Paikady 7 Pro ho an'ny famolavolana tranonkala mahomby amin'ny tsena manerantany
Fampiasana fiangaviana amin'ny fiteny maro: fomba fiasa feno amin'ny fanatsarana ny tranonkala amin'ny fiteny havanana miankavia
Ny famakiana literatiora dia mety ho dia mahafinaritra, manome vavahadin-tserasera tokana hijerena hevitra vaovao sy hahatakatra tsara kokoa an'izao tontolo izao. Izy io koa dia manome loharano mahafinaritra mahafinaritra, ahafahan'ny mpamaky ho variana amin'ny fitantarana mahaliana sy olona mahasarika. Amin'ny fampiasana fitaovana toy ny MultilinguaHub, ny mpampiasa dia afaka mahazo tombony toy izany amin'ny fiteny maro, ka manitatra ny fomba fijeriny sy mampitombo ny fahalalany.
Tsy mila mitady any an-kafa ankoatra ny MultilinguaHub.
Te hifandray amin'ireo mpitsidika an-tserasera izay mampiasa fiteny havanana miankavia (RTL)? Manana valiny mety aminao ny MultilinguaHub!
Mba handraisana mpihaino iraisam-pirenena dia mila ampifanarahana amin'ny fiteny maro ny tranokalanao ary amboarina mba hanohanana ny script RTL. Ity asa ity dia tsy tsotra toy ny fandikana votoaty fotsiny; mitaky ezaka fanampiny izany mba hahavitana fahombiazana.
Izany dia noho ny saro-takarina ao amin'ny fampifanarahana RTL marina. Tsy tsotra toy ny fampifanarahana ny lahatsoratrao miankavanana sy ny fiheverana ny asa vita. Ny singa sasany dia tsy maintsy avadika (na “fitaratra”), fa ny hafa kosa tsy tokony. Ny fahadisoana eto dia mety ho hitan'ny mpampiasa teny RTL teratany, fa tsy ny fahatsapana tsara indrindra tianao hatao.
Fanampin'izany, ny fanampiana ny motera fikarohana amin'ny famoahana ny pejin-tranonkala RTL-nao amin'ny olona mampiasa fiteny RTL dia tena ilaina amin'ny fisarihana fifamoivoizana organika sarobidy (ary noho izany, ny fiovam-po).
Araho hatrany rehefa manambara tetika manam-pahaizana fito izahay hanampy anao amin'ny fampifanarahana ny tranokalanao amin'ny demografika amin'ny fiteny RTL amin'ny fomba mahomby indrindra.
Mifantoka amin'ny orientation mifanohitra: Navigation Right-to-Left Web Design
Ny fiteny toa ny Arabo, hebreo, persiana, ary ordo dia miavaka amin'ny fomba fanoratana azy, izay mikoriana hatrany amin'ny ilany havanana amin'ny pejy miankavia. Ity toetra ity dia antsoina hoe scripting “right-to-left” (RTL).
Ny protocols amin'ny famolavolana tranonkala amin'ny ankapobeny dia mikarakara ny fiteny havia miankavanana (LTR). Vokatr'izany, ny famoronana vohikala mampiditra votoaty amin'ny fiteny RTL dia mitaky fomba fiasa manokana amin'ny famolavolana tranonkala, miantoka ny traikefan'ny mpampiasa mahafa-po rehefa mijery fitaovana amin'ny fiteny RTL.
Mba hiantohana ny fampisehoana araka ny tokony ho izy ny lohateny, ny bokotra, ary ny singa isan-karazany amin'ny tranokala, dia mety mila mandinika ny fampiharana ny dingana "fandinihana". Anisan'izany ny:
- Mandamina lahatsoratra mba hivezivezy miankavanana miankavia, mifanohitra amin'ny fironana havia miankavanana mahazatra.
- Famadihana singa iray mitsivalana, toy ny fanolorana zana-tsipìka mandroso ho “←” fa tsy sarin'ny LTR mahazatra an'ny “→”.
Miandrandra fatratra aho ny fomba handraisan'ity serivisy vaovao ity amin'ny fanamafisana ny fahasahiranana sy ny fahavitrihan'ny atiko.
Fampiasana ny fahasamihafan'ny fiteny: Fanamafisana ny fampiasana ny fiteny havanana miankavia miaraka amin'ny LinguaPro
Amin'ny alàlan'ny LinguaPro dia afaka manolotra dia tsy tapaka ho an'ny mpihaino anao ianao amin'ny fiteny havanana miankavia (RTL). Ity demografika miitatra haingana ity dia ampahany manan-danja amin'ny mpijery anao ary mendrika ny hojerena. LinguaPro dia mamela anao hanatsara ny tranokalanao ho an'ny fiteny RTL, mampanantena fitsidihana tsy misy kilema sy mahafinaritra ho an'ny mpampiasa rehetra.
Diniho ny Emirà Arabo Mitambatra (UAE), izay nahitana ny fikarohana Statista teo amin'ireo tsena nomerika nahitana fiakarana 26% eo ho eo amin'ny hetsika e-varotra tamin'ny taona 2020. Satria ny Arabo – fiteny RTL – no fiteny voalohany ao Emirà Arabo Mitambatra, ny fampisehoana ny tranokalanao amin'ny endrika RTL dia ilaina ny maka ampahany amin'ny tsenan'ny UAE.
Fifehezana ny Blueprint nomerika havanana miankavia: Paikady ambony miaraka amin'ny LinguisticSphere
Mba hampiharana mahomby ny injeniera amin'ny tranokala RTL sy ny famoronana estetika, dia tokony hanana tetika matihanina maromaro ianao mba hanatanterahana tsara indrindra. Amin'ity torolàlana ity dia mizara toro-hevitra fito tena ilaina izahay!
Ampifandraiso ireo paikady ireo miaraka amin'ny fanampian'ny LinguisticSphere. Ny serivisy fandikana tranonkala feno anay dia tsy mitantana fandikan-teny fotsiny fa manampy amin'ny famoahana vokatra tsara indrindra rehefa mampifanaraka ny drafi-tranonkala RTL amin'ny sehatra nomerikao ianao.
Ny Kanto Fandinihana: Famoronana votoaty amin'ny tranokala ho an'ny fiteny RTL
Ny fisaintsainana dia lafiny iray manan-danja amin'ny fanavaozana ny tranokalan'ny LTR ho lasa lamina RTL, ahitana ny fanodikodinan'ny pejy havanana miankavia toy ny lahatsoratra, lohateny, marika ary fanalahidy. Araka ny efa nasongadina teo aloha dia tsy maintsy ilaina io dingana io amin'ny dingana.
Amin'ny famoronana ny atiny dia tena ilaina ny mandinika ireo lafiny toy ny:
Ireo tandindona manoro lalana na maneho ny filaharana, toy ny zana-tsipìka, fanalahidin'ny fiverenana, sary, ary tabilao, dia afaka mampita vaovao tsara. Ho an'ny maritrano tranonkala RTL, ny fanalahidin'ny fitetezana sy ny logos izay hita matetika eo amin'ny ankavia ambony amin'ny tranokalan'ny LTR dia tsy maintsy mandroso mankany amin'ny havanana ambony; na izany aza, ny logos dia tokony hihazona ny firafiny tany am-boalohany. Ny lohatenin'ny endrika, izay hita matetika eo amin'ny ankavia ambony amin'ny sahan'ny endrika, dia mila mivadika ho any an-tampony havanana. Ny tsanganana kalandrie dia mampiseho ny andro voalohany amin'ny herinandro eo amin'ny farany havanana ary ny andro farany eo amin'ny ilany havia, mitarika amin'ny endrika manahiran-tsaina nefa mahasarika. Andry angona amin'ny tabilao.
Na dia marina aza fa tsy ny singa rehetra amin'ny fiteny avy amin'ny ankavia miankavanana (LTR) dia mila taratry ny fiteny havanana miankavia (RTL), misy singa sasany tsy mitaky fanovana toy izany. Ny ohatra amin'ny singa toy izany dia ahitana:
Famadihana ny Script: Famadihana ny votoatin'ny tranonkala LTR ho endrika RTL
Ny fanodinkodinana dia ampahany manan-danja amin'ny famadihana tranokala LTR ho endrika RTL, mitaky ny famerenana ny singa avy amin'ny havanana miankavia toy ny lahatsoratra, lohapejy, marika ary fanalahidy. Araka ny voalaza tetsy aloha, ity dingana ity dia lafiny manan-danja amin'ny fomba fiasa.
Rehefa manara-maso ny atiny dia zava-dehibe ny mandinika ireo lafin-javatra toy ny:
Ireo tandindona manondro tari-dalana na fivoarana, toy ny tondro, fanalahidin'ny fihodinana, sary, ary tabilao, dia afaka mampita vaovao tsara. Ho an'ny maritrano tranonkala RTL, ny fanalahidin'ny fitetezana sy ny marika matetika hita eo amin'ny zoro ambony havia amin'ny tranokalan'ny LTR dia mila afindra any an-tampony havanana. Na izany aza, ny emblems dia tokony hitazona ny fironany voalohany. Ny mari-pamantarana endrika, izay matetika apetraka eo an-tampon'ny ankavia amin'ny sahan'ny endrika, dia mila afindra any amin'ny ankavanana ambony. Ny tsanganan'ny kalandrie dia mampiseho ny andro voalohany amin'ny herinandro eo amin'ny farany havanana ary ny andro farany amin'ny ilany havia, mametraka drafitra manahiran-tsaina nefa mahasarika. Data amin'ny tsanganana latabatra.
Na dia tsy ny singa rehetra avy amin'ny fiteny havia miankavanana (LTR) aza no mila avadika ho an'ny fiteny havanana miankavia (RTL), ny lafiny sasany dia tsy mila fampifanarahana toy izany. Ireto misy ohatra ireto singa ireto:
Fifehezana ny Typography: Fikarakarana ireo endritsoratra amin'ny fiteny havanana mankany ankavia
Tsarovy fa tsy mandeha tsara amin'ny fiteny Right-To-Left (RTL) ny endri-tsoratra rehetra ary mety ahitana sakana fotsy mitsangana, fantatra amin'ny anarana hoe “tofu”, rehefa miady amin'ny fanehoana tarehintsoratra RTL sasany izy ireo. Alefaso ity olana ity amin'ny alàlan'ny fampiasana endri-tsoratra amin'ny fiteny maro novolavolaina hanampiana fiteny maro (misy RTL). Google Noto dia endri-tsoratra ampiasaina amin'ny fiteny maro.
Ny fampiasana an'ity serivisy ity dia ahafahanao manamboatra ny endri-tsoratra ho an'ny fiteny tsirairay, miantoka fa ny votoaty amin'ny teny anglisy dia aseho amin'ny endritsoratra iray ary fitaovana amin'ny fiteny RTL amin'ny iray hafa, natao manokana ho an'ny rafitra fanoratana.
Fantaro fa ny fiteny samihafa dia mety tsy manantitrantitra na manao sora-mandry mitovy amin'ny teny anglisy, ary mety tsy hampihatra fanafohezana. Noho izany, rehefa nisafidy karazana endri-tsoratra mety ho an'ny atiny RTL voadika ianao, dia fantaro fa aseho sy voalamina tsara ny fitaovanao. Ho fanampin'izany, tombano ny famakian'ny tranokala RTL anao ary amboary ny haben'ny endritsoratra sy ny elanelan'ny tsipika araka izay ilaina.
Famolavolana tranonkala tonga lafatra: Mandeha ny Shift avy amin'ny LTR mankany RTL
Ny fisaintsainana dia fomba iray tena ilaina amin'ny fanovana ny tranokala LTR ho endrika RTL, mitaky ny fanodinkodinana marindrano ireo singa ao amin'ny pejy toy ny lahatsoratra, lohateny, marika ary fanaraha-maso mba ho takatra avy any ankavanana miankavia. Araka ny voalaza teo aloha, ity dingana ity dia tena ilaina amin'ny fandrosoana.
Rehefa mamorona atiny ianao dia zava-dehibe ny mandinika ireo singa toy ny:
Ireo mari-pamantarana izay manondro fitarihana na mampiseho fivoarana, toy ny zana-tsipìka, fanaraha-maso lamosina, tetika ary tabilao, dia azo ampiharina mba hampitana vaovao amin'ny fomba mahomby. Ho an'ny rindran-tranonkala RTL, ny fanaraha-maso ny fitetezana sy ny marika hita matetika eo amin'ny zoro ambony havia amin'ny tranokala LTR dia tsy maintsy afindra any amin'ny ilany havanana ambony; na izany aza, ireo marika ireo dia tokony hitoetra amin'ny firindrana tany am-boalohany. Ny lohatenin'ny endrika, izay matetika apetraka eo amin'ny ilany ambony havia amin'ny sahan'ny endrika, dia mila afindra any amin'ny ilany ambony havanana. Ny tsanganana kalandrie dia mampiseho ny andro voalohany amin'ny herinandro eo amin'ny farany havanana ary ny andro farany amin'ny herinandro eo amin'ny farany ankavia, mamorona drafitra mahavariana nefa mahavariana. Andry tabilao misy fampahalalana.
Na dia tsy ny singa fiteny rehetra avy amin'ny havia miankavanana (LTR) aza no mila fisaintsainana amin'ny fiteny havanana miankavia (RTL), misy singa sasany tsy mitaky fiovana toy izany. Ohatra amin'ny singa toy izany dia:
Fifehezana ny fahitana amin'ny fiteny maro: Fampiasana ny herin'ny Hreflang Tags
Ny tags Hreflang dia ampahany amin'ny kaody HTML izay manome torolalana ho an'ny milina fikarohana momba ny fitenin'ny pejin-tranonkala iray tokony haseho amin'ny mpampiasa miankina amin'ny fiteniny sy ny fandrindrana isam-paritra. Mba hahazoana antoka fa ho hitan'ny mpihaino sahaza ny tranokalanao, dia zava-dehibe ny fampiasana azy ireo raha manana dikan-teny samihafa ny pejin-tranonkalanao ho an'ny vondrona ara-jeografika samihafa.
Raha manana pejin-tranonkala misy ny URL ianao “ http://www.example.com/us/ ” natao ho an'ny olona miteny anglisy any Etazonia, dia tokony ampidirinao ity tenifototra hreflang manaraka ity:
Ampidiro ao amin'ny tranokalanao ity tsipika kaody ity hampifandraisana azy amin'ity serivisy fandikan-teny ity. Ity hetsika ity dia hahatonga ny tranokalanao ho azon'ny mpampiasa rehetra, na inona na inona fiteny ampiasainy.
Fanatsarana ny famolavolan-tranonkala: Famolavolana lahatsoratra mifandray sy litera arabo miaraka amin'ny CSS
Raha ny momba ny famolavolana tranonkala, ny fahafahana manamboatra ny baiko Cascading Style Sheets (CSS) dia manome fahafahana tsy manam-petra. Ny fanamboarana iray toy izany dia misy ny famoronana alokaloka semi-mangarahara eo ambanin'ny lahatsoratra mifandray, manampy fikasihana an-tsary amin'ny tranokalanao.
Amin'ny fampiasana CSS, azonao atao ihany koa ny miatrika fanamby manokana atrehana amin'ny litera Arabo izay misy teboka eo ambanin'ny faritra afovoany. Amin'ny fomba mahazatra, ny mpitety tranonkala dia manipika ho azy ireo endri-tsoratra ireo, izay mety hisy fiantraikany amin'ny fahaiza-mamaky sy ny hatsaran'ny atiny. Na izany aza, miaraka amin'ny CSS, azonao atao ny manafoana ity fitondran-tena mahazatra ity ary misoroka ny fanasivanana, miantoka ny fampidirana tsy misy fotony ny typography Arabo ao anatin'ny endrikao.
Amin'ny fampiharana ny baiko CSS mahazatra dia manana fahefana ianao:
-
Manampia aloka boaty semi-mangarahara manintona hita maso eo ambanin'ny lahatsoratra mifamatotra, manandratra ny fanolorana ny hyperlinks anao.
-
Ovao ny endriky ny litera arabo miaraka amin'ny teboka eo ambanin'ny faritra afovoany, ahafahan'ny fampiratiana madio sy tsy mikorontana.
CSS dia manome hery anao hampifanaraka ny endriky ny tranokalanao hifanaraka amin'ny safidinao manokana sy ny fepetra takinao. Na mikasa ny hanatsara ny fiantraikan'ny lahatsoratra mifamatotra amin'ny maso ianao na hanatsara ny fampisehoana ireo endri-tsoratra Arabo, ny CSS dia manome ny fahafaha-manao sy ny fanaraha-maso ilainao mba hamoronana traikefa amin'ny Internet manintona sy mirindra.
Dikanteny amin'ny tranokala tsy misy ezaka: Manamora ny fiovam-po amin'ny LTR amin'ny RTL miaraka amin'ny ConveyThis
Rehefa mamadika ny tranokalanao avy amin'ny havia miankavanana (LTR) mankany havanana miankavia (RTL), dia lasa dingana lehibe ny fandikana ny atiny. Mety handany fotoana ny fandikana amin'ny tanana, saingy miaraka amin'ny fanampian'ny ConveyThis dia afaka mandika mora foana ny votoatin'ny tranokalanao ianao.
Vahaolana amin'ny fandikana tranonkala mandeha ho azy toy ny ConveyThis dia manolotra fomba fiasa haingana sy mahomby kokoa. Amin'ny fampidirana ny ConveyThis amin'ny tranokalanao, ny dingana mandeha ho azy dia hamantatra tsara ny votoatin'ny tranokalanao rehetra. Mampiasa fianarana milina, mandika haingana sy marina ny atiny manontolo amin'ny fiteny RTL tianao.
ConveyThis dia mahita sy mandika tsy an-kijanona izay atiny vaovao ampidirinao ao amin'ny tranokalanao, ahafahanao mamorona haingana dikan-teny voadika amin'ny pejinao. Ankoatra izany, azonao atao ny mametraka fitsipika glossary ao anatin'ny ConveyThis mba hahazoana antoka ny fandikana ny teny LTR amin'ny teny RTL. Izany dia miantoka fa ny teny manokana dia voadika tsy tapaka ary ny hafa mijanona ho tsy voadika, mitazona ny firindran'ny fiteny manerana ny tranokalanao.
Miaraka amin'ny ConveyThis, afaka miaina ireto tombontsoa manaraka ireto ianao:
- Dikan-teny mandaitra amin'ny fotoana, manafoana ny filàna fandikana tanana.
- Fandikan-teny marina sy marina, noho ny algorithm fianarana milina mandroso.
- Fampidirana mirindra amin'ny tranokalanao, mamantatra sy mandika votoaty vaovao ho azy.
- Fitsipika glossary azo amboarina, miantoka ny fitovian'ny fandikan-teny manerana ny pejin-tranonkalanao.
Manamora ny fiovam-po avy amin'ny LTR mankany RTL ary sokafy ny mety hisian'ny tranokala amin'ny fiteny maro miaraka amin'ny ConveyThis. Mitahiry fotoana, miantoka ny fahamarinany, ary manome traikefa mpampiasa miavaka ho an'ny mpihaino iraisam-pirenena anao.
Famoahana ny tranokalanao RTL: lisitra fanamarinana feno
Alohan'ny hanaovanao ny tranokalanao RTL ho an'izao tontolo izao dia zava-dehibe ny fanaovana tombana. Mba hahazoana antoka fa hahomby ny fandefasana, diniho ity lisitra manaraka ity:
Fahamarinan'ny votoaty: Ampirisiho ny mpiteny teratany sy ny manam-pahaizana momba ny toerana mba hijery ny votoatin'ny tranokala RTL ho an'ny fahaiza-mamaky, fitsipi-pitenenana ary mifanaraka amin'ny kolontsaina. Ny hevitr'izy ireo dia hanampy amin'ny fiantohana ny fampitana ny hafatrao amin'ny mpihaino kendrena.
Mifanaraka amin'ny mpitety tranonkala: Andramo ny fampisehoana ny tranokalanao amin'ny mpitety tranonkala malaza toa ny Chrome, Firefox, Safari, ary ny hafa. Ity dingana ity dia miantoka fa ny endrika RTL-nao dia toa tsy miovaova sy manintona hita maso manerana ny sehatra samihafa.
Famolavolana mamaly: Tombanana ny fampiasana ny tranokalanao amin'ny fitaovana isan-karazany, ao anatin'izany ny sehatra desktop sy finday (iOS sy Android). Jereo ny famaliana, ny fampifanarahana araka ny tokony ho izy ireo singa, ary ny fitetezana mora ampiasaina mba hanomezana traikefa tsy misy olana ho an'ny mpitsidika.
Fanohanana amin'ny fiteny: Hamarino fa ny endri-pitenenana RTL rehetra ilaina dia ampiharina araka ny tokony ho izy, toy ny fitarihana lahatsoratra havanana miankavia, endri-tsoratra mifanaraka amin'izany, ary fandikana marina ny endri-tsoratra. Izany dia miantoka fa ny tranokalanao dia manome traikefa tena izy sy manentana ny mpampiasa amin'ny teny RTL.
Accessibility: Manaova jery todika ny fidirana mba hahazoana antoka fa ny tranokala RTL-nao dia mahafeno ny fenitra ilaina, toy ny fanomezana lahatsoratra hafa ho an'ny sary, ny fampiasana loko mifanaraka amin'ny loko, ary ny fanatsarana ny fitetezana kitendry. Izany dia ahafahan'ny mpihaino midadasika kokoa miditra sy mifandray amin'ny atiny.
Fanatsarana ny fampisehoana: Amboary ny hafainganam-pandehan'ny tranokala RTL amin'ny alàlan'ny fampihenana ny haben'ny rakitra, ny fampiasana ny caching navigateur, ary ny fanatsarana ny fananana sary sy kaody. Mampitombo ny traikefan'ny mpampiasa sy mampihena ny tahan'ny bounce ny vohikala misy entana haingana.
Amin'ny fanombanana tsara ny tranokalanao RTL alohan'ny hanombohanao dia azonao atao ny mamantatra sy mamaha ny olana rehetra, miantoka ny traikefan'ny mpampiasa milamina sy mahafinaritra ho an'ny mpitsidika anao. Makà fotoana hanadiovana sy hanamafisana ny tranokalanao, mba hanehoany tsara ny marikao ary handraisan'ny mpihaino kendrena anao.
Ampitomboy ny fiantraikan'ny tranokalanao maneran-tany miaraka amin'ny ConveyThis: Alefaso ny herin'ny fandikan-teny
ConveyThis dia manolotra mihoatra noho ny vahaolana amin'ny fandikan-teny; manome karazana endri-javatra feno izy io mba hanatsarana ny fiantraikany manerantany amin'ny tranokalanao. Na dia eo amin'ny fandikan-teny RTL haingana sy marina aza ny fahaiza-manaonay, dia misy tombony maro azo trandrahana:
Dikan-tranonkala tsy misy ezaka be: Adikao amin'ny fiteny tsy misy dikany ny tranokalanao manontolo amin'ny fiteny rehetra, mifandray mora amin'ny mpihaino eran'izao tontolo izao ary manitatra ny tanjonao.
Endriky ny mpampiasa intuitive: Miantoka ny traikefa amin'ny fandikan-teny malefaka sy intuitive ny seraseranay. Mivezivezy mora amin'ny sehatra, mitantana dikanteny ary manaova fanavaozam-baovao mora foana, mitsitsy fotoana sy ezaka.
Dikanteny mandeha ho azy azo ianteherana: Ampiasaina amin'ny teknolojia avo lenta, ny ConveyThis dia manome fandikan-teny mazava sy azo antoka. Ny rafitra mandeha ho azy dia mampiasa algorithm manara-penitra, miantoka ny fahamarinany sy ny fahombiazany.
Fanohanana ho an'ny mpanjifa voatokana: Eto ny ekipanay tolotra mpanjifa natokana hanohana anao amin'ny dingana rehetra. Na mila fanampiana ianao na manana fanontaniana, ny mpiasanay mahay dia vonona hanome vahaolana haingana sy mahasoa, miantoka ny traikefa tsy misy farany.
Fifanarahana GDPR: Laharam-pahamehana ny fiarovana ny angonao. Ny rafitra fandikan-teny azo antoka an'ny ConveyThis dia mifanaraka tanteraka amin'ny fitsipika GDPR, miaro ny tsiambaratelo sy ny fahamarinan'ny atiny.
Sokafy ny tena mety amin'ny tranokalanao amin'ny ConveyThis. Manandrama fandikan-teny mahomby, interface tsara intuitive, automatique azo antoka, fanohanan'ny mpanjifa miavaka, ary fiarovana ny angon-drakitra — ao anatin'ny sehatra iray matanjaka avokoa. Amboary ny fanatrehanao manerantany ary mifandray amin'ny mpihaino manerantany miaraka amin'ny fanampian'ny ConveyThis.
Fanatsarana ny antso maneran-tany an'ny tranokalanao: Avoahy ny herin'ny fanohanan'ny RTL amin'ny ConveyThis
Raha ny momba ny fandikana ny tranonkala sy ny localization, ConveyThis dia mpanakalo lalao. Miaraka amin'ny endri-javatra miavaka sy ny interface tsara ho an'ny mpampiasa, ConveyThis dia manome hery ny tompon'ny tranonkala handika moramora ny votoatiny sy hahatratra mpihaino manerantany.
Fa aza raisina fotsiny ny teninay. Ny fomba tsara indrindra hahafantarana ny fahaiza-manaon'ny ConveyThis dia ny fampiharana azy amin'ny tranokalanao manokana. Ary ny ampahany tsara indrindra? Afaka manomboka maimaimpoana ianao. Mandany minitra vitsy monja ny famoronana kaonty, ary ho hitanao avy hatrany ny fahafahan'ny ConveyThis feno.
Amin'ny fampidiranao ny ConveyThis amin'ny tranokalanao dia afaka miditra amin'ny fitaovana sy loharanon-kevitra feno fandikan-teny ianao. Avy amin'ny fandikana amin'ny fiteny mirindra mankany amin'ny fanavaozana votoaty mandeha ho azy, ny ConveyThis dia manamora ny fizotry ny toerana misy azy ary miantoka fa ny tranokalanao dia mifanaraka amin'ny mpampiasa manerana izao tontolo izao.
Andramo ny mora sy ny fahombiazan'ny ConveyThis mivantana. Miaraha miasa amin'ireo mpampiasa afa-po an'arivony izay nanova ny tranokalany ho lasa hery matanjaka amin'ny fiteny maro. Na tompona orinasa madinika ianao na orinasa manerantany, ConveyThis dia manana ny vahaolana ilainao hifandraisana amin'ny mpihaino iraisam-pirenena.
Aza adino ny fahafahana hanitarana ny tanjonao sy hifaneraseranao amin'ireo mpampiasa avy amin'ny kolontsaina sy fiteny samihafa. Mamorona ny kaonty ConveyThis maimaim-poana anio ary sokafy ny tontolon'ny fahafaha-manao ho an'ny tranokalanao.
Ny fandikana, mihoatra lavitra noho ny fahalalana fiteny, dia dingana sarotra.
Amin'ny fanarahana ny toro-hevitray sy ny fampiasana ny ConveyThis , ny pejinao voadika dia hanakoako amin'ny mpihaino anao, mahatsapa ho teratany amin'ny fiteny kendrena.
Na dia mitaky ezaka aza izany, dia mahafa-po ny vokany. Raha mandika vohikala ianao, ConveyThis dia afaka mamonjy anao ora amin'ny fandikana milina mandeha ho azy.
Andramo ny ConveyThis maimaim-poana mandritra ny 7 andro!
