Cómo añadir o eliminar administradores, gerentes y traductores
Si tienes el plan Pro o superior, puedes añadir a otras personas a tu sitio.
ConveyThis distingue cuatro tipos de usuarios
- Propietario: ese eres tú. Puedes hacer todo, incluida la facturación y la eliminación del sitio.
- Administrador: los administradores hacen todo lo que hacen los gerentes y, además, cambian los idiomas y la configuración del widget, publican o despublican el sitio, y añaden o eliminan gerentes y administradores. Los administradores no pueden ver la facturación ni eliminar el sitio.
- Gestor: los gerentes hacen todo lo que hacen los traductores y, además, suben archivos de traducción, excluyen páginas y contenido de la traducción, y añaden o eliminan traductores.
- Traductor: los traductores editan las traducciones, agregan reglas de glosario y descargan las traducciones como CSV o TMX.
La tabla completa de lo que puede hacer cada rol está en ¿Cómo agregar miembros a mi proyecto?.
Cómo agregarlos
- Inicia sesión en tu panel de control: https://app.conveythis.com/dashboard/
- Abre Dominios: https://app.conveythis.com/domains/
- En la tarjeta del sitio, abre el menú Configuración y haz clic en Equipo.
- Escribe la dirección de correo electrónico en Translators, Managers o Admins y haz clic en Agregar.
Si la persona ya tiene una cuenta de ConveyThis, se añade de inmediato y recibe un correo electrónico. Si no la tiene, recibe una invitación: desde su enlace elige una contraseña y entra directamente en las traducciones de tu sitio, sin plan, sin tarjeta y sin asistente de configuración. Las invitaciones son válidas durante 7 días; Resend y Withdraw están en la misma página.
Quién puede añadir a quién
Los gerentes pueden añadir o eliminar traductores. Los administradores y el propietario pueden añadir o eliminar traductores, gerentes y administradores. Nadie puede eliminarse a sí mismo.
Cómo eliminarlos
En la página Equipo, haz clic en Remove junto a la dirección de correo electrónico de la persona.