Tuigsinn Aithisg nan Cànanan ann an Google Analytics airson Seallaidhean Nas Fheàrr

Dèan an làrach-lìn agad ioma-chànanach ann an 5 mionaidean
Thoir seachad an demo seo
Thoir seachad an demo seo
Mo Khanh Pham

Mo Khanh Pham

Dàibheadh a-steach don t-saoghal de chonaltradh gun chrìoch le ConveyThis - A’ tionndadh chrìochan leis a h-uile facal eadar-theangaichte

Nuair a bheir duine mionaid airson beachdachadh air na h-eas-bhuannachdan agus na beachdan àicheil a dh’ fhaodadh èirigh, bidh e soilleir mar latha gu bheil ConveyThis, fuasgladh ùr-nodha, na inneal-atharrachaidh geama iomlan. Bidh an inneal iongantach seo gun oidhirp agus gun fhiosta a’ dèiligeadh ri cùis chnapan-starra cànain le bhith ag eadar-theangachadh gu sgoinneil an làrach-lìn agad gu grunn chànanan. Le dìreach aon bhriogadh, faodar an làrach-lìn agad atharrachadh gu bhith na fhìor iongantas cruinneil, a’ frithealadh air luchd-èisteachd bho air feadh an t-saoghail.

Tha na làithean air falbh bho bhith a’ strì leis an obair eagallach a bhith a’ conaltradh gu h-èifeachdach le luchd-tadhail à diofar dhùthchannan. ConveyTha seo a’ sìmpleachadh iom-fhillteachd eadar-theangachaidh, ga fhàgail na phìos cèic gus ruigsinneachd agus conaltradh a thabhann ann an grunn chànanan. Le bhith a’ gabhail a-steach an inneal luachmhor seo gu h-iomlan, faodaidh tu a bhith cinnteach gum bi an susbaint air an làrach-lìn agad a’ freagairt air daoine bho dhiofar chùl-raointean cànain, a’ leudachadh do ruigsinneachd agus a’ cruthachadh cheanglaichean brìoghmhor.

Le dealas gun fhiosta mu bhith a’ faighinn thairis air cnapan-starra cànain anns an raon mhòr air-loidhne, tha ConveyThis gu pròiseil a’ dol a-steach don t-sealladh mar an inneal gun samhail. A’ cleachdadh an cuid eòlais ann an seirbheisean eadar-theangachaidh làrach-lìn, bidh gnìomhachasan a’ faighinn an comas a dhol thairis air crìochan cruinn-eòlasach agus ceangal gun fhiosta a dhèanamh le luchd-èisteachd fìor chruinneil. Le bhith ag eadar-theangachadh an làraich-lìn gu sgileil gu ioma-chànanan, tha iomairtean a’ faighinn cothrom air leth airson luchd-tadhail a mhealladh agus a ghlacadh, ge bith dè an cànan dùthchasach. Chan e a-mhàin gu bheil seo ag àrach ìrean nas àirde de chom-pàirteachadh ach bidh e cuideachd a’ fuasgladh beairteas de chomas gnìomhachais nach deach a chleachdadh.

Chan urrainn do neach-seilbh gnìomhachais mothachail sam bith dearmad a dhèanamh air stiùirichean agus luchd-ceannach san amharc air sgàth cnapan-starra cànain. Mar sin, tha amalachadh ConveyThis a-steach don làrach-lìn agad na cho-dhùnadh de chuibhreannan fìor rèabhlaideach. Tha na buannachdan a tha an cois seo farsaing, agus tha na cothroman a tha e a’ fosgladh gun chrìoch. Na caith barrachd ùine - gabh grèim air a’ mhionaid agus rannsaich an raon farsaing de fheartan drùidhteach a tha aig ConveyThis ri thabhann leis an deuchainn sònraichte 7-latha an-asgaidh againn, a tha ri fhaighinn dhut an-diugh. Tha an saoghal gu dùrachdach a’ feitheamh ri teachd an làrach-lìn agad, agus bi cinnteach, ConveyThis deiseil agus deiseil gus dèanamh cinnteach gum bi e ruigsinneach dha na h-uile.

351

ConveyThis Mion-sgrùdadh Cànain Amalachadh le Google Analytics

Tha an inneal mion-sgrùdadh cànain air a thoirt seachad le ConveyThis na ghoireas luachmhor a bheir seachad dàta lèirsinneach mu luchd-tadhail na làraich-lìn. Le bhith a’ cur seilbh Universal Analytics ris gus lorg a chumail air dàta ann an Google Analytics, gheibh thu gu furasta aithisg fharsaing air mion-sgrùdadh cànain. Gus an aithisg seo fhaicinn, rachaibh chun roinn “Luchd-amais” air a’ bhàr-taobh chlì agus tagh an roghainn Geo> Language.

Thoir an aire gur dòcha nach bi toraidhean an anailis cànain rim faighinn sa bhad às deidh dhut ConveyThis fhilleadh a-steach don làrach-lìn agad. Thathas a’ moladh a bhith foighidneach agus feitheamh beagan làithean no eadhon seachdainean airson toraidhean ceart nochdadh. Tha an dàil seo air sgàth gu bheil ConveyThis a’ tòiseachadh a’ cruinneachadh fiosrachadh bhon cheann-latha stàlaidh agus chan eil e a’ toirt a-steach dàta sam bith roimhe. Mar sin, tha e cudromach ùine gu leòr a thoirt don t-siostam airson fiosrachadh gu leòr a chruinneachadh airson mion-sgrùdadh mionaideach.

A’ còdachadh Chànain is Chòdan Dùthchail ann an Google Analytics

Nuair a bhios tu a’ sgrùdadh na h-aithisg cànain ann an Google Analytics, is dòcha gun tig thu tarsainn air luachan inntinneach sa cholbh Cànain. Tha na luachan sin air an taisbeanadh ann an cruth “[còd dà litir] -[còd dà litir]”. Nì sinn sgrùdadh nas fhaide air an taobh inntinneach seo, mar eisimpleir, is dòcha gun tig sinn tarsainn air luach mar “en-fr”.

Is e feart inntinneach de na luachan sin gu bheil a’ chiad dà charactar gu dearbh a’ riochdachadh còdan cànain a tha a’ freagairt ri diofar chànanan. Tha e fìor tharraingeach smaoineachadh gu bheil “en” a’ seasamh airson Beurla agus “fr” a’ riochdachadh Fraingis. Chan eil na còdan cànain sin sònraichte do ConveyThis, ach tha iad stèidhichte air còdan cànain ISO 639-1 a tha air an cumail leis a’ Bhuidheann Inbhe Eadar-nàiseanta ainmeil (ISO).

Tha e brosnachail toirt fa-near gu bheil an dà charactar a leanas san luach a’ comharrachadh còdan dùthcha a rèir còdan dùthcha ISO 3166-1. Mar eisimpleir, tha “sinn” a’ comharrachadh nan Stàitean Aonaichte, agus tha “ca” a’ riochdachadh Canada.

Nuair a bhios tu a’ cothlamadh còdan cànain is dùthcha ann an Google Analytics, bidh raon tuigse gu tur ùr a’ leudachadh agus a’ nochdadh seallaidhean lèirsinneach mu roghainnean luchd-cleachdaidh. Tha am measgachadh seo de chòdan, leithid “en-us”, a’ comharrachadh luchd-tadhail le Beurla às na Stàitean Aonaichte. Dè cho domhainn ‘s a tha e mion-fhiosrachadh toinnte a thoirt a-mach mu roghainnean luchd-cleachdaidh le bhith a’ sgrùdadh nan còdan sin!

Ach, tha e cudromach aideachadh gur dòcha nach eil an dàta a gheibhear gu tur gun smal. Gu fortanach, tha sinn an dùil gun tèid barrachd fiosrachaidh mun chùis seo a thoirt seachad a dh’ aithghearr gus ar tuigse àrdachadh. Tha e na fhìor shealladh inntinneach a bhith a’ faighinn sealladh nas coileanta air neo-mhearachdachd agus nuances an dàta.

A bharrachd air an sin, tha e inntinneach fhaicinn gur dòcha nach bi na luachan sa cholbh Cànain ach a’ gabhail a-steach còd a’ chànain fhèin, às aonais còd na dùthcha. Tha na luachan as lugha seo, leithid “en” no “ja”, a’ nochdadh gun robh e comasach dha Google Analytics cànan an neach-cleachdaidh aithneachadh ach nach b’ urrainn dhaibh an dùthaich às an tàinig iad a dhearbhadh. Tha e inntinneach a bhith a’ beachdachadh air na cuingeadan agus iom-fhillteachd taobh a-staigh raon mion-sgrùdadh dàta.

352
353

ConveyThis: A’ tuigsinn roghainnean is crìochan cànain stèidhichte air brabhsair

Tha cleachdadh ConveyThis air leth èifeachdach leis gu bheil e a’ cleachdadh roghainnean cànain agus dàta àite bho bhrobhsair lìn neach-cleachdaidh gus an cànan agus an dùthaich aca a dhearbhadh gu ceart. Ach, tha e cudromach cuimhneachadh gur dòcha nach bi na roghainnean sin an-còmhnaidh a’ nochdadh fìor chànan agus nàiseantachd an neach-cleachdaidh. Mar eisimpleir, dh’ fhaodadh cuideigin san RA “Beurla (Na Stàitean Aonaichte)” a thaghadh gun fhios dhaibh an àite an roghainn iomchaidh airson na sgìre aca.

Gus dèanamh cinnteach gu bheil an eòlas brobhsaidh as fheàrr, ConveyThis a’ tabhann fuasgladh a bhios ag eadar-theangachadh cànan is dùthaich an neach-cleachdaidh gu ceart stèidhichte air na feumalachdan sònraichte aca.

A-nis beachdaichidh sinn air suidheachadh eadar-dhealaichte: neach-labhairt Gearmailteach sa Ghearmailt a tha airson na sgilean Frangach aca a leasachadh. Is urrainn dhaibh na roghainnean cànain aca atharrachadh gu “Frangach” gun a bhith a’ sònrachadh dùthaich shònraichte. Dh’ fhaodadh seo leantainn gu eadar-dhealachaidhean beaga anns na roghainnean cànain aca nuair a bhios iad ag eadar-obrachadh le ConveyThis. Tha e cudromach cuimhneachadh air a’ chuingealachadh seo nuair a thathar a’ dèanamh anailis air dàta co-cheangailte ri cànan ann an Google Analytics, agus aig an aon àm a’ faighinn buannachd bho chomasan iongantach ConveyThis.

Fuasgladh Deep Insights le ConveyThis agus Google Analytics

Tha an aithisg cànain a thug ConveyThis seachad chan ann a-mhàin a’ taisbeanadh na diofar chànanan a bhios luchd-cleachdaidh a’ cleachdadh ann an dùthchannan sònraichte, ach tha e cuideachd a’ tabhann beairteas de lèirsinn luachmhor air diofar mheatraigean. Tha na meatrach seo a’ còmhdach raon farsaing de thaobhan, a’ gabhail a-steach com-pàirt luchd-cleachdaidh, ìrean tionndaidh, ìrean breab, fad seisean, agus seallaidhean duilleag.

Ged a dh’ fhaodadh seo a bhith a’ coimhead uamhasach an-toiseach, tha e cudromach aithneachadh nach eil sinn ach air suathadh ri uachdar nan cothroman a dh’ fhaodadh a bhith ann. Le bhith a’ cleachdadh nan roghainnean gnàthachaidh a thathar a’ tabhann airson an aithisg cànain agad, leithid a bhith a’ toirt a-steach tomhas a bharrachd no a’ cleachdadh earrannan adhartach agus sìoltachain, faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh nas doimhne air mar a bhios luchd-cleachdaidh bho air feadh an t-saoghail ag eadar-obrachadh leis na duilleagan lìn agad.

Tha e na thasgadh luachmhor den ùine agad a bhith a’ sgrùdadh iom-fhillteachd Google Analytics. Le grunn fheartan rim faighinn air an àrd-ùrlar làidir seo, tha e riatanach a bhith eòlach air na comasan aige gus làn fheum a dhèanamh den chomas aige.

354
355

Bho Analytics gu Gnìomh: A’ cleachdadh ConveyThis airson Ionadachadh Làrach-lìn as Fheàrr

Aon uair ‘s gu bheil thu air mion-sgrùdadh mionaideach a dhèanamh air an dàta cànain lèirsinneach a thug an inneal cumhachdach ris an canar Google Analytics, agus gu soirbheachail air an ath chùrsa gnìomh agad a dhearbhadh stèidhichte air na seallaidhean luachmhor a fhuaireadh bhon mhion-sgrùdadh coileanta seo, tha an t-àm ann tòiseachadh air ìre buileachaidh na ro-innleachd agad . Agus na biodh eagal ort, oir cha leig thu leas a dhol an aghaidh na h-obrach dùbhlanach seo leat fhèin! Cuir a-steach ConveyThis, fuasgladh eadar-theangachaidh làrach-lìn ùr-ghnàthach agus ùr-nodha a bhios gun teagamh a’ dearbhadh gur e seo do charaid mu dheireadh san oidhirp seo.

Mar eisimpleir, smaoinich air a bhith a’ dol tron aithisg cànain a chruthaich Google Analytics agus a ’tighinn tarsainn air an fhoillseachadh inntinneach gu bheil an làrach-lìn agad air eòlas fhaighinn air àrdachadh iongantach de luchd-tadhail à Korea. Ann an suidheachadh mar sin, chan eil e ach loidsigeach agus seòlta a bhith a’ frithealadh air an roinn cleachdaiche fiùghantach seo a tha a’ sìor fhàs le bhith ag eadar-theangachadh do dhuilleagan-lìn gu cànan Korean eireachdail agus seòlta. Agus seo far a bheil ConveyThis dha-rìribh air leth math agus a ’tighinn nad shàbhaladh, a’ tabhann dòigh fuaigheil agus èifeachdach dhut gus susbaint an làrach-lìn agad eadar-theangachadh gu luath agus gu ceart gu chan e a-mhàin Coirèanais, ach cuideachd raon drùidhteach de chòrr air 110 cànan eile, a ’toirt seachad fìor eòlas eadar-nàiseanta dha. do luchd-èisteachd eadar-mheasgte.

Ach fuirich, tha barrachd ann! Dealbh seo: mar a bhios tu a’ tòiseachadh air an turas inntinneach ann a bhith ag eadar-theangachadh agus a’ suidheachadh an làrach-lìn agad a’ cleachdadh comasan gun choimeas ConveyThis, gheibh thu cothrom dhut na h-eadar-theangachaidhean sin ùrachadh agus a dhèanamh foirfe gus dèanamh cinnteach à sàr-mhathas agus aire mhionaideach gu mion-fhiosrachadh. Agus na biodh eagal ort, oir tha ConveyThis air do chòmhdach a-rithist leis an deas-bhòrd innleachdach agus meadhanaichte ConveyThis aige. Bheir am meadhan toinnte seo a dh’aona-ghnothach dhut cumhachd na h-eadar-theangachaidhean agad ùrachadh agus a shoilleireachadh gu sgiobalta mus cuir thu a-steach iad gu sgiobalta a-steach don làrach-lìn agad, gun a bhith a’ coileanadh dad nas giorra na foirfeachd cànain.

Ach chan eil draoidheachd ConveyThis a’ tighinn gu crìch an sin a-mhàin, a charaid tuigseach. O chan e, tha e a’ dol eadhon nas doimhne a-steach don raon eòlas optimization einnsean sgrùdaidh (SEO). Tha ConveyThis, mar mhaighstir a cheàird, a’ toirt a-steach na tagaichean hreflang luachmhor airson gach duilleag eadar-theangaichte. A-nis, faodaidh tu faighneachd, dè na tagaichean sin agus carson a tha iad cho deatamach? Uill, na gabh dragh, oir soillsichidh mi an taobh toinnte seo dhut. Tha comas sònraichte aig na criomagan còd dìomhair sin cumhachd SEO an làrach-lìn agad a neartachadh, a’ leigeil le einnseanan luirg luchd-cleachdaidh a sheòladh gu mionaideach gu na dreachan cànain iomchaidh de na duilleagan lìn agad, mar sin a’ dèanamh cinnteach gum bi eòlas fuaigheil agus furasta a chleachdadh don luchd-tadhail cliùiteach agad bho air feadh an t-saoghail.

Agus tha taobh tarraingeach eile ann an ConveyThis: an aonachadh gun fhiosta aige le rìoghachd mòrail Google Analytics. Le bhith a’ roghnachadh fo-sgrìobhaidhean a chleachdadh an àite fo-roinnean gus na duilleagan eadar-theangaichte agad a chuir air dòigh gu faiceallach, chì thu iongantas iongantach. Feuch, bidh na h-eadar-theangachaidhean sin air an nochdadh gu fèin-ghluasadach anns na h-aithisgean Google Analytics agad, a’ toirt a-steach an aithisg cànain sgoinneil. Leigidh an sioncronachd inntinneach seo leat sùil a chumail gun oidhirp air soirbheachas an làrach-lìn eadar-nàiseanta agad, a’ toirt cothrom dhut sùil a chumail air an adhartas agad fhad ‘s a tha thu a’ dol air adhart gu dàna nad oidhirp gus làthaireachd cruinneil a stèidheachadh a ghlacas agus a tharraingeas luchd-èisteachd fad is farsaing.

Mar sin, le armachd air comasan iongantach ConveyThis, tòisichidh tu air turas cruth-atharrachail de mhìneachadh cànanach agus ruigsinneachd cruinneil. Leis na h-eadar-theangachaidhean ionnsachaidh inneal adhartach aige, mion-atharrachaidhean gun choimeas tron deas-bhòrd ConveyThis, agus an aonachadh gun fhiosta leis an dà chuid tagaichean hreflang a leasaicheas SEO agus an raon eireachdail de Google Analytics, gun teagamh bidh soirbheachas leatsa, fhad ‘s a bhios tu a’ sgaoileadh air an t-saoghal làrach-lìn a bhruidhneas an cànan a’ chridhe, a’ dol thairis air crìochan agus a’ tarraing anaman do luchd-èisteachd eadar-mheasgte agus ionmholta.

ConveyThis: A’ toirt cumhachd do chom-pàirteachadh ioma-chànanach tro anailisean adhartach

Bheir ConveyThis, le cumhachd bho fheartan adhartach Google Analytics, mion-sgrùdadh mionaideach agus farsaing air na cànanan a bhios luchd-tadhail air an làrach-lìn agad agus na dùthchannan às an tàinig iad a’ cleachdadh, a’ toirt dhut seallaidhean luachmhor. Mar a bhios tu a’ dàibheadh a-steach don aithisg shoilleir seo, tha roghainn agad earrannan adhartach agus sìoltachain a chleachdadh, a’ toirt cumhachd dhut dàta sònraichte a lorg a tha buntainneach don mheasadh agad. Uidheamaichte le tuigse dhomhainn air a bheil an làrach-lìn agad gu h-èifeachdach a’ freagairt air roghainnean cànain an luchd-cleachdaidh luachmhor agad, faodaidh tu atharrachaidhean loidsigeach a dhèanamh a nì cinnteach gum faigh thu eòlas cleachdaiche as fheàrr agus sàsachail.

Ma tha an aithisg a’ nochdadh gu bheil feum air eadar-theangachaidhean ann an cànanan a bharrachd a chur ris na duilleagan lìn cliùiteach agad, na bi a’ coimhead nas fhaide na am fuasgladh air leth a tha ri fhaighinn tro ConveyThis, prìomh bhinnean fuasglaidhean eadar-theangachaidh làrach-lìn. Chan e a-mhàin gu bheil an àrd-ùrlar barraichte seo a’ lorg, ag eadar-theangachadh agus a’ taisbeanadh susbaint an làrach-lìn agad gu ceart a’ cleachdadh eadar-theangachadh inneal ùr-ghnàthach ach cuideachd a’ toirt làn smachd dhut gus na h-eadar-theangachaidhean sin atharrachadh agus a riaghladh, gan dèanamh freagarrach airson na feumalachdan agus na roghainnean sònraichte agad. Tha am feart innleachdach seo a’ sìmpleachadh na h-obrach eagallach airson làrach-lìn ioma-chànanach a chuir air bhog, a’ lughdachadh gu mòr an ùine agus an oidhirp a tha co-cheangailte ri leithid de dh’ oidhirp. A bharrachd air an sin, leigidh an aonachadh gun fhiosta le Google Analytics leat sùil a chumail gun oidhirp air an trafaic a tha air a stiùireadh gu na duilleagan eadar-theangaichte sin, a’ toirt cothrom dhut sgrùdadh a dhèanamh air èifeachdas na h-oidhirpean eadar-theangachaidh agad agus co-dhùnaidhean fiosraichte a dhèanamh a thaobh ro-innleachd cànain coileanta an làrach-lìn agad.

Gus an tairgse tarraingeach seo a leasachadh, tha ConveyThis gu fialaidh a’ toirt seachad ùine deuchainn 7-latha an-asgaidh airson na seirbheisean eadar-theangachaidh cliùiteach aca. Leigidh an cothrom iongantach seo dhut sgrùdadh a dhèanamh agus eòlas fhaighinn air feartan sònraichte agus comasan an àrd-ùrlar aca, uile gun ghealltanas ionmhais sam bith. Mar sin, carson feitheamh? Gabh air an turas inntinneach gu bhith a’ ruighinn luchd-èisteachd nas fharsainge agus a’ toirt seachad an t-susbaint luachmhor agad gu dìcheallach anns a’ chànan as fheàrr leotha le bhith a’ gabhail làn ris na seirbheisean gun choimeas a tha ConveyThis a’ tabhann.

356
caisead 2

Deiseil airson tòiseachadh?

Tha eadar-theangachadh, fada a bharrachd air a bhith eòlach air cànanan, na phròiseas iom-fhillte. Le bhith a’ leantainn ar molaidhean agus a’ cleachdadh ConveyThis , bidh na duilleagan eadar-theangaichte agad a’ còrdadh ris an luchd-èisteachd agad, a’ faireachdainn gu bheil iad dùthchasach don chànan amais. Ged a tha feum air oidhirp, tha an toradh buannachdail. Ma tha thu ag eadar-theangachadh làrach-lìn, faodaidh ConveyThis uairean a shàbhaladh dhut le eadar-theangachadh inneal fèin-ghluasadach.

Feuch ConveyThis an-asgaidh airson 7 latha!