Как перевести ваш магазин Shopify
Пошаговое руководство по расширению охвата электронной коммерции путем локализации вашего веб-сайта Shopify.
Нет данных карты
Перевод Приложение для Shopify
Интегрируйте ConveyThis на свой веб-сайт и переведите Shopify на 92 языка. Увеличьте рентабельность инвестиций и онлайн-продажи.
Совместимость с нулевым днем. Никаких инвестиций в инфраструктуру. Дальнейшее развитие не требуется. Безопасная облачная платформа.
Shopify является мощным инструментом электронной коммерции для предпринимателей со всего мира. Прямо как WordPressони предлагают собственную систему управления контентом, но добавили удобную корзину покупок при оформлении заказа, а также несколько шаблонов и тем магазинов. Однако Shopify не хватает мощного плагина перевода, который позволил бы владельцам магазинов предлагать свои продукты и услуги в несколько языков и продавать по всему миру. Существующие решения машинного перевода недостаточны и дают лишь смехотворные результаты. Двуязычные носители или носители иностранных языков часто находят машинные переводы очень низкого качества и не подходящие для электронной коммерции.
Shopify Переводчик языка
ConveyThis создал простой переключатель языков Shopify , который исключает необходимость догадываться при принятии решений.
Вы можете просто скачать и установить шоппинг локализация плагин из своего магазина приложений, и он мгновенно создаст ваш магазин на нескольких языках. The JavaScript фрагмент будет установлен автоматически, и вы сможете настроить флаги, количество языков и другие функции прямо в настройках приложения. Нет необходимости кодировать. ConveyThis построил простой приложение для перевода Shopify что делает жизнь занятого владельца магазина легкой и свободной от хлопот. Все, что вам нужно сделать, это решить, что продавать онлайн. The перевод веб-сайта и локализация ConveyThis берет на себя. Это SaaS-решение для перевода, не требующее никаких программных усилий с вашей стороны.
Как изменить язык на Shopify?
После загрузки и установки ConveyThis приложение, вы сможете выбрать исходный и целевой языки переведите свой магазин Shopify и изменить язык магазина Shopify. Ручное кодирование не требуется. Настройки встроены в интерфейс Shopify, а плагин прост в настройке. Помимо выбора языков, вы также можете изменить внешний вид переключателя языков. Измените флаги с прямоугольных на квадратные или круглые или вообще удалите флаги. Это все возможно настроить. Кроме того, вы можете назначить другой флаг страны другому языку. У вас есть полная свобода выбора и настройки языкового виджета.
Shopify Переключатель языка
Когда дело доходит до перевод темы Shopify с одного языка на другой вам нужно убедиться, где вы можете разместить переключатель: внизу страницы, вверху страницы или где-то посередине. ConveyThis приложение для перевода позволяют индивидуально размещать виджет. Настройки позволяют ему перемещаться по странице, поэтому он не будет блокировать ни один из виджетов чата, которые вы можете использовать для своего интернет-магазина. Многие интернет-магазины теперь используют онлайн-чаты, чтобы помочь пользователям ориентироваться в нужных товарах и отвечать на все вопросы. Таким образом, если по умолчанию виджет расположен в правом нижнем углу, он может мешать друг другу. Решение состоит в том, чтобы использовать настройки настройки переключатель языка Shopify и найдите его в другом месте. Самый элегантный прием — привязать местоположение виджета к определенному элементу страницы. Таким образом, переключатель языка будет прокручиваться вместе со страницей и отображаться в том месте, где вы выбрали его для отображения. Вы полностью контролируете свои настройки.
Weglot для Shopify против ConveyThis для Shopify
ConveyThis по сути предлагает то же, что и Weglot, но превосходит его и стоит дешевле. Бесплатный план подписки на ConveyThis включает в себя еще 500 слов, а также 92 языка на выбор. Weglot поддерживает только 60 языков и взимает более высокие цены в евро. Weglot предлагает профессиональный перевод через сторонний веб-сайт, а ConveyThis предлагает собственное внутреннее решение с партнерством через свою материнскую компанию Перевод Services USA.
Langify для Shopify против ConveyThis для Shopify
ConveyThis предлагает бесплатный план без каких-либо кредитных карт и сроков действия. Вы можете бесплатно выбрать любой из 92 языков, которые он предлагает, и перевести свой магазин Shopify. С другой стороны, Langify предлагает только 7-дневную пробную версию, бесплатных планов не предлагается, что делает его очень дорогим решением для владельцев веб-сайтов. Если вы ищете бесплатный переключатель языков Shopify, выберите вместо этого ConveyThis. Даже несмотря на платные планы, ConveyThis имеет явное преимущество, заключающееся в простоте настройки и надежных вариантах поддержки.
Что такое локализация Shopify?
Локализация Shopify Интернет-магазин с ConveyThis прост. Как вы знаете, Shopify — это проприетарная CMS с защищенным исходным кодом. Таким образом, никто не может полностью настроить и изменить исходные файлы своих веб-сайтов. Однако с помощью прокси-решения ConveyThis это возможно полностью перевести и локализуйте магазин Shopify и сделать его доступным на нескольких языках. ConveyThis поставляется с машинные переводчики а также корректоры-люди для обеспечения наилучшего качества. Целевые страницы вашего интернет-магазина можно будет корректировать экономически эффективно, что приведет к более высокой конверсии и лучшей отдаче от инвестиций.
Профессионал Shopify Перевод
Это важнейшая часть перевода и локализации веб-сайтов электронной коммерции. Перевод интернет-магазина на испанский, французский, немецкий или японский язык без его корректуры - пустая трата времени. Машинные переводы смехотворны и не могут служить отличным способом привлечения новых клиентов из Канады, Мексики, Китая и других стран. Чтобы быстро расти, нужно найти способ вычитать ваши переводы с помощью лингвисты-люди. ConveyThis предложите эту опцию за низкую плату за слово, все ваши целевые страницы могут быть вычитка профессионалами и вы получите результаты менее чем через пару дней.
Шаг 1
Перейдите на панель управления Shopify и нажмите “Приложения” в левом меню.
Затем нажмите “Посетите Shopify App Store”.
Шаг 2
Найдите приложение ConveyThis и установите его.
Шаг 3
Затем вам нужно будет зарегистрироваться и выбрать бесплатную подписку.
Шаг №4
Выберите свой домен и веб-сайт Технология
Шаг № 5
Теперь вы находитесь на главной странице конфигурации. Сделайте простые начальные настройки.
Выберите исходный язык, целевой язык и нажмите «Сохранить конфигурацию».
Шаг № 6
Вот и все. Посетите свой веб-сайт, обновите страницу, и на ней появится кнопка выбора языка.
Поздравляем, теперь можно начинать Перевод вашего сайта- Да.
Подведем итог этой публикации следующим образом:
Готовы начать?
Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.
Следуя нашим советам и используя ConveyThis, ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории, чувствуя себя родными для целевого языка.
Хотя это требует усилий, результат приносит удовлетворение. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы с помощью автоматизированного машинного перевода.
Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 3 дней!
CONVEYTHIS