Jak přizpůsobitelný je WooCommerce pro vícejazyčné obchody? ⭐️ ConveyThis
Logo
  • Produkt
    • Jak funguje ConveyThis
    • Kvalita překladu
    • Vícejazyčné SEO
    • Kontrola a spolupráce
    • Lokalizace webových stránek
  • Integrace
    • obrázek menu
      Wordpress
    • obrázek menu
      Shopify
    • obrázek menu
      Wix
    • obrázek menu
      Webflow
    • obrázek menu
      Squarespace
    • obrázek menu
      Javascript
    • obrázek menu
      Viz Všechny integrace
  • Ceny
  • Podpěra, podpora
    • obrázek menu
      FAQ
    • obrázek menu
      Centrum nápovědy
    • obrázek menu
      Dokumentace API
  • Blog
Přihlásit se
Registrovat
  • Produkt
      Jak funguje ConveyThis
      Pochopte, jak je ConveyThis nejrychlejším a nejjednodušším nástrojem pro překlad webových stránek
      Kvalita překladu
      • Plná kontrola nad úpravami
      • Glosář
      • Překladatelské úkoly
      Vícejazyčné SEO
      • URL adresy vyhrazené pro daný jazyk
      • Překlad metadat
      • Tagy Hreflang
      • Překlad na straně serveru
      Integrace
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Zvyk
      Kontrola a spolupráce
      • Vizuální editor
      • Výjimky z překladu
      • Export/import
      Lokalizace webových stránek
      • Překlad médií
      • Vlastní jazyky
      • Statistiky zobrazení stránek
      • Automatické přesměrování návštěvníků
  • Integrace
      obrázek menu
      Wordpress
      Integrace ConveyThis pluginu WordPress do vašeho webu je rychlá a snadná a WordPress není výjimkou.
      obrázek menu
      Shopify
      Integrace ConveyThis do vašeho webu je rychlá a snadná a Shopify není výjimkou.
      obrázek menu
      Wix
      Integrace ConveyThis Překladače do libovolného webu je neuvěřitelně jednoduchá a framework JavaScript není výjimkou.
      obrázek menu
      Webflow
      Integrace ConveyThis pluginu Webflow do vašeho webu je rychlá a snadná a WebFlow není výjimkou.
      obrázek menu
      Squarespace
      Integrace ConveyThis Translate do libovolného webu je neuvěřitelně jednoduchá a framework SquareSpace není výjimkou.
      obrázek menu
      Javascript
      Integrace ConveyThis Překladače do libovolného webu je neuvěřitelně jednoduchá a framework JavaScript není výjimkou.
      Nevidíte svou integraci? obrázek menu
      ConveyThis je kompatibilní s více než 20 integracemi CMS.
      Viz Všechny integrace
  • Ceny
  • Podpěra, podpora
      obrázek menu
      FAQ
      Získejte odpovědi na ConveyThis otázky
      obrázek menu
      Centrum nápovědy
      Rádi vám pomůžeme získat odpovědi na všechny vaše otázky
      obrázek menu
      Dokumentace API
      Komplexní průvodce pro vývojáře
  • Blog
Přihlásit se
Registrovat

Jak přizpůsobitelný je WooCommerce pro vícejazyčné obchody?

Vytvořte svůj web vícejazyčný za 5 minut
Začít
Zjistěte více
✔ Žádné údaje o kartě ✔ Bez závazků
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publikováno 9. září 2024
Jurij B.
Shrňte tento příspěvek takto:

Protože WooCommerce byl vytvořen speciálně pro pomoc e-shopům s budováním jejich obchodů, existuje mnoho funkcí a možností pro přizpůsobení a zdokonalení vzhledu vašeho obchodu, abyste mohli konkurovat na mezinárodních trzích.

Základna WooCommerce je super všestranná, takže si můžete přidat mnoho vzájemně kompatibilních pluginů, například ConveyThis.

ConveyThis je překladatelský plugin, který pracuje s mnoha možnými rozvrženími a nezasahuje do ostatních pluginů.

Zde jsou některé aspekty uživatelské zkušenosti a rozvržení stránky, které byste měli mít na paměti při navrhování svého vícejazyčného obchodu WooCommerce a výběru pluginů, abyste mohli rozšířit svou zákaznickou základnu.

 

Třídění produktů

Věděli jste, že chronologické řazení produktů není jedinou možností? Není třeba zobrazovat své produkty v pořadí, ve kterém jste je přidali, pokud to neodpovídá vašemu obchodnímu stylu.

U WooCommerce Extra Product Sorting Options je k dispozici mnoho možností řazení produktů, jako je cena, oblíbenost a abecední pořadí, a dokonce si můžete zvolit, zda chcete produkty seřadit vzestupně nebo sestupně. Tyto názvy lze také přizpůsobit pro vaši výlohu.

Tento plugin je vysoce zaměřen na všechny aspekty řazení, včetně toho, kolik položek se zobrazí na stránce, a můžete dokonce nakonfigurovat počet řádků a sloupců. Je to super snadné použití a poskytuje vám skvělou kontrolu nad uživatelským zážitkem.

 

Informační hierarchie

O jediném produktu lze říci tolik, takže si představte množství informací načtených v obchodě. Musí existovat pečlivý a přesný způsob zobrazení, aby váš obchod nevypadal zahlcený textem a specifikacemi. Existuje několik způsobů, jak skrýt nebo zobrazit informace jako náhledy, způsob, jak se rozhodnout, co je pro vaši značku nejlepší, je uvědomit si, kolik možností je před výběrem k dispozici:

  • Drobečková navigace : Zobrazuje jen málo informací a způsob, jak získat více. Jsou zobrazeny nejzákladnější údaje, jako je kategorie produktu. Tato možnost pomáhá zobrazit maximum z celého obchodu, aniž byste se příliš soustředili na jeden produkt.
  • Základní informace : Toto je jedna z nejoblíbenějších možností, protože zobrazuje základní informace, jako je cena a název produktu, a pomáhá vám s hodnocením SEO.
  • Popis a dostupnost produktu : Vaši zákazníci se nyní mohou dozvědět více o produktu a stránka zobrazuje informace o jejich skladové dostupnosti nebo možnostech nákupu.
  • Produkty s možnostmi : Zákazník si nyní může vybrat, jakou barvu, v jaké velikosti a kolik položky. U každého produktu je také pohodlné tlačítko Přidat do košíku.
  • SKU : Zobrazte své interní schéma pojmenování vašich produktů.
  • Recenze : Ukažte, jak vaši zákazníci hodnotili produkt.
  • Další informace : Technické obchody často používají tuto možnost, protože jim umožňuje jít do podrobností o specifikacích produktu. Je to spousta informací, ale všechny jsou v dané oblasti zásadní.
  • Upsells : Tato funkce vám umožňuje zobrazit podobné nebo související produkty vytvořením sekce jako „Lidé, kteří si koupili tento produkt, také koupili“. Pokud například prodáváte notebooky, vaši klienti mohou mít také zájem o koupi pouzdra na něj.

 

Kulturní adaptace

Nezapomeňte, že vizuální prvky jsou vždy velmi nabité kulturním významem a různé publikum má různá očekávání ohledně toho, jak by obchody měly své produkty prezentovat.

Jasným příkladem je, jak jsou internetové obchody pro japonské publikum velmi bohaté a plné informací, protože jejich publikum si užívá a očekává spoustu textu a ikon.

Možná máte připravené vícejazyčné webové stránky s ConveyThis, ale měli byste vážně zvážit přizpůsobení obrázků a videí tak, aby lépe vyhovovaly vašemu novému publiku, protože to výrazně pomůže k tomu, aby se ve vašem obchodě cítili pohodlněji, a zvýší to vaše konverze.

 

Vymazat přepínač jazyka

ConveyThis přeloží celý váš web během několika minut do vámi zvolených jazyků a bezproblémově funguje s WordPressem a jeho pluginy. Díky první vrstvě automatického překladu můžete okamžitě rozšířit své publikum tím, že jim web zpřístupníte díky jeho SEO kompatibilitě.

Poté můžete na každé stránce pracovat samostatně, pokud chcete provést úpravy, nebo si můžete najmout zkušeného lingvistu z týmu Conv e yThis , který překlad upraví tak, aby lépe odpovídal hodnotám vaší značky. Kromě toho si můžete přizpůsobit tlačítko pro výběr jazyka.

 

Převod měn

Přepínač měn WooCommerce vám pomůže zobrazit ceny v měně vaší cílové skupiny s automatickým převodem a pokud si to přejí, mohou také nakupovat ve vybrané měně.

Suma sumárum

Pro ty, kdo provozují online obchody, je svět plný možností, možnosti designu jsou nekonečné a některé z dostupných funkcí vám mohou pomoci zlepšit uživatelský dojem.

Design webových stránek pro elektronický obchod se zaměřuje na to, jak lépe prezentovat vaše produkty a jak zákazníkovi usnadnit nalezení toho, co hledá, ve svém jazyce.

Oslovte efektivně nové publikum pomocí ConveyThis.

Shrňte tento příspěvek takto:
Prapor
Poslední příspěvky
Přidat obrázek
Strategie globalizace pro globální obchodní úspěch
Přidat obrázek
Význam zpětného překladu ve vícejazyčné komunikaci
Přidat obrázek
Weglot vs. ConveyThis - Podrobné srovnání 2025
Jste připraveni začít?

Překlad, mnohem víc než jen znalost jazyků, je složitý proces.

Budete-li se řídit našimi tipy a používat ConveyThis, budou vaše přeložené stránky u vašeho publika rezonovat a budou se cítit jako domácí v cílovém jazyce.

I když to vyžaduje úsilí, výsledek je odměňující. Pokud překládáte web, ConveyThis vám může ušetřit hodiny díky automatickému strojovému překladu.

Vyzkoušejte ConveyThis zdarma po dobu 3 dnů!

Začněte zdarma
CONVEYTHIS
Vyrobeno v USA
ConveyThis je registrovaná ochranná známka společnosti ConveyThis LLC
Začít
Produkty:
  • Integrace
    Všechny integrace WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow Jazyk JavaScript
  • Ceny
  • Dostupné jazyky
  • Prohlídka
Společnost:
  • O nás
  • Partneři
  • Přidružení partneři
  • Stiskněte
  • Kariéra
Prostředky:
  • Začínáme
  • Centrum nápovědy
  • Nástroj pro počítání slov
Legální:
  • Soukromí
  • Podmínky
  • Soulad
  • EEOP
  • Soubory cookie
  • Bezpečnostní prohlášení

Sledujte nás na:
Ⓒ 2025 Všechna práva vyhrazena společností ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English