Logo
  • Produkt
    • Wie ConveyThis funktioniert
    • Übersetzungsqualität
    • Mehrsprachiges SEO
    • Kontrolle und Zusammenarbeit
    • Website-Lokalisierung
    • Menübild
      Unternehmensplan
  • Integrationen
    • Menübild
      Wordpress
    • Menübild
      Shopify
    • Menübild
      Wix
    • Menübild
      Webflow
    • Menübild
      Squarespace
    • Menübild
      Javascript
    • Menübild
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Support
    • Menübild
      Häufig gestellte Fragen
    • Menübild
      Hilfezentrum
    • Menübild
      API-Dokumentation
  • Der Blog
Anmelden
Registrieren
  • Produkt
      Wie ConveyThis funktioniert
      Erfahren Sie, warum ConveyThis das schnellste und einfachste Tool zur Website-Übersetzung ist.
      Übersetzungsqualität
      • Volle Bearbeitungskontrolle
      • Glossar
      • Übersetzungsaufträge
      Mehrsprachiges SEO
      • Dedizierte Sprach-URLs
      • Metadatenübersetzung
      • Hreflang-Tags
      • Serverseitige Übersetzung
      Integrationen
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Kontrolle und Zusammenarbeit
      • Visueller Editor
      • Übersetzungsausschlüsse
      • Exportieren/Importieren
      Website-Lokalisierung
      • Medienübersetzung
      • Benutzerdefinierte Sprachen
      • Statistiken zu Seitenaufrufen
      • Automatische Besucherumleitung
      Enterprise Plan: Sicher & Dediziert
      Menübild
      Entwickelt für globale Marken, die DSGVO-konforme, dedizierte Übersetzungsserver und vollständige Kontrolle über ihre Daten benötigen
      Sprechen Sie mit Enterprise Teams
  • Integrationen
      Menübild
      Wordpress
      Die Integration des ConveyThis WordPress-Plugins in Ihre Site ist schnell und einfach, und WordPress ist da keine Ausnahme.
      Menübild
      Shopify
      Integrieren ConveyThis auf Ihrer Website ist schnell und einfach, Shopify ist keine Ausnahme.
      Menübild
      Wix
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das JavaScript-Framework bildet hier keine Ausnahme.
      Menübild
      Webflow
      Integrieren ConveyThis Webflow Das Plugin in Ihrer Website ist schnell und einfach, WebFlow bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Squarespace
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das SquareSpace-Framework ist keine Ausnahme.
      Menübild
      Javascript
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das JavaScript-Framework bildet hier keine Ausnahme.
      Sie sehen Ihre Integration nicht? Menübild
      ConveyThis ist mit über 20 CMS-Integrationen kompatibel.
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Support
      Menübild
      Häufig gestellte Fragen
      Erhalten Sie Antworten auf Ihre ConveyThis Fragen
      Menübild
      Hilfezentrum
      Wir helfen Ihnen gerne, Antworten auf alle Ihre Fragen zu finden
      Menübild
      API-Dokumentation
      Umfassender Leitfaden für Entwickler
  • Der Blog
Anmelden
Registrieren

Eine umfassende Anleitung: So übersetzen Sie jede Website automatisch

Eine umfassende Anleitung zum automatischen Übersetzen beliebiger Websites mit ConveyThis unter Einsatz von KI für einen nahtlosen und effizienten Übersetzungsprozess.
Loslegen
Weitere Informationen
✔ Keine Kreditkarte erforderlich ✔ Ohne Verpflichtung
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Veröffentlicht am 10. September 2024
Nestor-Hügel
Fassen Sie diesen Beitrag mit:

Nehmen wir zum Beispiel an, dass etwa 72 % der Internetnutzer die Möglichkeit bevorzugen, die Website in ihrer Landessprache verfügbar zu haben.

Das heißt, wenn Sie den Besuchern Ihrer Website ein hervorragendes Benutzererlebnis bieten möchten, müssen Sie Ihrem weltweiten Publikum das Privileg oder die Möglichkeit geben, Ihre Website in der Sprache ihrer Herzen aufzurufen, also in ihrer Landessprache. Wenn Ihre Website richtig lokalisiert ist, wird außerdem organischer Traffic von Suchmaschinen kommen. Interessanterweise werden etwa die Hälfte, also 50 %, der Suchanfragen bei Google in anderen Sprachen als Englisch gestellt.

Die Internationalisierung bereitet Ihnen vielleicht Sorgen. Aber seien Sie nicht zu ängstlich. Sie müssen kein Großunternehmer sein, um Ihre Website lokalisieren zu können. Auch mit Ihrem scheinbar kleinen Unternehmen können Sie auf internationaler Bühne auftreten. Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Website automatisch übersetzen zu lassen, um den Prozess zu starten.

 Wenn Sie sich fragen, wie Sie das machen oder wie Sie das möglich machen können, machen Sie sich keine Sorgen mehr. ConveyThis bietet Lösungen für Ihre Probleme. Wenn Sie ConveyThis verwenden, wird Ihre Website ganz einfach automatisch übersetzt. Nach ein paar Klicks können Sie die Vorteile des Einsatzes von fortschrittlichem maschinellem Lernen nutzen, das Ihre Website ganz einfach innerhalb weniger Sekunden in eine andere Sprache übersetzt.

Das klingt zwar für Sie ansprechend, doch lassen Sie uns nun näher auf die automatische Website-Übersetzung eingehen.

Das beste Tool zur automatischen Website-Übersetzung

Wie bereits erwähnt, ConveyThis ist zuverlässig Website-Übersetzung Tool, das eine nahtlose Integration in viele E-Commerce -Plattformen und Content Management Systeme ermöglicht. Beispiele für solche E-Commerce -Plattformen und / oder Content Management Systeme sind Wix, Squarespace Shopify, WordPress etc.

ConveyThis kann mit den automatischen Übersetzungsfunktionen die Übertragung aller auf der Website enthaltenen Inhalte zu Links und Zeichenfolgen handhaben. Wie funktioniert ConveyThis? ConveyThis wendet eine Technik an, die Übersetzungskombinationen für maschinelles Lernen umfasst und das Ergebnis darstellt. Sie erhalten einen Ausgang mit dem Aussehen zusammengestellt werden kann von den Diensten Yandex-Desk - DeepL – Microsoft Translate sowie Google Übersetzerdiensten insgesamt Da diese Technologien Höhen und Tiefen haben, nutzen Sie ConveyThis sie gerne weiter. Bereitstellung der passendsten Übersetzung für Ihre Website

Als ob das nicht genug wäre, bietet Ihnen ConveyThis die Möglichkeit, vom Beginn des Übersetzungsprozesses bis zum Ende mit professionellen menschlichen Übersetzern zusammenzuarbeiten. Sie können dies jederzeit über Ihr ConveyThis-Dashboard tun, indem Sie auf Übersetzungspartner zugreifen und diese zu Ihrem Projekt hinzufügen. Oder wenn Sie das nicht möchten, können Sie selbst einen zuverlässigen und vertrauenswürdigen Partner einladen, mit Ihnen über den ConveyThis-Editor zusammenzuarbeiten.

Wie bereits erwähnt, behandelt ConveyThis alles an der Übersetzung Ihrer Website befestigte einschließlich die Übertragung und Lokalisierung ihrer Links. Meta-Tags / Bildetiketten so dass Ihre website vollständig optimiert ist bereit für den gezieltn Kultur sowie zu Search EngineS sind

Vielleicht möchten Sie erfahren, wie Sie ConveyThis auf Ihrer Website installieren. Lassen Sie uns gleich damit beginnen.

Automatische Übersetzung Ihrer Website mit ConveyThis

Die folgenden Schritte konzentrieren sich auf WordPress . Ein ähnlicher Ansatz kann jedoch auf anderen Website-Plattformen verfolgt werden, in die ConveyThis integriert ist.

Schritt 1: Installieren Sie ConveyThis, um Ihre Website automatisch zu übersetzen

Das erste, was Sie tun sollten ist zu Ihrem WordPress-Dashboard gehen. Gehen Sie nach dem Erhalt dorthin zum Plugins - Verzeichnis und suchen ConveyThis. Klicken Sie nach der Entdeckung auf die App, installieren sie und aktivieren ConveyThis. Sie können die kostenlose App verwenden, um Ihre E-Mailaktivierung zu erhalten. Die E-Mail Aktivierung wird benötigt, da Sie ohne sie nicht den API Code erhalten können der im nächsten Schritt erforderlich ist.

Schritt 2: Wählen Sie die Sprachen aus, in die Ihre Website automatisch übersetzt werden soll

Öffnen Sie in Ihrem WordPress-Dashboard ConveyThis. Damit können Sie eine Liste der Sprachen auswählen, in die Ihre Website automatisch übersetzt werden soll, d. h. die Zielsprachen.

Mit ConveyIn dieser kostenlosen Probezeit haben Sie das Privileg, die doppelte Sprache zu benutzen. Die Originalsprache Ihrer Website und eine andere Sprache, in die Sie automatisch übersetzt werden möchten. Das Wort Inhalt, der in dieser Ursache behandelt werden kann ist 2500 mehr als andere. Mit den bezahlten Plänen können Sie jedoch Zugang zu mehr Sprachen erhalten.

ConveyThis bietet über 90 Sprachen, in die Sie Ihre Website automatisch übersetzen lassen können. Dazu gehören Hindi, Arabisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Schwedisch, Finnisch, Russisch, Dänisch, Rumänisch, Polnisch, Indonesisch, Schwedisch und viele weitere Sprachen. Nachdem Sie eine Liste ausgewählter Sprachen erstellt haben, können Sie den Übersetzungsbutton für Ihre Website anpassen. Wenn Sie mit Ihren Anpassungen zufrieden sind, klicken Sie auf Speichern. Ja, innerhalb weniger Sekunden liefert ConveyThis ein hervorragendes Ergebnis der Übersetzung Ihrer Website in die gewünschte Sprache.

Der Vorgang ist einfach und schnell. Auf der übersetzten Seite können Sie Ihre bevorzugte Sprache ganz einfach und ohne Stress ändern. Damit jede der Sprachen bei Bedarf in den Suchmaschinen angezeigt werden kann, gibt es für jede der Sprachen eine eingebettete Subdomain. Dies bedeutet, dass jede Sprache optimal für Suchmaschinen indexiert wird.

Schritt 3: Wechseln Sie zwischen automatisch übersetzten Sprachen mit der Taste Sprachumschalter

Auf Ihrer Website, ConveyThis setzt einen Sprachumschalter-Knopf auf den Sie oder Ihre Webseitenbesucher ganz einfach klicken können um die verfügbaren Sprachen zu zeigen. Diese Sprachen können durch die Flagge des Landes und beim Anklicken einer der Fahnen dargestellt werden, Ihre Website übersetzt automatisch in diese Sprache.

Sie überlegen vielleicht, wo die Schaltfläche auf der Website angezeigt wird. Nun, Sie denken, nicht weit. Sie können wählen, wo die Schaltfläche platziert werden soll. Sie können sie als Teil der Menüleiste platzieren, sie so bearbeiten, dass sie als Website-Block angezeigt wird, oder sie als Widget in der Fußzeile oder der Seitenleiste installieren. Vielleicht möchten Sie auch etwas mehr Dynamik schaffen, indem Sie Beschreibungen hinzufügen, das CSS anpassen und Ihr gewünschtes Flaggenlogo-Design hochladen.

Schritt 4: Wählen Sie den passenden Plan für die automatische Übersetzung Ihrer Website

Die Anzahl der Sprachen, die Sie Ihrer Website hinzufügen möchten bestimmen welche ConveyThis Gebühren. Von Ihrem Dashboard oder von der Preisseite ConveyThis, sehen Sie eine Liste mit Plänen . Sie fragen sich jedoch möglicherweise, welchen Plan man wählen soll. Da sie nicht wissen wie viele Wörter auf Ihrer Website sind? Nun, es gibt eine Lösung. ConveyThis Mit einem kostenlosen Website-Wortrechner können Sie die Zahlen der Wörter auf Ihrer Webseite berechnen.

Die von ConveyThis angebotenen Pläne sind:

  1.  Das Freier Plan Wo können Sie Ihre Website übersetzt für $0/monat Für 2500 Wörter mit einer einzigen Sprache.
  2. Der Businessplan kostet nur 15 $/Monat für satte 50.000 Wörter und in drei verschiedenen Sprachen.
  3. Der Pro-Plan kostet nur 45 $/Monat für etwa 200.000 Wörter und ist in sechs verschiedenen Sprachen verfügbar.
  4. Der Pro Plus (+)-Plan ist bereits ab 99 $/Monat erhältlich und bietet insgesamt 1.000.000 Wörter in zehn verschiedenen Sprachen.
  5.  Der individuelle Plan beginnt bei 499 $/Monat und geht aufwärts, abhängig von dem Volumen, das Sie erreichen möchten.

Alle diese Pläne, außer dem ersten, ermöglichen Ihnen den Zugriff auf professionelle menschliche Übersetzer. Allerdings gilt: Je höher der Plan, desto umfangreicher sind die Angebote, wie im Bild unten zu sehen ist.

Schritt 5: Lassen Sie Ihre automatisch übersetzte Sprache optimieren

Es stimmt, dass nach der Übersetzung Ihrer Website in eine andere Sprache die Gefahr besteht, dass bestimmte Sätze nicht richtig wiedergegeben werden. Keine Panik. Mit ConveyThis gibt es eine Option, mit der Sie solche Sätze finden und entsprechend umformulieren können. Dazu verwenden Sie die Bearbeitungsoption ConveyThis, mit der Sie manuell bearbeiten, zusätzliche Übersetzer hinzufügen oder Mitglieder Ihres Teams einsetzen können.

In Ihrem ConveyThis-Dashboard finden Sie eine Suchleiste, in der Sie nach bestimmten Übersetzungen suchen können, um zu sehen, ob sie richtig oder falsch wiedergegeben wurden. Mit dieser Option können Sie die Konsistenz Ihrer Übersetzung aufrechterhalten. Wenn Sie bestimmte Wörter wie Markennamen, juristische Begriffe, juristische Namen oder Substantive haben, die Sie nicht übersetzen möchten, können Sie Übersetzungsausnahmen festlegen.

ConveyThis‘ visueller Editor gibt Ihnen die Möglichkeit, eine Vorschau Ihrer Website anzuzeigen, um zu sehen, wie sie in der neuen Sprache aussehen wird. Damit können Sie sehen, ob der übersetzte Inhalt mit der Struktur der Website übereinstimmt und nicht in unerwünschte Bereiche überläuft. Sollte Anpassungsbedarf bestehen, können Sie diesen schnell vornehmen.

Es gibt zweifellos andere Übersetzungsalternativen auf dem Markt, aber viele von ihnen bieten nicht die vielen Vorteile des ConveyThis. ConveyDies ist unübertroffen, wenn es um den Aspekt der korrekten Übersetzung geht: die richtige professionelle Lokalisierung von Webseiten und das Post-Übersetzungsbearbeitungsprogramm.Das Dashboard kann voll leistungsstark oder einfach verwendet werden; Mitarbeiter können sich mit großen ecommerce Plattformen integrieren lassen sowie Websitebauern zu einer kosteneffektiven Preisgestaltung verholfen haben! Mit diesem einfachen, nicht komplizierten und einfach zu bedienenden Werkzeug sollte Sie nichts davon abhalten Ihre Web-Contents über die Grenzen hinweg auszubreiten oder im Ausland anzubieten.

Sorgen Sie dafür, daß Ihre Website automatisch übersetzt wird und sich heute kostenlos bei ConveyThis anmeldet.

Verwandte Artikel

  • Lokalisierung für den Markt im Nahen Osten: Erfolgsstrategien
  • Passen Sie Ihre Squarespace-Website mit zehn Tipps an
  • Eine vollständige Liste mit Übersetzungsressourcen für mehrsprachigen Erfolg
  • Qualität der maschinellen Übersetzung: Wie gut ist sie?
  • Weglot vs. GTranslate vs. ConveyThis | Welches ist die beste Option (2025)
  • Die Unterschiede zwischen Lokalisierung und Globalisierung verstehen
  • Wie anpassbar ist WooCommerce für mehrsprachige Shops?
  • Die beste Website-Übersetzungssoftware im Vergleich
Fassen Sie diesen Beitrag mit:
Banner
Kürzliche Posts
Bild posten
ConveyThis im Webflow Lokalisierung: Beste Option für schnelles Arbeiten Webflow Übersetzung
Bild posten
Shopify Translate & Adapt vs ConveyThis: Welche ist die beste Übersetzungs-App im Jahr 2025?
Bild posten
Weglot vs. GTranslate vs. ConveyThis | Welches ist die beste Option (2025)
Sind Sie bereit, damit anzufangen?

Übersetzen ist weit mehr als bloßes Sprachenlernen, es ist ein komplexer Prozess.

Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrer Zielgruppe Anklang finden und sich wie in der Zielsprache selbstverständlich anfühlen.

Obwohl es Aufwand erfordert, ist das Ergebnis lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen ConveyThis kann Ihnen mit automatisierter maschinellen Übersetzung Stunden sparen.1

Testen Sie ConveyThis kostenlos für 3 Tage!

Loslegen kostenlos
CONVEYTHIS
Hergestellt in den USA
ConveyThis ist eine eingetragene Marke von ConveyThis LLC
Loslegen
Produkte:
  • Integrationen
    Alle Integrationen WordPress Shopify Quadratischer Raum Wix Webflow JavaScript (Englisch)
  • Preise
  • Unternehmen
  • Verfügbare Sprachen
  • Tour
Firma:
  • Über uns
  • Partner-Angebote
  • Affiliate-Partner
  • Drücken Sie
  • Karrieren
Betriebsmittel:
  • Erste Schritte
  • Hilfezentrum
  • Website-Wortzähler
  • ConveyThis Alternativen
Rechtlich:
  • Privatsphäre
  • Bedingungen
  • Konformitäten
  • EEOP
  • Cookies
  • Security Statement

Folgen Sie uns auf:
C 2025 Alle Rechte vorbehalten von ConveyThis LLC
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English