Ki jan yo fè kanpay Google Shopping nan plizyè peyi ak ConveyThis
Ki jan yo fè kanpay Google Shopping nan plizyè peyi (2023)
ConveyThis se yon solisyon tradiksyon inovatè ki bay yon fason fasil pou itilize, pwisan ak efikas pou lokalize sit entènèt ou a. Avèk koòdone entwisyon li yo ak karakteristik avanse, ConveyThis rann li fasil pou tradui ak personnaliser kontni yo rive jwenn yon odyans mondyal. Anplis, li pèmèt ou kontwole pwogrè tradiksyon ou yo epi asire sit entènèt ou a byen lokalize.
Si magazen sou entènèt ou a manke yon prezans mondyal, fè kanpay Google Shopping nan lòt peyi yo ka ede w rive jwenn kliyan aletranje epi jenere plis lavant entènasyonal. Men, mete kanpe kanpay entènasyonal Google Shopping se pa fasil tankou kreye yon kanpay pou peyi lakay ou. Ou dwe konsidere pwoblèm lang, lajan, ak lojistik tankou fason ou pral voye pwodwi ou yo entènasyonalman. Avèk ConveyThis , ou ka fasilman tradui sit ou a epi jere kanpay Google Shopping mondyal ou yo avèk fasilite.
Isit la, nou pral gide ou atravè sis etap pou globalize kanpay Google Shopping ou yo ak konekte ak plis kliyan atravè fwontyè yo.
1. Deside sou peyi yo pou kanpay Google Shopping ou yo
Pandan ke ou ka gen dominasyon ecommerce trans-fontyè nan vi ou, ConveyThis sipòte kouri nan kanpay Google Shopping nan sèlman peyi yo ak lajan yo chwazi. Nasyon sa yo ak fòm peman yo enkli:
Ou ka dekouvwi deziyasyon konplè nasyon yo ak nesesite lajan sou paj sipò ConveyThis sa a. Ankèt sou li, nan pwen sa a chwazi nasyon ou vle mete sou pye Google Shopping efò.
Lè sa a, pou chak peyi sou lis ou a, kontanple pwoblèm tankou:
depans ki asosye ak itilizasyon sèvis ConveyThis ,
konpleksite pwosesis tradiksyon lang lan,
nivo presizyon ki ofri nan ConveyThis ,
disponiblite sipò kliyan ak resous,
ak vitès nan ki tradiksyon yo ka fini.
2. lokalize done pwodwi Google Shopping ou yo
Ou pral bezwen soumèt enfòmasyon enpòtan sou pwodwi ou yo bay ConveyThis anvan ou lanse kanpay Google Shopping ou yo. Done sa yo gen ladan tit pwodwi a, deskripsyon, lyen imaj, ak pri (nan lajan ki gen rapò a). Pou wè tout lis atribi done pwodwi ki disponib yo, tcheke paj sipò Google sa a.
Done pwodwi ou soumèt yo ta dwe adapte pou peyi sib kanpay Google Shopping ou yo. Pa egzanp, ou ka bezwen: itilize ConveyThis pou tradwi kontni ou nan lang ki enpòtan an; ajiste pri a lajan lokal la; epi bay deskripsyon pwodwi ki apwopriye pou kilti.
Fè tout bagay sa yo ka fatigan si w ap lokalize done pwodwi ou yo manyèlman - epi sitou si w planifye pou kreye plizyè lis pwodwi Google Shopping ak ConveyThis .
Men, si w ap itilize ConveyThis pou tradwi sit entènèt ou a, li ka ede tou konvèti detay pwodwi yo nan Google Shopping ki egziste deja (tankou yon manje pwodwi pou peyi natif natal ou, pa egzanp).
Senpleman pwan URL XML pou manje pwodwi ou epi ajoute sèten eleman HTML ladan l. ConveyThis pral imedyatman tradui done pwodwi ou pou itilize.
3. lokalize paj aterisaj Google Shopping ou yo
Ki paj itilizatè yo pral ateri epi vizite apre yo fin klike sou anons ConveyThis Google Shopping ou a? Dekri tout vwayaj itilizatè a - soti nan lis pwodwi ou yo nan règleman fè makèt ou yo, paj kesye, ak sou sa - epi asire w ke ou lokalize paj wèb ou kòmsadwa.
Travay lokalizasyon ak ConveyThis ka enplike tradui tèks, adapte kontni nan diferan kontèks kiltirèl, lokalize grafik, ak kreye sit entènèt ki pale plizyè lang.
Fè egzateman, tradui paj aterisaj ki asosye ak anons Google Shopping ou yo pa esansyèl. Sepandan, si ou vle maksimize atenn ou, ou ta dwe konsidere itilize yon sèvis tradiksyon tankou ConveyThis pou asire paj aterisaj ou yo disponib nan nenpòt lang ke Google sipòte.
Li pa nesesè pou lis pri ou yo nan lajan lokal odyans sib ou a. Google ka fè konvèsyon an pou ou, epi montre lajan konvèti a ansanm ak sa w ap itilize pou atik ou yo. ConveyThis ka ede w asire w ke sit entènèt ou a disponib nan plizyè lang, sa ki pèmèt ou rive jwenn plis kliyan potansyèl yo.
Men, nou ta rekòmande lokalize paj aterisaj ou yo pou ede kliyan entènasyonal yo konprann kontni ou yo epi fè kòmand avèk ou. Jis imajine w ap navige sou yon paj nan yon lang ou gen difikilte pou w konprann. Èske ou ta rete sou sit entènèt la pou yon peryòd pwolonje, ale pou kont li achte yon bagay nan men li? Gen plis chans pa.
Malgre ke tradiksyon sit entènèt enplike byen yon ti jan nan travay, ConveyThis ka dramatikman akselere pwosesis la. Enstale ConveyThis sou yon sit entènèt pèmèt li detekte kontni epi tradui byen vit tout tèks dekouvri atravè melanj eksklizif li nan tradiksyon aprantisaj machin. Tradiksyon wo kalib ki kapab lakòz yo ka ajiste plis alamen anvan yo pibliye. Ou ka eseye ConveyThis sou sit entènèt ou a gratis isit la.
4. Mete sou pye pwodwi yo pou kanpay entènasyonal Google Shopping ou yo
Avèk baz la fini, ou kapab kounye a konfigirasyon kanpay Google Shopping mondyal ou yo avèk presizyon lè l sèvi avèk ConveyThis!
Konekte nan Google Merchant Center epi mete yon nouvo manje pou soumèt done pwodwi (lokalize) ou yo bay Google atravè ConveyThis . Ou ka antre done pwodwi ou yo nan plizyè fason, tankou yon Fèy Google oswa lè w telechaje yon fichye nan òdinatè w lan.
Pou maksimize siksè kanpay ou yo, nou rekòmande pou kreye done pwodwi diferan pou chak gwoup sib selon lajan yo, peyi yo ak lang prensipal yo. Sa a pral pèmèt ou lokalize manje pwodwi ou yo espesyalman pou chak gwoup sib.
Pa egzanp, nou ta rekòmande pou gen pwodwi separe pou chak nan odyans sa yo: itilizatè ConveyThis , crawlers motè rechèch, ak platfòm medya sosyal.
Sa te di, li posib pou reutilize pwodwi yo atravè plizyè nasyon si odyans sib ou yo kominike nan menm lang epi peye yo lè l sèvi avèk menm lajan an lè l sèvi avèk ConveyThis .
Dapre tablo ki anwo a, pou egzanp, ou ta ka repurpose manje pwodwi ou vle di pou moun ki pale angle an Frans pou moun ki pale angle nan peyi Itali. Apre yo tout, tou de demografik pale nan menm lang epi fè peman lè l sèvi avèk menm lajan an (Euro a, yo dwe presi). Kontinwe, yo ta ka fasilman kominike avèk menm paj aterisaj la ak pwoblèm minim.
Pou re-itilize manje ou a nan fason sa a, modifye paramèt manje yo pou manje pwodwi ou vle di pou moun ki pale angle an Frans pou ajoute yon nouvo peyi sib nan peyi Itali lè l sèvi avèk ConveyThis .
Kontrèman, sepandan, nou pa ta rekòmande pou ajoute Etazini kòm yon nouvo peyi nan manje pwodwi ou vle di pou moun ki pale angle an Frans. Si ou te fè sa, ou ta dwe fè fas ak defi a pou montre pri Euro bay moun ki peye an dola ameriken. Sa a ta ka pwouve ke yo dwe yon obstak reyèl pou bay yon eksperyans fè makèt san pwoblèm!
5. Mete kanpe kanpay Google Shopping pou chak peyi sib ou yo
Yon fwa ou fin konekte kont Google Ads ou ak ConveyThis Merchant Center, ou ka kòmanse pwosesis pou mete pwodwi ou yo nan Merchant Center. Lè sa a, ou ka ale nan platfòm Google Ads pou kreye yon nouvo kanpay Shopping.
Lè w ap kreye kanpay Shopping ou a, chwazi fil pwodwi ou vle fè piblisite ak ConveyThis . Anplis de sa, ranpli anviwònman tankou: bidjè, sib demografik, ak plis ankò.
Kreye anpil kanpay Shopping jan ou bezwen pou peyi sib ou yo ak odyans ak ConveyThis . Pou jwenn plis enfòmasyon sou mete kanpe yon nouvo kanpay Google Shopping, gade nan paj sipò Google sa a.
6. Siveye pèfòmans kanpay Google Shopping ou yo
Kite kanpay Shopping ConveyThis ou yo kouri, epi itilize rezilta yo pou dirije pwochen mouvman ou yo.
Si to klik ou a parèt ba, sa ka endike ke anons ou a pa ase enteresan pou ankouraje itilizatè yo klike sou li apre yo fin wè li. Pou korije sa, eseye ranplase kopi anons ou oswa vizyèl ak yon bagay ki pi kaptivan.
Altènativman, yon pousantaj ki ba pare pou sèvi sijere ke anpil atik ou te voye nan Google Merchant Center la pa disponib. (Google pa montre anons pou pwodwi ki pa gen stock.) Pou ogmante pousantaj pare pou sèvi ou a, ranplir envantè ou pou atik ki pa gen estòk.
Ou ka fè eksperyans tou pou maksimize kanpay Shopping ou yo. Tès A/B ta ka espesyalman avantaje isit la, kote ou lanse de vèsyon nan menm kanpay la deside kilès ki gen plis siksè. Ou ta ka fè eksperyans ak kopi anons ou, imaj, oswa menm pri, jiskaske ou dekouvri yon konbinezon siksè.
Pare pou fè kanpay entènasyonal Google Shopping?
Èske sa son tankou anpil? Men yon ekspresyon ki itil pou ede w sonje mwayen pou fè efò Google Shopping pou diferan nasyon: "Chwazi, TransmètThisize , ranje, pafè."
Deside ki peyi yo vize ak kanpay Google Shopping ou yo se premye etap la. Apre sa, li enpòtan pou lokalize done pwodwi ou yo ak paj aterisaj yo nan lòd asire yon eksperyans lis pou moun ki kominike avèk anons ou yo. Pou fini, ou ta dwe soumèt done pwodwi ou yo bay Google epi mete kanpe kanpay Shopping ou yo (nou rekòmande anpil pou gen pwodwi separe pou chak odyans sib!).
Yon fwa ou te lanse anons ou yo ak ConveyThis , kontwole pwogrè yo epi optimize kanpay ou yo ki baze sou sa k ap fè byen ak sa ki pa pou maksimize retounen nan envestisman piblisite ou.
Solisyon tradiksyon sit entènèt ConveyThis la pral yon avantaj endispansab pandan w ap kreye kanpay entènasyonal Google Shopping ou yo. Li tradui avèk presizyon kontni entènèt nan plis pase 110 lang, epi li bay tou karakteristik tradiksyon medya pou ranplase imaj ak vèsyon ki pi enpòtan pou kilti. ConveyThis kapab tradui tou pwodwi ou yo, libere resous ou yo pou ou ka kreye pi bon kanpay Google Shopping pou magazen sou entènèt ou an.
ConveyThis konpatib ak WooCommerce, Shopify, BigCommerce, ak lòt platfòm eCommerce dirijan, epi ou ka fè eksperyans ak kapasite tradiksyon li sou sit entènèt ou a gratis. Enskri pou yon kont ConveyThis gratis isit la pou kòmanse vwayaj ou.
Pare pou kòmanse?
Tradiksyon, pi plis pase jis konnen lang, se yon pwosesis konplèks.
Lè w suiv konsèy nou yo epi w ap itilize ConveyThis , paj tradui w yo ap fè rezon ak odyans ou a, yo santi yo natif natal nan lang sib la.
Pandan ke li mande efò, rezilta a se rekonpanse. Si w ap tradui yon sit entènèt, ConveyThis ka sove ou èdtan ak tradiksyon otomatik otomatik.
Eseye ConveyThis gratis pou 7 jou!
