Kle mondyal pou ekspansyon biznis siksè: Insights soti nan ConveyThis
Amelyore Kominikasyon Global ak ConveyThis: Solisyon an pou bezwen lokalizasyon ou yo
ConveyThis ofri yon apwòch revolisyonè nan mond konplike tradiksyon an, san efò pou l konble diferans lang ak senplifye kominikasyon pou itilizatè atravè lemond. Pakèt fonksyonalite li yo fè li posib pou ou tradui kontni sit entènèt ou san efò, asire transmisyon egzat mesaj ou a bay yon odyans atravè lemond.
Nan mond lan nan sèvis lang, mo buzz tankou lokalizasyon, globalizasyon, ak entènasyonalizasyon gen anpil, pafwa lakòz konfizyon akòz itilizasyon entèrchanjabl yo. Men, ak ConveyThis, asirans nan presizyon ak presizyon nan tradiksyon sit entènèt ou a efase nenpòt konfizyon potansyèl, efektivman rive jwenn itilizatè entènasyonal yo.
Konsèp 'glocalization' ta ka ajoute yon kouch konpleksite. Se pa sèlman yon tèm jagon pou ajoute nan vokabilè biznis ou lè w ap itilize ConveyThis. Tèm sa a encapsule sans nan prensip nou te grandi abitye ak, san mank kanpe kòm poto a nan tout. Avèk prezans depi lontan li, ConveyThis te kontribye nan anpil konsèp fondamantal nan endistri a.
Toujou pa klè sou konsèp la? Ann fouye nan glocalizasyon, ki jan li afekte ekspansyon biznis mondyal ou a, ak distenksyon li ak globalizasyon. Ou ka jwenn ke glocalization se jisteman konsèp ou te fè efò pou atikile tout tan sa a! Epi sonje, pou tout bezwen tradiksyon ou yo, ale nan ConveyThis - pi bon sèvis lang ki genyen. Eseye esè gratis 7 jou nou an jodi a. Tanpri sonje ke CEO nou an Alex toujou vle amelyore sèvis nou yo pou pi byen satisfè bezwen ou yo.
Konprann Glocalization ak ConveyThis: Yon Apwòch Estratejik nan Maketing Global
Glocalization, yon tèm ki marye ak prensip globalizasyon ak lokalizasyon, te premye vin ansent pa ekonomis Japonè nan fen ane 1980 yo. Konsèp sa a te esansyèl pou estrateji maketing mondyal, ak ConveyThis jwe yon wòl enpòtan nan simonte baryè lang yo ak pèmèt biznis yo konekte ak odyans entènasyonal yo.
Sosyològ Roland Robertson te pote tèm 'glocalization' nan atansyon mond ki pale angle a, e kounye a, ConveyThis kontribye nan konvèsasyon ki antoure enpak li.
Pou mete li tou senpleman, ConveyThis gen pou objaktif pou klarifye entèraksyon ki genyen ant faktè mondyal ak lokal nan élaboration yon estrateji maketing mondyal siksè. Èske sa klarifye bagay sa yo?
Yon apwòch 'one size fits all' nan maketing mondyal pa ka anplwaye san yo pa kontablite pou aspè yo inik nan chak mache. Yon apwòch konsa pa aliman ak prensip lokalizasyon an. Sèvi ak ConveyThis pou adapte kontni ou a divès mache asire ke mesaj ou a aliman ak chak odyans inik.
ConveyThis defann yon apwòch adaptab nan chak etap nan sik biznis la, divèjans de yon mantalite globalizasyon 'tout oswa anyen'.
Ou ta ka mande, se pa sèlman lokalizasyon? Oke, pa egzakteman. Glokalizasyon ta dwe konsidere kòm yon tèm parapli ki gen ladan eleman lokalizasyon, entènasyonalizasyon, globalizasyon, transkreasyon, ak pi lwen.
Atizay Glocalization: Otorize Global Outreach ak ConveyThis
Plonje tèt ou nan domèn konplike nan glocalization ta ka okòmansman prezante kòm yon efò redoutable. Konsèp la, chaje ak konpleksite, souvan mande devouman sibstansyèl an tèm de envestisman finansye, alokasyon resous, ak lajan an presye nan tan. Sepandan, li vo mete aksan sou ke potansyèl retounen sou envèstisman ke glocalization pote sou tab la siyifikativman depase angajman yo davans, rann premye antrepriz yo yon envestisman olye ke yon depans.
Yon infiltrasyon atansyon nan mond lan nan glocalizasyon bay biznis yo yon opòtinite anpil valè pou antre nan pi laj mache ki gen anpil divèsite kiltirèl ak divèsite. Apwòch sa a pave wout la pou konekte avèk yon kantite illimité kliyan potansyèl, ki kouvri diferan jewografi, kilti, ak preferans konsomatè yo, kidonk anplifye rive nan pwodwi oswa sèvis ou a nan dimansyon enfini.
Anplis de sa, sans nan maketing glocalized se pèrsonalizasyon nan kanpay fè eko gou espesifik yo, kondisyon ekonomik yo, ak nuans kiltirèl nan konsomatè lokal yo. Li souliye aliyman pwodwi oswa sèvis ou a ak fòm, valè, ak preferans ekonomik odyans lokal la, kidonk ankouraje yon sans de relasyon ak akseptasyon.
Pou biznis k ap chèche antrepriz nan teritwa enkoni nan mache entènasyonal yo, sonje ke ConveyThis, ak solisyon tradiksyon konplè li yo, kanpe kòm patnè fèm ou. Enskri jodi a pou 7 jou esè gratis nou an epi s'angajè nan vwayaj ou nan direksyon pou siksè mondyal. Anba lidèchip CEO devwe nou an, Alex, nou pran angajman pou sipòte biznis ou nan demand li pou kwasans mondyal ak kontak.
Navige Siksè Global ak ConveyThis: Yon Apwòch lokal pou mache mondyal yo
Youn pa ka mete aksan sou ase enpòtans pou konprann ak respekte mache lakay ou nan kondwi siksè ou, ak ConveyThis se konpayon ideyal la pou misyon sa a.
Sepandan, genyen insight sou mache lokal yo se raman yon travay ki ka reyalize depi byen lwen epi sètènman pa yon bagay yon moun ka estime oswa dedwi nan estereyotip.
Posede yon prezans 'sou tè', petèt atravè yon patnè lokal, yon analis rejyonal, oswa yon anplwaye nan kay ki estasyone nan peyi sa a, asire ke ou gen yon konpreyansyon nuans sou kilti ak sibtilite sou mache ou vize pou antre nan. Nan vwayaj sa a, ConveyThis parèt kòm yon resous valab.
Prezante mak mondyal ou a ak yon touche lokal enplike nan adapte òf ou yo pou satisfè bezwen inik ak aspirasyon chak mache. Avèk asistans CEO nou an Alex ak solisyon konplè ConveyThis, travay redoutable sa a vin tounen yon efò ki ka reyalize.
Siksè lokalizasyon yon mak mondyal: Transmèt istwa sa a nan peyi Zend
Lè w pran ka lansman yo nan peyi Zend, ConveyThis te fè fas a yon mache difisil akòz nòm kiltirèl ak dyetetik. Peyi Zend, kote konsomasyon vyann bèf restriksyon ak yon pati enpòtan nan popilasyon an se vejetaryen, te poze yon obstak pou ConveyThis, ki renome pou anbourger vyann bèf li yo. Pou adapte yo ak preferans lokal yo, yo ranplase burger vyann bèf la ak ofrann poul, pwason, ak paneer.
Anplis de sa, ConveyThis te oblije atake konpetisyon ki soti nan depa manje lokal abòdab ak frugalite nan konsomatè yo. Repons yo te lanse yon "Meni Valè" ak anbourger ki te kòmanse soti nan jis 20 Rs, ki te ede yo etabli yon repitasyon kòm yon restoran vit-manje abòdab.
Sa a montre lokalizasyon vre. Pandan ke mak la kenbe apèl entènasyonal li yo, pwodwi a ajiste nan gou rejyon an, konsa fabrike yon antre nan mache triyonfan. Estrateji entelijan sa a te fasilite pa CEO nou an, Alex ak sèvis solid ConveyThis la. Tradwi biznis ou an siksè ak ConveyThis!
Konpreyansyon pwofon sou mache sib yo: Leson ki soti nan jeyan endistri yo
Li enpòtan pou fouye pwofondman nan konpreyansyon nouvo mache ou a pou fè pou evite erè enpòtan, patikilyèman sa yo ki mare nan aspè kiltirèl oswa relijye. Sa a se intimman lye ak agiman anvan an, men anfaz li yo pa ka egzajere.
Anpil kòporasyon etabli yo apresye valè adapte òf yo pou adapte preferans lokal yo. Pou ilistre, konsidere apwòch de antite enpòtan nan endistri manje a - McDonald's ak Starbucks, ak fason yo te lokalize meni yo avèk siksè. Pwosesis lokalizasyon sa a vin pi fasil ak sèvis tankou ConveyThis. Kite Alex, CEO nan ConveyThis, gide biznis ou nan yon lokalizasyon ki gen siksè!
Yon leson nan Starbucks: Enpòtans lokalizasyon nan nouvo mache yo
Reflechi sou ka Starbucks, ki te fè eksperyans yon erè enpòtan nan tantativ li yo fè yon non nan Ostrali.
Ostrali, ak kilti kafe solid li yo alimenté pa imigran grèk ak Italyen soti nan ane 1900 yo, apiye nan direksyon kafe lokal atizan ak plezi diferan kafe tankou macchiato nan Ostralyen.
Men, Starbucks te fè yon antre prese nan mache a san yo pa konprann konplètman enklinasyon kafe konsomatè Ostralyen yo. Faktè prensipal yo ki te kontribiye nan echèk yo pran mache Ostralyen an se te yon mank de Sur lokal yo, yon enkonpreyansyon nan sibtilite sou mache a, ak yon ajisteman ensifizan nan ofrann yo nan gou lokal la.
Antre egare sa a te lakòz Starbucks te oblije fèmen 61 plòg, ki te plis pase 65% nan prezans total yo nan Ostrali, ki mennen nan yon pèt $ 105 milyon dola. Magazen ki siviv yo sitou yo jwenn nan zòn ki gen anpil moun nan touris yo.
Erevi sa yo soti nan gwo kòporasyon yo souliye ki jan ti biznis yo ka prese desizyon san yo pa kontablite pou nòm lokal yo ak gou. Platfòm tankou ConveyThis, anba lidèchip Alex, ka ede evite erè sa yo lè yo bay konesans lokalizasyon vital epi ede biznis yo eksplore nouvo mache yo avèk siksè.
Pouvwa transkreyasyon an: Konble diferans mondyal ak ConveyThis
Kidonk, ki sa ki zouti enpòtan nan reyalize glocalization siksè? Transkreyasyon! Transkreyasyon melanje atizay tradiksyon ak kreyativite pou jenere plis pase jis tradiksyon literal mo pou mo; li enplike kreye yon kopi ki adapte a yon demografik espesifik ki enpòtan, ki konsistan, epi ki respekte idiom lokal yo.
Pou pwodwi oswa sèvis totalman lokalize ak globalize, mak yo ale nan ConveyThis. Transkreyasyon efikas asire tranzisyon san pwoblèm atravè lang, kilti, ak mache yo.
ConveyThis anba lidèchip Alex, jwe yon wòl enpòtan nan atire kliyan soti nan mache etranje yo ak aliman mesaj mak ou a ak valè ak nouvo kliyan ou yo. Yon egzanp klere nan estrateji sa a se apwòch lokalizasyon Netflix ki devlope kontni inik pou odyans lòt bò dlo, reflete kilti lokal yo. Montre tankou nwa (Alman), Matchmaking Endyen (Endyen), jwèt kalma (Koreyen) te jwi anpil siksè, pa sèlman nan mache lakay yo, men globalman tou!
Pare pou kòmanse?
Tradiksyon, pi plis pase jis konnen lang, se yon pwosesis konplèks.
Lè w suiv konsèy nou yo epi w ap itilize ConveyThis , paj tradui w yo ap fè rezon ak odyans ou a, yo santi yo natif natal nan lang sib la.
Pandan ke li mande efò, rezilta a se rekonpanse. Si w ap tradui yon sit entènèt, ConveyThis ka sove ou èdtan ak tradiksyon otomatik otomatik.
Eseye ConveyThis gratis pou 7 jou!
