તમારી વેબસાઇટ એવી રીતે ડિઝાઇન કરવી જોઈએ કે તે નેવિગેટ કરવામાં સરળતા રહે. તમે જાણો છો શા માટે? કારણ એ છે કે સ્મોલ બિઝનેસ ટ્રેન્ડ્સ અનુસાર, 94% વેબસાઇટ મુલાકાતીઓ કે જેમણે તેમના સર્વેક્ષણમાં ભાગ લીધો હતો તેઓએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ વેબસાઇટને પસંદ કરે છે અને અપેક્ષા રાખે છે કે વેબસાઇટ સરળ અને નેવિગેટ કરવા માટે સરળ હોય.
તમે પણ ઈચ્છો છો કે ઘણા લોકો તમારી વેબસાઈટનો ઉપયોગ કરે. આ જ કારણ છે કે તમારે ઉચ્ચ બાઉન્સ રેટ ટાળવા માટે તમારી વેબસાઇટ નેવિગેટ કરવા માટે સરળ છે તેની ખાતરી કરવી જોઈએ. પરંતુ, તમે તે કેવી રીતે કરશો? સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, તમારી બહુભાષી વેબસાઇટ માટે તમારે સ્પષ્ટ, સુસંગત અને સરળ નેવિગેશન મેનૂની જરૂર છે.
નેવિગેશન મેનૂ એ તમારી વેબસાઇટના મુલાકાતીઓ દ્વારા અવલોકન કરવાનો પ્રયાસ કરતી પ્રથમ વસ્તુઓમાંની એક છે. જ્યારે તે પ્રથમ પૈકીનું એક છે, ત્યારે મુલાકાતીઓ દ્વારા સરેરાશ 6.44 સેકન્ડ સુધી તેનું અવલોકન કરવામાં જે સમય લાગે છે તે સૌથી લાંબો પણ છે.
આ નોંધ પર, વેબસાઈટના મુલાકાતીઓ પર નેવિગેશન બાર અથવા મેનૂની હકારાત્મક અસરને સ્વીકારવી યોગ્ય રહેશે. સામાન્ય રીતે એવું કહેવામાં આવે છે કે 'પ્રથમ છાપ લાંબા સમય સુધી ચાલે છે', તેથી નેવિગેશન મેનૂ હોવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે જે એક આકર્ષક પ્રથમ છાપ આપે છે જે મુલાકાતીઓને તેઓ જ્યાં જઈ રહ્યા છે ત્યાં ઝડપથી ઉતરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરશે. જ્યારે તમે જાણતા હોવ કે તમારી વેબસાઇટ બહુભાષી છે ત્યારે તમને આ વધુ ઉપયોગી પણ લાગશે કારણ કે તમારા બધા ગ્રાહકો એક જ ઉત્પાદનને પસંદ કરશે અથવા પસંદ કરશે નહીં. કેટલાકને આ ગમશે અને કેટલાકને તે ગમશે. તેથી, તમારું મેનૂ અથવા નેવિગેશન બાર આનું પ્રતિબિંબ હોવું જોઈએ.
જો કે સમજૂતી પરથી તમે કહી શકો છો કે તે પરિપૂર્ણ કરવું આટલું સરળ કાર્ય છે પરંતુ તે કહેતી વખતે અથવા તેના વિશે વિચારતી વખતે તેને અમલમાં મૂકવું ક્યારેક વધુ મુશ્કેલ હોય છે.
રસ્તામાં તમને મળવાના કેટલાક સંભવિત અવરોધો એ છે કે તમે જે પ્રકારની WordPress થીમ પસંદ કરી છે તે કસ્ટમ નેવિગેશન મેનૂને સહાયક ન હોઈ શકે , શબ્દોની લંબાઈ એક ભાષાથી બીજી ભાષામાં બદલાય છે જેથી તમારી વેબસાઇટ ડિઝાઇન અને લેઆઉટને અસર થાય છે, અને તમારા મેનૂ બાર પરની વસ્તુઓ તમારા URL સાથે મેળ ખાતી હોવી જોઈએ (યોગ્ય સાધનો વિના મુશ્કેલ કાર્ય).
હાઇલાઇટ કરેલા પડકારો એ બધી અડચણો નથી જે તમે તમારી વેબસાઇટ નેવિગેશન મેનૂને હેન્ડલ કરતી વખતે સામનો કરશો. હકીકતમાં, તેઓ માત્ર છે પરંતુ તેમાંના થોડા જ છે. તેથી જ તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે કે તમે યોગ્ય વેબસાઇટ અનુવાદ સોફ્ટવેર પસંદ કરો. અનુવાદ એપ્લિકેશન્સ અને પ્લગિન્સ પસંદ કરતી વખતે તમને યોગ્ય પસંદગી કરવામાં મદદ કરી શકે તેવા પરિબળો છે:
- તેનું સ્થાપન અને ગોઠવણી સરળ અને સરળ હોવી જોઈએ.
- તે તમારી વેબસાઇટના કોઈપણ અને તમામ ભાગોનું ભાષાંતર કરવામાં સક્ષમ હોવું જોઈએ.
- તે માત્ર ઝડપી જ નહીં પણ વિશ્વસનીય પણ હોવું જોઈએ.
- તે તમને માનવીય અનુવાદ તેમજ મશીન અનુવાદની પસંદગીની પસંદગીનો લાભ લેવો જોઈએ.
- તે SEO ઑપ્ટિમાઇઝ હોવું જોઈએ.
જ્યારે તમે આ તમામ પરિબળોની સમીક્ષા કરો છો, ત્યારે તમને આશ્ચર્ય થશે કે શું આવો કોઈ વેબસાઈટ અનુવાદ ઉકેલ ક્યાંક છે. હા, તમને જાણીને આનંદ થશે કે ત્યાં છે. હવે, ચાલો વધુ વિગતવાર રીતે ઉકેલમાં ડાઇવ કરીએ.
Conveythis: વર્ડપ્રેસ મેનૂનો અનુવાદ કરવાનો સૌથી સરળ અને સરળ માધ્યમ
અહીં આ મથાળા પહેલાં, ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો કે ક્યાંક એક અનુવાદ ઉકેલ છે જે એક અનન્ય વર્ડપ્રેસ મેનૂ અનુવાદ અનુભવ બનાવવાનું કાર્ય સંભાળી શકે છે. ઉકેલ છે ConveyThis . તે એક અનુકૂળ, ઉપયોગમાં સરળ પ્લગઇન છે જે તમને તમારી વેબસાઇટને બહુવિધ ભાષાની વેબસાઇટમાં રૂપાંતરિત કરવામાં મદદ કરે છે. તમે આ અનુવાદ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરી શકો તે પહેલાં તમારે પ્રોગ્રામિંગ, કોડિંગ શીખવાની અથવા વેબ ડેવલપરને હાયર કરવાની જરૂર નથી. તમારા અનુવાદ પ્રોજેક્ટનો હવાલો લેવા માટે જે જરૂરી છે તે તમારા કન્વેય આ ડેશબોર્ડમાં ઉપલબ્ધ છે.
તમે ConveyThis ની કેટલીક રોમાંચક વિશેષતાઓ જાણવા માગો છો. આ સૂચિ, સંપૂર્ણ ન હોવા છતાં, તેમાં કેટલીક સુવિધાઓ શામેલ છે. લક્ષણો છે:
- ConveyThis સાથે તમારી બહુભાષી વેબસાઈટ થોડી મિનિટોમાં સરળતાથી લોન્ચ કરી શકાય છે.
- ConveyThis એટલું અત્યાધુનિક છે કે તે મશીન અનુવાદના જાણીતા પ્રદાતાઓનો ઉપયોગ કરીને તમારી વેબસાઇટની સામગ્રીને આપમેળે શોધી અને અનુવાદ કરી શકે છે. આવા પ્રદાતાઓના ઉદાહરણો છે Yandex Translate, Google Translate, DeepL, અને Microsoft Translator.
- ConveyThis સાથે, તમે તમારા ડેશબોર્ડમાં જ તમારા પ્રોજેક્ટ પર તમારી સાથે કામ કરવા માટે વિશ્વસનીય ભાષા અનુવાદકોને સરળતાથી કૉલ કરી શકો છો.
- તમારી પાસે 90 થી વધુ ભાષાઓનો વિકલ્પ છે જેમાંથી તમે તમારી પસંદગી કરી શકો છો.
- તમે તમારી સામગ્રીઓનું ભાષાંતર કરો તે પછી, તે તમને એક સરળ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ દ્વારા જ્યાં અને જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે જરૂરી ગોઠવણો કરવાની પણ મંજૂરી આપે છે.
- તમારી પાસે સંદર્ભ સંપાદકનો ઉપયોગ કરવાની તક છે.
- તમે ConveyThis વ્યાવસાયિક અનુવાદકો માટે વિનંતી કરી શકો છો અને તેમની સાથે કામ કરી શકો છો.
આ અને અન્ય ઘણી સુવિધાઓ તમારી શોધખોળ માટે રાહ જોઈ રહી છે.
ConveyThisને શું અલગ બનાવે છે તે એ છે કે તે ગુણવત્તાના સંદર્ભમાં અનુવાદનું શ્રેષ્ઠ સ્વરૂપ સુનિશ્ચિત કરે છે જેની તમે ક્યારેય અપેક્ષા રાખી શકો. તેનો અનુવાદ વેબસાઈટના કોઈપણ ભાગને અડ્યા વિના છોડતો નથી. તેનો અર્થ એ છે કે તે તમામ મુખ્ય ભાગો તેમજ ઉત્પાદનોના શીર્ષકો, વિજેટ્સ અને મેનુ જેવા ગૌણ ભાગોનું ભાષાંતર કરે છે. તમારા અનુવાદને સમય પહેલાં સેટ કરવાનું પણ શક્ય છે જેથી ચોક્કસ શબ્દો જેમ કે બ્રાન્ડ નામ સમગ્ર અનુવાદ પ્રક્રિયા દરમિયાન યથાવત રહી શકે. જ્યારે તમારી પાસે આ સેટિંગ હશે, ત્યારે જે સામગ્રીનો અનુવાદ કરવામાં આવી રહ્યો છે તેમાં સુસંગતતાનું વ્યાવસાયિક સ્તર હશે.
ConveyThis નો ઉપયોગ કરીને મેનુ અનુવાદ કરો: કેવી રીતે?
તમે ConveyThis સાથે તમારા મેનૂનો અનુવાદ કરો તે પહેલાં, સૌ પ્રથમ તમારે ConveyThis ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર છે. તમારી વર્ડપ્રેસની પ્લગઇન ડાયરેક્ટરી પર જાઓ, સર્ચ બારમાં ConveyThis લખો, તેને ઇન્સ્ટોલ કરો અને પછી તેને સક્રિય કરો.
ત્યાંથી, તમે તમારા વર્ડપ્રેસના ડેશબોર્ડની સાઇડબારમાં ConveyThis પર ક્લિક કરીને તમારા ConveyThis ના સેટિંગ્સ પર જઈ શકો છો.
તેને ક્લિક કરવા પર, તમને તમારી API કી સપ્લાય કરવા માટે કહેવામાં આવશે. આ કી તમારી ConveyThis પેનલમાંથી મેળવી શકાય છે. એટલા માટે તમારે સમય પહેલા એક ConveyThis એકાઉન્ટ બનાવવાની જરૂર છે.
જો તમે હમણાં જ નોંધણી કરી રહ્યા છો, તો ConveyThis તમને વિગતો આપવાનું કહેશે જેના પછી તમે ફ્રી પ્લાનનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરી શકો છો. તમારો પ્લાન પસંદ કર્યા પછી, તમે તમારી સપ્લાય કરેલ ઈમેઈલ એક લિંક માટે ચેક કરી શકો છો જેનો તમે વેરિફિકેશન માટે ઉપયોગ કરશો. આ લિંક પર ક્લિક કરવાથી, તમારું એકાઉન્ટ તમને તમારા ConveyThis ડેશબોર્ડ પર રીડાયરેક્ટ કરીને સક્રિય કરવામાં આવે છે. આ ડેશબોર્ડ પર, તમે તમારો API કોડ મેળવી શકશો. આ કોડ કૉપિ કરો અને તમારા વર્ડપ્રેસ ડેશબોર્ડ પર પાછા સ્વિચ કરો જ્યાં તમે તેને પેસ્ટ કરશો ત્યાં ફીલ્ડ શોધી શકો છો.
અહીંથી, તમારે ConveyThis ને તમારી વેબસાઇટની સ્ત્રોત ભાષા અને લક્ષિત ભાષા જણાવવી પડશે. આ ભાષાઓ પસંદ કર્યા પછી, ' ફેરફારો સાચવો' પર ક્લિક કરો.
પછી તમે એક પોપ અપ સંદેશ જોશો જે તમને સફળતાની જાણ કરશે જે તમને જાહેરાત કરશે કે તમારી વેબસાઇટ હવે બહુભાષી થઈ ગઈ છે. જો તમે તમારા લીધેલા પગલાંની અસર જોવા માંગતા હો, તો 'ગો ટુ માય ફ્રન્ટ પેજ' પર ક્લિક કરો અને હા તમારી વેબસાઈટ અનુવાદિત થઈ ગઈ છે. ઉપરાંત, તમે ConveyThis ટેબ પર ક્લિક કરીને વર્ડપ્રેસ ડેશબોર્ડમાંથી ભાષા સ્વિચર બટનમાં ફેરફાર કરી શકો છો. ભાષા સ્વિચર બટન એ એક બટન છે જે તમારી વેબસાઇટ પર પ્રદર્શિત થાય છે જે તમારી વેબસાઇટના મુલાકાતીઓ માટે એક ભાષામાંથી બીજી ભાષામાં સ્વિચ કરવાનું સરળ બનાવે છે. તમારી સેટિંગ્સનું પૂર્વાવલોકન કરવા માટે તમારા માટે એક વિકલ્પ છે જેથી તમે તેને પ્રકાશિત કરતા પહેલા બટન કેવી રીતે દેખાશે તેની કલ્પના કરી શકો.
આ બટન ચોક્કસ જગ્યાએ હોવું જરૂરી નથી. તમે હંમેશા તેના માટે કોઈપણ સ્થાન પસંદ કરી શકો છો. તમે ઇચ્છો છો કે તે મેનુ આઇટમ, શોર્ટ કોડ, વિજેટના રૂપમાં હોય અથવા તમે તેને તમારા HTML કોડના ભાગ રૂપે મૂકો.
શું મારા મેનૂનો અનુવાદ કરવા માટે મારે અન્ય કોઈ વસ્તુ કરવાની જરૂર છે? ઠીક છે, એકવાર તમે ફેરફારો સાચવો બટન પર ક્લિક કરો, તમે સેટ થઈ જશો. ConveyThis દરેક વસ્તુનો હવાલો લે છે. તારીખો, મેનૂ, URL વગેરે સહિતની દરેક વસ્તુનું ભાષાંતર કરવામાં આવે છે.
હા! તે એટલું સરળ છે.
તમારા મેનૂનો અનુવાદ કરતી વખતે તમારે જે બાબતોનું ધ્યાન રાખવું જોઈએ
નવી ભાષાંતર કરાયેલ તમારી વેબસાઇટ દ્વારા તપાસ કરતી વખતે, તમારા મેનૂ પરની આઇટમ્સ બધી ભાષાઓ માટે સમાન રીતે ઓર્ડર કરવામાં આવી છે કે કેમ તે જોવા માટે ફરીથી અને ફરીથી તપાસવાનો પ્રયાસ કરો કારણ કે તમારી વેબસાઇટ વ્યાવસાયિક દેખાવા માટે, ત્યાં ઉચ્ચ સ્તરનું હોવું જોઈએ સુસંગતતા જો કે, જો તમારા મેનૂ પરની એક ભાષામાંની આઇટમ્સ બીજી ભાષાની વસ્તુઓ સાથે સુસંગત નથી, તો ગભરાશો નહીં. તમે ConveyThis Text Editor પર ગોઠવણો કરી શકો છો અને તેને સુધારી શકો છો.
શું તમે તમારી વર્ડપ્રેસ વેબસાઇટ પરના મેનૂનું ભાષાંતર કરવા માટે તૈયાર છો અને તૈયાર છો? જો તમારો જવાબ સકારાત્મક છે, તો આ લેખ તમને આવા કાર્યને હેન્ડલ કરવા માટેના યોગ્ય અને શ્રેષ્ઠ સાધન વિશે જાણ કરશે. આ સાધન માત્ર એકલા મેનૂ માટે જ નહીં પરંતુ તમારી સમગ્ર વેબસાઇટ માટે પણ પૂરી પાડશે.
જોઈને તેઓ કહે છે કે વિશ્વાસ છે. આ લેખમાં જે કહેવામાં આવ્યું છે તેના પર પગલાં લીધા વિના રાહ જોવાને બદલે, ConveyThis નો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરીને તમે જાતે જ કેમ ન જુઓ. તમે આજે જ મફતમાં સાઇન અપ કરી શકો છો અને હવે ConveyThis ફ્રી પ્લાન સાથે, તમે તમારી 2,500 શબ્દો અથવા ઓછા શબ્દોની વેબસાઇટનો મફતમાં અનુવાદ કરી શકો છો.