Nahoana no zava-dehibe amin'ny E-varotra ny fikajiana tsena amin'ny fiteny roa
Maninona no tsy maintsy iantefan'ny tsenan'ny teny espaniola-anglisy amerikana amin'ny fiteny roa any Etazonia ny mpivarotra e-varotra
Ofisialy izany: Tamin'ny 2015, i Etazonia no firenena miteny espaniola faharoa lehibe indrindra eran-tany, taorian'ny Meksika. Araka ny fanadihadiana nataon'ny Instituto Cervantes any Espaina, betsaka kokoa ny mpiteny espaniola teratany any Etazonia noho ny any Espaina.
Nanomboka teo dia nitombo hatrany ny isan'ny mpiteny espaniola teratany any Etazonia. Miaraka amin'ny tsenan'ny e-varotra amerikana amin'izao fotoana izao dia mitentina 500 lavitrisa dolara ary mitentina 11% amin'ny totalin'ny varotra antsinjarany ao amin'ny firenena, dia misy dikany ny manao e-varotra ho mora kokoa amin'ireo mpiteny espaniola teratany 50 tapitrisa miampy any Amerika.
Ny tontolon'ny varotra amerikana dia tsy dia sariaka loatra amin'ny fiteny maro. Raha ny marina, ny 2.45% amin'ny tranokala ecommerce any Etazonia ihany no misy amin'ny fiteny mihoatra ny iray.
Amin'ireo tranonkala amin'ny fiteny maro samihafa ireo, ny isan-jato ambony indrindra, manodidina ny 17%, dia manolotra teny anglisy sy espaniola, arahin'ny 16% amin'ny teny frantsay ary 8% amin'ny teny alemà. Ny 17% amin'ireo mpivarotra elektrônika amerikana izay nanao ny tranokalany ho amin'ny fiteny roa amin'ny teny Espaniola dia efa niaiky ny maha-zava-dehibe ny fikojakojana ity toby mpanjifa ity.
Ahoana anefa no ahafahanao manamboatra ny tranokalanao amin'ny fiteny roa? Somary ao ambadik'izao tontolo izao i Etazonia raha ny fisian'ny aterineto amin'ny fiteny maro no resahina. Maro amin'ireo tompona orinasa amerikana no manao laharam-pahamehana amin'ny teny anglisy ary tsy mijery ny fiteny hafa, izay mitaratra ny tontolon'ny fiteny ao amin'ny firenena.
Raha mifantoka amin'ny fanaovana raharaham-barotra any Etazonia miaraka amin'ny tranokala amin'ny teny anglisy ny fifantohanao, dia mety ho toa mifanohitra aminao izany. Na izany aza, ny famoronana dikan-teny espaniola amin'ny tranokalanao dia fomba azo antoka hampitomboana ny fahitana azy amin'ny tranokala amerikana ary, vokatr'izany, hampitombo ny varotra eo amin'ny tsenan'i Etazonia.
Na izany aza, ny fandikana ny fivarotanao amin'ny teny espaniola dia mihoatra noho ny fampiasana Google Translate. Mba hahatratrarana mpihaino amin'ny fiteny roa, mila paikady feno kokoa ianao. Ireto misy antony vitsivitsy mahasoa ny fandikana ny fivarotanao amin'ny teny espaniola sy ny fomba ahafahanao mampifanaraka ny paikadinao amin'ny fiteny maro.
Miteny anglisy, karohy espaniola: samy manana ny fiteny roa ny Amerikana.
Na dia maro amin'ireo mpiteny espaniola any Amerika aza no mahay miteny anglisy, matetika izy ireo dia aleony mampiasa ny teny Espaniola ho fiteny ho an'ny fifandraisan'ny fitaovana. Midika izany fa raha mifampiresaka amin'ny teny anglisy izy ireo dia mitazona ny fitaovany ho amin'ny teny espaniola, anisan'izany ny findainy, ny takelaka ary ny solosainy.
Ny angon-drakitra avy amin'ny Google dia manondro fa maherin'ny 30% amin'ny atiny amin'ny Internet any Etazonia no lanin'ireo mpampiasa izay mifamadika tsy misy olana eo amin'ny teny Espaniola sy Anglisy, na amin'ny fifandraisany ara-tsosialy, fikarohana, na fijerena pejy.
Amboary ny SEO amin'ny fiteny maro samihafa ho an'ny Espaniola
Ny motera karoka toa an'i Google dia mamaritra ny safidin'ny teny ampiasain'ny mpampiasa ary manitsy ny algorithm amin'ny filaharany mifanaraka amin'izany. Raha tsy misy amin'ny teny espaniola ny tranokalanao dia mety hijaly ny ezaka SEO ataonao any Etazonia. Ny fandikana ny tranokalanao amin'ny teny espaniola dia mety hitondra tombony lehibe ary misy lafy ratsiny, indrindra raha i Etazonia no tsenan'ny orinasanao.
Mba hanamafisana bebe kokoa ny fisianao amin'ny tsena amerikana miteny espaniola, tandremo ny SEO anao amin'ny teny espaniola. Miaraka amin'ny ConveyThis, azonao atao mora foana ny mikarakara an'io dingana io, miantoka ny toerana misy anao amin'ny fiteny roa. Amin'ny alàlan'ny fanaovanao ny tranokalanao ho mora ampiasaina ho an'ny mpiteny espaniola, dia mampahafantatra amin'ny milina fikarohana ihany koa ianao fa misy amin'ny teny Espaniola, ka hampifandray amin'ny fomba mahomby kokoa ny atiny amin'ireo mpanjifa mety.
Araho ny metrikao amin'ny teny espaniola
Rehefa avy nandika ny fivarotanao amin'ny teny espaniola ianao, dia zava-dehibe ny manara-maso ny fahombiazan'ny dikan-teny espaniola anao amin'ny milina fikarohana sy sehatra hafa misy ny orinasanao.
Ny Google Analytics dia mamela anao hamakafaka ny safidin'ny fiteny ho an'ny mpitsidika ny tranokalanao sy ny fomba nahitany ny tranokalanao. Amin'ny fampiasana ny tabilao "Geo" ao amin'ny habaka admin-nao dia azonao atao ny miditra amin'ny antontan'isa mifandraika amin'ny safidin'ny fiteny.
Ireo Amerikana miteny espaniola dia tena mavitrika amin'ny aterineto
Araka ny filazan'ny Google, 66% amin'ireo mpiteny espaniola any Etazonia no mihaino ny dokambarotra an-tserasera. Fanampin'izany, ny fanadihadiana nataon'ny Ipsos vao haingana nataon'ny Google dia nanambara fa ny 83% amin'ireo mpampiasa Internet finday Hispanika Amerikana dia mampiasa ny findainy hijerena ireo fivarotana an-tserasera izay notsidihany manokana teo aloha, na dia tao anatin'ny fivarotana ara-batana aza.
Raha jerena ireo fironana ireo dia mazava fa raha apetraka amin'ny teny espaniola ny navigateur mpanjifa amin'ny fiteny roa, dia azo inoana kokoa fa hifanerasera amin'ny fivarotanao an-tserasera izy ireo raha misy amin'ny teny espaniola ihany koa.
Mba hidirana am-pahombiazana amin'ny tsenan'ny Hispanika amerikana dia zava-dehibe ny mandinika ny singa ara-kolontsaina sy ny tiany.
Mpijery amin'ny fiteny maro, votoaty kolontsaina marolafy
Ny Amerikanina Hispanika amin'ny fiteny roa dia manana fanondroana ara-kolontsaina maro noho ny fiparitahan'izy ireo amin'ny fiteny samihafa. Ny vokatra ara-barotra ho an'ity mpihaino ity dia mitaky fomba fiasa mirindra.
Na dia mety ho mitovy amin'ny teny anglisy sy espaniola aza ny fanentanana ho an'ny daholobe mahitsy, ny fivarotana vokatra matetika dia mitaky paikady mifanaraka kokoa. Matetika ny mpanao dokam-barotra no manova ny fampielezan-keviny ho an'ny mpihaino miteny espaniola, ao anatin'izany ny fampiasana mpilalao/modely, paleta miloko, teny filamatra ary soratra.
Ny fampielezan-kevitra manjaitra manokana ho an'ny tsena Hispanika dia hita fa nahomby. Ny orinasa mpanao dokam-barotra ComScore dia nandinika ny fiantraikan'ny karazana fanentanana isan-karazany ary nahita fa ny fanentanana natao tamin'ny teny espaniola manokana ho an'ny tsena miteny espaniola no tena tian'ireo mpijery miteny espaniola.
Fidio ny fantsona mety
Miaraka amin'ny mponina teratany miteny Espaniola marobe sy mitombo ao Etazonia, misy ny fahafahana miditra amin'ity tsena ity amin'ny alàlan'ny haino aman-jery amin'ny teny Espaniola, ao anatin'izany ny fantsona fahitalavitra, onjam-peo ary tranokala.
Ny fanadihadiana nataon'ny ComScore dia nanondro fa ny doka an-tserasera amin'ny teny espaniola dia nihoatra ny doka amin'ny fahitalavitra sy radio raha ny fiantraikany. Na eo aza izany, 1.2 tapitrisa monja amin'ny tranokala 120 tapitrisa mahery any Etazonia no misy amin'ny teny Espaniola, izay maneho ampahany kely.
Amin'ny alàlan'ny fampiasana votoaty sy doka an-tserasera amin'ny teny Espaniola, dia afaka mifandray amin'ny vondrom-piarahamonina Hispanika mifandray akaiky indrindra any Etazonia ny marika.
Amboary ny paikadin'ny dokam-barotra mivoaka amin'ny fiteny maro samihafa
Manomeza traikefa tsara amin'ny tranokalanao amin'ny fiteny maro
Mba hampiova finoana mpihaino miteny espaniola amin'ny fomba mahomby dia tsy maintsy manatanteraka ireo fampanantenana natao tao amin'ny dokao ianao. Manolotra traikefa amin'ny fitetezana ambony indrindra ho an'ireo mpampiasa miteny espaniola no zava-dehibe.
Tena ilaina ny tsy miovaova amin'ny paikady ara-barotra amin'ny teny espaniola. Midika izany fa manome serivisy mpanjifa amin'ny teny Espaniola, miantoka ny fisian'ny tranokalanao ho azo idirana amin'ny teny Espaniola, ary mandinika ny famolavolana tranokala sy ny traikefan'ny mpampiasa.
Mety ho sarotra ny fananganana tranokala amin'ny fiteny maro, saingy misy teknika sy fomba fanao tsara indrindra mba hahatonga azy io ho mora kokoa amin'ny mpampiasa. Tena zava-dehibe ny fandraisana an-tanana ny fiovan'ny endrika sy ny fampifanarahana ny fandrafetana pejy ho an'ny fiteny samihafa, toy ny teny anglisy sy espaniola.
Mba hiantohana ny traikefan'ny mpampiasa tsy misy olana, zava-dehibe ny mandinika ny safidin'ny fiteny sy ny singa ara-kolontsaina rehefa mamolavola ny tranokalanao. ConveyThis dia afaka manampy amin'ny fanomezana dikanteny matihanina mivantana avy amin'ny dashboard anao, ahafahanao miditra amin'ny tsenan'ny Hispanika-Amerikana amin'ny fomba mahomby.
Avy amin'ny tsy azo ampiasaina ka hatramin'ny boom amin'ny fiteny roa
Ny fandikana ny tranokalanao ho amin'ny teny espaniola, ny fanatsarana ny SEO anao, ary ny fampifanarahana ny votoatinao amin'ny mpihaino miteny espaniola dia dingana tena ilaina mba hidirana amim-pahombiazana amin'ny tsenan'ny aterineto Amerikana amin'ny fiteny roa.
Miaraka amin'ny ConveyThis, azonao atao ny mampihatra ireo paikady ireo amin'ny sehatra tranonkala rehetra. Avy amin'ny fandikana sary sy horonan-tsary ka hatramin'ny fanamboarana fandikan-teny, azonao atao ny mamorona votoaty amin'ny teny espaniola mahasarika nefa tsy mampandefitra ny maha-marika anao na mandany fotoana izay mety ho laniana tsara kokoa amin'ny asa hafa!
Vonona hanomboka?
Ny fandikana, mihoatra lavitra noho ny fahalalana fiteny, dia dingana sarotra.
Amin'ny fanarahana ny toro-hevitray sy ny fampiasana ny ConveyThis , ny pejinao voadika dia hanakoako amin'ny mpihaino anao, mahatsapa ho teratany amin'ny fiteny kendrena.
Na dia mitaky ezaka aza izany, dia mahafa-po ny vokany. Raha mandika vohikala ianao, ConveyThis dia afaka mamonjy anao ora amin'ny fandikana milina mandeha ho azy.
Andramo ny ConveyThis maimaim-poana mandritra ny 7 andro!
