Ahoana ny fampandehanana ny fanentanana Google Shopping any amin'ny firenena maro miaraka amin'ny ConveyThis
Ny fomba roa hanaovana fandikana CMS
Amin'izao tsenam-barotra eran-tany miitatra haingana izao, dia zava-dehibe ho an'ny orinasa an-tserasera ny manana vahaolana amin'ny fanovana fiteny mandroso. Amin'io lafiny io, misy fitaovana iray tsy mampino izay misongadina ho fananana sarobidy ho an'ireo orinasa mikasa ny hanenjana ny elanelan'ny fiteny sy mifandray amin'ny fomba mahomby amin'ny mpihaino iraisam-pirenena samihafa - ny ConveyThis miavaka.
Ny mampiavaka an'i ConveyThis dia ny fahaizany mandika haingana sy mora amin'ny fiteny maro ny tranokalanao. Tsy misy fandikan-teny mandreraka sy mandany fotoana intsony; miaraka amin'ny ConveyThis, azonao atao ny manatsara ny sehatra an-tserasera mba handraisana ireo mpitsidika avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao, miantoka fa mahatratra mpanjifa maro be ny hafatrao.
Amin'ny alàlan'ny fandraisana an'i ConveyThis, ny orinasa an-tserasera dia afaka manararaotra ny fahafahana hanitarana ny tanjony sy hanosika ny marika ho amin'ny fahombiazana manerantany. Miaraka amin'ny fahaizany manova fiteny mahavariana, ity serivisy revolisionera ity dia manome hery ny orinasa hiditra amin'ny tsena vaovao sy hisarihana mpanjifa avy amin'ny vazan-tany rehetra. Amin'ny tsindry vitsy monja dia mety ho lasa andriamby tsy azo toherina ho an'ny mpanjifa maneran-tany ny entam-barotra nomerika.
Ankoatr'izay, ny ConveyThis dia tsy vitan'ny hoe mandrava ny sakana amin'ny fiteny fa manatsara ny fidiran'ny mpanjifa ihany koa. Amin'ny alàlan'ny fandresena moramora ireo sakana ara-piteny, ity fitaovana ity dia ahafahan'ny orinasa mampivelatra fifandraisana manan-danja amin'ireo mpanjifany manerantany. Miaraka amin'ny ConveyThis, lasa mirindra ny traikefa amin'ny fandikan-teny, ahafahan'ny marikao mifandray amin'ny mpanjifa amin'ny ambaratonga lalindalina kokoa. Izany dia mampirisika ny tsy fivadihana, mitarika amin'ny fitomboana sy fahombiazana maharitra.
Ho fehin-kevitra, ConveyThis dia fitaovana tena ilaina ho an'ny orinasa an-tserasera rehetra mitady handresy ny tsena manerantany ary hisy fiantraikany lehibe eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena. Amin'ny alàlan'ny fandikana ny tranokalanao amin'ny fiteny maro, ity serivisy ity dia manome hery ny orinasa hanitatra ny tratrany, hisarihana mpanjifa vaovao ary hamboly fifandraisana maharitra eran-tany. Aza miandry intsony – ekeo ny ConveyThis anio ary manomboka amin'ny dia manova mankany amin'ny fahombiazana manerantany tsy manam-paharoa.
Safidy 1: CMS Translation Software
Raha mikasika ny fiantohana ny fizotry ny fandikan-teny milamina sy mahomby ho an'ny atiny sarobidy, dia ho gaga ianao amin'ny karazana safidy maro azo omena mba hanomezana ny filanao manokana. Ao anatin'ireo safidy tena tsara ireo dia misy fitaovana sy serivisy maro novolavolaina tsara mba hanatsorana ny dingan'ny fandikan-teny sy handraisana ny fepetra takinao manokana. Ohatra, azonao atao ny misafidy plugins ho an'ny mpampiasa toy ny WPML ho an'ny WordPress na mandray sehatra feno toa an'i Lokalise, izay samy novolavolain'ny manam-pahaizana mba handikana ny tranokalanao na hamorona endrika vaovao mahasarika mihitsy aza.
Ao anatin'ny sahan'ity lahatsoratra fampahafantarana ity, ny tanjonay dia ny hisarika ny sainao amin'ny serivisy fandikan-teny miavaka antsoina hoe ConveyThis. Tsy isalasalana fa ity serivisy miavaka ity dia manolotra vahaolana intuitive miaraka amin'ny endri-javatra maro tsy manam-paharoa izay manome antoka fa mahafeno ny filanao amin'ny fandikan-teny amin'ny marina indrindra ianao.
Tombontsoa iray miavaka izay mampiavaka ny ConveyThis amin'ireo mpifaninana aminy dia ny fampifandraisana tsy misy farany amin'ireo rafitra fitantanana votoaty (CMS) isan-karazany. Na mampiasa ny WordPress malaza indrindra ianao na mampiasa ny fahaizan'ny sehatra toy ny Webflow, Shopify, WooCommerce, Squarespace, na CMS hafa, ConveyThis dia miray tsikombakomba amin'ny rafitrao, miantoka ny fizotran'ny fandikan-teny milamina sy tsy misy olana.
Ankehitriny, andao isika hiditra ao anatin'ny saro-pady amin'ny fandikana ny CMS-nao amin'ny alalan'ny fahaiza-manaon'ny ConveyThis. Matokia fa tena tsotra ny dingana manontolo ary azo tanterahina amin'ny fomba tsy misy ilana azy, manaraka dingana vitsivitsy fotsiny izay hitarika anao hahatratra ny vokatra tadiavinao. Mba hanampiana anao bebe kokoa amin'ity dia fanovana mampientam-po ity, dia nampiditra horonan-tsary misy fampahafantarana eto ambany izahay izay manome torolàlana feno amin'ny dingana amin'ny fampiasana amin'ny fomba mahomby ny herin'ny ConveyThis mba hahatonga ny CMS-nao ho namana eran-tany.
Na bilaogera mafana fo mitady hanitatra ny tanjonao ianao na tompona orinasa mahay miasa tsy an-kijanona hanamafy ny fisianao an-tserasera, ConveyThis dia tsy isalasalana fa mijoro ho serivisy fandikan-teny mety indrindra ho anao. Aza adino ity fahafahana tsy mampino ity. Raiso ny hery sy ny hery mahagaga atolotr'ity fitaovana manova ity. Manomboha amin'ny dianao fandikan-teny miavaka anio ary sokafy ireo fahafahana tsy misy fetra izay azon'i ConveyThis ihany no entin'izy ireo. Tsara ihany koa ny manamarika fa afaka mankafy fotoam-pitsapana maimaim-poana mandritra ny fito andro ianao, manome anao fotoana ampy hijerena sy hamihina ny fahaiza-manaon'ny ConveyThis. Aza miandry intsony, atombohy dieny izao ny dianao fandikan-teny miavaka.
Fametrahana ny ConveyThis miaraka amin'ny WooCommerce
Raha ny momba ny fandikana ny Salesforce anao, ny CMS open-source an'ny Drupal, Magento, ary ny hafa, dia tsy ilaina ny mijery lavitra noho ny ConveyThis. Ity fitaovana mahery vaika ity dia ahafahanao mametraka mora foana ny tranokalanao sy ny atiny, na inona na inona sehatra ampiasainao. Tena tsy misy fetra ny safidy - manomboka amin'ny fandikana ny Salesforce ho an'ny Drupal, Magento, ary ny zavatra hafa rehetra eo anelanelany. Amin'ity fikarohana feno ity, dia hiditra ao anatin'ny antsipiriany be pitsiny momba ny sasany amin'ireo endri-javatra fototra izay mahatonga ny ConveyThis hisongadina ho safidy fakan-tahaka amin'ny fandikana CMS. Hifantoka manokana amin'ireto singa misongadina manaraka ireto izahay: fandikana tranonkala, fandikana fivarotana e-varotra, ary fametrahana fampiharana finday. Raha mitady hiaina mivantana ny fahaiza-manao tsy manam-paharoa amin'ny ConveyThis ianao dia manasa anao izahay hanararaotra ny fahafahana ary hanomboka amin'ny fitsapana maimaim-poana 7 andro an'ny ConveyThis amin'ny fipihana eto.
Ny ConveyThis dia mampiasa dikanteny amin'ny milina ho an'ny hafainganana, ny fahitsiana ary ny fahafaha-mividy
Nanova tanteraka ny sehatry ny fandikan-teny tamin'ny alalan'ny fomba fiasany vaovao ny ConveyThis. Tsy mila miantehitra amin'ny orinasa mpandika teny nentim-paharazana intsony ianao, satria ny ConveyThis dia mihoatra azy ireo amin'ny fahombiazany sy ny fahatokisana. Ity zava-bita tsy mampino ity dia azo avy amin'ny fampiasana ny teknolojia fandikan-teny milina neural. Amin'ny fampiasana ny herin'ity teknolojia avo lenta ity, ny ConveyThis dia mamadika ny atiny CMS ho amin'ny fiteny maro miaraka amin'ny fahitsiana sy ny fahitsiana tsy manam-paharoa.
Ny tena mampiavaka an'i ConveyThis dia ny fampifandraisana tsy misy olana amin'ireo fitaovana fandikan-teny malaza toy ny DeepL, Google Translate, ary Microsoft Translate. Amin'ny fampifangaroana amim-pahakingana ny tanjaky ny fitaovana ambony indrindra, ny ConveyThis dia manolotra vahaolana amin'ny fandikan-teny feno sy matanjaka izay tsara indrindra amin'ny fanafoanana ny lesoka sy ny tsy fahatomombanana.
Fanampin'izany, ny ConveyThis dia manome hery anao amin'ny fifehezana tanteraka sy ny fahafaha-manatsara ny fizotran'ny fanovana. Manana fahalalahana hanao izay fanitsiana ilaina sy fanovana ilaina amin'ny votoaty voadika ianao, hiantohana fa mahafeno tsara ny fepetra takinao manokana. Mahavariana fa ny roa ampahatelon'ny mpanjifanay hajaina no niaina ny kalitaon'ny fandikan-teny miavaka toy izany ka tsy ilaina ny fanitsiana. Ho an'ireo izay tia tweaks madinidinika, ny dingan'ny fandikan-teny dia mampiseho ny fahombiazany sy ny fahaiza-mampifanaraka.
Ao amin'ny ConveyThis, ny fiadanan-tsainao no laharam-pahamehanay. Manatanteraka fandikan-teny amin'ny fahaiza-manao faran'izay tsara sy marina tsy azo ihodivirana izahay, miantoka fa ny vokatrao farany dia aterina amin'ny fahatokiana tanteraka amin'ny atiny voalohany. Miaraka amin'ny ConveyThis ho mpiara-miasa atokisanao, afaka mandresy am-pahatokiana izay sakana amin'ny fiteny ianao ary mifandray tsara amin'ny mpihaino eran-tany. Araraoty ny fahafahana ary sokafy ny fahafahanao feno amin'ny alàlan'ny fanararaotana ny fitsapana maimaim-poana 7 andro.
Ahoana ny fanitsiana ny dikanteninao amin'ny ConveyThis
ConveyThis dia mirehareha amin'ny fahaizany manolotra sehatra mora azo sy mora idirana amin'ny alalan'ny Control Panel. Ity sehatra manara-penitra ity dia manome fidirana mora amin'ny fandikan-teny rehetra, na tamin'ny alalan'ny fandikana milina mandeha ho azy izany na tamin'ny fahaizan'ny mpandika teny mahay. Miaraka amin'ny ConveyThis, ny mpampiasa dia afaka mankafy traikefa tsy misy fotony sy namboarina, ahafahany mampifanaraka ny dikanteny amin'ny safidiny manokana. Ny dingana dia tsotra toy ny manao fanitsiana vitsivitsy, mitahiry ny fanovana, ary voila! Ny fanavaozam-baovao dia miray tsikombakomba amin'ny Content Management System (CMS), mamela ny fampiharana eo no ho eo amin'ny tranokala tsy misy fahatarana tsy ilaina.
Raha hitanao fa mila tolotra fandikan-teny matihanina ianao, aza matahotra, fa eto ny ConveyThis mba hanome fahafaham-po ny filanao momba ny fiteny. Voatendry avy hatrany ny mpandika teny manam-pahaizana mba handefa fandikan-teny miavaka sy marina tsy misy isalasalana. Rehefa vita ireo sangan'asa ireo, dia ampidirina mora foana ao amin'ny tranokalanao izy ireo, mitambatra mirindra toy ny fanao dihy voarindra tsara.
Saingy aoka tsy hohadinointsika ny herin'ny ConveyThis. Tsy vitan'ny hoe mitantana votoaty efa misy izy io ary manana fahaizana miavaka hamantatra sy handika izay votoaty vaovao ampiana amin'ny CMS. Ity endri-javatra tsy mampino ity dia mahasoa indrindra ho an'ny tranokala izay miantehitra amin'ny votoaty vaovao sy vaovao, toy ny ao amin'ny indostrian'ny trano na eCommerce. Miaraka amin'ny ConveyThis, afaka matoky ianao fa ny lafiny rehetra amin'ny tranokalanao dia ho voadika tanteraka, tsy mamela vato tsy voahodina ary tsy misy atiny hojerena.
Na izany aza, tsy izay ihany no atolotry ny ConveyThis. Miomàna amin'ny endri-javatra mahavariana hafa: fanatsarana SEO ho an'ny CMS malalanao mandritra ny dingan'ny fandikan-teny. Miomàna amin'ny filaharan'ny motera karoka nohatsaraina sy ny kendrena marina amin'ny mpihaino tianao. Miomàna hankafy fandikana mandeha ho azy amin'ny pejin-tranonkala, fandikana metadata mba hampitomboana ny fahitana amin'ny milina fikarohana, ary ny fampiasa manaitra ny sari-tany amin'ny fiteny maro.
Mampiasa masoivoho mpandika teny
Raha sendra hitanao fa tsy mahafeno ny filanao manokana ny ConveyThis, dia tsara ny mandinika ny fampiasana tolotra fandikan-teny malaza handikana ny rafitra fitantanana votoaty (CMS) amin'ny fomba marina sy marim-pototra. Ity safidy ity dia ahafahanao mahazo tombony amin'ny fahaiza-manaon'ny ekipa matihanina amin'ny fiteny izay manana fahalalana ilaina mba hamadihana amin'ny fomba mahomby ny CMS ho amin'ny fiteny tianao, ary manararaotra ireo endri-javatra miavaka natolotry ny ConveyThis.
Zava-dehibe ny mitadidy fa ity fomba fiasa ity dia manome haavo avo kokoa amin'ny fahitsiana raha oharina amin'ny vahaolana mandeha ho azy toy ny ConveyThis, indrindra amin'ny toe-javatra izay tena zava-dehibe ny fotoana amin'ny fandefasana tranokala na rehefa tena zava-dehibe ny fandikana ara-potoana. Noho izany, rehefa manapa-kevitra eo amin'ny serivisy fandikan-teny sy miantehitra fotsiny amin'ny rindrambaiko ConveyThis, dia zava-dehibe ny fanombanana amim-pitandremana ireo lafin-javatra isan-karazany toy ny sahan'ny tetikasa, ny fandaniana mifandraika amin'izany, ary ny fotoana hiverenana irina. Ny fanaovana fikarohana lalina momba ny tolotra fandikan-teny mifandraika amin'izany ary ny fanombanana amim-pahazotoana ireo anton-javatra lehibe toy ny fanohanan'ny fiteny, ny fotoana fanodinana, ny haavon'ny fahaiza-manao ary ny fanamarihan'ny mpanjifa dia tena ilaina amin'ny fanaovana safidy tsara.
Tsara ny manamarika fa na dia manolotra traikefa amin'ny fandikan-teny mandeha ho azy aza ny ConveyThis, ny fiaraha-miasa amin'ny tolotra fandikan-teny dia mitaky fiaraha-miasa mirindra eo amin'ny ekipa fampandrosoana mahay sy ny matihanina amin'ny fiteny mba hahazoana vokatra tsara indrindra. Amin'ny fampifangaroana ny fahaiza-manaon'ny olombelona amin'ny teknolojia mandroso amin'ny fandikan-teny (CAT), ity fiaraha-miasa ity dia miantoka ny fandikana marina tsy manam-paharoa, ka manatsara ny kalitao ankapobeny amin'ny vokatra farany.
Ahoana no hanombohana ny fandikana ny CMS-nao (famerenana haingana)
Rehefa miatrika asa sarotra amin'ny fandikana ny tranokalanao amin'ny fiteny samihafa ianao, dia tsy maintsy manapa-kevitra ianao eo amin'ny fandikana an-tanana sy ny fitaovana fandikana milina ConveyThis mandroso. Ny voalohany dia misy ny fandraisana mpiasa mpandika teny mahay izay mamadika amim-pitandremana ny atiny ho amin'ny fiteny irina, mampanantena fa marina indrindra, saingy tsy azo antoka foana izany. Zava-dehibe ny manamarika fa ny masoivoho mpandika teny tsirairay dia manolotra ambaratonga isan-karazany amin'ny kalitao, noho izany dia tsy maintsy mandanja tsara ny safidinao ianao.
Raha tsy izany, azonao atao ny mampiasa ny fahaiza-manaon'ny ConveyThis, fitaovana manara-penitra ahafahana mandika haingana ny CMS (Rafitra fitantanana votoaty). Miaraka amin'ny ConveyThis, manana fahafahana misafidy ianao na hampiasa fandikana milina ho an'ny tranokalanao manontolo na handika fizarana manokana mifototra amin'ny laharam-pahamehanao. Manana fifehezana tanteraka amin'ny dikantenyo koa ianao, na manapa-kevitra ny hitazona azy ireo amin'ny maha-izy azy, izay tian'ny ankamaroan'ny mpanjifanay sarobidy, na manao fanovana araka ny safidinao.
Na izany aza, ny fiaraha-miasa amin'ny masoivoho malaza toa an'i ConveyThis dia manome fahafahana miditra amin'ireo mpahay teny mahay indrindra izay afaka mandika fandikan-teny marina kokoa, na dia elaela kokoa aza ny fanatanterahana ilay tetikasa. Zava-dehibe ny mahafantatra fa ny fahasamihafana lehibe eo amin'ny fampiasana rindrambaiko na miasa amin'ny masoivoho dia miankina amin'ny haavon'ny fanaraha-maso anananao amin'ny tetikasanao. Ny rindrankajy dia manolotra vahaolana haingana sy mahaleo tena amin'ny famoronana vohikala amin'ny fiteny maro, raha toa kosa ny masoivoho iray dia afaka miantoka ny fahamarinany bebe kokoa amin'ny alalan'ny fahaiza-manaon'ireo linguista za-draharaha, na dia mety hanitatra ny fandaharam-potoana aza izany.
Ho fehin-kevitra, ny safidy eo amin'ny rindrambaiko sy ny masoivoho toy ny ConveyThis dia miankina amin'ny haavon'ny fanaraha-maso irinao amin'ny tetikasanao. Ny rindrankajy dia manome fomba haingana sy tsy miankina amin'ny famoronana vohikala amin'ny fiteny maro, raha toa kosa ny masoivoho iray miantoka ny fandikan-teny marina kokoa miaraka amin'ny fanampian'ny manam-pahaizana momba ny teny efa za-draharaha, izay mety mitaky fotoana bebe kokoa. Raha liana amin'ny tombontsoa entin'ny ConveyThis amin'ny dikanteny CMS ianao, dia manasa anao izahay hanomboka andrana maimaim-poana 7 andro amin'ny fipihana ny rohy eto ambany.
Vonona hanomboka?
Ny fandikana, mihoatra lavitra noho ny fahalalana fiteny, dia dingana sarotra. Amin'ny fanarahana ny toro-hevitray sy ny fampiasana ny ConveyThis , ny pejinao voadika dia hanakoako amin'ny mpihaino anao, mahatsapa ho teratany amin'ny fiteny kendrena. Na dia mitaky ezaka aza izany, dia mahafa-po ny vokany. Raha mandika vohikala ianao, ConveyThis dia afaka mamonjy anao ora amin'ny fandikana milina mandeha ho azy.
Andramo ny ConveyThis maimaim-poana mandritra ny 7 andro!