ConveyThis とは何ですか?

ConveyThis は、最高のノーコードウェブサイト翻訳ソリューションです。技術的な知識がなくても、ウェブサイト全体を素早く翻訳し、数回クリックするだけで多言語対応にすることができます。

翻訳された単語数はどのようにカウントされますか?

プランに含まれる単語数は1回限りの割り当てです。カウントは、すべての言語で翻訳された単語数の合計に基づいて行われます。単語数は、ユーザーがその言語に切り替え、翻訳されたコンテンツが表示された場合にのみカウントされます。

ConveyThis は私の CMS と統合できますか?

はい、カスタムJavaScriptを追加できるCMSやサイトビルダーであればどれでも動作します。多くのプラットフォーム（WordPress、Shopifyなど）では、プラグインをインストールするか、1行のJavaScriptを挿入するだけで動作します。

割り当てられた割り当てを超過した場合はどうなりますか?

使用量制限を超えた場合は、メールでお知らせいたします。自動アップグレードが有効になっている場合は、自動的に次のプランにアップグレードされる可能性があります。有効になっていない場合は、アップグレードするか使用量を減らすまで翻訳が一時停止されます。

サイクルの途中で上位プランにアップグレードする場合、全額が請求されますか?

いいえ、上位プランに移行する場合は、請求サイクルの残りの期間に対して比例配分された差額のみをお支払いいただきます。

ConveyThis は私の WordPress テーマやプラグインと互換性がありますか?

はい、ほぼすべてのテーマとプラグイン（WooCommerceを含む）で動作します。テーマを変更したり、新しいプラグインを追加したりしても、翻訳機能は影響を受けません。

「月間翻訳ページビュー」とはどういう意味ですか?

この指標は、ユーザーがその月に翻訳言語でサイトを閲覧した回数をカウントします。元の言語での閲覧はカウントされず、ボットによるトラフィックも除外されます。実際の人間による訪問のみがカウントされます。

ConveyThis を複数の Web サイトで使用できますか?

はい、Pro プラン以上では、マルチサイト機能を使用して複数の Web サイトを個別に管理できます。

言語に基づいた訪問者のリダイレクトはどのように機能しますか?

有効にすると、訪問者はブラウザの言語に一致する翻訳版のサイトに自動的にリダイレクトされます。例えば、メキシコからの訪問者には、デフォルトでスペイン語版が表示される場合があります。

価格にはVATが含まれていますか?

表示価格にはVATは含まれていません。EUにお住まいのお客様の場合、有効なEU VAT番号をご提供いただけない限り、VATが加算されます。

他の翻訳プラグインではなく ConveyThis を選択する理由は何ですか?

ConveyThis は、AI翻訳と人間による編集を組み合わせ、シームレスなCMS統合を実現し、業界最速のセットアップを実現します。たった1行のコードまたはプラグインを追加するだけで、ウェブサイトを数分で多言語対応化できます。

ConveyThis は SEO をどのように処理しますか?

ConveyThis はSEOに完全に最適化されています。言語ごとにサブディレクトリを作成し、メタタグを翻訳し、多言語サイトがGoogleに正しくインデックスされることを保証することで、国際的な検索での可視性を高めます。

ConveyThis: Shopify ウェブサイト翻訳のソリューション

5 分でウェブサイトを多言語化

始める

もっと詳しく知る

クレジットカード不要

契約義務なし

2024年9月6日公開

ネスター・ヒル

この投稿を要約すると次のようになります:

Shopify用翻訳アプリ

ConveyThis をウェブサイトに統合し、Shopify を92言語に翻訳しましょう。ROIとオンライン売上を向上させましょう。
ゼロデイ互換性。インフラへの投資は不要。追加開発も不要。安全なクラウドベースのフレームワーク。

Shopifyは、世界中の起業家にとって強力なeコマースツールです。 WordPressと同様に、独自のコンテンツ管理システムを提供しつつ、便利なチェックアウトショッピングカートやいくつかのテンプレート、ストアテーマを追加しています。しかし、Shopifyに欠けているのは、店舗オーナーが複数の言語で商品やサービスを提供し、世界中に販売できる強力な翻訳プラグインです。現在の機械翻訳の解決策は不十分で、笑ってしまう結果しか生み出しません。バイリンガル話者や外国語のネイティブスピーカーは、非常に低品質で電子商取引に適さない機械翻訳をよく感じます。

Shopify 言語翻訳者

ConveyThis は、推測作業を排除したシンプルな Shopify 言語スイッチャーを構築しました。

Shopify Localizationプラグインをアプリストアから簡単にダウンロード・インストールすれば、すぐに複数の言語でストアを作成できます。JavaScriptのスニペットは自動的にインストールされ、アプリの設定でフラグや言語数、その他の機能をカスタマイズできます。コーディングは不要です。ConveyThisは、忙しい店舗オーナーの生活を楽で手間なくするシンプルなShopify翻訳アプリを開発しました。オンラインで何を売るかだけが面倒です。ウェブサイトの翻訳とローカライズ、ConveyThisが自らを担っています。これはプログラミングを一切必要としないSaaS翻訳ソリューションです。

Shopify で言語を変更するにはどうすればいいですか?

ConveyThis アプリをダウンロードしてインストールすると、 Shopify ストアの翻訳に使用するソース言語とターゲット言語を選択できるようになります。手動でコーディングする必要はありません。設定はShopifyインターフェースに組み込まれており、プラグインのセットアップも簡単です。言語の選択に加えて、言語切り替えボタンの外観を変更することもできます。国旗を長方形から正方形や円形に変更したり、国旗を完全に削除したりすることも可能です。これらはすべてカスタマイズ可能です。さらに、異なる言語に異なる国旗を割り当てることも可能です。言語ウィジェットを自由に選択し、カスタマイズできます。

Shopify 言語スイッチャー

Shopify テーマをある言語から別の言語に翻訳する場合、スイッチャーをページの下部、上部、または中央のどこに配置できるかを確認する必要があります。 ConveyThis 翻訳アプリでは、ウィジェットの配置をカスタマイズできます。設定によりウィジェットをページ内を移動できるため、Web ストアで使用するチャットウィジェットがブロックされることはありません。多くの e コマースストアでは、ユーザーが適切な製品に移動してすべての質問に答えられるように、オンラインチャットを使用しています。そのため、ウィジェットのデフォルトの場所が右下隅にあると、互いに干渉する可能性があります。解決策は、 Shopify 言語スイッチャーのカスタマイズ設定を使用して、別の場所に配置することです。最もエレガントなハックは、ウィジェットの場所を特定のページ要素にバインドすることです。これにより、言語スイッチャーはページと一緒にスクロールできるようになり、表示するように選択した場所に表示されます。カスタマイズ設定を完全に制御できます。

Shopify の Weglot と ConveyThis の Shopify の比較

ConveyThis は基本的に Weglot と同等の機能を提供しますが、ワンランク上の機能を備え、価格も抑えられています。ConveyThis の無料サブスクリプションプランでは、500語多く翻訳可能で、92言語から選択できます。Weglot は60言語のみに対応しており、ユーロでの価格は高めです。Weglot はサードパーティのウェブサイトを通じてプロの翻訳サービスを提供していますが、ConveyThis は親会社である Translation Services USA との提携により、独自の社内ソリューションを提供しています。

Shopify 向け Langify と Shopify 向け ConveyThis

ConveyThis はクレジットカードや有効期限のない無料プランを提供しています。無料で提供される92言語から選択し、Shopifyストアを翻訳できます。一方、Langify は7日間のトライアルのみで無料プランは提供されていないため、ウェブサイト運営者にとっては非常に高価なソリューションとなっています。無料のShopify言語スイッチャーをお探しの場合は、ConveyThis をお選びください。有料プランであっても、ConveyThis はセットアップの容易さと充実したサポートオプションという大きな利点があります。

Shopify ローカリゼーションとは?

ConveyThis を使えば、 Shopify ウェブストアのローカライズは簡単です。ご存知の通り、Shopify はソースコードが保護された独自の CMS です。そのため、ウェブサイトのソースファイルを完全にカスタマイズしたり変更したりすることはできません。しかし、ConveyThis のプロキシソリューションを使えば、 Shopify ストアを完全に翻訳・ローカライズし、複数の言語で提供することが可能になります。ConveyThis には、最高の品質を保証するために、機械翻訳と校正者がいます。ウェブストアのランディングページをコスト効率よく校正できるため、コンバージョン率の向上と投資収益率の向上につながります。

プロのShopify翻訳

これは、eコマースウェブサイトの翻訳とローカリゼーションにおいて最も重要な部分です。ウェブストアをスペイン語、フランス語、ドイツ語、または日本語に翻訳する際に、校正を行わないのは時間の無駄です。機械翻訳は滑稽なものであり、カナダ、メキシコ、中国などの国々から新規顧客を獲得する有効な手段とはなり得ません。急速な成長を遂げるには、翻訳専門家の力を借りて翻訳を校正する方法を見つける必要があります。ConveyThis は、単語あたりの低価格でこのオプションを提供しており、すべてのランディングページを専門家が校正し、数日以内に結果をお届けします。