ConveyThis સાથે વૈશ્વિક વિસ્તરણ માટે Shopify માટે બહુવિધ ભાષાઓ ઉમેરવી

કેટલાક Shopify સ્ટોર માલિકો માટે એક સમયે અથવા બીજા સમયે તેમના સ્ટોરની પહોંચને વિસ્તૃત કરવા અને ઇરાદાપૂર્વક વેચાણ કરવાનું વિચારવું તે સ્થળની બહાર નથી. અને આ, અલબત્ત, તમને વધુ વેચાણ કરવામાં મદદ કરવા માટે ખાતરીપૂર્વકની ખાતરીપૂર્વકની રીત છે. કોણ જાણે છે કે તમે કદાચ આંતરરાષ્ટ્રીય શિપિંગ ઓફર કરવાની યાત્રા પણ શરૂ કરી હશે.

પરંતુ એક મહત્વની બાબત એ છે કે નોંધ લેવી અને વિશ્વભરમાં તમારી ઓફરને સ્થાનિકીકરણ કરવાની વાત આવે ત્યારે ચોક્કસ રહો: જો ખરીદનાર તેમની પોતાની ભાષામાં ખરીદી ન કરી શકે તો તમે તે વેચાણને ગુડબાય કરી શકશો. આ તે છે જેને આ લેખ સંબોધવા માટે સેટ છે; Shopify માં બહુવિધ ભાષાઓ ઉમેરવાના ફાયદા અને તમે તેમાં સ્ટોર ધરાવો છો તે કેવી રીતે કરી શકો છો.

સ્વ-વિવાદાસ્પદ બનવું એ એકદમ સરળ બાબત છે અને એવી પૂર્વધારણા છે કે મોટાભાગના ઇન્ટરનેટ અંગ્રેજી બોલતા હોવાને કારણે, આ "વૈશ્વિક" ભાષા આપોઆપ પર્યાપ્ત હશે, પરંતુ જ્યારે Google પર આંકડાઓ વાંચશો, ત્યારે તમને ખબર પડશે કે વસ્તુઓ તેઓ દેખાય છે તેના કરતાં થોડી વધુ જટિલ મેળવો.

સૌથી વધુ તપાસી શકાય તેવી હકીકત એ છે કે, મોટાભાગની ઑનલાઇન શોધ અંગ્રેજી સિવાય અન્ય ભાષાઓમાં કરવામાં આવે છે... અને જ્યારે આપણે કહીએ છીએ કે અંગ્રેજી બોલવું એ ઇન્ટરનેટનો બહુમતી છે, ત્યારે તે માત્ર 25% છે (જે અન્ય ભાષાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે તેની તુલનામાં વ્યાજબી રીતે ઓછી છે) .

અહીં એક પ્રશ્ન છે; તમે અન્ય ભાષાઓમાં ઓનલાઈન શોધો કરવા વિશે શા માટે વધુ ચિંતિત હોવો જોઈએ?, જવાબ સરળ અને સીધો છે, જો તમારું Shopify સ્ટોર તમારા સંભવિત ગ્રાહકો શોધી રહ્યાં હોય તેવી ભાષામાં ન હોય તો તમે શોધ પરિણામોમાં દેખાશે નહીં .

વધુમાં, આ ટૂંકા અને ઝડપી લેખોમાં, તમે ConveyThis સાથે તમારા આખા Shopify સ્ટોરનો સરળતાથી અને ઝડપથી અનુવાદ કેવી રીતે કરી શકો છો તેની સમસ્યાને સંબોધવામાં આવશે, અને Shopify સ્ટોરના અનુવાદમાં પ્રદાન કરવામાં આવેલ ઉકેલો બહુભાષી સ્ટોર બનાવવામાં આવતી મુશ્કેલીઓને કેવી રીતે દૂર કરે છે. .

બહુવિધ ભાષાઓ: શું Shopify તેને સપોર્ટ કરે છે?

મૂળરૂપે, જ્યારે તમારા સ્ટોરને બહુભાષી બનાવવાની વાત આવે ત્યારે Shopify તેના પોતાના મૂળ ઉકેલની ઑફર કરતું નથી, પરંતુ તેમ છતાં, તમારા Shopify સ્ટોરમાં ભાષાઓ ઉમેરવાની વાત આવે ત્યારે તમે ઉપયોગ કરી શકો તેવા કેટલાક વિવિધ ઉપલબ્ધ વિકલ્પો છે જેમાં શામેલ છે:

બહુવિધ સ્ટોર

બહુવિધ ભાષાઓ સ્ટોર રાખવાથી કોઈક રીતે ધ્યાનમાં લેવા આકર્ષાય છે. પ્રાથમિક મૂંઝવણ એ છે કે તેનું સંચાલન કરવું અને જાળવવું અતિ મુશ્કેલ છે.

આ મુશ્કેલી માત્ર આધુનિક ઉત્પાદનો અને અપડેટ્સ સાથે એક કરતાં વધુ વેબસાઈટ ચલાવવા અને અપડેટ કરવાના ખર્ચના સંદર્ભમાં જ નથી, પરંતુ તેમાં સ્ટોક લેવલને નિયંત્રિત કરવા માટે પણ મર્યાદિત નથી.

તેથી વધુ, નવી વેબસાઇટનો વાસ્તવમાં અનુવાદ કેવી રીતે કરવો તેની ચર્ચા કરવામાં આવી નથી - દુકાનના માલિક પાસે Shopify સ્ટોર પર હોય તે તમામ સામગ્રીઓ અને ઉત્પાદનોના અનુવાદ માટે જોગવાઈ કરવાની પણ જરૂર છે.

બહુભાષી Shopify થીમ

જ્યારે Shopify બહુભાષી સ્ટોર બનાવવાની વાત આવે છે ત્યારે એક સામાન્ય ગેરસમજ છે અને તે છે, તમારે બહુભાષી વલણ ધરાવતા હોય અને આમાં પહેલાથી જ બહુવિધ ભાષા સ્વિચર શામેલ છે તે પસંદ કરવું પડશે.

તે વાસ્તવમાં એક ખોટી કલ્પના છે. શરૂઆતમાં, વિચાર ખૂબ સારો દેખાઈ શકે છે, પરંતુ લાંબા સમય સુધી, ઘણી થીમ્સ તેમની કાર્યક્ષમતામાં પ્રમાણમાં મૂળભૂત છે જ્યારે કેટલીક તમને ફક્ત ટેક્સ્ટનો અનુવાદ કરવાની તક પૂરી પાડે છે, અને કોઈપણ ચેક આઉટ અથવા સિસ્ટમની અવગણના કરે છે. તેમાં સંદેશાઓ.

ઉપરોક્ત મર્યાદા સિવાય, ઘણા બધા મેન્યુઅલ કાર્ય સામેલ છે. તમારે HTML, સાદા ગ્રંથોનું ભાષાંતર કરવાની જરૂર છે અને જ્યારે તમારા Shopify સ્ટોરમાં કોઈપણ ટેમ્પલેટ ભાષાનો અનુવાદ કરવાની વાત આવે ત્યારે ખાસ કરીને સાવચેત અને સાવચેત રહો.

લિક્વિડ એ Shopfiy સ્ટોર દ્વારા બનાવેલ ટેમ્પલેટ ભાષાને આપવામાં આવેલું નામ છે અને તે તમારી વેબસાઇટના "ઓન-સ્ક્રીન" દેખાવને નિયંત્રિત કરવા માટે જવાબદાર છે. માત્ર લિક્વિડની આસપાસના ટેક્સ્ટનું ભાષાંતર કરવા માટે સાવચેતી રાખવાની જરૂર છે અને લિક્વિડ ફિલ્ટર્સ, ઑબ્જેક્ટ્સ અથવા ટૅગ્સનો નહીં.

બહુભાષી થીમનો ઉપયોગ કરવો તદ્દન શક્ય છે, પરંતુ સમસ્યારૂપ ભાગ તેની પાસે રહેલી મેન્યુઅલ ખામીઓ છે. આ તે લોકો માટે વધુ સાચું છે જેમણે પહેલેથી જ સ્ટોર બનાવ્યો છે અને હવે નમૂનાઓ બદલવા પડશે.

Shopify બહુભાષી એપ્લિકેશન

બહુભાષી એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરવો એ તમારા Shopify સ્ટોરનું ભાષાંતર કરવા માટે જાણીતી સૌથી સરળ અને સૌથી અનુકૂળ રીત છે. તમારે તમારા Shopify સ્ટોરની નકલ કરવાની કોઈ જરૂર રહેશે નહીં અને બહુભાષી થીમની પણ કોઈ જરૂર રહેશે નહીં.

તમારા Shopify સ્ટોરમાં બહુવિધ ભાષાઓ ઉમેરવા માટે ConveyThis એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરવો એકદમ સરળ, સરળ અને સીધું છે. ConveyThis ની મદદથી, તમે એક મિનિટ કરતાં ઓછા સમયમાં તમારા સ્ટોરમાં શાબ્દિક રીતે સો ભાષા ઉમેરી શકો છો. તે ફક્ત તમારી આખી Shopify સ્ટોર સાઇટ (ઇમેઇલ સૂચનાઓ અને તપાસો સહિત) શોધવા અને આપમેળે અનુવાદ કરવાની કાળજી લેતું નથી, તે નવી અનુવાદિત બહુભાષી SEO સ્ટોર સાઇટના સંચાલન માટે પણ જવાબદાર છે.

ConveyThis સાથે, નવી થીમ શોધવાના તણાવમાંથી પસાર થવાને બદલે અથવા સંપૂર્ણપણે અન્ય સ્ટોર બનાવવાની થકવી નાખનારી પ્રક્રિયામાંથી પસાર થવાને બદલે, જે કરવાનું બાકી છે તે ફક્ત એપ્લિકેશનનું ઇન્સ્ટોલેશન છે.

તમારા Shopify સ્ટોરમાં બહુવિધ ભાષાઓનો ઉમેરો

અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, ConveyThis નો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારા Shopify સ્ટોરમાં બહુવિધ ભાષાઓ ઉમેરવા માટે ખાસ આવશ્યકતાઓ નથી. તમારો હાલનો સ્ટોર શક્ય તેટલી વધુ ભાષાઓમાં અને તમે ઇચ્છો તેટલી ભાષામાં તરત જ અનુવાદ કરવા માટે તૈયાર છે.

નીચેના પગલાં તમારા Shopify સ્ટોરમાં ભાષાઓ ઉમેરવાની સૌથી સરળ રીત છે. ચાલો તેના પર એક નજર કરીએ;

1. ConveyThis સાથે એકાઉન્ટ સેટ કરો / બનાવો

ConveyThis પર સાઇન અપ કરો (તમે સાઇન અપ કરો અથવા એકાઉન્ટ બનાવો કે તરત જ તમારા ક્રેડિટ કાર્ડની વિગતો પ્રદાન કરવાની કોઈપણ જરૂરિયાત વિના તમને 10 દિવસની મફત અજમાયશ મળે છે), પછી તમે તમારા પ્રોજેક્ટને નામ આપો અને તમારી તકનીક તરીકે 'Shopify' પસંદ કરો.

• Shopify સ્ટોર પરથી ડાઉનલોડ કરો, ConveyThis એપ

પછી તમારે ConveyThis એપ્લિકેશન માટે Shopify સ્ટોર પર શોધ કરવી પડશે, અને જ્યારે તમને તે મળશે, ત્યારે તમે "એપ ઉમેરો" પર ક્લિક કરશો.

એકવાર તમે ઉમેરવાનું પૂર્ણ કરી લો, પછી ફક્ત એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરો.

• તમારા ConveyThis એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરો

પછી તમને પ્રમોટ કરવામાં આવશે અને તમારા ConveyThis એકાઉન્ટ માટે તમે બનાવેલ તમારું ઇમેઇલ સરનામું અને પાસવર્ડ ઉમેરવા માટે કહેવામાં આવશે.

• તમારી ભાષાઓ ઉમેરી રહ્યા છીએ

આગળ તમારી Shopify એપ્લિકેશન હાલમાં કઈ ભાષામાં છે તે પસંદ કરવાનું છે અને પછી તમે તમારા સ્ટોરમાં જે ભાષા ઉમેરવા માંગો છો તે પસંદ કરવાનું આગળ વધશો.

હોલા! આ રહ્યાં તમે!, તમારો Shopify સ્ટોર હવે બહુવિધ ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ છે. ConveyThis ને ક્રિયામાં જોવા માટે તમારા Shopify સ્ટોરની મુલાકાત લો અથવા તમે તમારા ભાષા સ્વિચરનો દેખાવ અને સ્થિતિ બદલવા માટે "ConveyThis એપ્લિકેશન સેટિંગ પર જાઓ" પસંદ કરી શકો છો.

તમારી Shopify સ્ટોર ભાષાઓનું સંચાલન કરો

તમારા વ્યવહારોનું સંચાલન કરવું એ ConveyThis વિશેની સૌથી સરળ બાબતોમાંની એક છે. તે સ્વયંસંચાલિત વ્યવહારના પ્રથમ ઝડપી સ્તરો પ્રદાન કરે છે જે કેટલીકવાર અનુવાદ કરવામાં ખૂબ જ યોગ્ય છે, તમારા Shopify સ્ટોર પર તમારી પાસે હજારો ઉત્પાદન પૃષ્ઠો છે.

તેથી વધુ, તે બધાનો શ્રેષ્ઠ ભાગ એ છે કે તમે તે વ્યવહારોમાં ઝડપથી કેટલાક મેન્યુઅલ સંપાદન કરી શકો છો અને જો તમે ઇચ્છો તો ફક્ત તમારા મુખ્ય પૃષ્ઠ પર નેવિગેટ કરી શકો છો.

ConveyThis મેન્યુઅલ વ્યવહારોને સંપાદિત કરવાની બે અલગ અલગ રીતો છે. પ્રથમ તમારા ConveyThis એપ્લિકેશન ડેશબોર્ડ પર તમારી ટ્રાન્ઝેક્શન સૂચિ દ્વારા છે જ્યાં તમે ભાષાઓને બાજુ-બાજુ જોઈ શકશો.

જ્યારે બીજો વધુ વિઝ્યુઅલ અભિગમ છે, ConveyThis ના "સંદર્ભ એડિટર" સાથે, જ્યાં તમને તમારા Shopify સ્ટોરના લાઇવ પૂર્વાવલોકનમાં તમારા વ્યવહારોને સંપાદિત કરવાની તક મળશે, જેથી તમે તમારી વેબસાઇટ પર વ્યવહારો ક્યાં રહે છે તે બરાબર જાણો.

શું તમે ભાષાઓથી પરિચિત નથી? વ્યાવસાયિક અનુવાદકની મદદ લેવી એ ખોટો વિચાર નથી અને આ તમારા ConveyThis ડેશબોર્ડ પર ઉપલબ્ધ છે, તમારે ફક્ત તમારા ડેશબોર્ડ પરથી સીધા જ તેના માટે (એક વ્યાવસાયિક અનુવાદક) ઓર્ડર કરવાનો છે.

ConveyThis ને સિંગલ આઉટ કરતી એક મહાન વસ્તુ, તેને સીમાવર્તી સ્તર પર મૂકીને, જ્યારે તે અનુવાદની વાત આવે ત્યારે તેને એક નિશ્ચિત શરત બનાવે છે તે એ છે કે તે બિનજરૂરી તાણમાંથી રાહતની લાગણી પ્રદાન કરે છે કારણ કે તેની સાથે, તમારા આખા Shopify સ્ટોરનો સમાવેશ થાય છે. તમારું ચેક આઉટ પૃષ્ઠ અને તમારી ઇમેઇલ સૂચનાઓ પણ.

તમારા ચેક આઉટના વ્યવહારોની ઝડપી અને સરળ ઍક્સેસ મેળવવા માટે, તમારે ફક્ત તમારા Shopify એકાઉન્ટ પર તેમને ઍક્સેસ કરવાનું છે - ટ્યુટોરિયલને અનુસરીને અને ત્યાં તમારી ઇમેઇલ સૂચનાઓના અનુવાદ વિશે વધુ શીખવું.

Shopify એપ્સ કે જે આજે પ્રખ્યાત છે કે જેમાં ઇમેજ ગેલેરી અને અત્યાધુનિક શોધ એપનો સમાવેશ થાય છે તે વિવિધ ભાષાઓમાં રેન્ડર કરવામાં આવે તેની ખાતરી કરવા માટે ConveyThis નો ઉપયોગ કરી રહી છે જેથી વિવિધ પૃષ્ઠભૂમિના ઘણા ગ્રાહકોને આકર્ષિત કરી શકાય. તમારા Shopify સ્ટોરના અન્ય પાસાઓ અથવા વિભાગોને તેનો અનુવાદ કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં વધુ મુશ્કેલીની જરૂર નથી કારણ કે ConveyThis તમારા સંભવિત ગ્રાહકો અથવા સંભવિત ગ્રાહકોના હિત માટે ઓછી અથવા કોઈ મુશ્કેલી વિના બધાને સંભાળશે.

શું હજી પણ તમને વિલંબ કરે છે? ન હોવી જોઈએ. આ એટલા માટે છે કારણ કે ફક્ત થોડા પગલાઓ સાથે તમે તમારા Shopify સ્ટોરનું ભાષાંતર કરવા માટે ConveyThis નો ઉપયોગ કરી શકો છો અને તમે સેટ છો.