Logo
  • Produkt
    • menubillede
      Om os
    • menubillede
      Produktrundvisning
    • menubillede
      Eksempler
    • menubillede
      Sprog
    • menubillede
      Brug Cases
      • Architeg-Prints
      • NestSeekers
      • Brayton Law
      • Essensen af Florida Forsikring
      • Nevada Fertilitet Institute
  • Løsninger
    • menubillede
      Javascript
    • menubillede
      Shopify
    • menubillede
      Webflow
    • menubillede
      BigCommerce
    • menubillede
      Wordpress
    • menubillede
      Squarespace
    • menubillede
      Se Alle integrationer
  • Vejledninger
    • menubillede
      Oversæt websteder
    • menubillede
      Effektivt på tværs af grænser
    • menubillede
      Lås op for globale markeder
    • menubillede
      Oversæt med tillid
    • menubillede
      Sprogets magt
    • menubillede
      API dokumentation
    • menubillede
      Kraftfuldt oversættelsesværktøj
    • menubillede
      Stol på vores oversættelse
  • Prissætning
  • Support
    • menubillede
      Hjælpecenter
    • menubillede
      FAQ
    • menubillede
      Blog
Kom igang
  • Produkt
      menubillede
      Om os
      Om ConveyThis: Opdag vores oversættelsesløsninger.
      menubillede
      Produktrundvisning
      Rundvisning ConveyThis: Udforsk vores oversættelsesfunktioner
      menubillede
      Eksempler
      ConveyThis brugertilfælde. At oversætte enhver hjemmeside er utrolig enkel.
      menubillede
      Tilgængelige sprog
      Sprog, der understøttes af ConveyThis. Kommuniker globalt.
      menubillede
      Brug Cases
      • Architeg-Prints
      • NestSeekers
      • Brayton Law
      • Essensen af Florida Insurance
      • Nevada Fertilitetsinstitut
  • Løsninger
      menubillede
      Javascript
      Det er utrolig enkelt at integrere ConveyThis Translate til ethvert websted, og JavaScript-rammeværket er ingen undtagelse.
      menubillede
      Webflow
      Det er hurtigt og nemt at integrere ConveyThis Webflow-plugin på dit websted, og WebFlow er ingen undtagelse.
      menubillede
      Squarespace
      Det er utrolig enkelt at integrere ConveyThis Translate til ethvert websted, og SquareSpace-rammeværket er ingen undtagelse.
      menubillede
      Shopify
      Det er hurtigt og nemt at integrere ConveyThis på dit websted, og Shopify er ingen undtagelse.
      menubillede
      BigCommerce
      Det er utrolig enkelt at integrere ConveyThis Translate til ethvert websted, og BigCommerce-rammeværket er ingen undtagelse.
      menubillede
      Wordpress
      Det er hurtigt og nemt at integrere ConveyThis WordPress-plugin på dit websted, og WordPress er ingen undtagelse.
      Kan du ikke se din integration? menubillede
      ConveyThis er kompatibel med over 20 CMS-integrationer.
      Se alle integrationer
  • Vejledninger
      menubillede
      Oversæt websteder
      Tilpasning af din hjemmeside til globale målgrupper
      menubillede
      Effektivt på tværs af grænser
      Opdag din oversættelsesløsning
      menubillede
      Lås op for globale markeder
      Forståelse af kontrasten mellem oversættelse og lokalisering
      menubillede
      Oversæt med tillid
      Strategier til at fange internationale målgrupper med overbevisende indhold
      menubillede
      Sprogets magt
      Hvordan ConveyThis kan hjælpe
      menubillede
      API dokumentation
      Omfattende vejledning for udviklere
      menubillede
      Kraftfuldt oversættelsesværktøj
      Nøglen til succes med lokalisering med ConveyThis
      menubillede
      Stol på vores oversættelse
      En strategisk tilgang til brandudvidelse
  • Prissætning
  • Support
      menubillede
      Hjælpecenter
      Vi vil meget gerne hjælpe dig med at få svar på alle dine spørgsmål
      menubillede
      FAQ
      Få svar på dine ConveyThis spørgsmål
      menubillede
      Blog
      De seneste tips til webstedsoversættelse og ConveyThis nyheder
Log ind
Tilmeld

Hvor tilpasselig er WooCommerce til flersprogede butikker?

Gør dit websted flersproget på 5 minutter
Kom igang
Få flere oplysninger
✔ Ingen kortoplysninger ✔ Ingen forpligtelse
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • Logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • Logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Udgivet den 9. september 2024
Yuri B.

Da WooCommerce blev skabt specielt til at hjælpe e-handelsvirksomheder med at opbygge deres butikker, er der adskillige funktioner og muligheder tilgængelige for at tilpasse og perfektionere din butiks udseende, så du kan konkurrere på internationale markeder.

WooCommerce-basen er super alsidig, så du kan tilføje mange plugins, der er kompatible med hinanden, såsom ConveyThis.

ConveyThis er et oversættelsesplugin, der fungerer med mange mulige layouts og ikke forstyrrer andre plugins.

Her er nogle aspekter af brugeroplevelse og sidelayout, som du bør huske på, når du designer din flersprogede WooCommerce-butik og vælger plugins, så du kan øge din kundebase.

 

Produkt sortering

Vidste du, at det ikke er den eneste mulighed at sortere dine produkter kronologisk? Der er ingen grund til at vise dine produkter i den rækkefølge, du tilføjede dem i, hvis det ikke passer til din forretningsstil.

Der er mange muligheder at vælge imellem med WooCommerce Extra Product Sorting Options, såsom pris, popularitet og alfabetisk rækkefølge, og du kan endda vælge, om du vil have det i stigende eller faldende rækkefølge. Disse navne kan også tilpasses til din butiksfacade.

Dette plugin er meget fokuseret på alle aspekter af sortering, inklusive hvor mange elementer der vil blive vist pr. side, og du kan endda konfigurere antallet af rækker og kolonner. Det er super nemt at bruge, og det giver dig stor kontrol over brugeroplevelsen.

 

Informationshierarki

Der kan siges så meget om et enkelt produkt, så forestil dig mængden af information, der er indlæst i en butik. Der skal være en omhyggelig og præcis måde at vise den på, så din butik ikke ser overvældet ud af tekst og specifikationer. Der er flere måder at skjule eller vise oplysninger på som forhåndsvisninger, måden at afgøre det bedste for dit brand er at være opmærksom på, hvor mange muligheder der er tilgængelige, før du vælger:

  • Brødkrummer : Vis kun lidt information og måden at nå flere på. De mest grundlæggende data vises, som produktkategori. Denne mulighed hjælper med at vise det meste ud af hele butikken uden at fokusere for meget på et enkelt produkt.
  • Grundlæggende info : Dette er en af de mest populære muligheder, da det viser væsentlig information såsom pris og produktnavn, og det hjælper med dine SEO-vurderinger.
  • Produktbeskrivelse og tilgængelighed : Dine kunder kan nu lære mere om produktet, og siden viser oplysninger om deres lagertilgængelighed eller købsmuligheder.
  • Produkter med muligheder : Kunden kan nu vælge hvilken farve, i hvilken størrelse og hvor mange af varen. Der er også en behagelig Tilføj i kurv-knap for hvert produkt.
  • SKU : Vis dit interne navneskema for dine produkter.
  • Anmeldelser : Vis, hvordan dine kunder har bedømt produktet.
  • Yderligere oplysninger : Teknikbutikker bruger ofte denne mulighed, da den giver dem mulighed for at gå i detaljer om produktspecifikationerne. Det er meget information, men det hele er vigtigt i området.
  • Mersalg : Denne funktion giver dig mulighed for at vise lignende eller relaterede produkter ved at oprette en sektion såsom "Personer, der har købt dette produkt, har også købt". For eksempel, hvis du sælger bærbare computere, kan dine kunder også være interesserede i at købe et sleeve til det.

 

Kulturel tilpasning

Husk at visuelle elementer altid er fyldt med kulturel betydning, og forskellige målgrupper har forskellige forventninger til, hvordan butikker bør præsentere deres produkter.

Et tydeligt eksempel er, hvordan onlinebutikker for japanske målgrupper er meget rige og fulde af information, da deres publikum nyder og forventer masser af tekst og ikoner.

Du har måske en flersproget hjemmeside klar med ConveyThis, men du bør overveje at tilpasse billeder og videoer, så de passer bedre til dine nye målgrupper, da det vil gøre en stor forskel for dem at føle sig mere trygge i din butik og øge dine konverteringer.

 

Klar sprogskift

ConveyThis oversætter hele dit websted på få minutter til de sprog, du vælger. Det fungerer problemfrit med WordPress og dets plugins. Med det første lag af automatisk oversættelse kan du udvide dit publikum med det samme ved at gøre det tilgængeligt for dem takket være dets SEO-kompatibilitet.

Bagefter kan du arbejde på hver side individuelt, hvis du ønsker at redigere, eller du kan hyre en erfaren lingvist fra Conv e y This- teamet til at tilpasse oversættelsen, så den passer bedre til dit brands værdier. Derudover kan du tilpasse din sprogknap.

 

Valutaomregning

WooCommerce Currency Switcher hjælper dig med at vise priserne i din målgruppes valuta med automatisk konvertering, og hvis de ønsker det, kan de også købe i den valgte valuta.

For at opsummere

Der er en verden derude fuld af muligheder for dem, der driver onlinebutikker, designmulighederne er uendelige, og nogle af de tilgængelige funktioner kan hjælpe dig med at forbedre brugeroplevelsen.

Design af e-handelswebsteder handler om, hvordan du bedre præsenterer dine produkter, og hvordan du gør det nemt for kunden at finde det, de leder efter, på deres sprog.

Nå effektivt ud til nye målgrupper med ConveyThis.

Banner
Seneste indlæg
Post billede
Hvor nøjagtig er Google Oversæt?
Post billede
Hvorfor vi byggede et nyt websted fra bunden: En nødvendig udvikling
Post billede
Problemer med webstedslokalisering, der skal undgås med ConveyThis
Klar til at komme i gang?

Oversættelse, langt mere end blot at kunne sprog, er en kompleks proces.

Ved at følge vores tips og bruge ConveyThis , vil dine oversatte sider få genklang hos dit publikum og føle sig hjemmehørende i målsproget.

Selvom det kræver indsats, er resultatet givende. Hvis du oversætter et websted, kan ConveyThis spare dig timer med automatisk maskinoversættelse.

Prøv ConveyThis gratis i 3 dage!

Kom i gang gratis
CONVEYTHIS
Fremstillet i USA
ConveyThis er et registreret varemærke tilhørende ConveyThis LLC
Kom igang
Selskab
  • Om os
  • Trykke
  • Partnere
  • Tilknyttede partnere
  • Prissætning
  • Karriere
Legal
  • Privatliv
  • Vilkår
  • Overholdelse
  • EEOP
  • Cookies
  • Sikkerhedserklæring
Sprog
Engelsk
Følg os videre

Ⓒ 2025 Alle rettigheder forbeholdt ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English