Dili na kini usa ka butang sa negosasyon kung bahin sa kung magdugang ba og daghang mga pinulongan sa imong website o dili. Resulta kini sa paspas nga nagtubo nga mga koneksyon sa mga tawo sa tibuuk kalibutan pinaagi sa teknolohiya ug internet. Ang kalibutan nahimong konektado kaayo nga ang mga tawo bisan asa sa tibuok kalibutan maka-access sa bisan unsang matang sa mga produkto ug impormasyon gikan sa bisan asa nga bahin sa kalibutan.
Tataw kaayo nga kining mga tiggamitan sa internet adunay lain-laing lokal nga lengguwahe nga nagsilbing ilang lokal nga pinulongan o lumad nga pinulongan. Nagdala kini sa panginahanglan sa paghubad sa anaa nga impormasyon sa internet. Dili ikatingala nga daghang mga tag-iya sa website nga interesado nga maabot ang kadaghanan sa mga mamiminaw lagmit mangutana kung giunsa nila pagdugang daghang mga pinulongan sa ilang mga website. Ang kamatuoran nga naa ka sa kini nga panid usa ka timailhan nga andam ka nga dad-on ang imong website sa internasyonal nga lebel.
Busa niining artikuloha, among konsiderahon dili lang kung unsaon nimo pagdugang ug daghang lengguwahe sa imong website kondili hisgotan usab namo ug irekomendar ang solusyon sa paghubad nga mas haom para sa usa ka multilingguwal nga website.
Apan una, tubagon nato kini nga pangutana:
Nganong magdugang man kog daghang pinulongan sa akong website?
Bisan kung kini usa ka personal nga pangutana. Apan pagkahuman sa pagbasa niini mahimo nimong tubagon ang pangutana sa imong kaugalingon.
Ang imong website gidisenyo aron makuha sa mga tawo ang ilang gikinahanglan gikan didto. Bisan pa, dili tanan nga nagbisita sa imong website nakasabut o nagsulti sa parehas nga sinultian. Mawala nimo ang daghang potensyal nga mamiminaw kung ang imong website magpabilin sa usa ka sinultian.
Usab, kung ikaw usa ka tag-iya sa negosyo ug ang website alang sa negosyo, mahimo nimong mapaabut ang usa ka dako nga pagtubo sa gidaghanon sa mga bisita sa imong website. Kini motultol ngadto sa dugang nga engagement ug sa kataposan usa ka posible nga pagkakabig tungod lamang kay ang mga tawo mas hilig sa pagsalig sa impormasyon nga ilang nadawat sa pinulongan sa ilang kasingkasing kay nianang anaa sa langyaw nga pinulongan.
Mahimong lisud kaayo ang pagsulay sa pagdugang daghang mga pinulongan sa imong website. Tinuod kini ilabi na kung walay usa sa mga empleyado sa imong organisasyon o kompanya nga nakasabut sa mga pinulongan nga imong gipunting o kung nagplano ka nga mogamit sa solusyon sa paghubad sa website, ang pagpili sa husto alang sa imong kaugalingon mahimong makahadlok. Bisan unsa pa ang posible nga mga hagit, takus gihapon kini alang sa katuyoan sa paghubad.
Sa pagkatinuod, labaw pa kay sa kaniadto, nahimong mas sayon ang pagdugang og bag-ong mga pinulongan sa imong website. Karong panahona, aduna kami lain-laing mga opsyon sa solusyon sa paghubad nga magamit nga makatabang sa paghubad sa imong website. Atong hisgotan karon kung unsa nga mga kapilian ang magamit alang kanimo aron makadugang daghang mga lengguwahe sa imong website o sa laing pagkasulti adunay usa ka website nga multilinggwahe.
Gamit ang Google Translate
Ang Google Translate usa ka klase nga libre nga kapilian sa paghubad sa website nga gihatag sa Google. Usa kini sa labing inila kon dili kasagaran nga solusyon sa paghubad didto tungod kay daghan ang nagtuo nga sayon ra ang pagdugang og daghang pinulongan sa ilang mga website uban niini.
Kung gusto nimong idugang ang Google Translate sa imong website, kinahanglan una nimo nga magpalista alang sa usa ka account ug kinahanglan nimo nga kopyahon ug idikit ang pipila ka mga code sa HTML. Sa pagbuhat niini, makapili ka ug lain-laing mga pinulongan nga gusto nimo nga magamit ang imong website. Uban sa Google Translate, aduna kay opsyon sa pagpili gikan sa mga 90 ka lain-laing mga pinulongan nga gisuportahan.
Ang hinungdan nga daghang mga tawo ang midangop sa Google Translate alang sa ilang solusyon sa paghubad tungod kay ilang gihunahuna nga kini dali nga i-set up ug nga kini epektibo sa gasto. Usab, dili nimo kinahanglan nga mag-hire og bisan unsang porma sa propesyonal nga serbisyo gikan sa mga maghuhubad sa tawo sa dili pa nimo mahubad ang sulud sa imong website.
Bisan pa, ang Google Translate wala moabut nga wala’y kaugalingon nga mga hagit. Ang katukma sa gihubad layo sa labing maayo. Ang hinungdan mao nga ang Google Translate nagtanyag ug awtomatikong paghubad sa makina nga wala’y tabang sa usa ka propesyonal nga tighubad. Ang epekto niini mao nga ang makina dili makasabut sa mga pagbati ug sa konteksto sa unsay gihubad. Kini mahimong hinungdan sa sayop nga paghubad o sayop nga representasyon sa ideya sa gigikanan nga pinulongan sa gitumong nga pinulongan. Usab, kon bahin sa mga website nga teknikal nga gipunting, ang Google Translate kasagarang mapakyas. Mga teknikal nga aspeto sama sa medikal, teknolohiya, legal ug uban pa nga may kalabutan nga mga sulod.
Ingon og dili kana igo, ang Google Translate kulang sa kredibilidad kung bahin sa paghubad sa mga imahe ug mga link. Dili kini makahubad sa mga pulong nga gisulat sa mga hulagway nga anaa sa website. Kining tanan nga kalisud naghimo sa Google Translate nga usa ka dili kaayo girekomenda nga solusyon sa paghubad alang sa imong brand.
Paghubad lang sa landing page
Ang ubang mga tag-iya sa mga website nakahukom nga dili mogahin sa ilang panahon sa paghubad sa tanang mga panid sa ilang website. Ang maong mga tawo midangop sa paghubad sa atubangan o landing page sa ilang website ngadto sa gusto nga mga pinulongan. Kini maghimo sa mga tiggamit niini nga pinulongan nga mobati nga giabiabi sa matag higayon nga makita nila ang ilang kaugalingon sa front page.
Ang gasto sa pagbuhat niini medyo ubos tungod kay mobayad ka sa usa ka propesyonal nga tighubad ug pipila lamang ka kantidad alang sa front page. Usab, kadtong nag-subscribe niini nga estilo lagmit nga nagbutang ug importanteng impormasyon, produkto ug serbisyo sa landing page aron ang mga bisita dili na magsuroy-suroy sa dili pa makuha ang ilang gikinahanglan.
Kini nga sistema sa pagdugang sa daghang mga pinulongan sa imong website adunay kaugalingon nga downside. Lisod alang sa mga bisita nga masusi ang imong site sa gawas sa landing page. Ang mga importanteng bahin sa website sama sa checkout page, contact page, FAQ etc. magpabiling misteryo sa mga bisita sa website. Busa, kini dili girekomendar alang sa mga indibidwal nga andam sa pagdala sa ilang brand ngadto sa internasyonal nga lebel.
Pagtukod ug bulag nga website para sa matag pinulongan
Ang laing paagi nga gigamit sa pipila ka mga tawo sa pagbaton og daghang pinulongan nga website mao ang paghimo og bulag nga mga website alang sa matag usa sa gipunting nga mga pinulongan. Bisan pa, kini nga matang sa solusyon sa paghubad mahimong makakapoy kaayo tungod kay daghang salapi, oras ug kahinguhaan ang kinahanglan aron epektibo nga mapadagan ang matag usa sa mga website. Tinuod kini labi na kung nahibal-an nimo nga kinahanglan nimo nga buhaton ang parehas nga butang alang sa matag usa sa mga lengguwahe sa bisan unsang oras nga adunay bag-ong sulud o adunay usa ka update para sa nauna. Hinumdumi nga kung gipunting nimo ang mga 30 nga lainlaing mga sinultian, kinahanglan nimo nga adunay 30 nga lainlaing mga website nga nagdagan.
Busa, ingon ka maayo nga kini nga kapilian paminawon, kini dili gihapon ang labing kaayo kung imong hunahunaon ang seryoso nga trabaho ug pasalig nga gikinahanglan sa imong bahin aron epektibo nga makadagan ang lainlaing mga sinultian.
Ang husto ug ang labing kaayo nga solusyon sa paghubad - Ipahayag Kini
Ang labing kaayo nga porma sa solusyon sa paghubad nga makatugot kanimo sa pagdugang daghang mga sinultian sa imong website kinahanglan nga ang tipo nga makapakunhod sa kalisud sa nahisgutan nga mga kapilian sa ibabaw. Kini kinahanglan nga makahimo sa pag-atiman sa imong hubad sa ingon nga kamo makadugang sa daghang mga pinulongan gikan sa bisan asa nga bahin sa kalibutan nga dili kinahanglan nga mabalaka mahitungod sa kon kini mohatag sa usa ka labing maayo nga resulta o dili. Usa ka maayo kaayo nga pananglitan sa solusyon sa paghubad nga yano nga gamiton, epektibo sa gasto ug nga gigamit karon sa daghang mga tag-iya sa negosyo mao ang ConveyThis. Ang ConveyThis usa ka solusyon sa paghubad nga maghubad sa tanan nga bahin sa imong website, mag-localize sa imong website, ug magdala sa imong website sa internasyonal nga gidawat nga sumbanan nga kinahanglan nimo nga buhaton gamay o wala gyud. Dili nimo kinahanglan ang una nga kahibalo sa coding o programming aron makadugang daghang mga lengguwahe sa imong website.
Kung gigamit nimo ang ConveyThis sa pagdugang daghang mga lengguwahe sa imong website, makapaabut ka usa ka kombinasyon sa paghubad sa makina ug tawo, adunay access sa usa ka sopistikado nga Visual Editor diin mahimo nimong i-adjust ang gihubad nga sulud aron mohaum sa mga disenyo sa imong website ug sa imong gipaabut nga mga resulta, ug ikaw mahimong makasiguro sa usa ka na-optimize nga multilinggwal nga SEO para sa imong website.
Kung gusto nimo ang labing kaayo alang sa imong multilingual nga website, ang imong labing maayo nga pusta mao ang paggamit sa ConveyThis. Uban niini mahimo nimong awtomatiko nga mahubad ang bisan unsang website . Kini mahimo nga Wix, SquareSpace, Shopify, WordPress o bisan unsang matang sa website o online nga tindahan nga imong mahunahunaan. Nahiuyon kaayo kini sa tanan. Ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pag-install niini sa imong website ug paghimo og angay nga mga koneksyon ug kana ra.
Sa pagkakaron, among gikonsiderar kung unsaon nimo pagdugang og daghang lengguwahe sa imong website sama sa paggamit sa Google Translate, paghubad sa landing page o front page, ug pagbaton og separadong website para sa separado nga mga pinulongan. Usab, nahisgutan usab namo, uban ang mga rekomendasyon, ang angay nga solusyon sa paghubad nga mas angay alang sa usa ka website nga multilinggwal. Hinumdumi nga aron molambo sa niining kompetisyon nga kalibutan, kinahanglan nimo nga buhaton ang labi pa sa usa ka website. Ang paghubad ingon man ang pag-localize sa imong website maghimo kanimo nga global ug madugangan ang potensyal nga gidaghanon sa mga bisita sa imong website.
Sugdi ang pagdugang og daghang mga pinulongan sa imong website karon pinaagi sa paggamit sa paspas, sayon gamiton, ug epektibong gasto nga solusyon sa paghubad nga nailhan nga ConveyThis .