ለብዙ ቋንቋ ተናጋሪ ድር ጣቢያዎች የጽሑፍ አቅጣጫ ለውጦችን በConveyThis አንቃ
በConveyThis ላይ ሚዲያ እንዴት እንደሚተረጎም
Conveyይህ በድር ጣቢያዎ ላይ ምስሎችን ለመተርጎም (መተካት) ከድር ጣቢያዎ አጠቃላይ ቋንቋ ጋር እንዲሄድ ያስችላል።
ለምሳሌ, በእንግሊዝኛ ቅጂ ላይ የተወሰኑ ምስሎች ካሉዎት, ነገር ግን በሌላ ቋንቋ ላይ የተለያዩ ምስሎችን ማሳየት ከፈለጉ, በቀላሉ ይህንን መመሪያ ይከተሉ.
- ወደ “ቅንብሮች” ይሂዱ እና “ተጨማሪ አማራጮችን አሳይ” ን ጠቅ ያድርጉ።
- በአጠቃላይ ክፍል ውስጥ "ሚዲያ መተርጎም" ቀጥሎ ያለው የሬዲዮ አዝራር መመረጡን ያረጋግጡ. የተያያዘውን ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ይመልከቱ፡-
3. ቅንብሮቹን ያስቀምጡ.
4. ወደ "Visual Editor" ይሂዱ እና ለመለወጥ የሚፈልጉትን የምስሉን የብዕር ምስል ጠቅ ያድርጉ.
5. በብቅ ባዩ ስክሪን ውስጥ በአገልጋዩ ላይ ያለውን ምስል ወደ አዲሱ መንገድ ይምረጡ። የምስሉ መጠን ከመጀመሪያው ጋር ተመሳሳይ መሆኑን ያረጋግጡ!
6. ለውጦችን ያስቀምጡ.