நீங்கள் ஒரு இணையதளத்தை சொந்தமாக வைத்திருந்தால் அல்லது நிர்வகித்தால், சுய-குறிப்பு hreflang குறிச்சொற்களைப் பற்றி நீங்கள் அறிந்திருப்பது முக்கியம். இந்த குறிச்சொற்கள் உங்கள் உள்ளடக்கம் ஒழுங்காக அட்டவணைப்படுத்தப்பட்டு உலகின் ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திற்கும் சரியான மொழியில் காட்டப்படுவதை உறுதிசெய்ய உதவும். இந்த வலைப்பதிவு இடுகையில், சுய-குறிப்பு hreflang குறிச்சொல் என்றால் என்ன, அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை விளக்குவோம்.
சுய-குறிப்பு Hreflang டேக் என்றால் என்ன?
ஒரு சுய-குறிப்பு hreflang குறிச்சொல் - இது "hreflang" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது - இது ஒரு HTML உறுப்பு ஆகும், இது பயனர் வினவலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் எந்த மொழி அல்லது பக்கத்தின் பிராந்திய பதிப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள தேடுபொறிகளுக்கு உதவுகிறது.
உங்கள் தளத்தில் எந்தெந்த மொழிப் பதிப்புகள் உள்ளன, அவை எங்கு உள்ளன என்பதை இது தேடுபொறிகளுக்குக் கூறுகிறது.
பயனர்கள் தங்கள் தாய்மொழியில் எதையாவது தேடும் போது, அவர்கள் தங்கள் பக்கங்களின் மொழிபெயர்த்த பதிப்புகளைக் கொண்ட போட்டியாளர்களிடமிருந்து பெறுவதற்குப் பதிலாக, உங்கள் தளத்தில் இருந்து முடிவுகளைப் பெறுவதை இது உறுதி செய்கிறது.
சுய-குறிப்பு Hreflang குறிச்சொற்கள் எவ்வாறு வேலை செய்கின்றன?
உங்கள் உள்ளடக்கம் சரியாக அட்டவணைப்படுத்தப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிசெய்வதற்கான திறவுகோல், உங்கள் வலைப்பக்கங்களில் சரியான சுய-குறிப்பு hreflangs ஐச் சேர்ப்பதாகும்.
உங்கள் உள்ளடக்கத்துடன் நீங்கள் குறிவைக்க விரும்பும் பல்வேறு மொழிகள் மற்றும் பகுதிகளை அடையாளம் காண்பது முதல் படியாகும். இந்த மொழிகள்/பிராந்தியங்களை நீங்கள் கண்டறிந்ததும், ஒவ்வொன்றிற்கும் hreflangs சேர்க்க வேண்டும்.
இங்கே ஒரு உதாரணம்:
இந்த எடுத்துக்காட்டில், ஒரே பக்கத்தின் நான்கு வெவ்வேறு பதிப்புகள் உள்ளன (ஒரு அமெரிக்க ஆங்கில பதிப்பு, ஒரு மெக்சிகோ ஸ்பானிஷ் பதிப்பு, ஒரு கனடா பிரஞ்சு பதிப்பு மற்றும் ஒரு "இயல்புநிலை", இது அமெரிக்க ஆங்கிலப் பதிப்பிற்குத் திரும்புகிறது).
ஒவ்வொரு பதிப்பும் அதன் தனித்துவமான URL மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய சுய-குறிப்பு hreflang குறிச்சொல்லை மீண்டும் சுட்டிக்காட்டுகிறது, இதன் மூலம் தேடுபொறிகள் பக்கத்தின் ஒவ்வொரு பதிப்பையும் தங்கள் சொந்த மொழி அல்லது பிராந்தியத்தில் தேடும் போது அதை எங்கு காணலாம் என்பதை அறியும்.
முடிவுரை:
தேடுபொறிகளால் உங்கள் உள்ளடக்கம் சரியாக அட்டவணைப்படுத்தப்பட்டு, உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு பகுதிகள் மற்றும் மொழிகளுக்குப் பொருத்தமானதாகக் காட்டப்பட வேண்டுமெனில், சுய குறிப்பு hreflangs அவசியம்.
இந்தக் குறிச்சொற்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொண்டு, உங்கள் இணையதளத்தில் உள்ள அனைத்து தொடர்புடைய பக்கங்களிலும் அவற்றைச் சரியாகச் சேர்ப்பதன் மூலம், உலகின் எந்தப் பகுதியிலும் உள்ள பயனர்கள் எந்த மொழியைப் பயன்படுத்தினாலும், உங்கள் தளத்தில் அவர்கள் தேடுவதை எளிதாகக் கண்டறிய முடியும் என்பதை நீங்கள் உறுதிசெய்யலாம். ஆன்லைனில் தேடுகிறது!
செக்அவுட் பக்கங்கள் வேறொரு டொமைனைச் சேர்ந்தவை என்பதால், ConveyThis ஆல் கண்டறியப்படாது. உண்மையில், இந்தப் பக்கங்கள் Shopify ஆல் ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகின்றன என்பதை அறிந்தால், மொழிபெயர்ப்புகள் நேரடியாக அதன் பக்கத்தில் கையாளப்படும். எந்தச் சூழ்நிலையிலும், நாங்கள் நிர்வகிக்கும் பொறிமுறையின் மூலம் உங்கள் செக் அவுட் தானாகவே தொடர்புடைய இலக்கு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்படும்.