Plizyè Pratik Sit wèb: Konsèy pou Siksè ak ConveyThis

Fè sit entènèt ou an plizyè lang nan 5 minit
Kòmanse
Transmèt Demo sa a
Transmèt Demo sa a

Ki jan yo kreye yon sit entènèt ki gen plizyè lang pou rive jwenn maksimòm

Kreye yon sit entènèt ki pale plizyè lang se esansyèl pou biznis kap elaji atenn yo nan yon odyans mondyal. Men kèk konsèy pou kreye yon sit entènèt ki pale plizyè lang pou rive jwenn maksimòm:

  • Detèmine ki lang pou sipòte selon odyans sib ou ak kote yo ye.
  • Sèvi ak yon plugin oswa zouti ki otomatikman detekte lang itilizatè a epi redireksyon yo nan vèsyon ki apwopriye a nan sit ou a.
  • Asire w ke tout kontni, ki gen ladan imaj, tradui avèk presizyon e ki apwopriye pou kilti.
  • Ofri yon chanjman lang fasil-a-itilize pou itilizatè yo ka fasilman navige ant lang yo.
  • Konsidere anboche yon tradiktè pwofesyonèl oswa yon ajans tradiksyon pou asire bon jan kalite tradiksyon.
  • Optimize chak vèsyon lang nan sit ou a pou motè rechèch ak mo kle lokal yo.
  • Bay sipò nan chak lang atravè sèvis kliyan, chatbots, oswa FAQ. Lè w swiv konsèy sa yo, ou ka asire ke sit entènèt ki pale plizyè lang ou a rive nan yon odyans mondyal epi li bay yon eksperyans itilizatè san pwoblèm.
32184

Pi bon pratik pou konsepsyon yon sit entènèt ki pale plizyè lang

Konsepsyon yon sit entènèt ki pale plizyè lang ka difisil men ak kèk pi bon pratik, ou ka kreye yon eksperyans ki fasil pou itilize epi ki aksesib pou tout vizitè yo. Men kèk konsèy pou konsidere:

  • Chwazi yon switch lang ki fasil pou jwenn: Mete switch lang nan yon kote ki enpòtan, tankou tèt oswa pye sitwèb la, pou fè li fasil pou jwenn.

  • Sèvi ak langaj klè ak kout: Evite itilize jagon teknik epi sèvi ak langaj senp nan chak lang.

  • Optimize imaj ak videyo: Asire w ke tout imaj ak videyo yo optimize pou diferan lang ak rejyon yo.

  • Konsidere diferans kiltirèl yo: Kilti diferan ka gen preferans ak atant diferan, kidonk pran diferans kiltirèl an kont lè w ap desine sit entènèt la.

  • Ofri vèsyon tradui nan tout kontni: Tout paj, ki gen ladan deskripsyon pwodwi, FAQ, ak pòs blog, ta dwe disponib nan plizyè lang.

  • Sèvi ak konsepsyon reponn: Asire w ke sit entènèt la sanble bon epi li fasil pou itilize sou tout aparèy, kèlkeswa gwosè ekran an.

  • Teste, teste, epi teste ankò: Teste sit entènèt la ak itilizatè ki soti nan diferan rejyon ak lang pou asire ke li fasil pou itilize epi aksesib pou tout moun.

Si w suiv pi bon pratik sa yo, ou kapab desine yon sit entènèt ki gen plizyè lang ki fasil pou itilize epi ki aksesib pou tout vizitè yo, kèlkeswa kote yo oswa lang yo.

Estrateji lokalizasyon pou yon prezans Web miltiling

Estrateji lokalizasyon yo esansyèl pou biznis k ap chèche etabli yon prezans entènèt ki pale plizyè lang. Men kèk estrateji kle pou siksè:

Tradiksyon oto

  1. Chwazi bon lang yo: Kòmanse pa fè rechèch sou lang odyans sib ou pale yo epi chwazi lang ki pi enpòtan yo.

  2. Adapte kontni: Tradui kontni sit entènèt, deskripsyon pwodwi, ak materyèl maketing avèk presizyon ak kiltirèl apwopriye.

  3. Konsepsyon yon sit entènèt fleksib: Sèvi ak yon CMS (Content Management System) ki sipòte plizyè lang, epi kreye yon estrikti ki fè li fasil pou ajoute nouvo lang jan sa nesesè.

  4. Lokalize SEO: Optimize kontni sit entènèt pou motè rechèch nan chak lang, ki gen ladan mo kle, meta deskripsyon, ak tit.

  5. Ofri opsyon peman lokal yo: Bay opsyon peman lokalize pou chak peyi, ansanm ak lajan ki enpòtan, pou ogmante konvèsyon yo.

  6. Adrese diferans kiltirèl yo: Pran an kont diferans kiltirèl yo lè w ap desine sit entènèt ou ak materyèl maketing.

  7. Bay sipò pou kliyan: Ofri sipò kliyan plizyè lang atravè imel, telefòn, ak chat pou asire yon eksperyans itilizatè pozitif pou tout vizitè yo.

Lè yo swiv estrateji sa yo, biznis yo ka etabli yon gwo prezans entènèt miltiling, rive nan nouvo odyans ak ogmante konvèsyon. Avèk planifikasyon atansyon ak atansyon sou detay, yon sit entènèt ki byen lokalize ka yon zouti pwisan pou siksè mondyal.



Pare pou fè sit ou a bileng?


Kòmanse esè gratis ou a
Weglot Plugin
image2 sèvis3 1

SEO optimize tradiksyon

Pou fè sit ou a pi atiran ak akseptab pou motè rechèch tankou Google, Yandex ak Bing, ConveyThis tradui meta tags tankou Tit , Mo kle ak Deskripsyon . Li ajoute tag hreflang tou, kidonk motè rechèch yo konnen sit ou a tradui paj.
Pou pi bon rezilta SEO, nou entwodui tou estrikti url subdomain nou an, kote yon vèsyon tradui sit ou a (nan Panyòl pou egzanp) ka sanble sa a: https://es.yoursite.com

Pou jwenn yon lis konplè tout tradiksyon ki disponib, ale nan paj Lang yo Sipòte nou an!