WordPress பன்மொழி வலைத்தளங்களுக்கான சிறந்த நடைமுறைகள் ConveyThis உடன்

அனைத்து மொழிகளிலும் தடையற்ற, உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பயனர் அனுபவத்தை வழங்குவது சர்வதேச பார்வையாளர்களுடன் இணைவதற்கும் மாற்றுவதற்கும் முக்கியமானது. உங்கள் தளத்தின் தலைப்பு அல்லது அடிக்குறிப்பு வழிசெலுத்தல் பகுதிகளில் தெளிவான, தெரியும் மொழி மாறுதல் விருப்பங்களைச் சேர்க்கவும். கீழ்தோன்றும் மெனுக்கள், குளோபல்ஸ் கொடிகள் அல்லது பக்கப்பட்டி விட்ஜெட்டுகள் பார்வையாளர்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தைக் கண்டறிந்து அணுகுவதை எளிதாக்குகின்றன.

கூகிள் போன்ற தேடுபொறிகளிலிருந்து நகல் உள்ளடக்க அபராதங்களைத் தவிர்க்க, ஒவ்வொரு உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பதிப்பிற்கும் பிரத்யேக URLகளை துணை அடைவுகளைப் பயன்படுத்தி (எ.கா. ஸ்பானிய மொழிக்கு example.com/es) செயல்படுத்தவும். உங்கள் உரையை மொழிபெயர்க்கும் போது, ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திலும் பண்பாட்டு ரீதியாகப் பொருத்தமான நகலை மாற்றியமைக்கக்கூடிய தொழில்முறை மனித மொழிபெயர்ப்பாளர்களை நியமிக்கவும். இது நேரடியான வார்த்தைக்கு வார்த்தை இயந்திர மொழிபெயர்ப்புகளுடன் ஒப்பிடும்போது இயல்பானதாக உணரும் உயர்தர உள்ளூர்மயமாக்கலை உருவாக்குகிறது.

உரையை மொழிபெயர்ப்பதைத் தவிர, ஒவ்வொரு இலக்கு நாட்டிலும் உள்ள பயனர்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும் வகையில் படங்கள், வீடியோக்கள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளை உள்ளூர்மயமாக்கவும். உள்ளூர்மயமாக்கலுடன் இந்த அளவிலான கவனிப்பு சர்வதேச பார்வையாளர்கள் உங்கள் தளத்தில் வழிசெலுத்துவதற்கும் மாற்றுவதற்கும் வசதியாக உணர உதவுகிறது. மொழிகளில் சமமான அனுபவங்களை வழங்குவது வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களுக்கான மரியாதையை நிரூபிக்கிறது.