Li pa yon kesyon de negosyasyon ankò lè li rive si yo ajoute plizyè lang sou sit entènèt ou an oswa ou pa. Sa a se kòm yon rezilta nan entèkoneksyon yo ap grandi rapid nan mitan moun yo atravè mond lan atravè teknoloji ak entènèt la. Mond lan vin tèlman konekte ke moun nenpòt kote atravè mond lan ka gen aksè a nenpòt kalite pwodwi ak enfòmasyon ki soti nan nenpòt ki pati nan mond lan.
Li evidan ke itilizatè sa yo nan entènèt la gen diferan lang lokal ki sèvi kòm lang lokal yo oswa lang manman yo. Sa a te fè nesesite pou tradiksyon enfòmasyon ki disponib sou entènèt la. Se pa etonan anpil pwopriyetè sit entènèt ki enterese rive jwenn yon vas majorite de odyans yo gen tandans mande ki jan yo ka ajoute plizyè lang sou sit entènèt yo. Lefèt ke ou sou paj sa a se yon endikatè ke ou pare pou mennen sit entènèt ou a nan yon nivo entènasyonal.
Se poutèt sa, nan atik sa a, nou ta konsidere pa sèlman ki jan ou ka ajoute plizyè lang nan sit entènèt ou an, men tou nou ta diskite ak rekòmande solisyon tradiksyon ki pi apwopriye pou yon sit entènèt ki pale plizyè lang.
Men, anvan, se pou nou reponn kesyon sa a:
Poukisa mwen ta dwe ajoute plizyè lang sou sit entènèt mwen an?
Malgre ke sa a se yon kesyon pèsonèl. Men, apre w fin li sa a ou pral kapab reponn kesyon an tèt ou.
Sit entènèt ou a fèt pou moun yo jwenn sa yo bezwen soti nan la. Sepandan, se pa tout moun ki vizite sit entènèt ou a konprann oswa pale menm lang. Ou pral manke yon gwo kantite odyans potansyèl si sit entènèt ou a rete nan yon lang sengilye.
Epitou, si ou se yon pwopriyetè biznis ak sit entènèt la se pou biznis, ou ka atann yon kwasans masiv nan kantite vizitè nan sit entènèt ou an. Sa ap mennen nan plis angajman epi finalman yon konvèsyon posib tou senpleman paske moun yo gen plis tandans fè konfyans enfòmasyon yo resevwa nan lang nan kè yo pase sa ki disponib nan yon lang etranje.
Li ka trè difisil eseye ajoute plizyè lang sou sit entènèt ou an. Sa a se laverite sitou si okenn nan anplwaye yo nan òganizasyon w lan oswa konpayi ou konprann lang w ap vize yo oswa si w ap planifye pou itilize solisyon tradiksyon sit entènèt, chwazi youn nan bon pou tèt ou ka redoutable. Kèlkeswa nenpòt defi posib, li toujou trè vo li nan bi pou yo tradiksyon.
An reyalite, plis pase tout tan anvan, li vin pi fasil pou ajoute nouvo lang sou sit entènèt ou an. Sèjousi, nou gen diferan opsyon solisyon tradiksyon ki disponib ki ka ede tradui sit entènèt ou a. Koulye a, kite nou diskite sou ki opsyon ki disponib pou ou ajoute plizyè lang nan sit entènèt ou a oswa nan lòt mo gen yon sit entènèt ki pale plizyè lang.
Sèvi ak Google Translate
Google Translate se yon kalite opsyon tradiksyon sit entènèt gratis Google bay. Li se youn nan solisyon tradiksyon ki pi popilè si se pa pi komen yo deyò paske anpil moun asime ke li fasil pou ajoute plizyè lang sou sit entènèt yo avèk li.
Si w vle ajoute Google Translate sou sit entènèt ou a, w ap bezwen premye enskri pou yon kont epi w ap bezwen kopye epi kole kèk kòd nan HTML la. Lè w fè sa, ou pral kapab chwazi diferan lang ou pral vle sit entènèt ou a disponib nan. Avèk Google Translate, ou gen opsyon pou chwazi nan kèk 90 lang diferan ki sipòte.
Rezon ki fè anpil moun ale nan Google Translate pou solisyon tradiksyon yo se paske yo sipoze li fasil pou mete kanpe e ke li se pri efikas. Epitou, ou pa pral oblije anboche nenpòt fòm sèvis pwofesyonèl nan men tradiktè imen anvan ou ka tradui kontni an nan sit entènèt ou an.
Sepandan, Google Translate pa t 'vini san pwòp defi li yo. Presizyon nan sa yo te tradui yo se byen lwen soti nan pi bon an. Rezon ki fè la se ke Google Translate ofri tradiksyon otomatik otomatik san èd nan yon tradiktè pwofesyonèl. Efè sa a se ke machin nan pa ka konprann santiman yo ak kontèks la nan sa yo te tradui. Sa ka lakòz move tradiksyon oswa defòmasyon lide lang sous la nan lang sible a. Epitou, lè li rive sou sit entènèt ki teknikman oryante, Google Translate anjeneral echwe. Aspè teknik tankou medikal, teknolojik, legal elatriye sa ki gen rapò.
Kòm si sa pa ase, Google Translate manke kredibilite lè li rive tradui imaj ak lyen. Li pa kapab tradui mo ki enskri sou imaj ki disponib sou sit entènèt la. Tout inconvénients sa yo fè Google Translate yon solisyon tradiksyon mwens rekòmande pou mak ou.
Tradwi sèlman paj aterisaj la
Gen kèk pwopriyetè sit entènèt ki deside pa pran tan yo tradui tout paj yo nan sit entènèt yo. Moun sa yo te itilize tradui sou devan oswa paj aterisaj nan sit entènèt yo nan lang yo vle. Sa a pral fè itilizatè yo nan lang sa yo santi yo akeyi chak fwa yo jwenn tèt yo sou premye paj la.
Pri a nan fè sa a se relativman ba paske ou pral peye yon tradiktè pwofesyonèl sèlman yon kantite lajan pou paj devan an. Epitou, moun ki abònman nan style sa a ta gen anpil chans yo dwe mete enfòmasyon enpòtan, pwodwi ak sèvis sou paj aterisaj la pou ke vizitè yo pa pral oblije moute desann anvan yo jwenn sa yo bezwen.
Sistèm sa a pou ajoute plizyè lang nan sit entènèt ou a gen pwòp inconvénients li yo. Li pral difisil pou vizitè yo eksplore sit ou an deyò paj aterisaj la. Pati esansyèl nan sit entènèt la tankou paj kesye, paj kontak, FAQ elatriye ap rete mistè nan vizitè yo sit entènèt. Pakonsekan, li pa rekòmande pou moun ki vle pran mak yo nan yon nivo entènasyonal.
Bati yon sit entènèt separe pou chak lang
Yon lòt metòd ke kèk moun itilize nan gen plizyè lang sit entènèt se pa bati sit entènèt separe pou chak nan lang yo vize. Sepandan, jan de solisyon tradiksyon sa a kapab fatigan anpil jan plis lajan, tan ak resous yo pral bezwen pou efficacement kouri chak Et chak nan sit wèb yo. Sa a se laverite espesyalman lè w konnen ke w ap oblije fè menm bagay la pou chak nan lang yo nenpòt ki lè gen yon nouvo kontni oswa gen yon aktyalizasyon pou youn nan ansyen. Sonje ke si ou se sib sou 30 lang diferan, Lè sa a, ou pral gen posede 30 sit entènèt diferan kouri.
Se poutèt sa, osi byen ke opsyon sa a son, li toujou pa pi bon an lè ou panse sou travay la serye ak angajman yo mande sou bò ou yo nan lòd yo kapab efektivman kouri diferan lang yo.
Bon ak pi bon solisyon tradiksyon an - ConveyThis
Pi bon fòm solisyon tradiksyon ki ka pèmèt ou ajoute plizyè lang sou sit entènèt ou a ta dwe kalite ki pral minimize dezavantaj opsyon ki mansyone anwo yo. Li ta dwe kapab pran swen tradiksyon ou pou ou ka ajoute plizyè lang ki soti nan nenpòt ki pati nan mond lan san yo pa bezwen enkyete sou si li pral bay yon pi bon rezilta oswa ou pa. Yon trè bon egzanp solisyon tradiksyon ki senp pou itilize, pri-efikas e ke anpil pwopriyetè biznis kounye a itilize se ConveyThis. ConveyThis se yon solisyon tradiksyon ki pral tradui tout pati nan sit entènèt ou a, lokalize sit entènèt ou a, epi mennen sit entènèt ou a nan estanda entènasyonalman aksepte ak ou gen pou fè ti kras oswa pa gen anyen ditou. Ou pa bezwen yon konesans davans nan kodaj oswa pwogramasyon pou kapab ajoute plizyè lang sou sit entènèt ou a.
Lè ou itilize ConveyThis pou ajoute plizyè lang sou sit entènèt ou a, ou ka espere yon konbinezon de tradiksyon machin ak moun, gen aksè a yon editè vizyèl sofistike kote ou ka ajiste kontni tradui a anfòm ak desen sit entènèt ou a ak rezilta ou espere, epi ou menm. ka byen asire nan yon SEO optimize miltiling pou sit entènèt ou an.
Si ou vle pi bon an pou sit entènèt ki pale plizyè lang ou a, pi bon parye ou se lè l sèvi avèk ConveyThis. Avèk li ou ka otomatikman tradui nenpòt sit entènèt . Li ta ka Wix, SquareSpace, Shopify, WordPress oswa nenpòt kalite sit entènèt oswa magazen sou entènèt ou ka panse a. Li trè byen konpatib ak yo tout. Tout sa ou dwe fè se enstale li sou sit entènèt ou a epi fè koneksyon ki apwopriye ak sa a tout.
Jiskaprezan, nou te konsidere ki jan ou ka ajoute plizyè lang sou sit entènèt ou a tankou lè l sèvi avèk Google Translate, tradui paj aterisaj la oswa paj devan, epi gen yon sit entènèt separe pou lang separe. Epitou, nou te diskite tou, ak rekòmandasyon, solisyon tradiksyon apwopriye ki pi apwopriye pou yon sit entènèt ki pale plizyè lang. Sonje ke pou byen devlope nan mond konpetitif sa a, ou dwe fè plis pase jis gen yon sit entènèt. Tradui ak lokalize sit entènèt ou a pral fè ou ale mondyal epi ogmante kantite potansyèl vizitè yo nan sit entènèt ou a.
Kòmanse ajoute plizyè lang sou sit entènèt ou jodi a lè w itilize solisyon tradiksyon rapid, fasil pou itilize ak pri efikas ke yo rele ConveyThis .