Escludi Pagine è Divs da a traduzzione cù ConveyThis

1. Pagine escluse

a. Esclude l'URL cù e regule di Esclusione

Per escludiri una pagina, visitate e vostre Pagine escluse

Allora aghjunghje l'URL relative di a pagina chì vulete escludiri.

Quì pudete escludiri e pagine da esse tradutte. Per piacè aduprate i seguenti roli:

Start - Escludi tutte e pagine chì cumincianu cù . Per esempiu, https://example.com/blog/hello-world

Fine - Escludi tutte e pagine chì entranu cù . Per esempiu, https://example.com/blog/hello-world

Cuntene - Escludi tutte e pagine induve l'URL cuntene . Per esempiu, https://example.com/blog/ hello -world

Uguali - Escludi una sola pagina induve l'URL hè esattamente u listessu . Per esempiu, https://example.com/blog/hello-world

* Tenite in mente chì avete bisognu di utilizà URL Relativi. Per esempiu, per a pagina https://example.com/blog/ usa /blog

2. Escludi blocchi

Se vulete escludiri una parte specifica di u vostru situ web, cum'è l'intestazione, per esempiu, andate à a vostra pagina Excluded DIV ID.

3. Glossariu

I reguli di traduzzione ùn impediscenu micca a traduzzione di u materiale; simpricimenti stipulanu chì certe parolle deve esse rende in una manera particulare in u vostru situ web.

Per mantene a coherenza di e vostre traduzioni, dite à ConveyThis quale keyword o frasa deve esse tradutta in un certu modu o micca traduttu in tuttu.

Per esempiu, quandu traducemu u situ web di ConveyThis, specificamu u nome di a marca: "ConveyThis" per stà cum'è "ConveyThis" in tutte e lingue.
Tenite in mente chì u glossariu hè sensible à u casu. Per esempiu, "ConveyThis" ≠ "VEYTHIS"

Table of Contents