Cén fáth nach bhfuil roinnt codanna aistrithe ar mo shuíomh Gréasáin?
Cén fáth nach bhfuil an suíomh Gréasáin aistrithe go hiomlán?
Má roghnaigh tú teanga ag baint úsáide as an gcnaipe ConveyThis agus gur thug tú faoi deara nár aistríodh cuid de d’inneachar, d’fhéadfadh ceithre chúis a bheith ann. Soláthraíonn an méid seo a leanas na cúiseanna agus na réitigh don tsaincheist seo:
1. Teorainn na bhfocal
Más mian leat a chinntiú go n-aistrítear an t-ábhar ar fad ar do shuíomh Gréasáin, is féidir leat a uasghrádú go dtí plean ConveyThis níos forbartha trí dul chuig do Dheais ConveyThis, cliceáil ar ‘Athraigh plean’ , agus roghnaigh an plean atá ag teastáil agus an mhinicíocht bhilleála.
2. Leathanaigh nó divs eisiata
Seiceáil an ndearna tú an chuid neamhaistrithe go díreach sa ConveyThis Exclusions a eisiamh cheana féin.
3. Rialacha gluais
Seiceáil an bhfuil riail eisceachta agat in ConveyThis Glossary.
4. Aistriú aistriúcháin
Seiceáil an bhfuil aistriúchán aistrithe agat ar leathanach Fearainn.
5. Ábhar Javascript
Seiceáil an bhfuil an t-ábhar neamhaistrithe ginte ag JavaScript.