இதை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் உங்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் உத்தியை மேம்படுத்துவதற்கான உதவிக்குறிப்புகள்

நாங்கள் முன்னர் இடுகையிட்ட சில கட்டுரைகளில், உங்கள் வணிகத்திற்குப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய பல்வேறு சந்தைப்படுத்தல் உத்திகளைக் கற்றுக்கொள்வதன் தாக்கம், உங்கள் வலைத்தளத்தை மொழிபெயர்ப்பதற்கான பல வழிகள், உங்கள் இலக்கு நாட்டிற்கு ஒரு முழுமையான வெற்றியை உருவாக்குவது மற்றும் சிலவற்றைப் பற்றி பேசினோம். உங்கள் வணிகம் நேரலையில் இருக்கும்போது அதை நிர்வகிப்பதற்கான உதவிக்குறிப்புகள்.

இன்று, இந்தக் கட்டுரையில் வலைப்பதிவர்கள் மற்றும் எந்த மொழிபெயர்ப்பாளருக்கும் மிகவும் பரிச்சயமான தலைப்புகளில் சிலவற்றை உள்ளடக்கியிருக்கலாம். நீங்கள் ஒரு வலைத்தளத்தை மொழிபெயர்த்தவுடன், உங்கள் செய்தியை இலக்கு மொழியில் விற்பனை செய்வது மட்டுமல்லாமல், இந்த புதிய நாட்டில் உங்கள் வெற்றியை வரையறுக்கக்கூடிய புதிய பார்வையாளர்களுடன் நீங்கள் இணைகிறீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம். பார்வையாளர்கள் இணையதளத்தைப் பார்வையிடும்போது அவர்கள் வீட்டில் இருப்பதை உணரும்படி எங்கள் இணையதளத்தில் நாங்கள் மதிக்கக்கூடிய மற்றும் சரிசெய்யக்கூடிய கலாச்சார உண்மைகள் உள்ளன.

இதைப் பற்றி ஒரு நொடி யோசித்துப் பாருங்கள், "உள்ளூர்மயமாக்கல்" என்ற வார்த்தையை நீங்கள் எப்போது முதன்முதலில் கேட்டீர்கள், சூழல், பொருள் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக அது என்ன ஆனது, இது உங்கள் வணிக சந்தைப்படுத்தல் உத்திகளில் சரியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதா அல்லது உங்களுக்குத் தெரியாததா? ? வாடிக்கையாளர்களைப் பெறுவதைப் பற்றி நாங்கள் பேசும்போது, உங்கள் இலக்கு சந்தையை அறிந்துகொள்ளவும் புரிந்துகொள்ளவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும் வகையில் மார்க்கெட்டிங் பிரச்சாரங்களை வடிவமைக்க உங்களுக்கு போதுமான விவரங்கள் கிடைத்தவுடன், உங்கள் இணையதளத்தை எஸ்சிஓ நட்புடன் மாற்றுவீர்கள், அப்போதுதான் உள்ளூர்மயமாக்கல் அதன் இடத்தைப் பெறுகிறது.

உள்ளூர்மயமாக்கல் உத்தி

நீங்கள் பணிபுரியும் தரநிலைகளுடன் சமநிலையை உடைக்காமல் உங்கள் மார்க்கெட்டிங் உத்தியை உள்ளூர்மயமாக்குவது அடைய கடினமாக உள்ளது. உங்கள் மூலோபாயத்தைத் தனிப்பயனாக்குவது வாடிக்கையாளர்களைப் பெறுவதற்கும், அவர்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கும், விசுவாசத்தை வளர்ப்பதற்கும் சாத்தியமுள்ளவர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும் சாத்தியங்களை அதிகரிக்கும்.

உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள், அவர்களின் ஆர்வம், உங்கள் தயாரிப்புகளை வாங்குவதற்கான அவர்களின் உந்துதல் மற்றும் அவர்கள் உங்கள் வலைத்தளத்தை மீண்டும் பார்வையிடுவதற்கான காரணங்கள் ஆகியவற்றை நீங்கள் அறிந்திருப்பது நன்கு அறியப்பட்டதாகும். தாங்கள் அடையாளம் காணும் விதத்தில் பேசக் கற்றுக்கொள்வது முக்கியம் என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள், பெரும்பாலான வாடிக்கையாளர்கள் இயல்பாகவே தங்கள் சொந்த மொழியில் இணையதளத்தைப் பார்வையிட விரும்புகிறார்கள்.

உள்ளூர்மயமாக்கல் அகராதிகளில் "எதையாவது உள்ளூர் தன்மையில் உருவாக்கும் அல்லது குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு கட்டுப்படுத்தும் செயல்முறை" என வரையறுக்கலாம்.

நாங்கள் முன்னோக்கை சிறிது மாற்றி, அந்த வரையறையை உங்கள் வணிகத்திற்குப் பயன்படுத்த முயற்சித்தால், அது உங்கள் தயாரிப்பு, சேவை அல்லது உள்ளடக்கம் உங்கள் இலக்கு சந்தை அல்லது நாட்டிற்கு ஏற்றவாறு மற்றும் நெகிழ்வுத்தன்மையைப் போல் தெரிகிறது. உங்கள் வலைத்தளம், வலைப்பதிவு, சமூக ஊடகங்கள், சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரங்கள் மற்றும் உங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கான மாற்றங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதுடன் உள்ளூர்மயமாக்கல் தொடர்புடையது, ஆனால் அது மொழிக்கு அப்பாற்பட்டது, அது அவர்களின் குறிப்பிட்ட கலாச்சாரம், சமூக விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் தனித்துவத்துடன் இன்னும் நிறைய செய்ய வேண்டும். நீங்கள் இதைப் பற்றி சிந்தித்தால், உங்கள் தயாரிப்புகளை நீங்கள் வழங்கும் நாட்டையும் சமூகத்தையும் புரிந்து கொள்ள உங்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் உங்களைக் கோருகிறது, இங்கே ஒரு மொழிபெயர்ப்பு மட்டும் போதாது.

இப்போது மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கல் உங்கள் வணிகத்திற்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட கண்ணோட்டத்தை சந்தைப்படுத்தல் உத்திகள் மற்றும் உள்ளடக்க உருவாக்கம் ஆகியவற்றை உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துவதை நாங்கள் அறிவோம், ஒரு நல்ல உள்ளூர்மயமாக்கல் உத்தியின் நன்மையாக நாங்கள் கருதக்கூடிய சில அம்சங்களை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.

சரியான உள்ளூர்மயமாக்கல் உத்தியானது, உங்கள் பிராண்டின் அடையாளத்தை இழக்காமல், உலகளாவிய அளவில் சரியான செய்தியைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் வாடிக்கையாளர்களுக்கு நல்ல அனுபவத்தை வழங்க உங்களை அனுமதிக்கும்.

நம்புங்கள் அல்லது நம்பாதீர்கள், ஒரு நல்ல உள்ளூர்மயமாக்கல் மூலோபாயத்தில் பணியாற்றுவது இந்த புதிய சந்தைக்கான உங்கள் அர்ப்பணிப்பை நிரூபிக்கிறது, இது ஒரு நீண்ட கால நம்பிக்கை காரணியை உருவாக்குகிறது, மேலும் இது உங்கள் வருவாயையும் அதிகரிக்கும்.

உங்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் மேம்படுத்தல் தொடர்பாக நான் முக்கியமானதாகக் கருதும் இரண்டு அம்சங்கள்:

1. உள்ளூர்மயமாக்கலை வரையறுத்தல்

2. உங்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் உத்தியைத் திட்டமிடுதல்

உள்ளூர்மயமாக்கல் என்றால் என்ன என்பதையும், அது உங்கள் வணிகத்திலும் உங்கள் வாடிக்கையாளர்களிலும் ஏற்படுத்தும் தாக்கத்தையும் நாங்கள் ஏற்கனவே விவரித்துள்ளோம், உள்ளூர்மயமாக்கல் மூலோபாயத் திட்டத்துடன் உங்களுக்கு உதவுவதன் மூலம் இது நடைமுறையில் எவ்வாறு செயல்படும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உங்களுக்கு உதவுவதற்கான நேரம் இது.

நீங்கள் எங்கு தொடங்கலாம்?

உங்கள் வணிகம் ஏற்கனவே இந்தச் செயல்முறையை மேற்கொண்டுள்ள பல வணிகங்களைப் போலவே, பொருத்தமான உள்ளூர்மயமாக்கல் உத்தியைத் திட்டமிடும்போது பல அம்சங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும், நீங்கள் வெற்றிபெற உதவும் இந்த முக்கியமான காரணிகளில் இன்னும் கொஞ்சம் இங்கே உள்ளன.

உங்கள் உள்ளூர் பார்வையாளர்கள்

முன்னர் குறிப்பிட்டபடி, ஒரு உள்ளூர்மயமாக்கல் உத்தியைத் திட்டமிடுவதற்கான சிறந்த வழி, இலக்கு சந்தையை அறிந்துகொள்வதும் புரிந்துகொள்வதும் ஆகும். இந்தப் புதிய பார்வையாளர்களுக்கு நீங்கள் அனுப்பும் செய்தி புண்படுத்தக்கூடியதாக இருக்கலாம், அது தவறாகத் தோன்றினால் உங்கள் நற்பெயருக்கு சேதம் விளைவிக்கலாம், படங்கள் மற்றும் கலாச்சார நுணுக்கமும் அதில் ஒரு பகுதியாகும். எனவே உங்கள் இலக்கு சந்தையில் விரிவான ஆராய்ச்சி செய்ய சிறந்த விஷயம்.

உங்கள் இலக்கு சந்தை யார் என்பதைத் தீர்மானிக்க, உங்கள் இணையதளத்தில் உள்ள ட்ராஃபிக்கைக் காண உங்கள் Google Analytics ஐச் சரிபார்க்கலாம், அவை எங்கிருந்து வருகின்றன, அப்போதுதான் இந்தப் புதிய இலக்குடன் வணிகம் எந்தளவுக்கு வலுவாக இருக்கும் என்பது குறித்த உங்கள் ஆராய்ச்சியைத் தொடங்குங்கள்.

நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும், ஒரு போட்டியாளராக இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள உள்ளூர் கூட்டாளருடன் பணிபுரிவது, உண்மையில் உங்களுக்கு துல்லியமான, உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட அனுபவத்தையும் கருத்துக்களையும் வழங்கும்.

ஆராய்ச்சி செய்யும் போது, உங்கள் தயாரிப்பின் தேவை, போட்டி, ஷாப்பிங் முறைகள், கலாச்சார ஒற்றுமைகள் அல்லது வேறுபாடுகள், நடத்தை, மொழி, வண்ண விளக்கம் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றிய முக்கியமான தகவல்களைக் காணலாம். இவை மற்றும் உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்து விவரங்களையும் நீங்கள் அறிந்தவுடன், நீங்கள் ஒரு திடமான உத்தியை உருவாக்கலாம்.

மொழிபெயர்ப்பு & உள்ளூர்மயமாக்கல்

நீங்கள் இதைப் படிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் வலைத்தள மொழிபெயர்ப்பு, உள்ளூர்மயமாக்கல் தொடர்பான சில தகவல்களைத் தேடுகிறீர்கள் அல்லது வலைப்பதிவு இடுகைகள் மூலம் ConveyThis சேவைகளைப் பற்றி மேலும் அறிய விரும்புவதால் இருக்கலாம். ஆனால், ConveyThis உங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஏதேனும் பகுதி இருந்தால், அது மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கல், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் இலக்கு சந்தையை நீங்கள் வரையறுத்தவுடன், அவர்களுடன் அவர்களின் தாய்மொழியில் தொடர்பு கொள்ள முடியாவிட்டால், வணிக வாய்ப்பு வெற்றிகரமாக இருக்காது. ஒன்று.

ConveyThis இல், வலைத்தள செருகுநிரல் உங்கள் வலைத்தள மொழிபெயர்ப்புக்கு ஒரு அதிசய தீர்வை வழங்குகிறது, இது ஒரு இயந்திரத்தால் தொடங்கப்பட்டது, நிபுணர்களால் சரிபார்த்தல் மற்றும் நிச்சயமாக, அவர்கள் உங்கள் உள்ளூர்மயமாக்கலை மேம்படுத்துகிறார்கள், உங்கள் உள்ளடக்கம் உங்கள் இலக்கு நாட்டில் உள்ள தாய்மொழிகளுக்கு முடிந்தவரை இயல்பானதாக இருப்பதை உறுதிசெய்கிறது.

உங்கள் படங்களுக்கும் உள்ளூர்மயமாக்கல் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், கிறிஸ்துமஸில் கோடைகாலம் இருக்கும் மற்றொரு நாட்டில் பனி எப்படி இருக்கும் அல்லது நீங்கள் நுழைய முயற்சிக்கும் போது உங்கள் படங்களில் கொரிய மாதிரியைப் பயன்படுத்தினால், அடையாளம் காணப்பட்ட கொரியப் பெண்கள் எப்படி உணருவார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். அவர்களின் சந்தை.

உங்கள் மொழிபெயர்ப்பு முடிந்ததும், SEO என்பது தேடுபொறிகளில் காணப்படுவது மிகவும் முக்கியமானது, மேலும் கன்வே இது மீண்டும் ஒருமுறை சாத்தியமாக்கும், சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களால் நீங்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுவீர்கள் என்று யூகிக்கவும்.

போட்டி

சரி, நீங்கள் நுழைய விரும்பும் அதே சந்தையில் உள்ள பெரிய பிராண்டுகளைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள், உங்களுக்கு இடமில்லை என்று நீங்கள் நினைப்பதற்கு முன், உங்கள் வணிகத்தின் வலிமையைப் படிக்கவும், போட்டியில் இருந்து உங்களைத் தனித்து நிற்க வைப்பது எது என்பதைப் படிக்கவும். உங்கள் தயாரிப்பு, நன்மைகள், நன்மைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து உங்கள் தயாரிப்பு என்ன, எவ்வளவு வித்தியாசமானது, உங்கள் தயாரிப்பில் இருந்து உங்கள் வாடிக்கையாளர்களை எது ஈர்க்கும், அவர்களின் உந்துதலை உருவாக்குவது எது என்று சிந்தியுங்கள். இது உங்கள் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு மற்றும் நம்பகத்தன்மையை மேம்படுத்துவது போல் எளிமையானதாக இருக்கலாம், இது வாடிக்கையாளர்களின் நம்பிக்கை மற்றும் விசுவாசமாக மொழிபெயர்க்கப்படும்.

உங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் அனுபவமே உங்கள் தயாரிப்பை வாங்குகிறதா அல்லது இணையதளத்தை விட்டு வெளியேறுகிறதா என்பதை தீர்மானிக்கும் காரணி என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். இது உங்கள் வணிகத்திற்கும் உள்ளூர் வணிகத்திற்கும் வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தலாம்.

உங்கள் பிராண்டின் மதிப்புகளை மாற்றியமைப்பதும் தனித்து நிற்பதற்கான ஒரு சிறந்த வழியாகும், உங்கள் நம்பகத்தன்மையையும் பாணியையும் கண்டறிந்து உங்கள் வாடிக்கையாளர்களை ஈடுபடுத்தினால், அவர்களுக்கு சந்தேகம் இருக்காது.

சந்தைக்கு ஏற்ப உங்கள் உள்ளடக்கம்

இதைப் புரிந்துகொள்வது எளிமையாக இருக்க வேண்டும், நீங்கள் ஒரு வெளிநாட்டின் கதவைத் தட்டினால், அவர்களின் தேவைகளும் ஆர்வங்களும் உங்கள் நாட்டிலிருந்து வேறுபட்டவை என்பது வெளிப்படையானது, அதனால்தான் இலக்கு சந்தையைப் பொறுத்து உங்களுக்கு வேறுபட்ட அணுகுமுறை தேவைப்படும். அவர்களின் கலாச்சாரத்தைப் பற்றி அறிந்துகொள்வது, உங்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் மூலோபாயத்தில் நீங்கள் சேர்க்கக்கூடிய விவரங்கள் மற்றும் நீங்கள் தவிர்க்க வேண்டிய பிற தலைப்புகளின் துப்புகளை உங்களுக்கு வழங்கும்.

உங்கள் பிரச்சாரம் வெற்றிகரமானது என்பதை உறுதிப்படுத்த, நீங்கள் சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவதை உறுதிசெய்யவும், இது மிக முக்கியமான தொடர்பு புள்ளிகளில் ஒன்றாகவும், உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன் நீங்கள் கொண்டிருக்கும் உண்மையான தொடர்புகளில் ஒன்றாகவும் இருக்க வேண்டும், நடவடிக்கை எடுக்க அவர்களை ஊக்குவிக்க உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்யுங்கள். உங்கள் இடுகைகளைப் பகிர்கிறேன்.

சமூக ஊடகங்களைக் கருத்தில் கொண்டு, உள்ளடக்கத்தை வெளியிட, உங்கள் பிராண்டை விளம்பரப்படுத்த மற்றும் உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன் பேசுவதற்கும் சில அறிவு தேவை, உங்கள் புதுப்பிப்புகள், விற்பனை, சலுகைகள், இடுகைகள் அல்லது நீங்கள் திட்டமிடும் எதையும் எப்போது, எங்கு வெளியிடுவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது முக்கியம், எனவே அதன் அடிப்படையில் ஆராய்ச்சி செய்யுங்கள். உங்கள் இலக்கு நாட்டில் மிகவும் பிரபலமான சமூக ஊடக நெட்வொர்க்குகள்.

எந்தவொரு வணிகத்திற்கும் உள்ளூர்மயமாக்கல் ஒரு நல்ல சவாலை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது என்பதை இப்போது நாங்கள் அறிவோம், நீங்கள் சரியான உத்தியை உருவாக்கியவுடன், முதலில் அதைச் சோதிக்க விரும்பலாம்.

ஆலோசனைகளுக்குத் திறந்திருங்கள் மற்றும் ஆலோசனைகளைப் பெறுங்கள், குறுகிய காலத்தில் மாற்றங்களை எதிர்பார்க்க வேண்டாம், இந்த ஈடுபாடு செயல்முறை நேரத்தையும் ஒழுக்கத்தையும் எடுக்கும், எனவே இந்த இலக்கு சந்தையைப் பற்றிய உங்கள் புரிதலை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்த முயற்சிக்கவும், ஒருவேளை உள்ளூர் பங்குதாரர் நிறைய உதவுவார். மேலும், தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளரின் உதவியுடன் உங்கள் இணையதள உள்ளடக்கங்களில் சிலவற்றை உள்ளூர்மயமாக்குங்கள், உங்களை தனித்து நிற்கச் செய்யும் அம்சங்களைக் கண்டறிந்து, அவற்றை உங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவை அனுபவத்தில் முன்வைத்து, நம்பகத்தன்மையில் கவனம் செலுத்துங்கள், சரியான சமூக ஊடக சேனல்கள் மற்றும் ஆஃப்லைனில் உண்மையான உள்ளூர் உள்ளடக்கத்தை அவர்களுக்கு வழங்கவும். .