Traduce tu sitio web de Framer a más de 200 idiomas

Pega un fragmento de código en la configuración de tu proyecto de Framer y publica. La IA traduce tus páginas y ConveyThis añade un selector de idioma. Puedes cambiar cualquier texto directamente en el sitio publicado. No necesitas programar nada más.
Pruébalo gratis

Sin datos de tarjeta

Ver precios

Sin compromiso

Plan gratuito: 10.000 palabras, 1 idioma, 1 sitio web · Planes de pago desde $12 al mes · Más de 4.500 clientes de pago

Ver todas las integraciones

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

Qué hace ConveyThis en tu sitio de Framer

  • Un solo fragmento en Custom Code
  • Traducción con IA de todas las páginas
  • El contenido nuevo se traduce automáticamente
  • Editor visual en tu sitio en vivo
  • Glosario en los planes de pago

Cómo funciona ConveyThis en Framer

ConveyThis funciona con un solo fragmento en la configuración de Custom Code de tu sitio de Framer. Una vez publicado tu sitio, sus páginas se traducen con IA y traducción automática. Cuando publicas una sección nueva o cambias una página, ConveyThis traduce el texto nuevo en cuanto está publicado.

Tu proyecto de Framer se queda tal como está. ConveyThis no lo modifica, y tus traducciones se guardan en tu cuenta de ConveyThis. La configuración lleva unos minutos.

¿ConveyThis o Framer Localization?

Integration illustration

Cuándo ConveyThis es la mejor opción

Framer vende Localization como complemento por $20 al mes por locale, además de un plan de pago para tu sitio de Framer. Sus traducciones con IA consumen créditos de IA de tu plan de Framer, y cada editor de contenido que actualiza la localización cuesta $10 al mes. ConveyThis tiene precio por plan, no por idioma. El plan gratuito cubre 1 idioma, Business cubre 3 idiomas por $24 al mes y Pro cubre 5 idiomas por $64 al mes. Con Pro o un plan superior, tus traductores editan en el panel de ConveyThis, así que no necesitan una licencia en tu proyecto de Framer. Consultamos la página de precios de Framer el 8 de octubre de 2026.

Cuándo Framer Localization es la mejor opción

Elige Framer Localization si cada idioma necesita su propia dirección en los resultados de búsqueda. El plan gratuito de Framer también incluye un locale para probarlo. Framer puede traducir las rutas de tus páginas para cada locale. También añade las etiquetas hreflang por ti. Editas las traducciones directamente en el canvas, y Auto Translate se encarga del contenido nuevo y actualizado mientras trabajas. ConveyThis mantiene todos los idiomas de un sitio de Framer en la misma dirección, como explica la siguiente sección.

SEO multilingüe en Framer y URL por idioma

Una misma URL para todos los idiomas

Con ConveyThis, una página de Framer conserva una única URL. Los visitantes eligen un idioma en el selector y leen la traducción en esa misma URL, o puedes añadir ?locale=fr para enlazar directamente a un idioma. Con ConveyThis, los sitios de Framer no pueden tener subdominios por idioma como fr.example.com ni carpetas como example.com/fr/. Los títulos y las meta descripciones se traducen junto con el texto de la página. Si tu prioridad es aparecer en Google con resultados por idioma, Framer Localization cubre mejor esa necesidad.

Multilingual SEO illustration

Calidad de traducción que puedes comprobar

Translation quality illustration

Traducción con IA y, después, tus ediciones

Cada página de Framer parte de una primera traducción automática con IA. Lee primero las secciones de cabecera, precios y contacto, porque son las frases que llevan a los visitantes a actuar. Para corregir una frase, abre el editor visual, haz clic en ese texto en tu sitio de Framer publicado y escribe la nueva redacción. La corrección se aplica también a otras páginas que ya muestran la misma frase. Desde el plan Starter, las reglas del glosario mantienen tu nombre de marca y los nombres de tus productos tal como quieres. Cuando una frase debe ser exacta, encarga una traducción humana desde el editor de texto, con precio por palabra. Puedes probar todo esto con un idioma en el plan gratuito.

Tu equipo y tus otros sitios web

Traductores y varios sitios en una sola cuenta

Los diseñadores siguen trabajando en Framer y los traductores trabajan en ConveyThis. Con Pro o un plan superior, añades traductores y gestores a tu cuenta, y lo que guardan se publica al instante. Pro incluye 3 sitios web, ideal para un estudio que tiene un portafolio en Framer junto a sitios de clientes en WordPress o Shopify.

Control and collaboration illustration

Imágenes, selector e idioma del visitante

Website localization illustration

Imágenes localizadas y detección del idioma del visitante

Los diseños de Framer suelen incluir texto dentro de imágenes, mockups y capturas de pantalla. ConveyThis deja ese texto tal cual, así que sube una versión localizada de la imagen, el video o el PDF para cada idioma. El texto alternativo de las imágenes se traduce automáticamente. Desde el plan Starter, puedes llevar a los visitantes que llegan por primera vez al idioma configurado en su navegador. Puedes mover el selector de idioma, cambiar sus colores y darle estilo con CSS para que encaje con tu diseño de Framer.

Empieza gratis y paga cuando necesites más

Plan gratuito

Suficiente para probar una página de destino de Framer: 10.000 palabras en 1 idioma, sin tarjeta y sin fecha de vencimiento.

Planes de pago desde $12 al mes

Starter ofrece 60.000 palabras para 1 idioma por $12 al mes. Business amplía esa cifra a 200.000 palabras y 3 idiomas por $24 al mes. El pago anual cuesta lo mismo que 10 meses.

Más de 4.500 clientes de pago

Más de 20.000 sitios web traducidos y una calificación de 4,8/5 en Capterra con 36 reseñas.

También incluido para sitios de Framer

Idiomas de derecha a izquierda

Las páginas en árabe o hebreo pasan a un diseño de derecha a izquierda, en todos los planes.

Estadísticas

Consulta qué páginas de Framer consumen más palabras y cargas de página en cada idioma.

Importación y exportación

Descarga tus traducciones en CSV o TMX, o sube archivos que ya tengas.

Un solo panel

Todos los idiomas de tu sitio de Framer, con sus textos y sus imágenes, gestionados en un solo lugar.

Cómo traducir un sitio de Framer en 4 pasos

Necesitas una dirección de correo electrónico y acceso a la configuración de tu proyecto de Framer.

Sigue estos pasos en el panel de ConveyThis y en Framer.

1

Crea una cuenta ConveyThis gratuita

Regístrate con tu correo electrónico. No necesitas tarjeta y no hay límite de tiempo.
2

Elige Framer y tus idiomas

En el panel, selecciona Framer como tecnología de tu sitio web. Introduce tu dominio y los idiomas que quieras, y copia tu fragmento.
3

Añade el fragmento en Framer

Abre la configuración de tu proyecto en Framer y ve a Custom Code. Haz clic en Add Script, pega el fragmento de ConveyThis, colócalo en el head y publica tu sitio.
4

Comprueba el selector y tus traducciones

El selector de idioma aparece en la esquina inferior derecha de tu sitio publicado. La primera vez, puede tardar unos minutos en mostrarse. Revisa tus páginas principales en el editor visual y cambia cualquier texto que quieras.

La guía de configuración del fragmento muestra los mismos pasos con capturas de pantalla.

Preguntas frecuentes sobre la traducción en Framer

¿Puede una herramienta de IA traducir mi sitio web de Framer automáticamente?
Sí. En cuanto el fragmento de ConveyThis está en tu sitio, la IA traduce todas las páginas a los idiomas que elijas. Después, revisas el resultado en el editor visual.
¿Cuánto cuesta traducir un sitio de Framer?

ConveyThis se factura aparte del plan de tu sitio de Framer. Un portafolio o una página de lanzamiento a menudo pueden empezar con el plan gratuito: 10.000 palabras en 1 idioma. Starter cuesta $12 al mes por 60.000 palabras en 1 idioma, y Business cuesta $24 al mes por 200.000 palabras en 3 idiomas. Cada palabra se cuenta una sola vez, la primera vez que se traduce. Los planes incluyen además una cantidad mensual de cargas de páginas traducidas: 2.500 en el plan gratuito, 15.000 en Starter y 50.000 en Business.

Compara todos los planes en la página de precios.

¿Qué pasa cuando alcanzo mi límite de palabras?
Las páginas ya traducidas se siguen mostrando en todos los idiomas. El texto nuevo se queda en tu idioma original hasta que cambies a un plan superior.
¿Puedo mantener parte del texto en el idioma original?
Sí, en los planes de pago. Excluye páginas completas con una regla, o elementos concretos por su clase o ID. Para palabras sueltas, como nombres de marca, usa el glosario.

¿Tienes alguna otra pregunta?

Escribe a nuestro equipo de soporte. Podemos ayudar en varios idiomas.

Prueba ConveyThis en tu sitio de Framer

Empieza con el plan gratuito: 10.000 palabras en 1 idioma, sin tarjeta y sin límite de tiempo. Cambia a un plan de pago desde $12 al mes cuando necesites más.

Empezar a traducir mi sitio de Framer

Sin datos de tarjeta