Bewurkje jo oersettingen maklik mei ConveyThis

D'r binne 3 ferskillende manieren om hânmjittige oersettingen ta te foegjen of automatyske oersettingen te bewurkjen:

1) Oarsettingen List

a) Gean nei jo oersettingslist.

Tink derom dat as jo gjin oersettingen hawwe, jo jo websiden besykje moatte yn 'e oersette taal foar ConveyThis om de oersettingen te generearjen.

Skermprint 1
damaine

b) Selektearje in tekstbewurker yn 'e taal dy't jo wizigje wolle.

Skermprint 3

c) Bewurkje jo oersetting.

Jo kinne feroarings oanmeitsje oan jo oersetting troch te klikken op it rjochter ynfierfjild en feroarje nei de winske oersetting. Alle wizigingen wurde automatysk bewarre en wurde werjûn op jo side mei in notifikaasje "Oersetting bywurke".

Skermprint 4

D'r binne pear ark om maklik binnen jo list te navigearjen.

  • Sykbalke om te sykjen nei spesifike oersettingen
  • Sortearje op oersetting
  • Lêste fernijing en oare filters om jo oersettingen te sortearjen

As jo bewurkings binne dien, gean dan nei jo webside en ferfarskje it, jo moatte jo bewurke oersettingen sjen.

Skermprint 5

2) Visual Editor

Jo kinne nei de Visual editor gean yn jo oersettingslisten.

Klikje op it blauwe potlead om in oersetting te bewurkjen. In doaze sil pop út, en do silst wêze kinne om te feroarjen de oersettingen. Ienris dien, sille jo it folgjende berjocht lêze "Oersetting bewarre."

Skermprint 6
Skermprint 7
Skermprint 8

Mei de fisuele bewurker hawwe jo de opsje om nei spesifike siden te navigearjen mei in knop "Blêdzje" en navigearje nei jo side maklik.

Skermprint 9

3) De Glossary

Fan jo ConveyThis Dashboard hawwe jo ek tagong ta de Glossary:

Regels oersette nea oersette of altyd oersette: regels ynstelle om de orizjinele ynhâld altyd/nea op in spesifike manier oer te setten yn 'e bestimmingstaal

glossary
Foarige Ferwiderje oersettingen maklik mei ConveyThis
Folgjende Feroarings fan tekstrjochting ynskeakelje foar meartalige websides mei ConveyThis
Ynhâldsopjefte