ConveyThis સાથે માનવ વેબસાઇટ અનુવાદ સેવાઓમાંથી સૌથી વધુ મેળવો

તમારી વેબસાઇટને 5 મિનિટમાં બહુભાષી બનાવો
આ ડેમો પહોંચાડો
આ ડેમો પહોંચાડો
My Khanh Pham

My Khanh Pham

માનવ વેબસાઇટ અનુવાદ સેવાઓમાંથી સૌથી વધુ કેવી રીતે મેળવવું

વાંચન એ જીવનમાં કરવા માટેની સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રવૃત્તિઓમાંની એક છે. તે અમને અમારા જ્ઞાનને વિસ્તૃત કરવામાં, નવા પરિપ્રેક્ષ્ય મેળવવા અને આરામ કરવામાં પણ મદદ કરે છે. ConveyThis સાથે, તમે વિવિધ ભાષાઓમાં વાંચી શકો છો, જેનાથી તમે વિશ્વની વધુ વ્યાપક સમજ મેળવી શકો છો.

માનવ અનુવાદકોને રોજગારી આપવી એ સુનિશ્ચિત કરવા માટે એક ઉત્તમ પદ્ધતિ છે કે તમારી વેબસાઇટના અનુવાદો ચોક્કસ છે અને તમારા વિદેશી દર્શકોને સાચો સંદેશ અને માહિતી અસરકારક રીતે પહોંચાડે છે.

જો કે, ConveyThis સાથે તમારા અનુવાદ પ્રોજેક્ટ માટે ફક્ત માનવ અનુવાદકો પર આધાર રાખવાની કેટલીક ખામીઓ છે.

ConveyThis જેવા અનુવાદ વ્યવસ્થાપન પ્લેટફોર્મની મદદ વિના, તમારી વેબસાઇટનું ભાષાંતર કરવાની પ્રક્રિયા બોજારૂપ બની શકે છે. સૌપ્રથમ, તમારે તમારી વેબસાઈટમાંથી સામગ્રી કાઢીને તમારા અનુવાદકોને મોકલવી જોઈએ. તે પછી, તમારે તમારી વેબસાઇટના બેકએન્ડ પર અનુવાદિત સામગ્રીને જાતે જ અપલોડ કરવી પડશે. આમાં ઘણો સમય અને પ્રયત્ન લાગી શકે છે.

આ પ્રક્રિયામાં મોટા પ્રમાણમાં ટુ-ઇન્ગ અને ફ્રો-ઇંગ અને ફાઈલ એડમિનિસ્ટ્રેશનની જરૂર પડે છે.

તમારી વેબસાઇટ અનુવાદ પ્રક્રિયાને સરળ, ઝડપી અને વધુ ખર્ચ-અસરકારક બનાવવામાં મદદ કરવા માટે, અમે અન્વેષણ કરીએ છીએ કે જ્યારે તમે ConveyThis માંથી મશીન અનુવાદ સાથે જોડવામાં આવે ત્યારે તમે માનવ વેબસાઇટ અનુવાદ સેવાઓની સંભવિતતાને કેવી રીતે વધારી શકો છો.

નીચેની સામગ્રી લખતી વખતે મને તેમાં મૂંઝવણ અને બર્સ્ટિનેસની સારી માત્રાની જરૂર છે. નીચેના વાક્યો ફરીથી લખો: નોંધ: લેખ છોડો અને તમારી મફત ConveyThis અજમાયશ શરૂ કરો. ConveyThis તમારી સમગ્ર વેબસાઇટનું ઝડપથી અનુવાદ કરી શકે છે, તમારા માનવ અનુવાદકોને કામ કરવા માટે રૂપાંતરિત સામગ્રીનો આધાર સ્તર પ્રદાન કરે છે. આ તમારી અનુવાદ ટીમને એક વિશાળ શરૂઆત આપે છે, તમારી સંપૂર્ણ અનુવાદ પ્રક્રિયાને વેગ આપે છે, તેને વધુ કાર્યક્ષમ અને ખર્ચ-અસરકારક બનાવે છે. તમારા અનુવાદકો ConveyThis માં સાઇન ઇન કરી શકે છે, બધી રૂપાંતરિત સામગ્રીને ઝડપથી ઍક્સેસ કરી શકે છે, અને કોઈપણ ફાઇલોને ડાઉનલોડ અથવા એક્સટ્રેક્ટ કર્યા વિના ફેરફાર કરી શકે છે.

662
663

મશીન અનુવાદ સાથે તમારી માનવ વેબસાઇટ અનુવાદ પ્રક્રિયાને કેવી રીતે સુધારવી: 2-સ્તરની પ્રક્રિયા

પરંતુ જો તમને વધુ સચોટ અનુવાદની જરૂર હોય, અથવા જો તમારે વેબસાઇટનો અનુવાદ કરવાની જરૂર હોય તો શું? કે જ્યાં ConveyThis આવે છે.

સામગ્રીને નવી ભાષામાં અનુવાદિત કરવા માટે મશીન અનુવાદ સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરે છે. તમે સંભવતઃ Google અનુવાદ અને ડીપએલ જેવા સાધનો વિશે સાંભળ્યું હશે, જે ચોક્કસ અનુવાદો પહોંચાડવા માટે અત્યાધુનિક ન્યુરલ મશીન અનુવાદ અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરે છે. જો કે, જો તમને વધુ સચોટ અનુવાદની જરૂર હોય, અથવા જો તમારે કોઈ વેબસાઇટનું ભાષાંતર કરવાની જરૂર હોય, તો ConveyThis એ સંપૂર્ણ ઉકેલ છે.

પરંતુ ConveyThis સાથે તમારા વેબસાઇટ અનુવાદ પ્રોજેક્ટનું સંચાલન કરવા માટે આ સાધનો કેટલા અસરકારક છે?

પ્રથમ સ્તર તમારી સામગ્રીને ઝડપથી અનુવાદિત કરવા માટે ConveyThis નો ઉપયોગ કરવાનો છે, અને બીજા સ્તરમાં વ્યાવસાયિક અનુવાદક તેની સમીક્ષા કરે છે.

મશીન અનુવાદ અતિ સચોટ હોઈ શકે છે - કારણ કે અમે એક સર્વેક્ષણમાં ઊંડા ઉતરીએ છીએ જ્યાં વ્યાવસાયિક અનુવાદકોએ વિવિધ મશીન અનુવાદ પ્રણાલીઓનું મૂલ્યાંકન કર્યું હતું. છતાં તમારે મશીન અનુવાદ પર સંપૂર્ણ વિશ્વાસ રાખવાની જરૂર નથી. તેના બદલે, તમે તેને બે-સ્તરની પ્રક્રિયામાં પ્રારંભિક સ્તર તરીકે ઉપયોગ કરી શકો છો. પ્રથમ સ્તર તમારી સામગ્રીનો ઝડપથી અનુવાદ કરવા માટે ConveyThis નો ઉપયોગ કરવાનો છે, અને બીજા સ્તરમાં વ્યાવસાયિક અનુવાદક તેનું પરીક્ષણ કરે છે.

બે-પગલાની પ્રક્રિયા આના જેવી દેખાય છે: ConveyThis એક ભાષામાંથી બીજી ભાષામાં સીમલેસ ટ્રાન્ઝિશન પ્રદાન કરે છે, જેનાથી તમે કોઈ પણ સમયે તમારી વેબસાઇટને સરળતાથી સ્થાનિકીકરણ કરી શકો છો.

નોંધ: તમે ભાષાંતર કરવા માંગતા ન હોય તેવી કોઈપણ વેબસાઈટ સામગ્રી તેમજ વિશિષ્ટ શબ્દો, જેમ કે Slack અથવા Apple જેવા બ્રાંડ નામોને તમે બાકાત કરી શકો છો. ઉપરાંત, ConveyThis 100 થી વધુ વિવિધ ભાષાઓને સપોર્ટ કરે છે, જેમાં અરબી જેવી જમણે-થી-ડાબે ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે.

ચાલો ConveyThis ના દરેક સ્તરમાં ઊંડા ઉતરીએ.

પ્રથમ સ્તર: મશીન અનુવાદનો ઉપયોગ કરીને તમારી વેબસાઇટનો અનુવાદ કરો

ConveyThis એક નો-કોડ અનુવાદ સાધન છે જેને તમે કોઈપણ વેબસાઈટ/CMS પ્લેટફોર્મમાં સહેલાઈથી સામેલ કરી શકો છો.

ConveyThis ને મુખ્ય પ્લેટફોર્મ સાથે જોડવા માટે અમારી પાસે તૈયાર ટ્યુટોરિયલ્સ છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

તમે નીચે આ સમજાવનાર વિડિઓ પણ જોઈ શકો છો જે તમને ConveyThis નો ઉપયોગ કેવી રીતે શરૂ કરવો તે અંગે ઝડપી (પરંતુ સંપૂર્ણ) માર્ગદર્શિકા આપે છે.

એકવાર ConveyThis તમારી સાઇટ પર ઉમેરાઈ જાય, પછી ફક્ત તમારી સાઇટની મૂળ ભાષા પસંદ કરો, તમે તમારી સાઇટનું ભાષાંતર કરવા માંગો છો તે ભાષાઓ પસંદ કરો અને કોઈપણ બાકાતને ગોઠવો, જેમ કે ચોક્કસ URL અથવા શબ્દો કે જેનો તમે અનુવાદ કરવા માંગતા નથી.

તે પછી, ConveyThis તમારી ભાષાની પસંદગીના આધારે શ્રેષ્ઠ અનુવાદ પ્રદાતા (જેમ કે Google, DeepL, Microsoft, વગેરે) પસંદ કરશે અને તમારી સાઇટને સારી રીતે મૂંઝવણ અને ઉભરો સાથે અનુવાદિત કરશે.

ઉપરાંત, તમે દરેક ConveyThis અનુવાદિત સાઇટ માટે સ્વચાલિત સામગ્રી શોધ અને એક અનન્ય URL પણ મેળવો છો.

પરંતુ પ્રથમ, ચાલો એક નજર કરીએ કે અનુવાદકો ConveyThis દ્વારા તમારી વેબસાઇટની અનુવાદિત સામગ્રીને સરળતાથી કેવી રીતે ઍક્સેસ કરી શકે છે.

499
664

બીજું સ્તર: સંપાદનો કરવા માટે ConveyThis ના અનુવાદ મેનેજમેન્ટ પ્લેટફોર્મનો ઉપયોગ કરો (જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે)

જ્યારે કેટલીક કંપનીઓ તેમની વેબસાઇટનું ભાષાંતર કરવા માટે માત્ર મશીન અનુવાદનો ઉપયોગ કરશે (અમારા લગભગ ⅔ ગ્રાહકો આ માર્ગે જાય છે), આ લેખ તમારી વેબસાઇટ ઝડપી, વધુ અસરકારક અને વધુ ખર્ચાળ બનાવવા માટે માનવ અનુવાદ સાથે ConveyThis ને કેવી રીતે જોડી શકે છે તેના પર એક નજર નાખે છે. કાર્યક્ષમ વેબસાઇટ અનુવાદ પ્રક્રિયા.

તમારી સાઇટનો સંપૂર્ણ અનુવાદ થઈ ગયા પછી, તમે અને તમારી ટીમ ConveyThis નો ઉપયોગ આના માટે કરી શકો છો:

  1. અનુવાદની પ્રગતિનું નિરીક્ષણ કરો.
  2. વિવિધ ભાષાઓમાં પ્રદર્શિત સામગ્રીનું સંચાલન કરો.
  3. વિવિધ ભાષાઓના પ્રદર્શનને ટ્રૅક કરો.
  4. ખાતરી કરો કે અનુવાદો સચોટ છે.
  5. જ્યારે નવી સામગ્રી ઉમેરવામાં આવે ત્યારે સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરો.

તમારી વેબસાઇટના અનુવાદોને કેવી રીતે ઍક્સેસ અને સંપાદિત કરવા

ConveyThis એ તમારી સાઇટનું ભાષાંતર કર્યા પછી, તમે અને તમારા અનુવાદકો તમારી વેબસાઇટના તમામ અનુવાદોને એક કેન્દ્રીયકૃત ડેશબોર્ડથી સરળતાથી ઍક્સેસ કરી શકો છો. તમારે કોઈપણ ફાઇલોને ડાઉનલોડ કરવા અથવા કાઢવાની ઝંઝટમાંથી પસાર થવાની જરૂર નથી (જો કે તમે હંમેશા ફાઇલોને નિકાસ અને આયાત કરી શકો છો જો તે તમારી પસંદગીની પદ્ધતિ છે). આ સુનિશ્ચિત કરે છે કે તેઓ ખરેખર મહત્વની બાબતો પર તેમનું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકે છે — અનુવાદોની કાળજીપૂર્વક સમીક્ષા કરવી અને કોઈપણ જરૂરી ફેરફારો કરવા.

ConveyThis નો ઉપયોગ કરીને, તમે તમારી સામગ્રી માટે ચોક્કસ અનુવાદ સરળતાથી શોધી શકો છો.

અમારું વિઝ્યુઅલ એડિટર તમને તમારી લાઇવ સાઇટ જોવા અને ત્વરિત ફેરફારો કરવા સક્ષમ બનાવે છે.

વિઝ્યુઅલ એડિટર શ્રેષ્ઠ છે જ્યારે તમે ખાતરી કરવા માંગતા હો કે તમારા અનુવાદો તમારા લેઆઉટમાં સંપૂર્ણ દેખાય. દાખલા તરીકે, ConveyThis ના ગ્રાહકોમાંથી એક ગુડપેચ છે, જે વિશ્વવ્યાપી ડિઝાઇન ફર્મ છે. તેમના માટે તેમના ડિઝાઇન-કેન્દ્રિત અભિગમ સાથે સંરેખિત અનુવાદ સાધન શોધવું આવશ્યક હતું. વધુમાં, તેઓ ઈચ્છતા હતા કે ટીમમાં દરેક વ્યક્તિ મુશ્કેલી વિના ઉપયોગ કરી શકે.

ConveyThis અમારી તમામ શાખાઓમાં સુલભ હતું, સામગ્રીથી લઈને વ્યૂહરચના સુધી, અને દરેક વ્યક્તિ ઝડપથી તેમની આસપાસનો રસ્તો શોધી શકતો હતો…આપણે બધા ઝડપી પરીક્ષણ સંપાદનો કરવા, [પૃષ્ઠ] કેવી રીતે દેખાયું તેનું અવલોકન કરવામાં અને ઝડપથી ફેરફારોને મંજૂર કરવામાં સક્ષમ હતા. "

ConveyThis સાથે, ગુડપેચના અનુવાદકો અને ડિઝાઇનરો લોગ ઇન કરી શકે છે અને ConveyThis ના વિઝ્યુઅલ એડિટરનો ઉપયોગ કરી શકે છે તેની ખાતરી કરવા માટે કે તેમના અનુવાદો તેમની સાઇટની ડિઝાઇનમાં એકીકૃત રીતે ફિટ છે, ટેક્સ્ટ અને તૂટેલા ફોર્મેટિંગ જેવી કોઈપણ સમસ્યાઓને દૂર કરીને.

665
667

ConveyThis દ્વારા વ્યાવસાયિક અનુવાદ સેવાઓનો ઓર્ડર આપવો

જો તમને અનુવાદ ટીમ અથવા વધારાના અનુવાદકોની જરૂર હોય, તો તમે તમારા ConveyThis ડેશબોર્ડ દ્વારા સીધા જ સેવાઓનો ઓર્ડર આપી શકો છો. મોટા પ્રોજેક્ટ્સ માટે અથવા જો તમે તમારી વેબસાઇટનો અનુવાદ કરવા માટે નવા છો તો આ એક ઉત્તમ સુવિધા છે.

તમે જે અનુવાદોનું મૂલ્યાંકન કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો અને પછી તમારા ઓર્ડરને આવરી લો. બે કામકાજના દિવસોમાં, તમારી અનુવાદ વિનંતી સમાપ્ત થઈ જશે. તમારી સામગ્રીમાં અનુવાદક દ્વારા કરવામાં આવેલ કોઈપણ ફેરફારો ConveyThis દ્વારા તમારી વેબસાઇટ પર તરત જ દેખાય છે.

આ બોનસ પહોંચાડો: શોધ એન્જિન માટે તમારી અનુવાદિત વેબસાઇટને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો

ConveyThis તમારી બહુભાષી વેબસાઇટ માટે એક વધુ કાર્ય પણ કરે છે - તે સર્ચ એન્જિન વિઝિબિલિટી (SEO) ને ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં સહાય કરે છે.

અનુવાદ સૉફ્ટવેરમાં આ એક ઉત્તમ ઉમેરો છે, કારણ કે તે એવી વસ્તુ છે જેની તમે તમારી અનુવાદ ટીમ પાસેથી અપેક્ષા રાખી શકતા નથી. જો કે, અમે યોગ્ય પ્રેક્ષકોની સામે તમારી તાજેતરમાં અનુવાદિત વેબસાઇટ્સ મેળવવાનું મહત્વ સમજીએ છીએ. એટલા માટે ConveyThis મદદ કરવા માટે અહીં છે.

ConveyThis નું સૉફ્ટવેર આપમેળે: તમારી વેબસાઇટ પરના કોઈપણ ફેરફારોને શોધી કાઢે છે, સામગ્રીને બહુવિધ ભાષાઓમાં અનુવાદિત કરે છે અને અનુવાદોને તમારી વેબસાઇટ સાથે સિંક્રનાઇઝ કરે છે. તે એ પણ સુનિશ્ચિત કરે છે કે અનુવાદો હંમેશા અપ-ટૂ-ડેટ છે, તમારા બહુભાષી ગ્રાહકો માટે સીમલેસ અનુભવ પ્રદાન કરે છે.

668
669

આગળનાં પગલાં: તમારી 2-સ્તર અનુવાદ પ્રક્રિયા શરૂ કરો

આ પોસ્ટમાં, અમે તપાસ કરી છે કે તમે ConveyThis સાથે તમારી ટીમને તેમના અનુવાદ પ્રોજેક્ટ્સને ઝડપથી અને નિપુણતાથી પૂર્ણ કરવા માટે ઉત્તમ આધાર પ્રદાન કરવા માટે તમે મશીન અનુવાદનો લાભ કેવી રીતે લઈ શકો છો.

ConveyThis તમને તમારી વેબસાઇટને બહુવિધ ભાષાઓમાં ઝડપથી અને સરળતાથી અનુવાદિત કરવામાં સક્ષમ કરે છે, જેથી તમે વિશાળ પ્રેક્ષકો સુધી પહોંચી શકો. ConveyThis સાથે, તમે તમારા મુલાકાતીઓ માટે ચોકસાઈ અને સ્પષ્ટતાની ખાતરી કરવા માટે તમારા અનુવાદોને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો, તેમજ તમારી ચોક્કસ જરૂરિયાતોને અનુરૂપ ભાષા સેટિંગ્સને સમાયોજિત કરી શકો છો. વધુમાં, ConveyThis તમને તમારા આંતરરાષ્ટ્રીય મુલાકાતીઓ તમારી વેબસાઇટ સાથે કેવી રીતે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે છે તે વધુ સારી રીતે સમજવામાં મદદ કરવા માટે એનાલિટિક્સ અને આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરે છે.

આજે તમારી સાઇટનો અનુવાદ કરવા માટે, તમારી ConveyThis મફત અજમાયશ શરૂ કરો.

જો તમે અનુવાદ અને ભાષા સેવાઓ વિશે સલાહ શોધી રહ્યાં છો, તો ConveyThis પર અમારી પોસ્ટ્સ તપાસવાનું ભૂલશો નહીં!

પ્રારંભ કરવા માટે તૈયાર છો?

ભાષાંતર, માત્ર ભાષાઓ જાણવા કરતાં વધુ, એક જટિલ પ્રક્રિયા છે.

અમારી ટીપ્સને અનુસરીને અને ConveyThis નો ઉપયોગ કરીને, તમારા અનુવાદિત પૃષ્ઠો તમારા પ્રેક્ષકો સાથે પડઘો પાડશે, લક્ષ્ય ભાષામાં મૂળ લાગે છે.

જ્યારે તે પ્રયત્નોની માંગ કરે છે, પરિણામ લાભદાયી છે. જો તમે વેબસાઇટનું ભાષાંતર કરી રહ્યાં છો, તો ConveyThis સ્વયંચાલિત મશીન અનુવાદ સાથે તમારા કલાકો બચાવી શકે છે.

ConveyThis 7 દિવસ માટે મફત અજમાવી જુઓ!

ઢાળ 2