વાંચન એ અદ્ભુત ઉત્તેજક અનુભવ હોઈ શકે છે, જે નવા વિચારોનું અન્વેષણ કરવાની અને વિશ્વની વધુ સમજ મેળવવાની અનન્ય તક પૂરી પાડે છે. તે મનોરંજનનો ઉત્તમ સ્ત્રોત પણ બની શકે છે, જે આપણને મનમોહક વાર્તાઓ અને આકર્ષક પાત્રોમાં લીન થવા દે છે. ConveyThis rtl ડિઝાઇન સાથે, વાચકો વિવિધ ભાષાઓમાં આ લાભોનો અનુભવ કરી શકે છે, તેમની ક્ષિતિજોને વિસ્તૃત કરી શકે છે અને તેમના જ્ઞાનને વિસ્તૃત કરી શકે છે.
ConveyThis કરતાં આગળ ન જુઓ.
શું તમે જમણે-થી-ડાબે (RTL) ભાષાઓમાં વાતચીત કરતા વેબસાઇટ મુલાકાતીઓ સુધી પહોંચવાનો માર્ગ શોધી રહ્યાં છો? ConveyThis તમારા માટે સંપૂર્ણ ઉકેલ છે!
જો તમે વૈશ્વિક પ્રેક્ષકો સુધી પહોંચવા માંગો છો, તો તમારે તમારી વેબસાઇટને બહુવિધ ભાષાઓમાં સ્થાનિકીકરણ કરવાની જરૂર નથી, પરંતુ તેને જમણે-થી-ડાબે (RTL) સ્ક્રિપ્ટ સાથે કામ કરવા માટે ફરીથી ફોર્મેટ કરવાની પણ જરૂર પડશે. આ પ્રક્રિયા ફક્ત સામગ્રીનું ભાષાંતર કરવા કરતાં વધુ જટિલ છે, અને તેને પૂર્ણ કરવા માટે વધુ પ્રયત્નોની જરૂર પડશે.
તે એટલા માટે છે કારણ કે ચોક્કસ RTL ફોર્મેટિંગમાં જટિલતાઓ છે. તમે ફક્ત તમારા બધા ટેક્સ્ટને પસંદ કરી શકતા નથી, જમણે-સંરેખિત આયકન લાગુ કરી શકો છો અને વિચારી શકો છો કે કાર્ય પૂર્ણ થઈ ગયું છે. કેટલાક ઘટકો ઉલટાવી દેવા જોઈએ (અથવા "મિરર કરેલ"), જ્યારે અન્ય નથી. જો તમને તે ખોટું લાગે છે, તો કોઈપણ મૂળ RTL-ભાષાના વાચક તરત જ ભૂલની નોંધ લેશે. સકારાત્મક અસર કરવાની સૌથી આદર્શ રીત નથી.
તે ઉપરાંત, ગુણવત્તાયુક્ત કાર્બનિક ટ્રાફિક (અને રૂપાંતરણો) મેળવવા માટે તમારે તમારા RTL વેબપૃષ્ઠોને RTL ભાષાઓ બોલતી વ્યક્તિઓ સુધી પહોંચાડવામાં સર્ચ એન્જિનને મદદ કરવાની જરૂર પડશે.
વાંચન ચાલુ રાખો કારણ કે અમે તમને RTL ભાષા બોલતા જૂથ માટે તમારી વેબસાઇટને સંશોધિત કરવાની સુવિધા આપવા માટે સાત નિષ્ણાત વ્યૂહરચનાઓ જાહેર કરીએ છીએ.
RTL વેબ ડિઝાઇન શું છે?
અરબી, હિબ્રુ, ફારસી અને ઉર્દુ.
"જમણે-થી-ડાબે" (RTL) એ એક શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ પૃષ્ઠની જમણી બાજુથી ડાબી બાજુએ લખેલી સ્ક્રિપ્ટ સાથેની ભાષાઓનું વર્ણન કરવા માટે થાય છે. RTL ભાષાઓના ઉદાહરણોમાં અરબી, હીબ્રુ, ફારસી અને ઉર્દુનો સમાવેશ થાય છે.
માનક વેબ ડિઝાઇન સંમેલનો સામાન્ય રીતે LTR ભાષાઓને સમાવે છે. પરિણામે, જો તમે એવી વેબસાઈટ બનાવી રહ્યા છો જેમાં RTL ભાષા સામગ્રી હોય, તો તમારે RTL વેબ ડિઝાઇન અપનાવવાની જરૂર પડશે - અર્થાત, વેબ ડિઝાઇન અભિગમ કે જે RTL ભાષા સામગ્રી માટે સંતોષકારક જોવાનો અનુભવ સુનિશ્ચિત કરવામાં મદદ કરે છે.
જો તમારે ખાતરી કરવાની જરૂર હોય કે તમારા હેડિંગ, બટનો અને અન્ય પેજ તત્વો યોગ્ય રીતે દેખાય, તો તમારે તેમને "મિરરિંગ" કરવાનું વિચારવાની જરૂર પડી શકે છે. આ પ્રક્રિયામાં શામેલ છે:
- ડાબેથી જમણે લખાણને બદલે જમણેથી ડાબે સંરેખિત કરવું.
- તત્વને આડું ફ્લિપ કરવું, જેમ કે "→" ના પરંપરાગત LTR દેખાવને બદલે "←" તરીકે આગળ તીર દર્શાવવું.
આ નવી સેવા મને મારા વિષયવસ્તુમાં ઉચ્ચ સ્તરની મૂંઝવણ અને વિસ્ફોટ પ્રાપ્ત કરવામાં કેવી રીતે મદદ કરશે તે જોવા માટે હું આતુર છું.
આરટીએલ ડિઝાઇન હોવાના ફાયદા શું છે?
ConveyThis નો ઉપયોગ કરીને, તમે મુલાકાતીઓ માટે સીમલેસ અનુભવ પ્રદાન કરી શકો છો જેઓ rtl ડિઝાઇન ભાષાઓમાં વાતચીત કરે છે. આ તમારા પ્રેક્ષકોનો સતત વિકસતો ભાગ છે, અને તે સુનિશ્ચિત કરવું જરૂરી છે કે તેઓ પૂરી પાડવામાં આવે. ConveyThis સાથે, તમે ખાતરી કરી શકો છો કે તમારી વેબસાઇટ RTL ભાષાઓ માટે ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવી છે, જેથી તમારા બધા મુલાકાતીઓ સરળ અને આનંદપ્રદ અનુભવ મેળવી શકે.
જસ્ટ યુનાઈટેડ આરબ અમીરાત (UAE) ને ઉદાહરણ તરીકે લો, જ્યાં Statista એ ઓનલાઈન પ્લેટફોર્મ વેપારીઓ વચ્ચે એક સર્વે હાથ ધર્યો અને શોધ્યું કે ઈ-કોમર્સ પ્રવૃત્તિમાં 2020 માં સરેરાશ 26% નો વધારો થયો છે. એ જોતાં કે અરબી UAE ની સત્તાવાર ભાષા છે. , અને એ RTL ભાષા છે, જો તમે UAE માર્કેટનો હિસ્સો મેળવવા માંગતા હોવ તો તમારી વેબસાઇટ RTL ફોર્મેટમાં દર્શાવવી જરૂરી છે.
તમારી વેબસાઇટ ડિઝાઇનમાં RTL સપોર્ટનો સમાવેશ કરીને, તમે નીચેના લાભો મેળવી શકો છો:
- વધુ વપરાશકર્તાઓ સુધી તમારી વેબસાઇટની પહોંચ વધારો
- જેઓ જમણે-થી-ડાબે ભાષાઓનો ઉપયોગ કરે છે તેમના માટે તમારી વેબસાઇટનો વપરાશકર્તા અનુભવ વધારવો
- તમારી વેબસાઇટની એકંદર સુલભતામાં સુધારો કરો
- શોધ એન્જિન રેન્કિંગમાં તમારી વેબસાઇટની દૃશ્યતાને બુસ્ટ કરો
વધુ સારી RTL વેબ ડિઝાઇન માટે 7 ટીપ્સ
RTL વેબ ડેવલપમેન્ટ અને ડિઝાઇનને સફળતાપૂર્વક એક્ઝિક્યુટ કરવા માટે, તમારે તે યોગ્ય રીતે થયું છે તેની ખાતરી કરવા માટે તમારે કેટલીક નિષ્ણાત વ્યૂહરચનાઓથી વાકેફ રહેવાની જરૂર પડશે. અહીં, અમે તમને તેમાંથી સાત પ્રદાન કરીશું!
પછી, આ ટીપ્સને ConveyThis સાથે જોડી દો. અમારું વેબસાઈટ ટ્રાન્સલેશન સોલ્યુશન માત્ર વસ્તુઓની અનુવાદની બાજુનું ધ્યાન રાખે છે પરંતુ તમે તમારી વેબસાઈટ માટે RTL વેબ ડિઝાઇનનો અમલ કરો ત્યારે તમને શ્રેષ્ઠ પરિણામો પ્રાપ્ત કરવામાં પણ મદદ કરશે.
1. મિરરિંગને સમજો અને જ્યારે તેનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી છે
મિરરિંગ એ LTR વેબસાઇટને RTL ફોર્મેટમાં રૂપાંતરિત કરવાનો એક અભિન્ન ભાગ છે, જેમાં જમણેથી ડાબે વાંચવા માટે પૃષ્ઠ ઘટકો જેવા કે શબ્દો, મથાળાઓ, ચિહ્નો અને બટનોને આડા રિવર્સલ કરવાની જરૂર છે. અગાઉ જણાવ્યા મુજબ, આ પ્રક્રિયામાં એક મહત્વપૂર્ણ પગલું છે.
તમારી સામગ્રીની રચના કરતી વખતે, પરિબળોને ધ્યાનમાં લેવું આવશ્યક છે જેમ કે:
- ચિહ્નો કે જે દિશાસૂચકતા દર્શાવે છે અથવા પ્રગતિનું વર્ણન કરે છે, જેમ કે તીર, પાછળના બટનો, આકૃતિઓ અને આલેખ, માહિતીને અસરકારક રીતે પહોંચાડવા માટે વાપરી શકાય છે.
- RTL વેબ ડિઝાઇન માટે, નેવિગેશન બટનો અને લોગો સામાન્ય રીતે LTR વેબસાઈટના ઉપરના ડાબા ખૂણામાં જોવા મળે છે તે ઉપર જમણી બાજુએ શિફ્ટ થવા જોઈએ; જો કે, લોગો પોતે જ તેમના મૂળ અભિગમમાં રહેવા જોઈએ.
- ફોર્મ હેડિંગ, જે સામાન્ય રીતે ફોર્મ ફીલ્ડ્સની ઉપર ડાબી બાજુએ સ્થિત હોય છે, તે હવે ઉપરની જમણી બાજુએ શિફ્ટ થવી જોઈએ.
- કૅલેન્ડર કૉલમ અઠવાડિયાનો પ્રથમ દિવસ અત્યંત જમણી બાજુએ અને અઠવાડિયાનો છેલ્લો દિવસ ડાબી બાજુએ પ્રદર્શિત કરે છે, જે એક ગૂંચવણભર્યો છતાં રસપ્રદ લેઆઉટ બનાવે છે.
- ડેટાના કોષ્ટક કૉલમ.
એ હકીકત હોવા છતાં કે ડાબે-થી-જમણે (LTR) ના તમામ ભાષા ઘટકો rtl ડિઝાઇન ભાષાઓ માટે પ્રતિબિંબિત હોવા જોઈએ નહીં, એવા કેટલાક ઘટકો છે જેને આવા પરિવર્તનની જરૂર નથી. આવા તત્વોના ઉદાહરણો છે:
2. આરટીએલ ડિઝાઇનના સાંસ્કૃતિક પાસાઓને ધ્યાનમાં લો
ચોક્કસ RTL વેબ ડિઝાઇન ફક્ત પ્રતિબિંબિત ચિહ્નો અને ટેક્સ્ટની બહાર જાય છે. અમુક વિભાવનાઓ અને છબીઓ જે પશ્ચિમી સંસ્કૃતિઓમાં સામાન્ય હોઈ શકે છે તે RTL સમાજમાં સરળતાથી સમજી શકાતી નથી. જો તમારી વેબસાઇટમાં આવા તત્વો શામેલ હોય, તો તેને વધુ સાંસ્કૃતિક રીતે યોગ્ય સાથે બદલવાનું વિચારો.
જો તમે તમારી વેબસાઇટને અરબી ભાષામાં સુલભ બનાવવાનું લક્ષ્ય રાખતા હોવ, જેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે ઇસ્લામિક દેશોમાં થાય છે, તો તમે ઉપયોગ કરો છો તે છબીઓના સાંસ્કૃતિક અસરોને ધ્યાનમાં લેવું યોગ્ય રહેશે. દાખલા તરીકે, પિગી બેંકની છબી આ સંદર્ભમાં અયોગ્ય લાગે છે, કારણ કે ઇસ્લામમાં ડુક્કરને અશુદ્ધ પ્રાણીઓ તરીકે જોવામાં આવે છે. તેના બદલે, તમે પૈસા બચાવવા માટે સમાન સંદેશ આપવા માટે વધુ સાંસ્કૃતિક રીતે તટસ્થ છબી પસંદ કરી શકો છો, જેમ કે સિક્કાની બરણી.
જ્યારે તમે તમારી જમણે-થી-ડાબે વેબસાઇટ બનાવો છો, ત્યારે લક્ષ્ય દેશની સંસ્કૃતિને ધ્યાનમાં લેવી જરૂરી છે અને માત્ર rtl ડિઝાઇન ભાષા જ નહીં. જ્યારે તે અંકોની વાત આવે છે ત્યારે આ ખાસ કરીને સાચું છે. દાખલા તરીકે, જ્યારે કેટલાક રાષ્ટ્રો પશ્ચિમી વિશ્વના સમાન 0 થી 9 અંકોનો ઉપયોગ કરે છે, અન્યો પૂર્વીય અરબી અંકોનો ઉપયોગ કરે છે. લક્ષિત દેશની સંસ્કૃતિમાં તમારી સામગ્રીનું સ્થાનિકીકરણ કરીને, ConveyThis તમને ખાતરી કરવામાં મદદ કરી શકે છે કે તમારી વેબસાઇટ ઇચ્છિત પ્રેક્ષકો માટે યોગ્ય રીતે પ્રદર્શિત થાય છે.
3. આરટીએલ ડિઝાઇન માટે યોગ્ય ફોન્ટ્સનો ઉપયોગ કરો
બધા ફોન્ટ્સ rtl ડિઝાઇન ભાષાઓ સાથે સુસંગત નથી અને જો તેઓ ચોક્કસ RTL-ભાષા અક્ષર રેન્ડર કરી શકતા નથી, તો તે "ટોફુ" તરીકે ઓળખાતા વર્ટિકલ વ્હાઇટ બ્લોક્સ પ્રદર્શિત કરી શકે છે. આને અવગણવા માટે, બહુવિધ ભાષાઓ (RTL સહિત)ને સમર્થન આપવા માટે રચાયેલ બહુભાષી ફોન્ટ્સનો ઉપયોગ કરો. ગૂગલ નોટો વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતો બહુભાષી ફોન્ટ છે.
આ સેવા સાથે, તમે દરેક ભાષા માટે ફોન્ટને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો, તેની ખાતરી કરીને કે અંગ્રેજી-ભાષાની સામગ્રી એક ટાઇપફેસમાં પ્રદર્શિત થાય છે અને RTL-ભાષાની સામગ્રી બીજામાં પ્રદર્શિત થાય છે જે ખાસ કરીને તે લેખન સિસ્ટમ માટે રચાયેલ છે.
ધ્યાન રાખો કે અન્ય ભાષાઓ અંગ્રેજીની જેમ ટેક્સ્ટને બોલ્ડ અથવા ઇટાલિક કરી શકતી નથી, અથવા તેઓ સંક્ષિપ્ત શબ્દોનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી. તદનુસાર, તમે તમારી ConveyThis RTL સામગ્રી માટે યોગ્ય ફોન્ટ નક્કી કર્યા પછી, ખાતરી કરો કે તમારી સામગ્રી ચોક્કસ રીતે પ્રદર્શિત અને ફોર્મેટ થયેલ છે. વધુમાં, તમારે તમારા RTL વેબસાઈટ ટેક્સ્ટની વાંચનક્ષમતાનું મૂલ્યાંકન કરવું જોઈએ અને તમારા ફોન્ટના કદ અને રેખાની ઊંચાઈને જરૂર મુજબ સંશોધિત કરવી જોઈએ.
4. hreflang ટૅગ્સ લાગુ કરો
Hreflang ટૅગ્સ એ HTML કોડ સ્નિપેટ્સ છે જે સર્ચ એન્જિનને માર્ગદર્શન આપે છે કે વેબ પૃષ્ઠનું કઈ ભાષા સંસ્કરણ વપરાશકર્તાઓને તેમની ભાષા અને પ્રાદેશિક સેટિંગ્સના આધારે પ્રદર્શિત કરવું જોઈએ. તમારી વેબસાઇટ યોગ્ય લોકો માટે દૃશ્યક્ષમ છે તેની ખાતરી કરવા માટે, જો તમારી પાસે વિવિધ ભૌગોલિક પ્રેક્ષકો માટે તમારા વેબપૃષ્ઠોના બહુવિધ ભાષા સંસ્કરણો હોય તો તેનો અમલ કરવો મહત્વપૂર્ણ છે.
જો તમારી પાસે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહેલ અંગ્રેજી બોલતી વ્યક્તિઓ માટે બનાવાયેલ URL “http://www.example.com/us/” ધરાવતું વેબ પેજ હોય, તો તમારે નીચેના hreflang ટૅગનો સમાવેશ કરવો જોઈએ:
ConveyThis સાથે કનેક્ટ કરવા માટે તમારી વેબસાઇટ પર કોડની આ લાઇન શામેલ કરો: . આ તમારી વેબસાઇટને બધા વપરાશકર્તાઓ માટે દૃશ્યમાન થવાની મંજૂરી આપશે, પછી ભલે તેઓ કોઈપણ ભાષાનો ઉપયોગ કરે.
જો તમારી પાસે ઇજિપ્તના દર્શકો માટે અરબીમાં વેબ પેજ હોય, તો પેજમાં URL “http://www.example.com/ar/” હોવું જોઈએ અને શ્રેષ્ઠ સંભવિત અનુભવની ખાતરી કરવા માટે ConveyThis દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવેલ hreflang ટૅગનો સમાવેશ થવો જોઈએ. .
ConveyThis ને તમારા વેબપેજમાં સામેલ કરવા માટે આ HTML કોડનો સમાવેશ કરો: . આ તમારી વેબસાઇટને વિવિધ ભાષાઓમાં અનુવાદિત કરવામાં સક્ષમ બનાવશે.
Hreflang ટૅગ્સ મેન્યુઅલી સેટ કરવા માટે કપરું હોઈ શકે છે, પરંતુ ConveyThis સહેલાઈથી તમારા વેબપેજ પર hreflang ટૅગ્સ ઉમેરે છે જો તમે તમારી વેબસાઇટની સામગ્રીનું ભાષાંતર કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો.
5. તમારી લિંક ફોર્મેટિંગ તપાસો!
લિંક કરેલ ટેક્સ્ટની નીચે અર્ધ-પારદર્શક બોક્સ શેડો બતાવવા માટે કસ્ટમ કેસ્કેડીંગ સ્ટાઇલ શીટ્સ (CSS) આદેશો બનાવો. વધુમાં, તમે CSS નો ઉપયોગ કરી શકો છો જેથી તમારું બ્રાઉઝર અરેબિક અક્ષરોની અન્ડરલાઇનિંગને અવગણી શકે કે જેના કેન્દ્રિય ભાગોની નીચે બિંદુઓ હોય.
6. વેબસાઇટ અનુવાદ પ્રક્રિયાને સ્વચાલિત કરવાનું વિચારો
તમારી વેબસાઇટને LTR થી RTL માં કન્વર્ટ કરતી વખતે, (LTR) સામગ્રીનું પણ ભાષાંતર કરવું જરૂરી બની શકે છે. મેન્યુઅલી અનુવાદ કરવું એ એક લાંબી પ્રક્રિયા હોઈ શકે છે, પરંતુ ConveyThis સાથે, તમે તમારી વેબસાઇટની સામગ્રીને સરળતાથી અને ઝડપથી અનુવાદિત કરી શકો છો.
ઝડપી અને વધુ કાર્યક્ષમ વિકલ્પ એ છે કે ConveyThis જેવા સ્વચાલિત વેબસાઇટ અનુવાદ ઉકેલનો ઉપયોગ કરવો. જ્યારે તમે ConveyThis ને તમારી વેબસાઇટમાં એકીકૃત કરો છો, ત્યારે અમારી સ્વચાલિત પ્રક્રિયા તમારી વેબસાઇટની તમામ સામગ્રીને શોધી કાઢશે. મશીન લર્નિંગનો ઉપયોગ કરીને, તે પછી તમારી બધી સામગ્રીનો તમારી પસંદગીની RTL ભાષાઓમાં ઝડપથી અને સચોટ અનુવાદ કરશે.
ConveyThis આપમેળે શોધે છે - અને અનુવાદ કરે છે - તમે તમારી વેબસાઇટ પર ઉમેરો છો તે તમામ નવી સામગ્રી, તમને તમારા વેબપૃષ્ઠોના અનુવાદિત સંસ્કરણોને ઝડપથી જનરેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે. તદુપરાંત, તમે ConveyThis ની અંદર ગ્લોસરી નિયમો સેટ કરી શકો છો જેથી કરીને LTR થી RTL ભાષાના અનુવાદને સુનિશ્ચિત કરી શકાય, જેથી અમુક શબ્દોનો હંમેશા એ જ રીતે અનુવાદ કરવામાં આવે અને અન્યનો ક્યારેય અનુવાદ ન થાય.
7. તમારી વેબસાઇટને લાઇવ કરતા પહેલા તેની સંપૂર્ણ તપાસ કરો
તમારી RTL વેબસાઈટને લોકો સમક્ષ રજૂ કરતા પહેલા, વ્યાપક મૂલ્યાંકન કરવું મહત્વપૂર્ણ છે. તમારે જોઈએ:
- ખાતરી કરો કે તમારી RTL વેબસાઇટની સામગ્રી મૂળ વક્તાઓ અને સ્થાનિકીકરણ નિષ્ણાતો દ્વારા તેની સમીક્ષા કરીને વાંચવા યોગ્ય અને વ્યાકરણની રીતે સચોટ છે.
- લોકપ્રિય વેબ બ્રાઉઝર્સ જેમ કે Chrome, Firefox અને વધુ પર તમારી વેબસાઇટના પ્રદર્શનનું પરીક્ષણ કરો જેથી તે શ્રેષ્ઠ દેખાય.
- ડેસ્કટૉપ અને મોબાઇલ પ્લેટફોર્મ (iOS અને Android સહિત) બંને પર તમારી વેબસાઇટની ઉપયોગિતાની ખાતરી કરો.
જો તમારા પરીક્ષણો દરમિયાન કોઈ સમસ્યા જોવા મળે, તો તમારી જમણી-થી-ડાબી વેબસાઈટ લૉન્ચ કરતાં પહેલાં તેને ઉકેલવાની ખાતરી કરો!
ConveyThis RTL વેબ ડિઝાઇનમાં કેવી રીતે મદદ કરી શકે?
અગાઉ કહ્યું તેમ, ConveyThis ટેક્સ્ટના ઝડપી અને સચોટ rtl ડિઝાઇન અનુવાદો મેળવવાની એક સીધી રીત પ્રદાન કરે છે. જો કે, અમારી સેવાઓ માત્ર વેબસાઈટની સામગ્રીને RTL ભાષાઓમાં અનુવાદિત કરવા ઉપરાંત છે!
ConveyThis સાથે, તમે આની પણ અપેક્ષા રાખી શકો છો:
- તમારી વેબસાઇટને તમારી પસંદગીની ભાષામાં ઝડપથી અને સરળતાથી અનુવાદિત કરો
- સરળ અને સાહજિક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસનો અનુભવ કરો
- એક સ્વચાલિત અનુવાદ સિસ્ટમનો આનંદ માણો જે સચોટ અને વિશ્વસનીય બંને છે
- એક વ્યાપક ગ્રાહક સેવા ટીમની ઍક્સેસ મેળવો જે હંમેશા મદદ કરવા માટે તૈયાર હોય
- સુરક્ષિત અને સુરક્ષિત અનુવાદ સિસ્ટમનો અનુભવ કરો જે GDPR નિયમોનું પાલન કરે છે
ConveyThis સાથે rtl ડિઝાઇન અને વિકાસનું ભાષાંતર અને સ્થાનિકીકરણ શરૂ કરો
જો તમે એવા દેશોમાં દર્શકોનું ધ્યાન આકર્ષિત કરવાનું લક્ષ્ય રાખતા હોવ જે મુખ્યત્વે rtl ડિઝાઇન ભાષાઓમાં વાતચીત કરે છે, તો તમારી વેબસાઇટ પર RTL સપોર્ટ ઉમેરવો હિતાવહ છે. સામગ્રી સ્થાનિકીકરણ અને અનુવાદ એ પ્રક્રિયાનું આવશ્યક પાસું છે, પરંતુ તેના કરતાં અસરકારક RTL વેબ ડિઝાઇનમાં ઘણું બધું છે. આમાં આવશ્યક પૃષ્ઠ ઘટકોને ફ્લિપ કરવું, યોગ્ય ફોન્ટ્સ સાથે સ્થાનિક સામગ્રી પ્રદર્શિત કરવી, hreflang ટેગનો અમલ કરવો અને વધુનો સમાવેશ થાય છે.
ConveyThis જમણે-થી-ડાબે વેબ બનાવટ અને ડિઝાઇનને એક્ઝિક્યુટ કરવા માટે એક અમૂલ્ય સંસાધન છે. તે દરેક લક્ષ્ય જૂથ માટે તમારી વેબસાઇટ સામગ્રીના શ્રેષ્ઠ RTL અનુવાદો પ્રાપ્ત કરવા, તમારા મીડિયાનો અનુવાદ કરવા અને વેબસાઇટ hreflang ટૅગ્સ દાખલ કરવા માટે જરૂરી સાધનો પૂરા પાડે છે. તમે તમારી rtl ડિઝાઇનના દેખાવને સંપૂર્ણતામાં બદલવા માટે કસ્ટમ CSS નિયમો પણ ઉમેરી શકો છો.
ConveyThis ને ક્રિયામાં અનુભવવાની આદર્શ રીત એ છે કે તેને તમારી વેબસાઇટ પર એક ચક્કર લગાવવું - અને અહીં એકાઉન્ટ બનાવીને આમ કરવું તદ્દન મફત છે.