Poiché WooCommerce è stato creato appositamente per aiutare gli ecommerce a costruire i propri negozi, ci sono numerose funzionalità e opzioni disponibili per personalizzare e perfezionare l'aspetto del tuo negozio, così da poter competere nei mercati internazionali.
La base WooCommerce è estremamente versatile, quindi puoi aggiungere molti plugin compatibili tra loro, come ad esempio ConveyThis.
ConveyThis è un plugin di traduzione che funziona con molti layout possibili e non interferisce con altri plugin.
Ecco alcuni aspetti dell'esperienza utente e del layout di pagina che dovresti tenere a mente quando progetti il tuo negozio WooCommerce multilingue e scegli i plugin per aumentare la tua base di clienti.
Sapevi che ordinare i tuoi prodotti in ordine cronologico non è l'unica opzione? Non c'è bisogno di visualizzare i tuoi prodotti nell'ordine in cui li hai aggiunti se questo non si adatta allo stile della tua attività.
Ci sono molte opzioni tra cui scegliere con WooCommerce Opzioni di ordinamento extra dei prodotti come prezzo, popolarità e ordine alfabetico, e puoi anche scegliere se lo desideri in ordine crescente o decrescente. Questi nomi possono essere personalizzati anche per la facciata del tuo negozio.
Questo plugin è altamente focalizzato su tutti gli aspetti dell'ordinamento, incluso quanti elementi saranno visualizzati per pagina, e puoi persino configurare la quantità di righe e colonne. È super facile da usare e ti dà un grande controllo sull'esperienza utente.
Si può dire così tanto su un singolo prodotto, quindi immagina la quantità di informazioni caricate in un negozio. Deve esserci un modo attento e preciso per visualizzarle, in modo che il tuo negozio non sembri sopraffatto da testo e specifiche. Ci sono diversi modi per nascondere o visualizzare le informazioni come anteprime, il modo per decidere il migliore per il tuo marchio è essere consapevoli di quante opzioni sono disponibili prima di scegliere:
Ricorda che gli elementi visivi sono sempre molto carichi di significato culturale e che ogni pubblico ha aspettative diverse su come i negozi dovrebbero esporre i propri prodotti.
Un chiaro esempio è il modo in cui i negozi online rivolti al pubblico giapponese sono molto ricchi e pieni di informazioni, poiché il loro pubblico apprezza e si aspetta molti testi e icone.
Potresti avere già un sito web multilingue pronto con ConveyThis, ma dovresti seriamente prendere in considerazione l'idea di adattare le immagini e i video per adattarli meglio al tuo nuovo pubblico, poiché ciò contribuirà notevolmente a farli sentire più a loro agio nel tuo negozio e ad aumentare le tue conversioni.
ConveyThis tradurrà l'intero sito web in pochi minuti nelle lingue che scegli, funziona perfettamente con WordPress e i suoi plugin. Con il primo livello di traduzione automatica puoi ampliare immediatamente il tuo pubblico rendendolo accessibile grazie alla sua compatibilità SEO.
Successivamente, puoi lavorare su ogni pagina singolarmente se desideri apportare modifiche, oppure puoi ingaggiare un linguista esperto del team ConveyThis per adattare la traduzione in modo che si adatti meglio ai valori del tuo brand. Inoltre, puoi personalizzare il pulsante della lingua.
WooCommerce Currency Switcher ti aiuterà a visualizzare i prezzi nella valuta del tuo pubblico di destinazione con conversione automatica e, se lo desiderano, potranno anche effettuare acquisti nella valuta selezionata.
Esiste un mondo pieno di opzioni disponibili per chi gestisce un negozio online, le possibilità di progettazione sono infinite e alcune delle funzionalità disponibili possono aiutarti a migliorare l'esperienza dell'utente.
La progettazione di un sito di e-commerce consiste essenzialmente nel mostrare al meglio i propri prodotti e nel fare in modo che i clienti trovino facilmente ciò che stanno cercando nella loro lingua.
Raggiungi nuovi pubblici in modo efficace con ConveyThis.
La traduzione è un processo complesso, che va ben oltre la semplice conoscenza delle lingue.
Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis, le tue pagine tradotte risuoneranno con il tuo pubblico, sentendosi native della lingua di destinazione.
Anche se richiede impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis puoi risparmiare ore con la traduzione automatica.
Prova ConveyThis gratis per 3 giorni!