Shopify ውህደት
መመሪያ
ConveyThis በ Shopify ላይ እንዴት እንደሚጫን?
ደረጃ #1 - ወደ መተግበሪያዎች ይሂዱ
ወደ የእርስዎ Shopify የቁጥጥር ፓነል ይሂዱ እና በግራ በኩል ባለው ምናሌ ውስጥ “መተግበሪያዎች” ን ጠቅ ያድርጉ።
ከዚያ «Shopify App Storeን ይጎብኙ» የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።
ደረጃ #2 - ConveyThis ያግኙ
ደረጃ # 3 - ወደ ቅንብሮች ይሂዱ
ConveyThis መተግበሪያን ከጫኑ በኋላ በ conveythis.com መለያዎ ውስጥ ወዳለው የተጠቃሚ ዳሽቦርድ ይመራሉ።
"ጎራዎች" ገጽን ይክፈቱ እና "ቅንጅቶች" ቁልፍን ይጫኑ
ደረጃ #4 - የኤፒአይ ቁልፍን ይቅዱ
አሁን በዋናው የውቅር ገጽ ላይ ነዎት። ቀላል የመጀመሪያ ቅንብሮችን ያድርጉ።
የምንጭ ቋንቋዎን፣ የዒላማ ቋንቋዎን ይምረጡ እና “ውቅርን አስቀምጥ” ን ጠቅ ያድርጉ።
ደረጃ #5 - አስቀምጥ እና አድስ
በቃ. እባክዎን ድር ጣቢያዎን ይጎብኙ፣ ገጹን ያድሱ እና የቋንቋ ቁልፍ እዚያ ይታያል።
እንኳን ደስ አለህ፣ አሁን የድር ጣቢያህን መተርጎም ትችላለህ።
* አዝራሩን ማበጀት ከፈለጉ ወይም ከተጨማሪ ቅንጅቶች ጋር ለመተዋወቅ እባክዎ ወደ ዋናው የውቅረት ገጽ ይመለሱ (በቋንቋ መቼቶች) እና "ተጨማሪ አማራጮችን አሳይ" ን ጠቅ ያድርጉ።
* የፍተሻ ገጽን ለመተርጎም፣ እባክዎ እዚህ ይቀጥሉ።
መመሪያ
የ Shopify Checkout ገጽን እንዴት መተርጎም ይቻላል?
ደረጃ #1
በመጀመሪያ፣ ወደ እርስዎ የመስመር ላይ መደብር > ገጽታዎች > ቋንቋዎችን አርትዕ ማድረግ አለብዎት።
ደረጃ #2
ከዚያ ለመተርጎም የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ፡-
ደረጃ #3
ለሁሉም የዒላማ ቋንቋዎችዎ የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ።
የዒላማ ቋንቋዎን በዝርዝሩ ውስጥ ካዩ ምንም እርምጃ አያስፈልግም።
ያለበለዚያ በሌሎች ቋንቋዎች ላይ ተጫን… እና የዒላማ ቋንቋህን ምረጥ።
ደረጃ # 4
ወደ Checkout & system ትር ይሂዱ እና ለተመረጠ ቋንቋ የእርስዎን ብጁ ትርጉም ይስጡ።
ደረጃ #5
በመጨረሻም የመጀመሪያ ቋንቋዎን መልሰው ይምረጡ።
ደረጃ #6 - አስቀምጥ እና አድስ
በቃ. እባክዎን ድር ጣቢያዎን ይጎብኙ፣ ገጹን ያድሱ እና የሱፕፋይ ቼክአውት ገጽ እንዲሁ ይተረጎማል።
የእርስዎ Shopify ማከማቻ አሁን ሙሉ በሙሉ መተርጎም አለበት።