আপনি কি জানেন যে 30শে সেপ্টেম্বর একটি আন্তর্জাতিক অনুবাদ দিবস, সারা বিশ্বের অনুবাদকদের কাজকে সম্মান করার একটি দিন? বিশ্বে 6,500 টিরও বেশি কথ্য ভাষা রয়েছে। ভাষার বাধা অতিক্রম করা চ্যালেঞ্জিং, সে কারণে অনুবাদক এবং দোভাষীরা এটি করা সহজ করে তোলে। অনুবাদ পেশার সারমর্ম একই থাকে – বিভিন্ন ভাষার মধ্যে বিভিন্ন উপায়ে এবং বিভিন্ন স্তরে ধারণার আদান-প্রদান সহজতর করার জন্য। আমরা যা অনুবাদ করি তা নির্বিশেষে আমরা সর্বদা এটিই করি - একটি ওয়েবসাইট, একটি চুক্তি, একটি নির্দেশ ম্যানুয়াল বা একটি চলচ্চিত্র। |