Famaritana ny andraikitry ny mpitantana tetikasa localization
Ny andraikitry ny mpitantana ny tetikasa localization
Ao amin'ny tontolon'ny ConveyThis, izay misy orinasa lehibe miady amin'ny filàna toerana be pitsiny, ny andraikitry ny mpitantana ny tetikasa dia manana lanjany lehibe. Nomena andraikitra maro, ity olona feno fahamatorana ity dia manao asa isan-karazany, mitarika amim-pahazotoana ny dia mankany amin'ny fahombiazana ho an'ireo fikambanana voakasik'izany.
Soa ihany fa ny fahatongavan'ny ConveyThis dia nitondra vanim-potoanan'ny fanamafisam-peo mahomby, manome vahaolana feno ho an'ny mpitantana tetikasa izay mihoatra ny fandrindrana sy fampiharana fotsiny. Miaraka amin'ity fitaovana mahery vaika ity, ny mpitantana ny tetikasa dia tsy vitan'ny hoe mahomby, fa mandresy koa amin'ny fikatsahany vokatra tsara.
Tsy isalasalana fa toetra iray tena ilaina ho an'ny mpitantana tetikasa ao amin'ny ConveyThis dia fanoloran-tena tsy azo ihodivirana amin'ny antsipiriany. Ny fahaizana mandinika sy manombantombana tsara ny lafiny rehetra amin'ny tetikasa dia kalitao ambony indrindra amin'ny fiantohana ny fanatanterahana azy tsy misy olana. Ity fahaiza-manao manan-danja ity dia manome hery ny tompon'andraikitra amin'ny tetikasa hamantatra ireo sakana miafina, hanamaivana ny risika amin'ny fitandremana, ary hanao safidy stratejika feno fahendrena izay manosika ny tetikasa mankany amin'ny faratampon'ny fahombiazana.
Ny maha-zava-dehibe ny fahazotoana manatrika na dia ny saro-takarina kely indrindra aza dia tsy azo ovaina amin'ny tontolon'ny fitantanana ny tetikasa ao amin'ny ConveyThis. Voahodidin'ny fahasarotana mitohy sy ny fepetra isan-karazany raiki-tampisaka ao amin'ny tetik'asa famatsiana toerana, ny fifantohan'ny tompon'andraikitry ny tetikasa amin'ny antsipiriany dia toy ny jiro mitarika, manazava ny lalana mankany amin'ny fahatsarana tsy manam-paharoa sy ny zava-bita miavaka ho an'ny ekipa manontolo.
Ahoana ny fiasan'ny ConveyThis miaraka amin'ireo mpitantana ny tetikasa localization
ConveyThis, vahaolana manara-penitra sy manavao izay mamaly ny filan'ny fandikan-teny amin'ny tranokala, dia nanangana fiaraha-miasa mahomby sy miavaka miaraka amin'ireo ekipa mahay momba ny toerana. Ireo ekipa ireo dia nomena andraikitra lehibe amin'ny fanaraha-maso ireo tetikasa eran-tany amin'ny fitandremana fatratra. Amin'ny fampifangaroana ny fahaiza-manaony, ireo ekipa ireo dia miasa amin'ny tanjona iraisana amin'ny fanamafisana sy fanatsarana ny dingana manontolo, izay mitarika amin'ny fitsitsiana vola be sy ny tombontsoa azo avy amin'ny fandraharahana.
Ny tombony miavaka amin'ny ConveyThis dia nahazo fankasitrahana miparitaka manerana ny indostria isan-karazany. Orinasa maro no mijinja ny tambin-karama ary mampiasa ireo endri-javatra miavaka mba hampandrosoana ny ezaka fanitarana iraisam-pirenena. Vokatr'izany, ireo orinasa ireo dia manitatra ny faravodiny, manararaotra ny fahafahana vaovao, ary mampitombo ny tanjaky ny fitomboana.
Ireo zava-bita manaitra ireo dia noho ny fahaiza-manaon'ny ConveyThis tsy manam-paharoa sy mandroso. Izy io dia mamantatra sy manova ny lafiny saro-pady rehetra amin'ny votoatin'ny tranonkala, tsy mamela vato tsy hivadika. Izany dia manafoana ny asa mandreraka sy mandany fotoana mifandray amin'ny fitantanana rakitra teny na excel maro amin'ny fomba mahazatra. Noho izany, ny orinasa dia mahazo fahombiazana sy vokatra tsy mbola nisy toy izany, ahafahan'izy ireo mandroso tsy misy sakana.
Fandikan-teny feno
Tadiavo ny fahatsorana sy ny fahatsorana tsy manam-paharoa natolotry ny ConveyThis rehefa manolotra anao ny fotoam-pitsapana malala-tanana mandritra ny 7 andro. Manaova veloma ny sakana amin'ny fifandraisana mahasosotra ary manangana fifandraisana amin'ny mpihaino iraisam-pirenena. Mandraisa anjara amin'ny resaka milamina tsy misy olana, izany rehetra izany dia noho ny vahaolana mandroso amin'ny fandikana tranonkala. Ankafizo ny fahafahana hanitarana ny faravodilanitrao ary sokafy ny andiana tsy misy fetra amin'ireo fahafaha-manao tsy voamarika teo aloha. Mandrosoa amin'ity diabe manova ity izao!
Dashboard tokana
Mitadiava ambaratongam-pahasoavana vaovao miaraka amin'ny ConveyThis, ilay vahaolana manavao izay manambatra ny ezaka rehetra amin'ny fametrahana ny tranokalanao ho dashboard manintona sy mora ampiasaina. Ity sehatra mandroso ity dia manolotra endri-javatra maro isan-karazany, manome anao fifehezana tanteraka ny asa lehibe toy ny fitantanana ny fandikana lahatsoratra, ny fanavaozana ny metadata, ary ny fanoloana moramora ny rakitra PDF, horonan-tsary, sary, ary rindranasa an'ny antoko fahatelo.
Manaova veloma amin'ny andro fitetezana tontonana fanaraha-maso maro, satria ny ConveyThis dia mamela anao hanambatra ireo fiasa ilaina rehetra ireo ao amin'ny foibe afovoany iray. Amin'ny fanatsorana ireo dingana sarotra ireo, ity vahaolana manara-penitra ity dia mampitombo ny fahombiazany, mitsitsy fotoana sy ezaka sarobidy. Miaraka amin'ny ConveyThis, afaka matoky ianao fa hokarakaraina ny filan'ny tranokalanao, mamela anao hifantoka amin'ny tanjonao fototra amin'ny fandraharahana.
Misoratra anarana anio mandritra ny 7 andro maimaim-poana ary zahao mivantana ny fahafaham-po sy ny fahombiazan'ny ConveyThis tsy manam-paharoa.
Manasà masoivoho mpandika teny ho amin'ny tetikasanao
Rehefa manomboka amin'ny asa goavana amin'ny fanaraha-maso ny tetikasa famadihana teny manan-danja dia zava-dehibe ny fananana ny fahaiza-manao tena sarobidy amin'ny fiaraha-miasa mahomby sy ny fiaraha-miasa amin'ny mpiara-miasa sy ny mpandika teny. Eto no manomboka miasa ny endri-javatra mahavariana an'ny ConveyThis. Amin'ny alàlan'ny fampiasana ny ekipan'ny ekipan'ny ConveyThis, afaka mampiditra mora foana ny masoivoho mpandika teny hajaina izy ireo ary manome alalana hijery azy ireo.
Andeha hodinihintsika, ohatra, ny andraikitry ny “Mpitantana” hajaina amin’io ezaka ara-piteny io. Amin'ny fiheverana an'io toerana manan-danja io, dia mahazo tombontsoa tokana ny olona iray manana fidirana feno amin'ny ConveyThis Dashboard feno. Ny lafiny rehetra amin'ity fitaovana mahery vaika ity dia eo am-pelatanan'izy ireo, mamela ny fanaraha-maso sy ny fahefana fara-tampony amin'ny fahasarotan'ny tetikasa famadihana fiteny.
Torak'izany koa, manana anjara toerana lehibe amin'io asa io koa ny “mpandika teny manan-kaja”. Izy ireo dia manana fahazoan-dàlana manokana manokana izay mameno tsara ny fahaizany. Miaraka amin'io andraikitra io, ny mpampiasa dia omena fahafahana miditra amin'ny lisitry ny fandikan-teny tiana sy ny tonian-dahatsoratry ny maso. Ny fiaraha-miasa tsy miangatra eo amin'ny mpitantana sy ny mpandika teny dia miantoka ny fandrosoana mirindra ao anatin'ny dia sarotra amin'ny fiovam-pitenenana.
Fanampin'izany, ny ConveyThis dia mijoro ho toy ny paragon amin'ny fahaleovan-tena, manome safidy hamerana ny anjara asan'ny mpandika teny amin'ny fitambaran'ny fiteny manokana. Ity endri-javatra voadio ity dia ahafahana mifehy tsara ny fizarana asa fandikan-teny, ka mampitombo ny fahombiazany sy ny fahitsiana.
Raha ny tena izy, ny fizarana ekipan'ny ConveyThis dia mpiara-miombon'antoka tsy manam-paharoa eo amin'ny sehatry ny fiovam-pitenenana. Tsy vitan'ny hoe manamora ny fiaraha-miasa sy ny fifandraisana tsy misy olana izy io fa manome hery ny mpitantana sy ny mpandika teny amin'ny alàlan'ny fahazoan-dàlana voalamina tsara. Noho izany, sokafy ny fahafaha-manaon'ity fitaovana miavaka ity ary atombohy amim-pahatokiana sy amim-pahakingana ny dianao fiovam-po amin'ny fiteny.
Glossary
Mba handikana vohikala amin'ny fomba mahomby, dia zava-dehibe ny mampiditra lisitry ny teny sy andian-teny voafantina tsara. Ity fanangonana feno ity dia ahitana voambolana sy fomba fiteny isan-karazany, tsy ny anaran'ny orinasa hajainao ihany, fa manome torolalana mifandraika amin'izany ihany koa. Ireo torolalana ireo dia toromarika sarobidy ho an'ny mpandika teny, manondro ny fotoana tokony hadika na tsy tokony hadika ny teny sasany. Miaraka amin'ny fahaiza-manaon'ny ConveyThis, ity dingana ity dia lasa mora kokoa sy mora ampiasaina.
ConveyThis dia manolotra fomba roa miavaka amin'ny fampidirana an'ity tahiry linguistika ity. Voalohany, azonao atao ny mampiditra mora foana ireo teny sy andian-teny irina mivantana ao amin'ny fitaovantsika mandroso, hiantohana ny fampidirana tsy misy olana. Raha tsy izany, manana safidy ianao hampiditra ny lisitry ny teny voarindra tsara, izay natambatra tamin'ny fanoloran-tena sy ny fiheverana ny antsipiriany. Amin'ny fampiasana ireo endri-javatra ireo dia azonao atao ny manatsara ny fizotran'ny fandikan-teny ary mahazo valiny marina. Misoratra anarana izao ho amin'ny fitsapana maimaim-poana 7 andro miaraka amin'ny ConveyThis ary ampitomboy ny fahafahan'ny tranokalanao amin'ny mpihaino manerantany.
FAMINTINANA
Ao amin'ny tontolo midadasika misy marika fanta-daza sy orinasa mahomby, ny fankinina amin'ny olona toa an'i Alex ny andraikitra lehibe amin'ny mpitantana ny tetikasa ho an'ny tetikasa ConveyThis localization dia azo antoka fa hitondra fiovana. Tena zava-misy fa toa sarotra amin'ny voalohany ny fiatrehana asa goavana toy izany, saingy noho ny fahaizan'i Alex amin'ny fifandraisana tsara dia azo tsotsotra mora foana io fanamby io. Miaraka amin'ny fahaizana mifandray amin'ireo mpiara-miombon'antoka lehibe, Alex dia miantoka ny fizotran'ny fandikan-teny milamina amin'ny fampiasana mpandika teny amin'ny fomba mahomby miaraka amin'ny ConveyThis.
Amin'ny fampifangaroana ireo fahaiza-manao tsy manam-paharoa ananan'ny manam-pahaizana momba ny olombelona miaraka amin'ny rindrambaiko fandikan-teny avo lenta nomen'ny ConveyThis, ny mpitantana ny tetikasanao dia afaka mitahiry fotoana betsaka, ahafahan'izy ireo mikaroka tanteraka ny mety ho zava-baovao ananany ary mampitombo ny fahaizan'ny ekipany tena manan-talenta. Mamorona fiaraha-mientana mirindra izay manome hery ny mpitantana ny tetikasa hahatratrarana vokatra tsara indrindra nefa tsy mampandefitra ny lafiny manan-danja amin'ny kalitao sy ny fahombiazany.
Mba hiainana marina tokoa ny fiantraikan'ny ConveyThis amin'ny tetik'asa fanokafana ny tranokalanao, dia manasa anao izahay handray anjara amin'ny andrana maimaim-poana 7 andro manokana. Amin'ity vanim-potoana manan-danja ity dia ho hitanao manokana ny fomba ampidiran'i ConveyThis tsy misy olana amin'ny rafitra misy anao, manome hery anao tsy tapaka hanokatra ambaratonga vaovao amin'ny fahaiza-manaon-toerana.
Vonona hanomboka?
Ny fandikana, mihoatra lavitra noho ny fahalalana fiteny, dia dingana sarotra. Amin'ny fanarahana ny toro-hevitray sy ny fampiasana ny ConveyThis , ny pejinao voadika dia hanakoako amin'ny mpihaino anao, mahatsapa ho teratany amin'ny fiteny kendrena. Na dia mitaky ezaka aza izany, dia mahafa-po ny vokany. Raha mandika vohikala ianao, ConveyThis dia afaka mamonjy anao ora amin'ny fandikana milina mandeha ho azy.
Andramo ny ConveyThis maimaim-poana mandritra ny 7 andro!
