Dè a chosgas e eadar-theangachadh air làrach-lìn?

Faodaidh cosgais làrach-lìn eadar-theangachadh atharrachadh gu mòr a rèir meud agus iom-fhillteachd na làraich-lìn, a bharrachd air na paidhrichean cànain a tha na lùib. Mar as trice, bidh buidhnean eadar-theangachaidh agus eadar-theangairean proifeasanta a’ cosg leis an fhacal, le prìsean a’ dol bho beagan sgillin gu beagan dholairean gach facal. Mar eisimpleir, dh’ fhaodadh làrach-lìn le 10,000 facal sa Bheurla a bhith a’ cosg àite sam bith bho $500 gu $5,000 no barrachd airson eadar-theangachadh gu cànan eile. A bharrachd air an sin, faodaidh cuid de chompanaidhean cìs a bharrachd a ghearradh airson sgìreachadh làrach-lìn, a dh’ fhaodadh a bhith a’ toirt a-steach rudan mar atharrachadh ìomhaighean agus bhideothan, cruth teacsa, agus deuchainn a dhèanamh air an làrach-lìn air diofar innealan agus brobhsairean.

Mar as trice tha dà sheòrsa cosgais co-cheangailte ri eadar-theangachadh làrach-lìn:

• Cosgaisean eadar-theangachaidh
• Cosgaisean bun-structair

Mar as trice bidh eadar-theangachadh làrach-lìn proifeasanta air a thomhas a rèir gach facal agus gheibhear cothrom air cìsean a bharrachd leithid leughadh dearbhaidh, tar-chruthachadh agus sùbailteachd ioma-mheadhain mar rudan a bharrachd. Stèidhichte air an àireamh de dh'fhaclan anns an t-susbaint tùsail, bhiodh prìs obair eadar-dhealaichte. Airson eadar-theangachadh proifeiseanta tro bhuidheann eadar-theangachaidh leithid Translation Services USA , faodaidh dùil a bhith agaibh ri cosgaisean eadar $0.15 agus $0.30 a rèir a' chànain, amannan tionndaidh, susbaint sònraichte, is eile. Is dòcha gum faigh thu cuideachd cosgaisean a bharrachd airson stiùireadh stoidhle a sgrìobhadh airson eadar-theangachadh air an làrach agad, gus beag-fhaclair de bhriathran àbhaisteach a leasachadh, agus QA cànanach a dhèanamh gus an toradh deireannach ath-sgrùdadh.

https://youtu.be/mruT-0-yylo

Ach, le ConveyThis Translate , tha cosgais eadar-theangachadh làrach-lìn a’ dol sìos gu mòr leis gu bheil ConveyThis a’ cleachdadh measgachadh de theicneòlasan an latha an-diugh gus eadar-theangachadh inneal neural a thoirt don ìre eadar-theangachaidh bunaiteach (am fear as fheàrr a tha ri fhaighinn!) eadar-theangachaidhean gus an atharrachadh airson a’ mhargaidh targaid agus luchd-èisteachd; mar sin, a’ lughdachadh gu mòr do phrìsean a thuiteas am badeigin timcheall air $0.09 gach facal airson na cànanan as mòr-chòrdte leithid Spàinntis, Fraingis, Beurla, Ruisis, Gearmailtis, Seapanais, Sìnis, Coirèanais, Eadailtis, Portuguese is mar sin air adhart. Sin lùghdachadh cosgais 50% an taca ris an t-seann dòigh eadar-theangachaidh tro bhuidheann eadar-theangachaidh air-loidhne!

Tha dòighean ann air cosgais iomlan eadar-theangachaidh a lùghdachadh. Dh’ fhaodadh tu obrachadh le aon eadar-theangair, gun neach-deasachaidh. No, is dòcha gu bheil coimhearsnachd de luchd-cleachdaidh an sàs aig an làrach agad, agus faodaidh tu cuideachadh iarraidh air a’ choimhearsnachd agad, an dàrna cuid leis a’ chiad eadar-theangachadh no leis an ath-sgrùdadh deireannach; feumar seo a dhèanamh gu faiceallach, leis na h-innealan ceart agus an dòigh-obrach cheart. Agus ann an cuid de chùisean cuibhrichte, dh’ fhaodadh eadar-theangachadh inneal (MT) a bhith feumail. San fharsaingeachd, chan eil càileachd eadar-theangachaidhean inneal faisg air càileachd eadar-theangachadh daonna, ach tha companaidhean leithid Google agus Amazon a’ dèanamh adhartas math le seirbheisean MT neural.

Ach mus tachair a 'chiad fhacal eadar-theangachaidh, is e cosgaisean teicneòlas lìn an fheadhainn as dùbhlanaiche gu traidiseanta. Mura h-eil thu air do làrach a dhealbhadh bhon fhìor thoiseach gus taic a thoirt do eòlas ioma-chànanach, dh’ fhaodadh tu a bhith na fhìor iongnadh ma dh’ fheuchas tu ri ath-thogail nas fhaide air adhart airson ioma-chànanan. Cuid de dhùbhlain àbhaisteach:

• A bheil thu a’ còdachadh do làrach agus dàta gu ceart airson taic a thoirt do gach cànan?
• A bheil frèam an tagraidh agad agus/no CMS comasach air iomadh sreath cànain a stòradh?
• An urrainn don ailtireachd agad taic a thoirt do bhith a’ taisbeanadh eòlas ioma-chànanach?
• A bheil tòrr teacsa agad freumhaichte ann an ìomhaighean?
• Ciamar as urrainn dhut a h-uile teacs teacsa air an làrach agad a tharraing a-mach, gus an cur air falbh airson eadar-theangachadh?
• Ciamar as urrainn dhut na sreangan eadar-theangaichte sin * air ais* a chuir a-steach don tagradh agad?
• Am bi na làraich ioma-chànanach agad co-chosmhail ri SEO?
• Am feum thu pàirt sam bith den taisbeanadh lèirsinneach agad ath-dhealbhadh gus taic a thoirt do dhiofar chànanan (mar eisimpleir, faodaidh Fraingis is Spàinntis 30% a bharrachd àite a ghabhail na Beurla; mar as trice bidh Sìonais ag iarraidh barrachd farsaingeachd loidhne na Beurla, msaa). Is dòcha gu feumar putanan, tabaichean, bileagan, agus seòladh uile a bhith air an tweaked.
• A bheil an làrach agad stèidhichte air Flash (math le sin!)
• Am feum thu ionad dàta a stèidheachadh san Roinn Eòrpa, Àisia, Ameireaga a Deas, msaa?
• A bheil feum agad air app gluasadach a tha na chois?

Bidh cuid de bhuidhnean aig a bheil làraichean sìmplidh a’ taghadh an t-slighe airson iomadh làrach eadar-dhealaichte a chruthachadh, aon airson gach cànan. San fharsaingeachd, tha seo fhathast daor, agus mar as trice bidh e na throm-laighe cumail suas; nas fhaide air adhart bidh thu a’ call buannachd anailisean daingnichte, SEO, UGC, msaa.

Ma tha tagradh lìn sòlaimte agad, mar as trice chan eil e comasach iomadh leth-bhreac a chruthachadh, agus chan eilear ga mholadh. Bidh cuid de ghnìomhachasan a’ bìdeadh an urchair agus a’ gabhail a-steach an ùine agus a’ chosgais mhòr airson ath-dhealbhadh airson ioma-chànanach; is dòcha nach bi cuid eile a’ dèanamh dad dìreach air sgàth gu bheil e ro iom-fhillte no daor agus dh’ fhaodadh iad a bhith a’ call cothrom airson leudachadh cruinneil.

Mar sin, “Dè dha-rìribh a chosgas e an làrach-lìn agam eadar-theangachadh?” agus “Dè a’ chosgais a th’ ann an làrach-lìn ioma-chànanach” .

Gus a’ phrìs obrachadh a-mach dè a chosgas e an làrach-lìn agad eadar-theangachadh/ionadail, faigh cunntas fhaclan iomlan den làrach-lìn agad. Cleachd an inneal air-loidhne an-asgaidh: WebsiteWordCalculator.com

Aon uair ‘s gu bheil fios agad air a’ chunntas fhaclan, faodaidh tu iomadachadh a rèir gach facal gus cosgais an eadar-theangachaidh inneal fhaighinn.

A thaobh prìsean ConveyThis, chosgadh cosgais 2500 facal eadar-theangachadh gu aon chànan a bharrachd $10, no $0.004 gach facal. Sin an t-eadar-theangachadh inneal neural. Gus a dhearbhadh le daoine, cosgaidh e $0.09 gach facal.

Ceum 1. Eadar-theangachadh làrach-lìn fèin-ghluasadach

Mar thoradh air adhartasan ann an ionnsachadh innealan neural, an-diugh tha e comasach làrach-lìn slàn eadar-theangachadh gu sgiobalta le cuideachadh bho widgets eadar-theangachaidh fèin-ghluasadach leithid Google Translate. Tha an inneal seo luath agus furasta, ach chan eil e a’ tabhann roghainnean SEO. Cha bhith e comasach an susbaint eadar-theangaichte a dheasachadh no a leasachadh, agus cha bhith e air a thasgadh le einnseanan luirg agus cha tharraing e trafaic organach sam bith.

Tha ConveyThis a’ tabhann roghainn eadar-theangachadh inneal nas fheàrr. Comas air na ceartachaidhean agad a chuimhneachadh agus trafaic a dhràibheadh bho einnseanan sgrùdaidh. Suidhich 5 mionaidean gus an làrach-lìn agad a chuir an gnìomh ann an grunn chànanan cho luath ‘s a ghabhas.

Ceum 2. Eadar-theangachadh daonna

Aon uair ‘s gu bheil an susbaint air eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach, tha an t-àm ann na mearachdan uamhasach a cheartachadh le cuideachadh bho eadar-theangairean daonna. Ma tha thu dà-chànanach, faodaidh tu na h-atharrachaidhean a dhèanamh ann an Deasaiche Lèirsinneach agus a h-uile eadar-theangachadh a cheartachadh.

Mura h-eil thu nad eòlaiche anns a h-uile cànan daonna leithid: Arabais, Gearmailtis, Seapanais, Coirèanais, Ruisis, Fraingis agus Tagalog. Is dòcha gum biodh tu airson cànanaiche proifeasanta fhastadh a’ cleachdadh ConveyThis feart òrdachaidh air-loidhne:

A bheil feum agad air duilleagan sònraichte a thoirmeasg bhon eadar-theangachadh? Tha ConveyThis a’ tabhann grunn dhòighean air sin a dhèanamh.

Nuair a nì thu deuchainn air an àrd-ùrlar, faodaidh tu eadar-theangachaidhean fèin-ghluasadach a thionndadh air agus dheth le suidse putan.

Ma tha thu a’ cleachdadh ConveyThis plugan WordPress, bidh buannachd agad bho SEO. Bidh e comasach do Google na duilleagan eadar-theangaichte agad a lorg tro fheart HREFLANG. Tha an aon fheart seo againn cuideachd air a chomasachadh airson Shopify, Weebly, Wix, Squarespace agus àrd-ùrlaran eile.

Le planaichean ballrachd a’ tòiseachadh cho ìosal ri AN-ASGAIDH, faodaidh tu widget ioma-chànanach a chuir air do làrach-lìn agus a dhearbhadh gus reic a leasachadh.

Tha sinn an dòchas gun do fhreagair sinn do cheist: “ Dè a chosgas e làrach-lìn eadar-theangachadh ". Ma tha thu fhathast air do shàrachadh leis na h-àireamhan, na bi leisg fios a chuir thugainn , gus tuairmse prìs an-asgaidh fhaighinn. Na bi diùid. 'S e daoine càirdeil a th' annainn))