Iuchair Cruinneil airson Leudachadh Gnìomhachais Soirbheachail: Seallaidhean bho ConveyThis
Ag àrdachadh conaltradh cruinne le ConveyThis: Am fuasgladh airson na feumalachdan ionadail agad
Tha ConveyThis a’ tabhann dòigh-obrach rèabhlaideach a thaobh saoghal iom-fhillte eadar-theangachaidh, a’ dùnadh a’ bheàrn cànain gu dìcheallach agus a’ sìmpleachadh conaltradh do luchd-cleachdaidh air feadh na cruinne. Tha an raon farsaing de fheartan aige ga dhèanamh comasach dhut susbaint an làrach-lìn agad eadar-theangachadh gun oidhirp, a’ dèanamh cinnteach gun tèid do theachdaireachd a chuir gu luchd-èisteachd air feadh an t-saoghail gu ceart.
Ann an saoghal nan seirbheisean cànain, tha mòran fhaclan mar sgìreachadh, dlùth-chruinneas, agus eadar-nàiseantachd pailt, uaireannan ag adhbhrachadh troimh-chèile mar thoradh air an cleachdadh eadar-mhalairteach. Ach le ConveyThis, tha dearbhadh mionaideachd agus mionaideachd san eadar-theangachadh làrach-lìn agad a’ glanadh troimh-chèile sam bith a dh’ fhaodadh a bhith ann, gu h-èifeachdach a’ ruighinn a-mach gu luchd-cleachdaidh eadar-nàiseanta.
Dh’fhaodadh bun-bheachd ‘glocalization’ sreath de iom-fhillteachd a chur ris. Chan e dìreach teirm jargon a th’ ann airson cur ri briathrachas do ghnìomhachas nuair a bhios tu a’ cleachdadh ConveyThis. Tha an teirm seo a’ toirt a-steach brìgh nam prionnsapalan air an do dh’ fhàs sinn cleachdte, a’ seasamh mar chlach-oisinn nan uile. Leis an làthaireachd fhada aige, ConveyThis air cur ri mòran bhun-bheachdan stèidheachaidh sa ghnìomhachas.
Chan eil e soilleir fhathast mun bhun-bheachd? Bheir sinn sùil air glocalization, mar a bheir e buaidh air leudachadh do ghnìomhachas cruinneil, agus mar a tha e eadar-dhealaichte bho dlùth-chruinneas. Is dòcha gum faigh thu a-mach gur e glocalization an dearbh bheachd a tha thu air a bhith a’ feuchainn ri innse fad na h-ùine seo! Agus cuimhnich, airson na feumalachdan eadar-theangachaidh agad, tionndaidh gu ConveyThis - an t-seirbheis cànain as fheàrr a-muigh an sin. Feuch an deuchainn 7-latha an-asgaidh againn an-diugh. Thoir an aire gu bheil ar Ceannard Alex an-còmhnaidh dèidheil air ar seirbheisean a leasachadh gus coinneachadh nas fheàrr ri na feumalachdan agad.
A’ Tuigsinn Glocalization le ConveyThis: Dòigh Ro-innleachdail airson Margaidheachd Cruinneil
Chaidh glocalization, teirm a tha a’ pòsadh prionnsapalan dlùth-chruinneas agus sgìreachadh, a chruthachadh an toiseach le eaconamaichean Iapanach aig deireadh na 1980n. Tha am bun-bheachd seo air a bhith aig cridhe ro-innleachdan margaidheachd cruinneil, le ConveyThis a’ cluich pàirt chudromach ann a bhith a’ faighinn thairis air cnapan-starra cànain agus a’ toirt cothrom do ghnìomhachasan ceangal a dhèanamh ri luchd-èisteachd eadar-nàiseanta.
Thug an sòiseo-eòlaiche Roland Robasdan am facal ‘glocalization’ gu aire saoghal na Beurla, agus a-nis ConveyThis a’ cur ris a’ chòmhradh mu a bhuaidh.
Gus a chuir gu sìmplidh, tha ConveyThis ag amas air an eadar-obrachadh eadar factaran cruinneil agus ionadail a shoilleireachadh ann a bhith a’ cruthachadh ro-innleachd margaidheachd cruinne soirbheachail. A bheil seo a’ soilleireachadh rudan?
Chan urrainnear dòigh-obrach ‘aon mheud a fhreagras air na h-uile’ a chleachdadh airson margaidheachd chruinneil gun a bhith a’ toirt cunntas air taobhan sònraichte gach margaidh. Chan eil an leithid de dhòigh-obrach a rèir prionnsapal ionadail. Leveraging ConveyThis gus do shusbaint atharrachadh gu diofar mhargaidhean nì sin cinnteach gu bheil an teachdaireachd agad a’ co-thaobhadh ri gach neach-èisteachd sònraichte.
ConveyTha seo a’ tagradh airson dòigh-obrach a ghabhas atharrachadh aig a h-uile ìre de chearcall a’ ghnìomhachais, a’ gluasad bho shealladh dlùth-chruinneas ‘iomlan no gun dad’.
Is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd, nach e dìreach sgìreachadh a tha seo? Uill, chan ann dìreach. Bu chòir glocalization a bhith air fhaicinn mar theirm sgàile a tha a’ toirt a-steach eileamaidean de sgìreachadh, eadar-nàiseantachd, dlùth-chruinneas, tar-chruthachadh, agus nas fhaide air falbh.
Ealain Glocalization: A’ toirt cumhachd do Ruigsinneachd Cruinneil le ConveyThis
Is dòcha gur e oidhirp eagallach a th’ ann a bhith gad bhogadh fhèin ann an raon toinnte glocalization. Bidh am bun-bheachd, làn de iom-fhillteachd, gu tric ag iarraidh mòran dealas a thaobh tasgadh ionmhais, riarachadh ghoireasan, agus airgead prìseil ùine. Ach, is fhiach a bhith mothachail gu bheil an toradh a dh’ fhaodadh a bhith ann air tasgadh a bheir glocalization chun bhòrd gu math nas àirde na na geallaidhean ro-làimh, a’ fàgail gur e tasgadh seach caiteachas a th’ anns na geallaidhean tùsail.
Tha sgrùdadh faiceallach a-steach do shaoghal glocalization a’ toirt cothrom luachmhor do ghnìomhachasan a dhol a-steach do mhargaidhean nas fharsainge a tha làn de iomadachd cultarach agus caochlaidheachd. Tha an dòigh-obrach seo a’ fuasgladh na slighe airson ceangal a dhèanamh ri farsaingeachd gun chrìoch de luchd-ceannach a dh’fhaodadh a bhith ann, a’ spangachadh diofar sgìrean, cultaran agus roghainnean luchd-cleachdaidh, agus mar sin ag àrdachadh ruigsinneachd do thoraidhean no seirbheis gu tomhasan gun chrìoch.
A bharrachd air an sin, is e brìgh margaidheachd glocalized gnàthachadh iomairtean gus blasan sònraichte, suidheachadh eaconamach, agus nuances cultarail luchd-cleachdaidh ionadail a nochdadh. Tha e a’ daingneachadh co-thaobhadh an toraidh no an t-seirbheis agad ri dòigh-beatha, luachan, agus roghainnean eaconamach an luchd-èisteachd ionadail, agus mar sin ag àrach faireachdainn de fhreagarrachd agus gabhail ris.
Do ghnìomhachasan a tha ag iarraidh a dhol a-steach do sgìrean neo-chlàraichte margaidhean eadar-nàiseanta, cuimhnich gu bheil ConveyThis, le na fuasglaidhean eadar-theangachaidh coileanta aige, a’ seasamh mar do chom-pàirtiche seasmhach. Clàraich an-diugh airson ar deuchainn 7-latha an-asgaidh agus tòisich air do thuras gu soirbheachas cruinneil. Fo stiùireadh ar Ceannard sònraichte, Alex, tha sinn dealasach a thaobh taic a thoirt don ghnìomhachas agad san oidhirp aca airson fàs cruinneil agus ruighinn a-mach.
A’ seòladh soirbheachas cruinne le ConveyThis: Dòigh-obrach Ionadail a thaobh Margaidhean Cruinneil
Chan urrainn dha aon cuideam a chuir air cho cudromach sa tha e tuigse agus spèis a thoirt do na margaidhean dachaigh agad ann a bhith a’ stiùireadh do shoirbheachadh, agus ConveyThis na chompanach air leth airson a’ mhisean seo.
Ach, is ann ainneamh a gheibhear sealladh air margaidhean ionadail na ghnìomh a ghabhas coileanadh bho chian agus gu cinnteach chan e rudeigin as urrainn dhut tuairmse a dhèanamh no faighinn a-mach bho stereotypes.
Ma tha làthaireachd ‘air an talamh’ agad, is dòcha tro chom-pàirtiche ionadail, anailisiche roinneil, no neach-obrach a-staigh a tha stèidhichte san dùthaich sin, nì sin cinnteach gu bheil tuigse nas fheàrr agad air a’ chultar agus na toinntean margaidh a tha thu airson a chleachdadh. Anns an turas seo, ConveyThis a 'nochdadh mar ghoireas luachmhor.
Tha a bhith a’ taisbeanadh do bhrand cruinneil le suathadh ionadail a’ ciallachadh a bhith ag atharrachadh do thabhartasan gus coinneachadh ri feumalachdan agus miannan sònraichte gach margaidh. Le taic bhon Cheannard againn Alex agus na fuasglaidhean coileanta aig ConveyThis, thig an obair eagallach seo gu bhith na oidhirp choileanta.
Ionadachadh soirbheachail branda cruinne: giùlain an sgeulachd seo anns na h-Innseachan
A’ togail cùis an cur air bhog anns na h-Innseachan, ConveyThis mu choinneimh margaidh dhùbhlanach air sgàth gnàthasan cultarail is daithead. Bha na h-Innseachan, far a bheil caitheamh feòil-mart air a chuingealachadh agus pàirt chudromach den t-sluagh glasraich, nan cnap-starra dha ConveyThis, a tha ainmeil airson nam burgairean mairt-feòil aige. Gus gabhail ris na roghainnean ionadail, chuir iad feòil cearc, iasg agus paneer an àite burger feòil.
A bharrachd air an sin, bha aig ConveyThis ri dèiligeadh ri farpais bho stàilichean bìdh ionadail aig prìs reusanta agus cho làidir sa bha an luchd-cleachdaidh. B’ e am freagairt aca “Clàr Luach” a chuir air bhog le burgers a’ tòiseachadh bho dìreach Rs 20, a chuidich iad gus cliù a stèidheachadh mar thaigh-bìdh biadh luath aig prìs ruigsinneach.
Tha seo na eisimpleir de fhìor sgìreachadh. Fhad ‘s a chumas am branndadh an tarraing eadar-nàiseanta aige, bidh an toradh ag atharrachadh a rèir blas na sgìre, agus mar sin a’ cruthachadh inntrigeadh margaidh buadhach. Chaidh an ro-innleachd snasail seo a chomasachadh leis a’ Cheannard againn, Alex agus an t-seirbheis làidir ConveyThis. Eadar-theangaich do ghnìomhachas gu soirbheachas le ConveyThis!
Tuigse domhainn air margaidhean targaid: leasanan bho fhuamhairean gnìomhachais
Tha e deatamach gun dèan thu sgrùdadh domhainn air tuigse fhaighinn air a’ mhargaidh ùr agad gus mearachdan mòra a sheachnadh, gu sònraichte an fheadhainn a tha ceangailte ri taobhan cultarach no creideimh. Tha seo ceangailte gu dlùth ris an argamaid roimhe, ach chan urrainnear cus cuideam a chuir air.
Tha mòran de chorporra stèidhichte a’ cur luach air an luach a th’ ann a bhith a’ tàillearachd an tabhartasan a rèir roghainnean ionadail. Gus sealltainn, smaoinich air dòighean-obrach dà bhuidheann follaiseach ann an gnìomhachas a’ bhidhe – McDonald’s agus Starbucks, agus mar a tha iad air na clàran-bìdh aca a stèidheachadh gu h-ionadail. Tha am pròiseas ionadail seo air a dhèanamh gu math nas fhasa le seirbheisean mar ConveyThis. Leig le Alex, Ceannard ConveyThis, do ghnìomhachas a stiùireadh gu sgìreachadh soirbheachail!
Leasan bho Starbucks: Cho cudromach sa tha sgìreachadh ann am margaidhean ùra
Beachdaich air cùis Starbucks, aig an robh ceum mòr ceàrr anns na h-oidhirpean aige gus ainm a dhèanamh ann an Astràilia.
Tha Astràilia, le a cultar cofaidh làidir air a bhrosnachadh le in-imrichean Grèigeach is Eadailteach bho na 1900n, a’ leantainn gu cafaidhean ciùird ionadail agus toileachasan cofaidh sònraichte leithid macchiato Astràilia.
Ach a dh’ aindeoin sin, rinn Starbucks inntrigeadh luath don mhargaidh gun a bhith a’ tuigsinn gu tur claonadh cofaidh luchd-cleachdaidh Astràilia. B’ e na prìomh nithean a chuir ris nach do ghabh iad margaidh Astràilianach gainnead bheachdan ionadail, mì-thuigse air subtleties a’ mhargaidh, agus atharrachadh gu leòr air na tha iad a’ tabhann a rèir blas ionadail.
Mar thoradh air an inntrigeadh meallta seo bha aig Starbucks ri 61 ionadan a dhùnadh, a bha còrr air 65% den làthaireachd iomlan aca ann an Astràilia, a lean gu call de $ 105 millean. Tha na stòran a tha air fhàgail rim faighinn sa mhòr-chuid ann an sgìrean far a bheil mòran sluaigh le luchd-turais.
Tha blunders mar seo bho chorporra mòra a’ daingneachadh mar as urrainn do ghnìomhachasan beaga co-dhùnaidhean a reubadh gun a bhith a’ toirt cunntas air gnàthasan is blasan ionadail. Faodaidh àrd-ùrlaran mar ConveyThis, fo stiùireadh Alex, cuideachadh le bhith a’ seachnadh mhearachdan mar sin le bhith a’ toirt seachad eòlas ionadail deatamach agus a’ cuideachadh ghnìomhachasan ann a bhith a’ rannsachadh mhargaidhean ùra gu soirbheachail.
Cumhachd tar-chruthachaidh: A’ ceangal beàrnan cruinne le ConveyThis
Mar sin, dè an inneal deatamach ann a bhith a’ coileanadh glocalization soirbheachail? Ath-chruthachadh! Bidh transcreation a’ ceangal ealain eadar-theangachaidh agus cruthachalachd gus barrachd air dìreach eadar-theangachaidhean litireil facal-air-fhacal a ghineadh; tha e a’ ciallachadh a bhith a’ cruthachadh leth-bhreac a dh’aona-ghnothach a rèir deamografach sònraichte a tha iomchaidh, cunbhalach, agus a’ toirt spèis do ghnàthasan-cainnt ionadail.
Airson toraidhean no seirbheisean làn ionadail agus cruinneil, bidh suaicheantasan a’ tionndadh gu ConveyThis. Tha tar-chruthachadh èifeachdach a’ dèanamh cinnteach à eadar-ghluasad gun fhiosta thar chànanan, chultaran agus mhargaidhean.
ConveyThis, fo stiùireadh Alex, a’ cluich pàirt chudromach ann a bhith a’ tàladh luchd-ceannach bho mhargaidhean cèin agus a’ co-thaobhadh teachdaireachd is luachan do bhrand leis an luchd-ceannach ùr agad. Is e deagh eisimpleir den ro-innleachd seo dòigh ionadail Netflix a bhios a’ leasachadh susbaint gun samhail dha luchd-èisteachd thall thairis, a’ nochdadh chultaran ionadail. Tha taisbeanaidhean mar Dark (Gearmailtis), Innseanach Matchmaking (Innseanach), Squid Game (Corea) air a bhith air leth soirbheachail, chan ann a-mhàin anns na margaidhean dachaigh aca, ach air feadh na cruinne cuideachd!
Deiseil airson tòiseachadh?
Tha eadar-theangachadh, fada a bharrachd air a bhith eòlach air cànanan, na phròiseas iom-fhillte.
Le bhith a’ leantainn ar molaidhean agus a’ cleachdadh ConveyThis , bidh na duilleagan eadar-theangaichte agad a’ còrdadh ris an luchd-èisteachd agad, a’ faireachdainn gu bheil iad dùthchasach don chànan amais.
Ged a tha feum air oidhirp, tha an toradh buannachdail. Ma tha thu ag eadar-theangachadh làrach-lìn, faodaidh ConveyThis uairean a shàbhaladh dhut le eadar-theangachadh inneal fèin-ghluasadach.
Feuch ConveyThis an-asgaidh airson 7 latha!
