વેબસાઈટ ટ્રાન્સલેશન ટૂલ્સની સરખામણી: ConveyThis અને અન્ય
ConveyThis - Effortless AI વેબસાઈટ અનુવાદનો પરિચય
ConveyThis વેબસાઈટનો ઝડપથી અનુવાદ કરવા માટે ફ્લેક્સિબલ ટુ-લેયર સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરે છે જ્યારે હજુ પણ સંપૂર્ણ ગુણવત્તા નિયંત્રણ અને કસ્ટમાઇઝેશન માટે પરવાનગી આપે છે.
પ્રથમ, ConveyThis તમારી આખી વેબસાઈટનો 100 થી વધુ ભાષાઓમાં પ્રારંભિક અનુવાદ પ્રદાન કરવા માટે અત્યાધુનિક મશીન અનુવાદનો ઉપયોગ કરે છે. અગ્રણી AI એન્જિનો જેમ કે DeepL, Google અને Yandex ને મહત્તમ ચોકસાઈ સુનિશ્ચિત કરવા માટે લીવરેજ કરવામાં આવે છે.
તમે અનુવાદમાંથી બાકાત રાખવા માટે ચોક્કસ URL પસંદ કરી શકો છો અથવા તમે ચોક્કસ રીતે ભાષાંતર કરવા માંગો છો તે શબ્દાવલિમાં પરિભાષા ઉમેરી શકો છો.
આગળ, તમારી ટીમ અનુવાદોની સમીક્ષા, સંપાદન અને શુદ્ધિકરણ કરી શકે છે. સહયોગને સક્ષમ કરવા માટે કેન્દ્રીયકૃત કન્વેય આ ડેશબોર્ડમાં તમામ અનુવાદો સહેલાઇથી સુલભ છે. તમે વૈકલ્પિક રીતે ConveyThis દ્વારા સીધા જ વ્યાવસાયિક માનવ અનુવાદ સેવાઓનો ઓર્ડર પણ આપી શકો છો.
આ સ્વચાલિત અનુવાદ પ્રક્રિયા ભાષા-વિશિષ્ટ સબડોમેન્સ અથવા સબડાયરેક્ટરીઝ હેઠળ તમારી સાઇટના અનુવાદિત સંસ્કરણોને તરત જ પ્રકાશિત કરે છે. આ બહુભાષી એસઇઓ ઑપ્ટિમાઇઝ કરે છે અને સર્ચ એન્જિનને સ્થાનિક સાઇટ્સનો સંકેત આપે છે.
ConveyThis ગુણવત્તા અને સૂક્ષ્મતા માટે સંપૂર્ણ માનવ દેખરેખ સાથે AI-સંચાલિત અનુવાદના સ્કેલ અને સુવિધાને જોડે છે.
આ વેબસાઇટ અનુવાદ અભિગમના મુખ્ય લાભો:
- આખી વેબસાઇટ અત્યંત ઝડપથી અનુવાદિત
- અદ્યતન AI એન્જિનોથી પ્રારંભિક ઉચ્ચ સચોટતા
- 100 થી વધુ ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવા માટે સપોર્ટ
- ભાષા દીઠ સબડાયરેક્ટરીઝ અથવા સબડોમેન્સનું સ્વચાલિત સેટઅપ
- અનુવાદોને કસ્ટમાઇઝ અને અનુકૂલિત કરવા માટે સંપૂર્ણ નિયંત્રણ જાળવી રાખવામાં આવ્યું છે
- સહયોગ માટે કેન્દ્રિય અનુવાદ વ્યવસ્થાપન પોર્ટલ
- બિલ્ટ-ઇન બહુભાષી SEO ઓપ્ટિમાઇઝેશન સુવિધાઓ
કંપનીઓ, બ્લોગ્સ, ઓનલાઈન સ્ટોર્સ અને અન્ય વેબસાઈટ્સ માટે આઉટપુટને રિફાઈન કરવાની ક્ષમતા સાથે ઝડપી, માપી શકાય તેવા અનુવાદની જરૂર છે, ConveyThis એક આદર્શ ઉકેલ છે.
લોકાલાઇઝ - ડિજિટલ પ્રોડક્ટ્સ માટે અનુવાદ અને સ્થાનિકીકરણ
Lokalise એપ ડેવલપર્સ, ડિઝાઇનર્સ, પ્રોજેક્ટ મેનેજર અને અન્ય ટેકનિકલ ભૂમિકાઓને મોબાઇલ એપ્સ, વેબ એપ્સ, સોફ્ટવેર, ગેમ્સ અને અન્ય ડિજિટલ પ્રોડક્ટ્સ માટે મોટા પાયે અનુવાદ અને સ્થાનિકીકરણ પ્રોજેક્ટ સાથે સહાય કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
લોકાલીસની કેટલીક મુખ્ય ક્ષમતાઓ:
- ફિગ્મા, સ્કેચ અને Adobe Creative Cloud જેવા ડિઝાઇન સાધનો સાથે ચુસ્ત એકીકરણ
- અનુવાદ કાર્યો સોંપવા અને મેનેજ કરવા માટે સહયોગી વેબ-આધારિત સંપાદક
- ડિઝાઇનર્સ, ડેવલપર્સ, પીએમ અને અનુવાદકોનું સંકલન કરવા માટે વર્કફ્લો
- આઉટપુટને કસ્ટમાઇઝ કરવાની ક્ષમતા સાથે મર્યાદિત બિલ્ટ-ઇન મશીન અનુવાદ
ડિજીટલ પ્રોજેક્ટ્સ માટે તૈયાર કરવામાં આવેલ તેના વિશિષ્ટ ટૂલસેટ સાથે, લોકાલાઇઝ ક્રોસ-ફંક્શનલ પ્રોડક્ટ ડેવલપમેન્ટ ટીમોમાં ચુસ્ત સહયોગ સાથે સંકળાયેલી મુખ્ય સ્થાનિકીકરણ પહેલ માટે શ્રેષ્ઠ અનુકુળ છે. માર્કેટિંગ વેબસાઇટ્સ, બ્લોગ્સ અને ઓનલાઈન સ્ટોર્સનો ઝડપથી અનુવાદ કરવા માટે, તે ઓવરકિલ છે.
સ્માર્ટલિંગ - ક્લાઉડ ટ્રાન્સલેશન મેનેજમેન્ટ પ્લેટફોર્મ
સ્માર્ટલિંગ એ એક ક્લાઉડ-આધારિત અનુવાદ મેનેજમેન્ટ પ્લેટફોર્મ છે જે વ્યાવસાયિક અનુવાદ એજન્સીઓ અને આંતરિક સ્થાનિકીકરણ ટીમોને સ્કેલ પર અસરકારક રીતે સહયોગ કરવા માટે રચાયેલ છે.
સ્માર્ટલિંગ સાથે, વપરાશકર્તાઓ આ કરી શકે છે:
- માંગ પર તરત જ માનવ અને મશીન અનુવાદ સેવાઓનો ઓર્ડર આપો
- અનુવાદ પ્રક્રિયાઓને સ્વચાલિત કરવા માટે કંપની-વિશિષ્ટ વર્કફ્લો વ્યાખ્યાયિત કરો
- અનુવાદકો વચ્ચે સંકલન કરવા માટે ઇન-હાઉસ પ્રોજેક્ટ મેનેજરોને નિયુક્ત કરો
- CMS એક્સેસને સખત રીતે નિયંત્રિત કરો અને અનુવાદને સ્માર્ટલિંગના ક્લાઉડ પ્લેટફોર્મ પર કેન્દ્રિત રાખો
વિવિધ વિક્રેતાઓમાં સંભવિતપણે ઘણા માનવ અનુવાદકોને સંડોવતા મોટા, જટિલ અનુવાદ પ્રોજેક્ટ્સની સુવિધા માટે સ્માર્ટલિંગ ચમકે છે. તે અદ્યતન પ્રોજેક્ટ મેનેજમેન્ટ ક્ષમતાઓ પ્રદાન કરે છે પરંતુ મૂળભૂત વેબસાઇટ અનુવાદ જરૂરિયાતો માટે અતિશય હોઈ શકે છે.
ConveyThis - AI વેબસાઈટ અનુવાદ સરળ બનાવ્યો
જટિલ પ્રોજેક્ટ મેનેજમેન્ટને બદલે, ConveyThis માત્ર અત્યાધુનિક AI અનુવાદ એન્જિનનો ઉપયોગ કરીને તેમની લાઇવ પ્રકાશિત સાઇટ પર વેબસાઇટની સામગ્રીને ઝડપથી અને સચોટ રીતે અનુવાદિત કરવામાં સક્ષમ કરવા પર જ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
વધારાની આ ક્ષમતાઓ પહોંચાડો:
- સમગ્ર વેબસાઇટ અપવાદરૂપે ઉચ્ચ સચોટતા સાથે તરત જ અનુવાદિત
- કેન્દ્રીયકૃત ડેશબોર્ડ દ્વારા તમામ અનુવાદોની સરળ સમીક્ષા અને સંપાદન
- જો ઇચ્છિત હોય તો વધારાના વ્યાવસાયિક માનવ અનુવાદને ઓર્ડર કરવાની ક્ષમતા
- બહુભાષી SEO શ્રેષ્ઠ પ્રેક્ટિસનું સ્વચાલિત અમલીકરણ
- હાલની સાઇટ CMS અથવા ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરમાં કોઈ ફેરફારની જરૂર નથી
ConveyThis વેબસાઈટ અનુવાદ સાથે પરંપરાગત રીતે સંકળાયેલા અપાર ઘર્ષણ અને જટિલતાને દૂર કરે છે, જે વૈશ્વિક વિકાસની તકોને અનલૉક કરવા માટે તમામ કદની કંપનીઓ માટે સુલભ બનાવે છે. આજે જ 10-દિવસની મફત અજમાયશ માટે સાઇન અપ કરો.
વ્યાપક સ્થાનિક બજાર સંશોધન કરો
ગુણાત્મક ઉપભોક્તા આંતરદૃષ્ટિના આધારે દરેક લક્ષ્ય બજારમાં કયા સામગ્રી ફોર્મેટ્સ, શૈલીઓ, ટોન, વિષયો અને છબી શ્રેષ્ઠ રીતે પ્રતિધ્વનિ થાય છે તેનું સંપૂર્ણ સંશોધન કરવા માટે સમય ફાળવો.
જ્યારે પ્રથમ સામગ્રી અને સર્જનાત્મક વિચારોની કલ્પના કરો, ત્યારે પછીના વિચારને બદલે શરૂઆતથી જ સ્થાનિકીકરણની વિચારણાઓમાં સક્રિયપણે પરિબળ કરો. મૂલ્યાંકન કરો કે શું ખ્યાલો વિવિધ સાંસ્કૃતિક સંદર્ભોમાં સર્વગ્રાહી રીતે સારી રીતે અનુવાદ કરી શકે છે.
રૂઢિપ્રયોગો, અશિષ્ટ, ઐતિહાસિક સંદર્ભો અથવા રમૂજના ભારે ઉપયોગથી સાવચેત રહો જે અસરકારક રીતે સ્થાનિકીકરણ અથવા સારી રીતે અનુવાદ કરી શકતા નથી. જ્યાં યોગ્ય હોય ત્યાં, દરેક બજારમાં પડઘો પાડવા માટે ખાસ કરીને તૈયાર કરવામાં આવેલા સરળ ઉદાહરણો અને આંકડાઓ સાથે બદલો.
પ્રતિનિધિ સ્થાનિક છબીનો સમાવેશ કરો
સ્થાનિક લક્ષ્ય પ્રેક્ષકો તેમના રોજિંદા જીવનના અનુભવોના આધારે નજીકથી સંબંધિત હોઈ શકે તેવા લોકો, વાતાવરણ, પરિસ્થિતિઓ, પ્રવૃત્તિઓ અને વિભાવનાઓને દૃષ્ટિની રીતે દર્શાવો. કાલ્પનિક "વૈશ્વિક" વ્યવસાયિક દૃશ્યોના સામાન્ય કલ્પનાત્મક સ્ટોક ફોટા પર પાછા પડવાનું ટાળો જે વાસ્તવિકતાથી અલગ લાગે છે.
ભાષાનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે તેમાં સ્થાનિક સાંસ્કૃતિક ધોરણો, પેઢીગત વિચિત્રતાઓ અને પસંદગીઓનો આદર કરો. વ્યૂહાત્મક રીતે સ્વર, ઔપચારિકતાનું સ્તર, શબ્દભંડોળની પસંદગી, રમૂજ અથવા અભિવ્યક્તિઓનો ઉપયોગ, વગેરેને તમારા પ્રેક્ષકો સાથે મહત્તમ પ્રતિધ્વનિ વધારવા માટે જરૂરી હોય ત્યાં સંતુલિત કરવા તૈયાર રહો.
ઉત્તમ મશીન અનુવાદ ક્ષમતાઓ સાથે પણ, દરેક લક્ષ્ય લોકેલના દ્વિભાષી વિષય નિષ્ણાતો પાસે સંપૂર્ણ સમીક્ષા અને સંપૂર્ણ માર્કેટિંગ સામગ્રી છે. આ સાંસ્કૃતિક રીતે યોગ્ય, સ્થાનિક રીતે અધિકૃત રીતે સૂક્ષ્મ શબ્દસમૂહને પોલિશ કરે છે.
સ્થાનિક સામગ્રી માળખાં અને પસંદગીઓને પ્રતિબિંબિત કરો
સ્થાનિક વાચકોની અપેક્ષાના આધારે સામગ્રી માળખું, ફોર્મેટ, ઘનતા, શણગાર અને વધુ માટે સ્વીકૃત પ્રાદેશિક સંમેલનો અને પસંદગીઓનું પાલન કરો. તેમની રુચિ સાથે મેળ ખાતી તમારી સામગ્રીના સ્વરૂપને અનુકૂલિત કરો.
લક્ષ્ય બજાર દ્વારા દરેક સ્થાનિક સામગ્રી સંપત્તિ માટે જોડાણ અને રૂપાંતરણ મેટ્રિક્સને નજીકથી ટ્રૅક કરો. દરેક અનન્ય પ્રેક્ષકો સાથે સૌથી મજબૂત રીતે શું પડઘો પાડે છે તેના ડેટા-આધારિત આંતરદૃષ્ટિના આધારે સામગ્રીને ઑપ્ટિમાઇઝ કરવા માટે અવિરત રહો.
ConveyThis અનુવાદ પ્લેટફોર્મ વપરાશકર્તાઓને આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રેક્ષકો માટે સામગ્રી અને સંપત્તિઓને એકીકૃત રીતે અનુકૂલિત કરવા માટે જરૂરી તમામ સાધનોથી સજ્જ કરે છે. વૈશ્વિક પહોંચ અને જોડાણને અનલૉક કરવા માટે આજે જ મફત સાઇન અપ કરો.
વેબસાઇટ ડિઝાઇનમાં સ્થાનિકીકરણને પ્રતિબિંબિત કરો
દરેક બજારમાં શ્રેષ્ઠ પડઘો અને જોડાણ માટે સ્થાનિક સૌંદર્યલક્ષી પસંદગીઓના આધારે વિઝ્યુઅલ ડિઝાઇન, લેઆઉટ, રંગ યોજનાઓ, આઇકોનોગ્રાફી, ઇમેજરી અને UX પ્રવાહોને અનુકૂલિત કરો.
સરનામાં, સંપર્ક માહિતી, તારીખો, સમય, ચલણ, માપનના એકમો અને અન્ય વિગતો વપરાશકર્તાઓને પરિચિત સ્થાનિક ફોર્મેટમાં પ્રદર્શિત કરવાના વિકલ્પો પ્રદાન કરો.
તમારા નવા બજારોમાં પ્રવૃત્ત અધિકારીઓની તુલનામાં સ્પર્ધાત્મક લાભો અને મૂલ્યના ભેદભાવને હાઇલાઇટ કરો. વિશિષ્ટ સુવિધાઓ અથવા ક્ષમતાઓ સાથે લીડ કરો.
બ્રાન્ડ અધિકૃતતા જાળવી રાખો
મેસેજિંગનું સ્થાનિકીકરણ કરતી વખતે, મુખ્ય બ્રાન્ડ ઓળખ અને ઇક્વિટી જાળવી રાખો. દરેક માર્કેટમાં બ્રાન્ડિંગ અને વ્યક્તિત્વને સંપૂર્ણપણે પુનઃશોધ કરશો નહીં. સુસંગતતા અને અધિકૃતતા સાર્વત્રિક અપીલ ધરાવે છે.
સ્પષ્ટ સાહજિક નેવિગેશન સાથે IA ને સ્ટ્રીમલાઇન કરો. મુખ્ય કાર્યો માટેના પગલાઓ ઓછા કરો. પૃષ્ઠ લોડ કરવાની ઝડપ અને પ્રતિભાવમાં સુધારો, ખાસ કરીને મોબાઇલ પર. ઘર્ષણ રૂપાંતરને નુકસાન પહોંચાડે છે.
સમગ્ર પ્રદેશોમાં સામગ્રીમાં સંદર્ભિત સંબંધિત વિગતોને એકીકૃત કરવા માટે સ્થાનિક વર્તમાન ઘટનાઓ, સંસ્કૃતિ, વલણો, રજાઓ અને રસના વિષયોની ટોચ પર રહો.
પ્રારંભ કરવા માટે તૈયાર છો?
ભાષાંતર, માત્ર ભાષાઓ જાણવા કરતાં વધુ, એક જટિલ પ્રક્રિયા છે.
અમારી ટીપ્સને અનુસરીને અને ConveyThis નો ઉપયોગ કરીને, તમારા અનુવાદિત પૃષ્ઠો તમારા પ્રેક્ષકો સાથે પડઘો પાડશે, લક્ષ્ય ભાષામાં મૂળ લાગે છે.
જ્યારે તે પ્રયત્નોની માંગ કરે છે, પરિણામ લાભદાયી છે. જો તમે વેબસાઇટનું ભાષાંતર કરી રહ્યાં છો, તો ConveyThis સ્વયંચાલિત મશીન અનુવાદ સાથે તમારા કલાકો બચાવી શકે છે.
ConveyThis 7 દિવસ માટે મફત અજમાવી જુઓ!
