Tsy mahatoky amin'ny fitenin'ny loharano ny fandikana teny isaky ny teny!
Fandikan-teny ratsy!
Fandikan-teny tsy marina tokoa izany!
Ireto ny sasany amin'ireo fanehoan-kevitra ratsy momba ny fandikana milina.
Tahaka ny olon-drehetra, mety hanameloka ny asa vita amin'ny alàlan'ny fandikana milina ianao. Raha ny marina, mety ho diso fanantenana kokoa ianao rehefa hitanao fa avy amin'ny serivisy vahaolana fandikan-teny sasany ny asa ratsy. Mampidi-bola be ny asa mahantra indrindra raha toa ianao ka mampiditra firenena vaovao ho an'ny vokatrao sy ny serivisinao.
Na izany aza, ao amin'ny ConveyThis dia manana fepetra azo antoka amin'ny fandikana milina izahay. Raha ny marina, raha ny momba ny fikarakarana asa fandikan-teny be pitsiny kokoa toy ny fandikana ny tranokalan'ny olona iray na ny marika avy amin'ny fiteny iray mankany amin'ny iray hafa ConveyThis dia mampiasa fandikana milina. Mety hanontany tena ianao hoe inona no antony. Mety hanontany tena ihany koa ianao hoe nahoana ny ConveyThis no mandray ny fandikan-teny amin'ny milina raha ny momba ny toerana misy tranokala iray.
Voalohany indrindra, handinika tantara foronina na hevi-diso momba ny fampiasana ny tolotra fandikan-teny amin'ny milina isika. Hojerentsika ny lainga enina (6) fara fahakeliny izay lazain'ny olona momba ny milina. Ary aorian'izay dia hiresaka momba ny anjara asan'ny fandikana milina amin'ny famolavolana tranokala amin'ny fiteny maro isika. Aoka tsy ho lany andro intsony isika, fa aoka isika hiresaka momba ny tsirairay eo ambanin’ny lohatenikely tsirairay eto ambany.
Hevi-diso 1: Tsy ampy ny fandikan-teny amin'ny milina
Ny zavatra voalohany azon'ny rehetra eritreretina momba ny toerana sy ny fandikana dia ny fahamarinany. Ny fanontaniana ankehitriny dia hoe hatraiza ny fahamarinan'ny fandikan-teny ataon'ny milina? Raha tsorina dia miankina tanteraka amin'ny fiteny nokendrena ny fahamarinan'ny fitaovanao voadika . Mora amin'ny milina ny mandika dikanteny mahafinaritra raha fiteny ampiasaina matetika ilay fiteny kendrena nefa mety hiteraka fahasahiranana bebe kokoa raha resaka fiteny zara raha ampiasain'ny olona.
Tokony homarihina koa ny fampiasana teny manodidina ny lahatsoratra sasany. Tena mora ho an'ny fandikan-teny amin'ny milina ny mamokatra fandikan-teny tonga lafatra na akaiky tonga lafatra ho an'ny lahatsoratra izay mamaritra tsotra ny entana, vokatra na serivisy. Ny lahatsoratra sarotra kokoa izay ampahany anatiny amin'ny tranokalanao dia mety mila fanitsiana rehefa avy nampiasaina ny fandikana milina. Ohatra, ianao, olona iray ao amin'ny ekipanao na matihanina dia mety ilaina amin'ny asa toy ny fandikana ny pejinao.
Na izany na tsy izany, raha ny amin'ny fandikan-teny amin'ny milina dia tsy mila manahy momba ny fahamendrehana ianao. Ny tena antony dia ny serivisy manolotra vahaolana amin'ny fandikan-teny toy ny ConveyThis dia manome fahafahana anao hanitsy ny dikanteninao rehefa avy nandalo fandikan-teny. Rehefa manomboka ny asa fandikan-teny amin'ny fandikana milina ianao, dia apetraka ho lalana tsara kokoa ho an'ny fandikana ny tranokalanao sy ny dianao eo an-toerana.
Hevi-diso 2: Ny Dikantenin'ny Machine dia Mitovy amin'izay lazain'ny Google Translate matetika. Rehefa nandeha ny fotoana dia diso ny fanondroan'ny olona ny Dikanteny Google ho ny dikan'ny dikanteny amin'ny milina. Mety ho noho ny Google Translate no vahaolana amin'ny fandikan-teny amin'ny milina eritreretin'ny olona ary io no fitaovana fandikan-teny malaza indrindra.
Ny zavatra iray hafa ataon'ny sasany aza diso dia ny fiheverana fa ny ConveyThis dia mitovy amin'ny Google Translate. Hainao ve fa? ConveyThis dia tsy mitovy amin'ny Google Translate. Na dia marina aza fa ny ConveyThis dia mampiasa tolotra fandikan-teny amin'ny milina ho fototry ny fandikana tranonkala, tsy ny Google Translate no ampiasainay.
Mba hanampiana anay hanome tolotra fandikan-teny tsara indrindra amin'ny tranokala, matetika izahay no mikaroka sy manao fitsapana amin'ireo mpamatsy fandikan-teny amin'ny milina toy ny Yandex, Google Translate, DeepL, Bing Translate sns. Mampitaha ny vokatry ny fandikan-teny amin'ny fiteny roa karakarainay izahay. mba hahazoana antoka fa manome fandikan-teny voajanahary, vao haingana ary nohavaozina ho an'ireo mpampiasa anay izahay.
Aza adino koa fa ny fandikan-teny dia tsy mitovy amin'ny fametrahana tranokala. Lafin-javatra iray amin'ny fametrahana tranokala ihany izy io. Noho izany, ConveyThis dia afaka manampy anao ihany koa amin'ny endriky ny tranokalanao. Ary tsy vitan'izany ihany fa manana fahafahana hanova ny ampahany amin'ny fandikan-teny amin'ny tanana ianao raha toa ka ilaina ny fanitsiana ny zavatra nadika.
Hevi-diso 3: Tsy mavitrika ny milina satria tsy afaka mieritreritra izy ireo
Na dia marina aza fa tsy afaka mieritreritra ara-bakiteny ny ordinatera, dia marihina fa afaka mianatra izy ireo. Ny serivisy fandikan-teny amin'ny milina dia entin'ny angon-drakitra marobe. Izany no iankinan'ny mpamatsy fandikana milina. Midika izany fa ampiasain'izy ireo amin'ny tombotsoany ny fifandraisana sy fifaneraserana tsy tambo isaina isan'andro izay misy fiteny samihafa eo amin'ny sehatra misy azy. Izany no mahatonga ny fandikan-teny omen'izy ireo ho manara-penitra satria izy ireo dia afaka miala amin'ny fifanakalozan-kevitra amin'ny fotoana tena izy eo amin'ny lampihazo fa tsy mifototra amin'ny diksionera misy teny voaprograma fotsiny ny asany. Ny marina dia ny fananana rakibolana dia ampahany amin'ny dingan'izy ireo fa ny rafitra dia nanjary nianatra teny, teny manodidina ary dikany vaovao avy amin'ny resaka. Izany dia mahatonga azy ho toy ny hoe afaka mieritreritra ny milina .
Miaraka amin'io fahaizana "mieritreritra" io, dia afaka milaza isika izao fa miankina amin'ny fahaizana mianatra ny fahamarinan'ny milina. Izany hoe, ny fianarana bebe kokoa dia mivadika ho marina kokoa. Taona maro lasa izay ka hatramin'izao fotoana izao dia nivoatra ny fianarana milina . Satria ny antontan'isa dia naneho fa ny milina dia mianatra amin'ny hafainganam-pandeha ambony kokoa, dia ho fahendrena ny hahatonga antsika amin'izany fotoana izany amin'ny fandikana tranonkala sy ny toerana.
Fantatrao ve fa manana fahatsiarovana ny milina? Eny no valiny. Noho ny fahaiza-manaon'ny milina, ConveyThis dia mitazona am-pahamalinana ireo fehezanteny mitovitovy amin'ny tranokalanao amin'ny toerana voatahiry ary manampy amin'ny fitadidiana azy ireo any amin'ny faritra mety amin'ny tranokalanao ka amin'ny manaraka dia tsy ilaina ny fanitsiana manual an'izany. ampahany.
Hevi-diso 4: Fandikan-tenin'ny milina dia fandaniam-potoana
Ny famaritana ny milina dia manampy antsika hahafantatra mazava kokoa fa lainga koa izany. Ny milina dia fitaovana ampiasaina hanamora ny asanao sy haingana kokoa. Ny tena marina dia ny fandikana milina dia nampidirina tamin'ny asa fandikan-teny avo lenta. Raha ny marina, ny mpandika teny matihanina indraindray dia miditra amin'ny fampiasana milina mandritra ny tetikasa fandikan-teny.
Mitaky fotoana bebe kokoa ho an'ny mpandika teny matihanina amin'ny fandikana antontan-taratasy mihoatra noho izay ilana milina hanaovana izany. Ohatra, voalaza fa ny mpandika teny matihanina dia afaka mandika teny 2000 eo ho eo ao anatin'ny iray andro amin'ny antsalany. Mitaky mpandika teny 500 eo ho eo ny mpandika teny 1 tapitrisa ao anatin’ny iray andro. Teny iray tapitrisa no hadikan'ny milina ao anatin'ny minitra.
Tsy midika akory izany fa kivy ny fandikana ny asa fandikan-teny amin'ny milina. Fa kosa, ny tsindrin-tsakafo dia ny hoe raha mampiasa ny fahafahan'ny hafainganam-pandeha amin'ny fandikana milina ianao dia hampiasa tsara kokoa ny mpandika teny matihanina ho mpamaky porofo sy tonian-dahatsoratra amin'ny asa vitan'ny milina.
Hevi-diso 5: Tsy ampy fahaizana ny fandikana milina
Na dia marina aza fa ilaina bebe kokoa mba hanomezana fandikan-teny marina sy azo itokisana, dia afaka manome vokatra mandaitra ny fandikana milina. Izany vokatra izany rehefa amboarina araka ny tokony ho izy miaraka amin'ny fanampian'ny manam-pahaizana manokana sy mpandika teny matihanina dia mety ho fahaizana be dia be. Ny atiny manokana sasany tianao hadika dia mety natokana ho an'ny mpandika teny. Ohatra, ny lafiny ara-teknika amin'ny tranokalanao dia azo omena ireo mpandika teny misahana izany sehatra izany.
Tsara ny mahafantatra fa tsy ilaina ny mametraka ny fototry ny toerana misy ny tranokalanao miaraka amin'ny fandikana milina rehefa mampiasa ny ConveyThis ho vahaolana momba ny tranokalanao. Azonao atao ny mitondra ny fitaovanao efa voadika. Ny endri-javatra iray hafa dia ny ConveyThis dia ahafahanao manampy manam-pahaizana amin'ny fandikan-teny amin'ny alàlan'ny takelakao ConveyThis. Miaraka amin'ity endri-javatra fanampiny ity dia azonao atao ny mampitombo ny fandikan-teny amin'ny milina ho amin'ny fahaizana tena izy.
Hevi-diso 6: Ny fandikan-teny amin'ny milina dia tsy ampy fahatakarana ny toe-javatra
Marina tokoa fa fantatra amin’ny fahaizany ara-pihetseham-po ny olombelona. Ity fahaiza-manao ara-pihetseham-po ity dia manampy ny olona hahatakatra ny dikan'ny teny manodidina ny lahatsoratra, andian-teny na fehezanteny. Sarotra amin'ny milina ny manavaka ny vazivazy amin'ny lahateny matotra. Ny milina dia tsy afaka milaza raha misy teny manafintohina na mameno ny toerana iray.
Na izany aza, teo aloha ato amin'ity lahatsoratra ity, dia voalaza fa ny milina dia afaka mianatra. Ary avy amin'ny zavatra nianarany dia afaka mahazo ny sasany, fa tsy ny rehetra, ny toe-javatra misy ny teny sasany ampiasaina.
Rehefa mandika faritra ankapoben'ny tranokalanao ianao dia afaka mampiasa fandikana milina fa ny fizarana saropady kosa dia azo avela ho an'ny mpandika teny matihanina. Izany no mahatonga ny hevitra tena tsara ny misoratra anarana amin'ny vahaolana fandikan-teny izay manome anao fandikan-teny amin'ny milina, ny fanovana ny manual fandikan-teny ary ny endri-javatra momba ny toerana misy ny tranokala.
Inona no azontsika ambara momba ny fampifangaroana ny fandikan-teny amin'ny milina sy ny fametrahana tranokala?
Ny fitambarana dia azo atao amin'ny ConveyThis. Aza manameloka ny fandikan-teny amin'ny milina fotsiny, omeo fitsarana izany amin'ny alàlan'ny famandrihana amin'ny serivisyy. Tsarovy fa ny milina dia tsy mahafantatra izay vazivazy avy amin'ny fahamatorana, tsy afaka milaza fa ohabolana na ohabolana ny fehezanteny iray. Noho izany, mba hanananao fandikan-teny maimaim-poana, mandaitra ary mahafinaritra ary ny fametrahana ny tranokalanao, andramo ny ConveyThis izay ahafahanao mahazo combo amin'ny fandikana milina sy mpandika teny matihanina amin'ny fitantanana ny tranokalanao ho anao. Raha te-hanomboka ny drafitra momba ny toerana misy ny tranokalanao ianao, ny tsara indrindra azonao atao dia ny manomboka izany amin'ny fandikana milina.