प्रतीक चिन्ह
  • उत्पाद
    • ConveyThis कैसे काम करता है
    • अनुवाद की गुणवत्ता
    • बहुभाषी एसईओ
    • नियंत्रण और सहयोग
    • वेबसाइट स्थानीयकरण
    • मेनू छवि
      उद्यम योजना
  • एकीकरण
    • मेनू छवि
      Wordpress
    • मेनू छवि
      Shopify
    • मेनू छवि
      Wix
    • मेनू छवि
      Webflow
    • मेनू छवि
      Squarespace
    • मेनू छवि
      Javascript
    • मेनू छवि
      सभी एकीकरण देखें
  • मूल्य निर्धारण
  • सहायता
    • मेनू छवि
      अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
    • मेनू छवि
      सहायता केंद्र
    • मेनू छवि
      एपीआई दस्तावेज़ीकरण
  • ब्लॉग
लॉग इन करें
रजिस्टर करें
  • उत्पाद
      ConveyThis कैसे काम करता है
      समझें कि कैसे ConveyThis सबसे तेज़ और आसान वेबसाइट अनुवाद टूल है
      अनुवाद की गुणवत्ता
      • पूर्ण संपादन नियंत्रण
      • शब्दावली
      • अनुवाद कार्य
      बहुभाषी एसईओ
      • समर्पित भाषा URL
      • मेटाडेटा अनुवाद
      • Hreflang टैग
      • सर्वर-साइड अनुवाद
      एकीकरण
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      नियंत्रण और सहयोग
      • दृश्य संपादक
      • अनुवाद बहिष्करण
      • निर्यात/आयात
      वेबसाइट स्थानीयकरण
      • मीडिया अनुवाद
      • कस्टम भाषाएँ
      • पृष्ठ दृश्य आँकड़े
      • आगंतुक स्वचालित पुनर्निर्देशन
      उद्यम योजना: सुरक्षित और समर्पित
      मेनू छवि
      वैश्विक ब्रांडों के लिए बनाया गया है जिन्हें जीडीपीआर-अनुपालन, समर्पित अनुवाद सर्वर की आवश्यकता होती है और उनके डेटा पर पूर्ण नियंत्रण
      एंटरप्राइज़ टीमों से बात करें
  • एकीकरण
      मेनू छवि
      Wordpress
      अपनी साइट में ConveyThis वर्डप्रेस प्लगइन को एकीकृत करना तेज़ और आसान है, और वर्डप्रेस कोई अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Shopify
      अपनी साइट में ConveyThis को एकीकृत करना तेज़ और आसान है, और Shopify भी इसका अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Wix
      किसी भी वेबसाइट में ConveyThis ट्रांसलेट को एकीकृत करना अविश्वसनीय रूप से सरल है, और जावास्क्रिप्ट फ्रेमवर्क कोई अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Webflow
      अपनी साइट में ConveyThis Webflow प्लगइन को एकीकृत करना तेज़ और आसान है, और वेबफ्लो भी इसका अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Squarespace
      किसी भी वेबसाइट में ConveyThis अनुवाद को एकीकृत करना अविश्वसनीय रूप से सरल है, और स्क्वायरस्पेस फ्रेमवर्क कोई अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Javascript
      किसी भी वेबसाइट में ConveyThis ट्रांसलेट को एकीकृत करना अविश्वसनीय रूप से सरल है, और जावास्क्रिप्ट फ्रेमवर्क कोई अपवाद नहीं है।
      क्या आपको अपना एकीकरण नज़र नहीं आ रहा? मेनू छवि
      ConveyThis 20 से अधिक CMS एकीकरणों के साथ संगत है।
      सभी एकीकरण देखें
  • मूल्य निर्धारण
  • सहायता
      मेनू छवि
      अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
      अपने ConveyThis प्रश्नों के उत्तर प्राप्त करें
      मेनू छवि
      सहायता केंद्र
      हम आपके सभी सवालों के जवाब पाने में आपकी मदद करना चाहेंगे
      मेनू छवि
      एपीआई दस्तावेज़ीकरण
      डेवलपर्स के लिए व्यापक गाइड
  • ब्लॉग
लॉग इन करें
रजिस्टर करें

बहुभाषी स्टोर्स के लिए वूकॉमर्स कितना अनुकूलन योग्य है?

5 मिनट में अपनी वेबसाइट को बहुभाषी बनाएं
शुरू हो जाओ
और अधिक जानें
✔ कोई कार्ड विवरण नहीं ✔ कोई प्रतिबद्धता नहीं
badge 2023
badge 2024
badge 2025
सितम्बर 09 2024 को प्रकाशित
यूरी बी.
इस पोस्ट को संक्षेप में इस प्रकार लिखें:

जैसा कि WooCommerce विशेष रूप से ईकॉमर्स को अपने स्टोर बनाने में मदद करने के लिए बनाया गया था, आपके स्टोर के लुक को अनुकूलित करने और बेहतर बनाने के लिए कई सुविधाएँ और विकल्प उपलब्ध हैं ताकि आप अंतरराष्ट्रीय बाजारों में प्रतिस्पर्धा कर सकें।

WooCommerce बेस बेहद बहुमुखी है, इसलिए आप एक दूसरे के साथ संगत कई प्लगइन्स जोड़ सकते हैं, जैसे कि ConveyThis.

ConveyThis एक अनुवाद प्लगइन है जो बहुत सारे संभावित लेआउट के साथ काम करता है और अन्य प्लगइन्स के साथ हस्तक्षेप नहीं करता है।

यहां उपयोगकर्ता अनुभव और पृष्ठ लेआउट के कुछ पहलू दिए गए हैं जिन्हें आपको अपने बहुभाषी WooCommerce स्टोर को डिज़ाइन करते समय और प्लगइन्स चुनते समय ध्यान में रखना चाहिए ताकि आप अपना ग्राहक आधार बढ़ा सकें।

 

उत्पाद छँटाई

क्या आप जानते हैं कि अपने उत्पादों को कालानुक्रमिक क्रम में क्रमबद्ध करना ही एकमात्र विकल्प नहीं है? यदि यह आपकी व्यावसायिक शैली के अनुकूल नहीं है, तो आपको अपने उत्पादों को उस क्रम में प्रदर्शित करने की कोई आवश्यकता नहीं है जिसमें आपने उन्हें जोड़ा है।

WooCommerce अतिरिक्त उत्पाद सॉर्टिंग विकल्पों में से चुनने के लिए कई विकल्प हैं जैसे कि कीमत, लोकप्रियता और वर्णानुक्रम, और आप यह भी चुन सकते हैं कि आप इसे आरोही या अवरोही क्रम में चाहते हैं। इन नामों को आपकी दुकान के सामने भी अनुकूलित किया जा सकता है।

यह प्लगइन सॉर्टिंग के सभी पहलुओं पर अत्यधिक केंद्रित है, जिसमें प्रति पृष्ठ कितने आइटम प्रदर्शित किए जाएंगे, और आप पंक्तियों और स्तंभों की मात्रा को भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। इसका उपयोग करना बहुत आसान है और यह आपको उपयोगकर्ता अनुभव पर बहुत अच्छा नियंत्रण देता है।

 

सूचना पदानुक्रम

एक ही उत्पाद के बारे में बहुत कुछ कहा जा सकता है, इसलिए कल्पना करें कि एक स्टोर में कितनी जानकारी भरी हुई है। इसे प्रदर्शित करने का एक सावधान और सटीक तरीका होना चाहिए ताकि आपका स्टोर टेक्स्ट और स्पेक्स से भरा हुआ न लगे। जानकारी को छिपाने या पूर्वावलोकन के रूप में प्रदर्शित करने के कई तरीके हैं, अपने ब्रांड के लिए सबसे अच्छा तरीका तय करने का तरीका यह है कि चुनने से पहले यह जान लें कि कितने विकल्प उपलब्ध हैं:

  • ब्रेडक्रंब : केवल थोड़ी सी जानकारी और अधिक तक पहुँचने का तरीका दिखाएँ। सबसे बुनियादी डेटा दिखाया जाता है, जैसे उत्पाद श्रेणी। यह विकल्प किसी एक उत्पाद पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित किए बिना पूरे स्टोर से अधिकतम जानकारी प्रदर्शित करने में मदद करता है।
  • बुनियादी जानकारी : यह सबसे लोकप्रिय विकल्पों में से एक है क्योंकि यह मूल्य और उत्पाद नाम जैसी आवश्यक जानकारी प्रदर्शित करता है, और यह आपकी एसईओ रेटिंग में मदद करता है।
  • उत्पाद विवरण और उपलब्धता : आपके ग्राहक अब उत्पाद के बारे में अधिक जान सकते हैं और साइट उनके स्टॉक की उपलब्धता या खरीद विकल्पों के बारे में जानकारी प्रदर्शित करती है।
  • विकल्प वाले उत्पाद : ग्राहक अब चुन सकता है कि कौन सा रंग, कौन सा आकार और कितनी मात्रा में आइटम चाहिए। प्रत्येक उत्पाद के लिए एक सुविधाजनक ऐड टू कार्ट बटन भी है।
  • SKU : अपने उत्पादों के लिए अपनी आंतरिक नामकरण योजना प्रदर्शित करें.
  • समीक्षाएँ : दिखाएँ कि आपके ग्राहकों ने उत्पाद को किस प्रकार रेटिंग दी है।
  • अतिरिक्त जानकारी : टेक स्टोर अक्सर इस विकल्प का उपयोग करते हैं क्योंकि यह उन्हें उत्पाद विनिर्देशों के बारे में विस्तृत जानकारी देने की अनुमति देता है। यह बहुत सारी जानकारी है, लेकिन यह सब क्षेत्र में आवश्यक है।
  • अपसेल्स : यह सुविधा आपको “इस उत्पाद को खरीदने वाले लोगों ने यह भी खरीदा” जैसा अनुभाग बनाकर समान या संबंधित उत्पाद प्रदर्शित करने की अनुमति देती है। उदाहरण के लिए, यदि आप लैपटॉप बेचते हैं, तो आपके ग्राहक इसके लिए स्लीव खरीदने में भी रुचि रख सकते हैं।

 

सांस्कृतिक अनुकूलन

याद रखें कि दृश्य हमेशा सांस्कृतिक अर्थ से भरे होते हैं, और अलग-अलग दर्शकों की अलग-अलग अपेक्षाएं होती हैं कि दुकानों को अपने उत्पादों को कैसे प्रदर्शित करना चाहिए।

इसका स्पष्ट उदाहरण यह है कि जापानी दर्शकों के लिए ऑनलाइन स्टोर बहुत समृद्ध और जानकारी से भरे हुए हैं, क्योंकि उनके दर्शक बहुत सारे पाठ और आइकन का आनंद लेते हैं और उनकी अपेक्षा करते हैं।

आपके पास ConveyThis के साथ एक बहुभाषी वेबसाइट तैयार हो सकती है, लेकिन आपको अपने नए दर्शकों के अनुरूप छवियों और वीडियो को अनुकूलित करने पर गंभीरता से विचार करना चाहिए क्योंकि यह उन्हें आपके स्टोर में अधिक सहज महसूस कराने और आपके रूपांतरणों को बढ़ाने में एक लंबा रास्ता तय करेगा।

 

भाषा स्विच साफ़ करें

ConveyThis आपकी पूरी वेबसाइट को कुछ ही मिनटों में आपकी चुनी हुई भाषाओं में अनुवादित कर देगा। यह वर्डप्रेस और उसके प्लगइन्स के साथ सहजता से काम करता है। स्वचालित अनुवाद की पहली परत के साथ, आप एसईओ अनुकूलता के कारण इसे अपने दर्शकों के लिए सुलभ बनाकर तुरंत अपने दर्शकों की संख्या बढ़ा सकते हैं।

इसके बाद, अगर आप चाहें तो हर पेज पर अलग से काम कर सकते हैं, या फिर ConveyThis टीम से किसी अनुभवी भाषाविद् को नियुक्त कर सकते हैं ताकि अनुवाद आपके ब्रांड के मूल्यों के साथ बेहतर ढंग से मेल खा सके। इसके अलावा, आप अपनी भाषा बटन को भी कस्टमाइज़ कर सकते हैं।

 

मुद्रा रूपांतरण

वूकॉमर्स करेंसी स्विचर आपको स्वचालित रूपांतरण के साथ अपने लक्षित दर्शकों की मुद्रा में कीमतें प्रदर्शित करने में मदद करेगा और यदि वे चाहें तो चयनित मुद्रा में खरीदारी भी कर सकते हैं।

सारांश में

ऑनलाइन स्टोर चलाने वालों के लिए विकल्पों से भरी दुनिया मौजूद है, डिजाइन की संभावनाएं अनंत हैं और उपलब्ध कुछ सुविधाएं उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने में आपकी मदद कर सकती हैं।

ईकॉमर्स वेबसाइट डिजाइन का उद्देश्य यह है कि आप अपने उत्पादों को बेहतर ढंग से कैसे प्रदर्शित करें और ग्राहकों के लिए उनकी भाषा में उनकी खोज को आसान कैसे बनाएं।

ConveyThis के साथ नए दर्शकों तक प्रभावी ढंग से पहुंचें.

संबंधित पोस्ट

  • अपनी वेबसाइट पर अनुवाद विजेट जोड़ें
  • अपनी स्थानीयकरण रणनीति में सुधार कैसे करें
  • अनुवाद शब्दावली: स्थानीयकरण की सफलता की कुंजी
  • खराब अनुवाद हमेशा अनुवादक की गलती नहीं होता, इसके कारण
  • बहुभाषी सामग्री के लिए प्रभावी संपादन में महत्वपूर्ण कारक
  • ट्रांसलेशन मेमोरी क्या है और यह वेबसाइटों को स्थानीयकृत करने में कैसे मदद करती है?
  • मशीनी अनुवाद के संपादन-पश्चात में निपुणता
  • वर्डप्रेस मेनू का अनुवाद कैसे करें
इस पोस्ट को संक्षेप में इस प्रकार लिखें:
बैनर
हाल के पोस्ट
पोस्ट छवि
ConveyThis बनाम Webflow स्थानीयकरण: तेज़ अनुवाद के लिए सर्वोत्तम विकल्प Webflow
पोस्ट छवि
Shopify ट्रांसलेट एंड एडैप्ट बनाम ConveyThis: 2025 में सर्वश्रेष्ठ अनुवाद ऐप कौन सा है?
पोस्ट छवि
वेगलॉट बनाम जीट्रांसलेट बनाम ConveyThis | कौन सा विकल्प सबसे अच्छा है (2025)
आरंभ करने के लिए तैयार हैं?

अनुवाद, केवल भाषाएँ जानने से कहीं अधिक, एक जटिल प्रक्रिया है।

By following our tips and using ConveyThis, your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

हालांकि इसमें मेहनत लगती है, लेकिन परिणाम संतोषजनक होता है। अगर आप किसी वेबसाइट का अनुवाद कर रहे हैं, तो स्वचालित मशीन अनुवाद से आपके घंटों की बचत हो सकती है।

ConveyThis को 3 दिनों के लिए निःशुल्क आज़माएँ!

निःशुल्क आरंभ करें
CONVEYTHIS
संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्मित
ConveyThis ConveyThis LLC का पंजीकृत ट्रेडमार्क है।
शुरू हो जाओ
उत्पादों:
  • एकीकरण
    सभी एकीकरण WordPress Shopify स्क्वेयरस्पेस Wix Webflow जावास्क्रिप्ट
  • मूल्य निर्धारण
  • उद्यमिता
  • उपलब्ध भाषा
  • यात्रा
अतिथि:
  • हमारे बारे में
  • भागीदारों
  • संबद्ध भागीदार
  • प्रेस
  • करियर
साधन:
  • शुरू करना
  • सहायता केंद्र
  • वेबसाइट शब्द गणक
  • ConveyThis विकल्प
विधि-सम्‍मत:
  • गोपनीयता
  • शर्तें
  • अनुपालन
  • EEOP
  • कुकीज़
  • Security Statement

हमारा अनुसरण इस पर कीजिये:
Ⓒ 2025 सभी अधिकार ConveyThis LLC द्वारा सुरक्षित हैं
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English