DeepL und WordPress: Übersetzen Sie Ihre Website für eine bessere Barrierefreiheit
Machen Sie Ihre Website in 5 Minuten mehrsprachig
Keine Kartendetails
Maximieren Sie Ihre globale Wirkung mit ConveyThis: Die beste Wahl für die Übersetzung vielseitiger Websites
Durch die Nutzung der innovativen Funktionen von ConveyThis in Ihrer Unternehmensinfrastruktur schaffen Sie die Voraussetzungen für die mühelose Konvertierung der Inhalte Ihrer Website in eine Reihe internationaler Sprachen. ConveyThis erweckt Ihren Wunsch nach einer mehrsprachigen Plattform zum Leben und bewahrt gleichzeitig sorgfältig die Authentizität des ursprünglichen Designs und Inhalts Ihrer Website.
Die Entscheidung, eine Website zu übersetzen, ist ein strategisches Manöver, das jedes Unternehmen, das auf dem globalen Markt Fuß fassen möchte, ernsthaft in Erwägung ziehen sollte. Interessant ist, dass ein Großteil – genauer gesagt mehr als die Hälfte – aller Google-Anfragen nicht in Englisch verfasst sind. Aus dieser Perspektive kann der Einsatz von ConveyThis als strategisches Tool die Sichtbarkeit und Reichweite Ihrer digitalen Plattform deutlich steigern und Ihnen so ein exponentiell größeres Segment potenzieller Zielgruppen erschließen.
Was ist die wichtigste Erkenntnis daraus? Die Aufnahme von ConveyThis in das Tool-Arsenal Ihres Unternehmens kann Ihre organischen Traffic-Kennzahlen potenziell steigern, da Ihre Site dadurch in einer atemberaubend großen Anzahl von Sprachen zugänglich wird.
ConveyThis hat aufgrund seiner Wirksamkeit viel Lob erhalten und sich als Lösung der Wahl für Unternehmen etabliert, die ihre Website schnell und problemlos in über 100 verschiedene Sprachen übersetzen möchten.
Sie machen sich Sorgen wegen möglicher Sprachbarrieren? Keine Sorge! Mithilfe von Übersetzungssoftware wird die Übersetzung Ihrer Website deutlich vereinfacht. Unter den vielen verfügbaren Optionen auf dem überfüllten Markt ist ConveyThis die bevorzugte Wahl. Sein herausragendes Merkmal ist die Möglichkeit, Websites schnell und bequem in über 100 Sprachen zu übersetzen.
Im riesigen Universum der Übersetzungslösungen gibt es Plattformen, die alle anderen übertreffen, darunter DeepL und ConveyThis. ConveyThis bietet insbesondere eine umfassende Lösung für die Website-Übersetzung , die dafür sorgt, dass die Inhalte Ihrer Website bei einem vielfältigen, globalen Publikum harmonisch ankommen. Mit ConveyThis können Sie die Inhalte Ihrer Website in wenigen einfachen Schritten präzise übersetzen und lokalisieren und so an die kulturellen Nuancen Ihres Publikums anpassen.
Waren Sie der Meinung, dass DeepL die konkurrenzlose Wahl für die Übersetzung Ihrer WordPress-Website war? Dieses Stück könnte einige neue Perspektiven bieten. Hier gehen wir auf die Umstände ein, unter denen DeepL tatsächlich die optimale Wahl sein könnte, und beleuchten gleichzeitig die Existenz effizienterer Alternativen, die Ihnen möglicherweise zur Verfügung stehen.
Schöpfen Sie das Potenzial mehrsprachiger Kommunikation mit ConveyThis: Garantierte Sicherheit, absolute Genauigkeit
ConveyThis bietet auf seiner Plattform einen kostenlosen, benutzerfreundlichen Übersetzer, der die Übersetzung von Texten und Dokumenten in 26 verschiedene Sprachen ermöglicht. Für unbegrenzte Textübersetzung und verbesserte Datensicherheit können Benutzer auf den Pro-Plan upgraden.
Lassen Sie uns einige der wichtigsten Vorteile des Einsatzes von ConveyThis näher betrachten:
- Privatsphäre und Datenschutz
ConveyThis gewährleistet höchste Sicherheit, indem sämtlicher Text nach der Übersetzung sofort gelöscht wird. So müssen Sie sich keine Sorgen mehr um die Speicherung vertraulicher Informationen machen. Um den Datenschutz zu verbessern, verwendet ConveyThis eine End-to-End-Datenverschlüsselung und erfüllt die EU-Datenschutzbestimmungen vollständig.
- Präzision und Anpassbarkeit
Unbestreitbar ist Präzision eine Stärke von DeepL – in Wettbewerbsszenarien übertraf DeepL die Konkurrenz mit einem Verhältnis von 3:1.
ConveyThis nutzt modernste KI-Technologie und bietet umfangreiche Optionen zur individuellen Übersetzungsgestaltung. Um beispielsweise Übersetzungen zu erstellen, die natürlich und raffiniert wirken, schlägt ConveyThis alternative Wörter oder Ausdrücke vor. Sie müssen nur die passende auswählen. Das Tool bietet sogar die Wahl zwischen formellen und informellen Ausdrücken in Sprachen, in denen dieser Unterschied besonders wichtig ist, wie zum Beispiel im Deutschen.
Darüber hinaus können Sie Ihr eigenes Lexikon erstellen, um die Interpretation bestimmter Wörter und Ausdrücke zu steuern, die Ihre Marke oder Ihr Projekt repräsentieren. Darüber hinaus verfügt ConveyThis über ein integriertes Wörterbuch, mit dem Sie selbstständig nach Wörtern suchen und deren Übersetzungen finden können.
Fördern Sie Zusammenarbeit und Übersetzung mit den ConveyThis Premium-Plänen
Jeder der Premium-Pläne von ConveyThis bietet unbegrenzte Textübersetzungen und die Möglichkeit, mehrere Benutzer in einem einzigen Konto zusammenzufassen, wodurch die Zusammenarbeit bei Übersetzungen gefördert wird.
Darüber hinaus ermöglicht ConveyThis die Übersetzung einer begrenzten Anzahl von Dateien (abhängig von Ihrem gewählten Preisplan) mit einer maximalen Größe von 10 MB, die HTML-Dokumente umfassen können.
Die Advanced- und Ultimate-Preisstrukturen von ConveyThis ermöglichen Ihnen eine mühelose Integration mit führenden CAT-Tools wie Trados Studio, memoQ und Across.
Möchten Sie wissen, wie ConveyThis zu Ihrem Geschäftserfolg beitragen kann? Beginnen Sie Ihre Reise jetzt!
Nahtlose Website-Übersetzung mit ConveyThis: Ein Vergleich mit DeepL
Auch wenn es unbestreitbar ist, dass sich DeepL mit seinem feinfühligen und präzisen Ansatz einen Namen als zuverlässiger Textübersetzer gemacht hat, eignet es sich vor allem für die Übersetzung bestimmter Abschnitte Ihrer Website, etwa der „Über“-Seite oder einzelner Blog-Artikel.
Eine umfassende Website-Übersetzungsfunktion gehört jedoch nicht zum Angebot von DeepL. Dann wird ein spezialisiertes Tool wie ConveyThis unverzichtbar.
Im Gegensatz zum mühsamen Prozess, den gesamten Inhalt Ihrer Website in den DeepL-Übersetzer zu kopieren und den übersetzten Text dann wieder auf Ihre Website zu übertragen, ermöglicht ConveyThis eine schnelle und unkomplizierte Website-Übersetzung mit nur wenigen Klicks.
Manuelle Übersetzungen sind nicht nur zeitaufwändig, sondern auch anfällig für menschliche Fehler. Es besteht ein erhebliches Risiko, Schaltflächen, Banner und andere Textelemente zu übersehen, die übersetzt werden müssen. ConveyThis stellt sicher, dass solche Fehler nicht passieren und verleiht Ihrer Website ein vollständig übersetztes, professionelles Erscheinungsbild.
ConveyThis Pro und ConveyThis API verstehen: Ein kurzer Überblick
Es muss unbedingt klargestellt werden, dass ConveyThis Pro und ConveyThis API zwei separate Dienste sind, die jeweils für unterschiedliche Übersetzungsanforderungen konzipiert sind.
ConveyThis Pro eignet sich ideal für alle, die umfangreiche Änderungen an zahlreichen Texten mit dem Übersetzer von ConveyThis vornehmen möchten. Wie bereits erwähnt, können Sie mit dem Premium-Tarif monatlich eine festgelegte Anzahl von Dokumenten mit bis zu 10 MB übersetzen. Zusätzlich erhalten Sie Zugriff auf Glossare, die Möglichkeit, weitere Mitarbeiter einzubeziehen und unbegrenzt Zeichen zu kopieren und einzufügen.
Die ConveyThis API hingegen befasst sich hauptsächlich mit der Übersetzung von XML-Markup und HTML-Dateien und verbindet Ihre Website mit dem Übersetzungsdienst von ConveyThis. Sie bietet sowohl eine kostenlose Version als auch Premium-Optionen. Letztere sind von der monatlichen Nutzung abhängig und kosten 20 US-Dollar pro eine Million Zeichen.
Warum ConveyThis die bessere Option ist
Obwohl ConveyThis einer der genauesten Übersetzungsdienste ist, wurde er nicht mit der Absicht entwickelt, ganze Websites zu übersetzen . Stattdessen nutzt er seine API und zusätzliche Plug-Ins, um den Übersetzungsprozess zu vereinfachen.
Möchten Sie erfahren, wie ConveyThis Ihrem Unternehmen helfen kann? Starten Sie noch heute Ihre 10-tägige kostenlose Testversion und entdecken Sie die Möglichkeiten!
Glücklicherweise gibt es andere Dienste, die den Vermittler umgehen und so Zeit und Aufwand sparen.
Hier kommt ConveyThis ins Spiel.
ConveyThis ist ein erstklassiges WordPress-Übersetzungs-Plugin , das im Gegensatz zu DeepL keinerlei technisches Fachwissen erfordert. Sie müssen sich nie mit der API herumschlagen, da ConveyThis dies automatisch für Sie erledigt.
Im Vergleich dazu ist ConveyThis deutlich benutzerfreundlicher. Sie müssen nur ein Plugin installieren und können alle Bereiche Ihrer Website schnell übersetzen. Darüber hinaus haben Sie die volle Kontrolle über Ihr eigenes Glossar und Ihre Ausnahmen. Sie können außerdem manuell Änderungen an jedem übersetzten String vornehmen und sogar andere einladen, die Übersetzung gemeinsam mit Ihnen zu überprüfen.
Und das Beste: Mit ConveyThis können Sie an allen von DeepL bereitgestellten Maschinenübersetzungen manuelle Änderungen vornehmen, was für reichlich Verwirrung und Unterbrechungen sorgt.
Mit einer Fülle an Funktionen hebt sich ConveyThis von der Masse ab. Das Plugin ermöglicht es Nutzern, ihre Website mit nur einem Klick in mehrere Sprachen zu übersetzen. Zusätzlich bietet ConveyThis eine kostenlose Testversion an, um alle Funktionen des Plugins zu testen.
ConveyThis nutzt außerdem führende Anbieter für maschinelle Übersetzung wie Microsoft, Yandex und Google Translate und wählt den Anbieter für maschinelle Übersetzung basierend auf dem Sprachpaar aus, aus dem und in das Sie übersetzen, um das präziseste Ergebnis zu erzielen. Insgesamt bietet das Plug-In mehr als 100 Sprachen, darunter Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, benutzerdefinierte Sprachen usw. und übertrifft damit das Angebot von DeepL bei weitem.
Meistern Sie die Kunst der Website-Übersetzung mit ConveyThis: Eine umfassende Lösung für Ihre WordPress-Anforderungen
In der vielschichtigen Welt der digitalen Technologie kann die Durchführung einer qualitativ hochwertigen Website-Übersetzung als eine entmutigende Aufgabe empfunden werden. Dieser komplizierte Prozess hängt in hohem Maße vom Einsatz hochentwickelter Übersetzungssoftware ab, die sicherstellt, dass jede Komponente Ihrer Website und die Reise des Kunden – einschließlich Elemente wie Pop-ups, Landingpages, Schaltflächen, Widgets, WooCommerce-Shops, URLs und mehr – wird sorgfältig und genau übersetzt.
Für alle, die eine schnelle und dennoch effiziente Lösung zur Übersetzung bestimmter Segmente ihrer WordPress-Website suchen, ist ConveyThis eine hervorragende Wahl. Im dynamischen WordPress-Umfeld gibt es jedoch eine umfassendere Lösung für die Übersetzung Ihrer gesamten WordPress-Website ohne die umständliche manuelle API-Integration. Durch den strategischen Einsatz spezieller Plugins lässt sich dieser Prozess deutlich vereinfachen und kostengünstiger gestalten. ConveyThis bietet ein einzigartiges Feature: Sie zahlen lediglich die Kosten für Ihr Konto, das Plugin wird jedoch kostenlos angeboten – eine Win-Win-Situation für alle Nutzer.
Wenn Sie sich hingegen für ConveyThis entscheiden, vereinfachen Sie den Übersetzungsprozess Ihrer umfangreichen Website und der gesamten Customer Journey erheblich. Sie profitieren nicht nur von schnellen, präzisen und automatisierten Übersetzungen, sondern haben auch die einzigartige Möglichkeit, Übersetzungen mithilfe von Mitarbeitern manuell zu überschreiben und zu korrigieren. Darüber hinaus können Sie bestimmte Wortfolgen direkt im Frontend oder WordPress-Theme Ihrer Website ändern. Im weitläufigen Bereich der Website-Übersetzung ist ConveyThis die erste Wahl für effiziente, umfassende und benutzerfreundliche Lösungen.
Fassen Sie diesen Beitrag mit:
Bereit loszulegen?
Übersetzen ist weit mehr als bloßes Sprachenlernen, es ist ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum Anklang finden und sich wie in der Zielsprache anfühlen.
Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, kann Ihnen ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 3 Tage lang kostenlos!
CONVEYTHIS