Redigeer jou vertalings maklik met ConveyThis

Daar is 3 verskillende maniere om handmatige vertalings by te voeg of om outomatiese vertalings te wysig:

1) Vertalings Lys

a) Gaan na jou Vertalingslys.

Neem asseblief kennis dat as jy nie enige vertalings het nie, jy jou webblaaie in die vertaalde taal vir ConveyThis sal moet besoek om die vertalings te genereer.

Skermskoot 1
damaine

b) Kies 'n teksredigeerder in die taal wat jy wil verander.

Skermskoot 3

c) Wysig jou vertaling.

Jy kan veranderinge aan jou vertaling maak deur op die regte invoerveld te klik en na die verlangde vertaling te verander. Alle veranderinge word outomaties gestoor en sal op jou werf vertoon word met 'n "Translation Updated"-kennisgewing.

Skermskoot 4

Daar is 'n paar gereedskap om maklik binne jou lys te navigeer.

  • Soekbalk om na spesifieke vertalings te soek
  • Sorteer volgens vertaling
  • Laaste opdatering en ander filters om jou vertalings te sorteer

Wanneer jou wysigings klaar is, gaan na jou webwerf en verfris dit, jy behoort jou geredigeerde vertalings te sien.

Skermskoot 5

2) Visuele redakteur

Jy kan na die Visuele redigeerder in jou vertaallyste gaan.

Om 'n vertaling te wysig, klik op die blou potlood. 'n Boksie sal uitspring en jy sal die vertalings kan verander. Sodra jy klaar is, sal jy die volgende boodskap "Vertaling gestoor" lees.

Skermskoot 6
Skermskoot 7
Skermskoot 8

Deur die visuele redigeerder te gebruik, het jy die opsie om na spesifieke bladsye te navigeer met behulp van 'n knoppie "Blaai" en navigeer na jou werf gemak.

Skermskoot 9

3) Die Woordelys

Vanaf jou ConveyThis Dashboard het jy ook toegang tot die Woordelys:

Pas nooit-vertaal- of vertaalreëls toe nie: stel reëls om altyd/nooit die oorspronklike inhoud op 'n spesifieke manier in die bestemmingstaal te vertaal

woordelys
Vorige Vee vertalings maklik uit met ConveyThis
Volgende Aktiveer teksrigtingveranderings vir veeltalige webwerwe met ConveyThis
INHOUDSOPGAWE