ConveyThis Blog

Explore guías prácticas sobre traducción de sitios web, SEO multilingüe y estrategia de localización —, además de comparaciones detalladas entre ConveyThis y otras herramientas de traducción para ayudarlo a elegir la solución adecuada.
✔ Sin datos de tarjeta ✔ Sin compromiso
badge 2023
badge 2024
badge 2025

La tramitación del proyecto de ley C-32: implicaciones para el contenido multilingüe en Canadá

La identidad lingüística de Canadá es profunda. Con dos idiomas oficiales y siglos de coexistencia del francés y el inglés, el país tiene desde hace mucho tiempo champi...

Publicado el 18 de marzo de 2026
Artem

Importancia de la retrotraducción en la comunicación multilingüe

Vayamos al grano: en el mercado global actual, una mala traducción puede costarle clientes, credibilidad o algo peor. No es solo vergonzoso...

Publicado el 18 de marzo de 2026
Artem

Cómo crear un widget de Google Translate en 2025 (guía paso a paso)

Publicado el 18 de marzo de 2026
Artem

Cálculo de la demanda del mercado para su negocio global

El desafío de lanzar un nuevo producto y calcular la demanda del mercado Lanzar un nuevo producto es uno de los desafíos más emocionantes y a la vez más abrumadores...

Publicado el 16 de marzo de 2026
Artem

Traduce tu sitio web a 200+ idiomas con el ConveyThis

La mayoría de las herramientas de traducción de sitios web se agrupan alrededor de un techo familiar. Hemos ampliado nuestra cobertura lingüística más allá del límite ““estándar” en w...

Publicado el 16 de enero de 2026
Artem

La mejor alternativa Weglot para localización – ConveyThis

Crear un sitio web multilingüe no debería parecer complicado ni costoso. Si actualmente estás usando Weglot (o lo estás considerando), hay uno más rápido, más...

Publicado el 16 de enero de 2026
Artem

Localización ConveyThis vs Webflow: la mejor opción para una traducción rápida Webflow

Webflow ahora ofrece una solución de localización nativa que permite a los equipos crear y administrar experiencias localizadas directamente dentro del Diseñador. Al mismo tiempo...

Publicado el 10 de diciembre de 2025
Artem

Shopify Translate & Adapt vs ConveyThis: cuál es la mejor aplicación de traducción en 2025

La mayoría de los artículos sobre herramientas de traducción Shopify se centran en listas de funciones. Pero la verdadera pregunta no es “¿Qué hace esta aplicación?” La verdadera preocupación: ¿Tu...

Publicado el 10 de diciembre de 2025
Artem

Weglot vs GTranslate vs ConveyThis | Cuál es la mejor opción (2025)

Introducción Crear un sitio web multilingüe solía ser una tarea abrumadora. Hoy, con potentes complementos de traducción de WordPress como Weglot, GTranslate, a...

Publicado el 10 de diciembre de 2025
Artem

Weglot vs Polylang vs ConveyThis | Cuál es la mejor opción (2025)

Crear un sitio web multilingüe solía ser una tarea abrumadora. Hoy, con potentes complementos de traducción de WordPress como Weglot, Polylang y ConveyThis, ...

Publicado el 10 de diciembre de 2025
Artem