampe architettoniche
      • NestSeekers
      • Brayton Legge
      • Essenza dell'assicurazione della Florida
      • Istituto per la fertilità del Nevada
  • Soluzioni
      immagine del menù
      Javascript
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework JavaScript non fa eccezione.
      immagine del menù
      Flusso Web
      Integrare il plugin ConveyThis Webflow nel tuo sito è facile e veloce, e WebFlow non fa eccezione.
      immagine del menù
      Spazio quadrato
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework SquareSpace non fa eccezione.
      immagine del menù
      Negozio
      Integrare ConveyThis nel tuo sito è facile e veloce, e Shopify non fa eccezione.
      immagine del menù
      Grande Commercio
      Integrare ConveyThis Translate in qualsiasi sito web è incredibilmente semplice e il framework BigCommerce non fa eccezione.
      immagine del menù
      Parola chiave
      Integrare il plugin ConveyThis di WordPress nel tuo sito è facile e veloce, e WordPress non fa eccezione.
      Non vedi la tua integrazione?immagine del menù
      ConveyThis è compatibile con oltre 20 integrazioni CMS.
      Vedi tutte le integrazioni
  • Guide
      immagine del menù
      Tradurre siti web
      Adattare il tuo sito web al pubblico globale
      immagine del menù
      Effettivamente oltre i confini
      Scopri la tua soluzione di traduzione
      immagine del menù
      Sblocca i mercati globali
      Comprendere il contrasto tra traduzione e localizzazione
      immagine del menù
      Traduci con fiducia
      Strategie per catturare l'attenzione del pubblico internazionale con contenuti accattivanti
      immagine del menù
      Potere del linguaggio
      Come ConveyThis può aiutare
      immagine del menù
      Documentazione API
      Guida completa per gli sviluppatori
      immagine del menù
      Potente strumento di traduzione
      La chiave per il successo della localizzazione con ConveyThis
      immagine del menù
      Affidati alla nostra traduzione
      Un approccio strategico all'espansione del marchio
  • Prezzi
  • Supporto
      immagine del menù
      Centro assistenza
      Ci piacerebbe aiutarti a trovare le risposte a tutte le tue domande
      immagine del menù
      FAQ
      Ottieni le risposte alle tue ConveyThis domande
      immagine del menù
      Blog
      Gli ultimi suggerimenti per la traduzione del sito web e ConveyThis novità
Login
Registrati

Quanto è personalizzabile WooCommerce per i negozi multilingue?

Rendi multilingue il tuo sito web in 5 minuti
Iniziare
Per saperne di più
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
2024
Implementazione più rapida
2023
Esecutore elevato
2022
Il miglior supporto
Pubblicato il 09/09/2024
Yuriy B.

Poiché WooCommerce è stato creato appositamente per aiutare gli e-commerce a creare i propri negozi, sono disponibili numerose funzionalità e opzioni per personalizzare e perfezionare l'aspetto del tuo negozio, così da poter competere sui mercati internazionali.

La base di WooCommerce è estremamente versatile, quindi puoi aggiungere molti plugin compatibili tra loro, come ConveyThis.

ConveyThis è un plugin di traduzione che funziona con molti layout possibili e non interferisce con altri plugin.

Ecco alcuni aspetti dell'esperienza utente e del layout di pagina che dovresti tenere a mente quando progetti il tuo negozio WooCommerce multilingue e scegli i plugin per aumentare la tua base di clienti.

 

Ordinamento dei prodotti

Sapevi che ordinare i tuoi prodotti in ordine cronologico non è l'unica opzione? Non c'è bisogno di visualizzare i tuoi prodotti nell'ordine in cui li hai aggiunti se questo non si adatta allo stile della tua attività.

Con WooCommerce Extra Product Sorting Options puoi scegliere tra molte opzioni, come prezzo, popolarità e ordine alfabetico, e puoi anche scegliere se ordinarli in modo crescente o decrescente. Questi nomi possono anche essere personalizzati per la vetrina del tuo negozio.

Questo plugin è altamente focalizzato su tutti gli aspetti dell'ordinamento, incluso quanti elementi saranno visualizzati per pagina, e puoi persino configurare la quantità di righe e colonne. È super facile da usare e ti dà un grande controllo sull'esperienza utente.

 

Gerarchia delle informazioni

Si può dire così tanto su un singolo prodotto, quindi immagina la quantità di informazioni caricate in un negozio. Deve esserci un modo attento e preciso per visualizzarle, in modo che il tuo negozio non sembri sopraffatto da testo e specifiche. Ci sono diversi modi per nascondere o visualizzare le informazioni come anteprime, il modo per decidere il migliore per il tuo marchio è essere consapevoli di quante opzioni sono disponibili prima di scegliere:

  • Breadcrumb : mostra solo poche informazioni e il modo per raggiungerne di più. Vengono mostrati i dati più basilari, come la categoria del prodotto. Questa opzione aiuta a visualizzare il massimo dell'intero negozio senza concentrarsi troppo su un singolo prodotto.
  • Informazioni di base : questa è una delle opzioni più popolari poiché mostra informazioni essenziali come prezzo e nome del prodotto e aiuta con le valutazioni SEO.
  • Descrizione e disponibilità del prodotto : ora i tuoi clienti possono scoprire di più sul prodotto e il sito mostra informazioni sulla disponibilità delle scorte o sulle opzioni di acquisto.
  • Prodotti con opzioni : il cliente può ora scegliere il colore, la taglia e la quantità dell'articolo. C'è anche un comodo pulsante Aggiungi al carrello per ogni prodotto.
  • SKU : visualizza lo schema di denominazione interno dei tuoi prodotti.
  • Recensioni : mostra come i tuoi clienti hanno valutato il prodotto.
  • Informazioni aggiuntive : i negozi di tecnologia spesso usano questa opzione perché consente loro di entrare nei dettagli delle specifiche del prodotto. Sono molte informazioni, ma tutte sono essenziali nell'area.
  • Upsell : questa funzionalità ti consente di visualizzare prodotti simili o correlati creando una sezione come "Le persone che hanno acquistato questo prodotto hanno acquistato anche". Ad esempio, se vendi laptop, i tuoi clienti potrebbero anche essere interessati ad acquistare una custodia per essi.

 

Adattamento culturale

Ricorda che gli elementi visivi sono sempre molto carichi di significato culturale e che diversi pubblici hanno aspettative diverse su come i negozi dovrebbero esporre i loro prodotti.

Un chiaro esempio è il modo in cui i negozi online rivolti al pubblico giapponese sono molto ricchi e pieni di informazioni, poiché il loro pubblico apprezza e si aspetta molti testi e icone.

Potresti avere già un sito web multilingue pronto con ConveyThis , ma dovresti seriamente prendere in considerazione l'idea di adattare le immagini e i video per adattarli meglio al tuo nuovo pubblico, poiché ciò contribuirà notevolmente a farli sentire più a loro agio nel tuo negozio e ad aumentare le tue conversioni.

 

Cancella cambio lingua

ConveyThis tradurrà l'intero sito web in pochi minuti nelle lingue che scegli, funziona perfettamente con WordPress e i suoi plugin. Con il primo livello di traduzione automatica, puoi espandere immediatamente il tuo pubblico rendendolo accessibile a loro grazie alla sua compatibilità SEO.

In seguito, puoi lavorare su ogni pagina singolarmente se desideri apportare delle modifiche, oppure puoi assumere un linguista esperto del team ConveyThis per adattare la traduzione in modo che si adatti meglio ai valori del tuo marchio. Inoltre, puoi personalizzare il pulsante della lingua.

 

Conversione di valuta

WooCommerce Currency Switcher ti aiuterà a visualizzare i prezzi nella valuta del tuo pubblico di destinazione con conversione automatica e, se lo desiderano, potranno anche effettuare acquisti nella valuta selezionata.

Per riassumere

Esiste un mondo pieno di opzioni disponibili per chi gestisce un negozio online, le possibilità di progettazione sono infinite e alcune delle funzionalità disponibili possono aiutarti a migliorare l'esperienza dell'utente.

La progettazione di un sito di e-commerce consiste essenzialmente nel mettere in mostra al meglio i propri prodotti e nel fare in modo che i clienti trovino facilmente ciò che stanno cercando nella loro lingua .

Raggiungi nuovi pubblici in modo efficace con ConveyThis.

Bandiera
Post recenti
Immagine del post
Quanto è accurato Google Translate?
Immagine del post
Perché abbiamo creato un nuovo sito web da zero: un'evoluzione necessaria
Immagine del post
Problemi di localizzazione del sito Web da evitare con ConveyThis
Pronti per iniziare?

La traduzione è un processo complesso, che va ben oltre la semplice conoscenza delle lingue.

Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis , le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico e sembreranno native della lingua di destinazione.

Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.

Prova ConveyThis gratis per 7 giorni!

Inizia gratuitamente
CONVEYTHIS
Prodotto negli USA
ConveyThis è un marchio registrato di ConveyThis LLC
Iniziare
Azienda
  • Chi siamo
  • Premere
  • Partner
  • Partner affiliati
  • Prezzi
Legale
  • Privacy
  • Termini
  • Conformità
  • EEOP
  • Biscotti
  • Dichiarazione di sicurezza
Lingua
Inglese
Seguici su

Ⓒ 2025 Tutti i diritti riservati da ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English