Pagpauswag sa Pagkamahigalaon sa Gumagamit sa Multilingual nga mga Website gamit ang ConveyThis
Pagpauswag sa Multilingual nga Interaksyon sa Gumagamit sa Imong Website gamit ang ConveyThis
Pinaagi sa paghimo sa imong site nga ma-access sa lainlaing mga sinultian, labi nimo nga gipauswag ang pagkamahigalaon sa paggamit niini. Bisan pa, kung gikonsiderar ang daghang mga site nga nakigkompetensya alang sa trapiko ug ang nagkadako nga panginahanglanon sa mga kostumer, mahimo’g kinahanglan nga pauswagon ang kinatibuk-ang interaksyon sa tiggamit.
Maayo na lang, adunay daghang mga paagi aron mapauswag ang pagkamaabiabihon sa user sa imong multilingguwal nga site. Pananglitan, ang pag-focus sa pipila ka hinungdanon nga mga aspeto sa kasinatian sa imong bisita magtugot kanimo nga mapadako ang ilang oras sa site ug tingali madani sila sa pagbalik.
Niini nga piraso, si Alex gikan sa ConveyThis magpatin-aw kung ngano nga ang pagpaayo sa interaksyon sa mga tiggamit sa daghang pinulongan mapuslanon, ug nagtanyag ug lima ka mga tip kung giunsa kini makab-ot. Gamita ang ConveyThis nga serbisyo para sa paghubad ngadto sa ubang mga pinulongan. Manglakaw na ta!
Pagpauswag sa Interaksyon sa Gumagamit sa Imong Multilingual nga Site gamit ang ConveyThis
Ang pag-apil sa dugang nga mga lengguwahe sa imong site makapalapad pag-ayo sa imong mamiminaw. Bisan pa, ang paghubad lamang sa imong sulud ug pagsalig sa higayon dili igo. Tungod sa kadaghan sa mga website nga nag-indigay alang sa atensyon sa ilang mamiminaw, kinahanglan nimo nga mailhan ang imong site. Ang paghatag ug user-friendly nga kasinatian maoy epektibong paagi sa pagbuhat niini.
Ang usa ka maayong pagkadisenyo, dali nga pag-navigate nga site mahimong makadani sa imong mga bisita nga magpabilin nga mas dugay. Dugang pa, kung sila tinuod nga nalingaw sa kasinatian, sila lagmit nga mobalik ug sa katapusan mahimong hingpit nga mga kustomer. Ang labing kaayo nga bahin mao nga nanginahanglan lang kini pipila nga prangka nga mga pagbag-o aron mapaayo ang pagpadayon sa mga bisita ug mapadako ang mga pagkakabig. Gamita ang ConveyThis nga serbisyo para sa paghubad ngadto sa ubang mga pinulongan.
1. Pag-optimize sa mga Pindutan sa Pagpili sa Pinulongan sa Imong Website gamit ang ConveyThis
Ang usa ka tigpili sa pinulongan usa ka himan nga nagtugot sa mga tiggamit sa pag-usab sa mga pinulongan samtang nag-navigate sa usa ka website. Bisan pa sa morag yano nga kinaiya niini, nagtanyag kini usa ka lainlaing mga kapilian sa mga termino sa lokasyon ug disenyo. Pananglitan, ang mga dropdown menu o mga bandila mahimong gamiton isip mga visual aid.
Pauswaga ang imong mga Pinili sa Pinulongan sa WordPress Bisag unsa pa ang disenyo nga imong pilion, importante nga ang imong mga tigpili sa pinulongan magpabiling makita ug sayon pangitaon. Pagkahuman, ang mga tiggamit kinahanglan nga makit-an dayon, labi na kung dili nila masabtan ang panguna nga sinultian sa imong website. Tungod niini nga mga hinungdan, kasagaran gitambagan nga ibutang ang imong mga tigpili sa lengguwahe sa ibabaw sa fold ug gamiton ang mga dropdown menu kung adunay daghang mga kapilian.
2. Paggamit sa ConveyThis alang sa Pagsuporta sa Right-to-Left ug Left-to-Right Translation sa Imong WordPress Site
Sukwahi sa Left-to-Right (LTR) nga mga lengguwahe, pipila ka mga pinulongan ang gisulat gikan sa tuo ngadto sa wala. Pananglitan, ang Arabic nga script (nga naglakip sa mga pinulongan sama sa Persian ug Urdu) naggamit ug RTL nga sistema sa pagsulat:
ConveyThis Nagsuporta sa RTL LTR WordPress Translation Alang sa RTL nga mga pinulongan, ang pagsalamin sa imong tibuok webpage, lakip ang pagpwesto sa imahe, sidebars, ug navigational nga mga menu, mahimong makatarunganon. Gipaneguro niini nga ang kinatibuk-ang layout nagpabilin nga managsama ug mahigalaon sa mga bisita nga naggamit niini nga mga pinulongan.
Maayo na lang, ang WordPress naghatag suporta alang sa mga RTL nga mga pinulongan ug mahimong i-integrate sa ConveyThis alang sa mas maayo nga kasinatian. Dugang pa, ang ConveyThis makahimo sa pagbalhin sa RTL nga mga pinulongan ngadto sa LTR ug vice versa. Awtomatiko kini nga nagsalamin sa imong mga elemento sa panid ug gitugotan usab ang pagdugang sa mga lagda sa CSS alang sa dugang nga pag-customize sa disenyo.
3. Pagpauswag sa Kasinatian sa Gumagamit kung Magbalhin-balhin sa mga Pinulongan gamit ang ConveyThis
Daghang mga website ang awtomatik nga nagdirekta sa mga tiggamit balik sa homepage sa higayon nga mag-ilis sila og mga pinulongan. Kini mahimo nga usa ka makalagot nga kasinatian, tungod kay ang mga tiggamit kinahanglan nga mag-navigate sa ilang dalan balik sa ilang kanhing posisyon, nga posibleng magdala kanila sa paggawas sa site.
Kung gigamit nimo ang ConveyThis, dili ka kinahanglan mabalaka bahin sa kini nga isyu tungod kay wala kami magsugod sa mga pag-redirect (gawas kung gihangyo nimo kini!). Bisan pa, ang ubang mga plugins mahimo’g kinahanglan nga mag-adjust sa ilang mga setting aron malikayan ang ingon nga sitwasyon.
4. Automatic User Language Detection uban sa ConveyThis
Kadaghanan sa mga tiggamit wala magpaabut sa awtomatik nga pag-ila sa pinulongan ug katugbang nga pag-adjust sa sulod sa imong website, apan kini usa ka makapahimuot nga katingala kung kini gihatag. Dugang pa, ang awtomatik nga pagbalhin nahimong usa ka makatarunganon nga estratehiya bisan sa dali mailhan nga mga buton sa pinulongan tungod kay ang pipila nga mga tiggamit dili maka-access niini.
Sa tinuud, ang pag-ila sa lengguwahe kinahanglan ibase sa default browser nga pinulongan sa usa ka bisita. Mas kasaligan kini kaysa IP geolocation, tungod kay wala’y opisyal nga serbisyo nga naggarantiya sa hingpit nga katukma.
Ang pag-implementar niini nga bahin mahimong maglakip sa pipila ka coding, nga makapahagit niini. Bisan pa, ang pipila ka mga plugins sama sa ConveyThis' premium nga mga plano sa kinaiyanhon nga nagtanyag niini nga pagpaandar.
Pagdugang sa pagpaandar sa WordPress gamit ang ConveyThis ug uban pang mga plugins
Naghatag ang WordPress og usa ka lig-on nga hugpong sa mga out-of-the-box nga mga bahin, apan ang plataporma kanunay nga mapauswag pa uban ang kasaligan nga mga plugin. Usa sa labing inila mao ang Yoast SEO:
Taliwala sa daghang mga pag-andar niini, kini nga plugin nagsusi sa imong sulud alang sa SEO ug labing maayo nga mga gawi sa pagkabasa, gamit ang komprehensibo nga mga lista aron masiguro nga nasakup nimo ang tanan nga mga sukaranan. Kini usab hapsay nga gipares sa ConveyThis.
Ang ubang mga pagpaayo sa user-friendly nga magamit pinaagi sa mga plugins naglakip sa pag-set up sa navigational menus nga sayon gamiton ug pagpalig-on sa katulin sa imong site.
Pagpauswag sa Kasinatian sa Gumagamit sa usa ka Multilingual nga Site
Sa higayon nga maningkamot ka sa pagdugang ug bag-ong mga lengguwahe sa imong site, hinungdanon ang pagsiguro nga naghatag ka usab usa ka taas nga kalidad nga kasinatian sa tiggamit. Ang pagpauswag sa pagkamahigalaon sa imong site mao ang una nga lakang padulong sa pagkunhod sa mga bounce rate, pagpausbaw sa mga pagkakabig, ug pagtukod og usa ka deboto nga base sa bisita.
Niini nga artikulo, among gipasiugda ang lima ka mga estratehiya alang sa pagpauswag sa kasinatian sa imong mga bisita. Atong balikon dayon sila:
- I-optimize ang imong mga buton sa pagpili sa pinulongan.
- Pagsalamin sa mga panid alang sa tuo ngadto sa wala nga mga pinulongan.
- Likayi ang pag-redirect kon mag-ilis sa mga pinulongan.
- Awtomatikong namatikdan ang pinulongan sa tiggamit.
- Gamita ang top-notch nga mga plugins aron mapalambo ang imong site.
Aduna ka bay bisan unsa nga mga tip sa paghimo sa mga site nga adunay daghang pinulongan nga mas mahigalaon sa user? Ipakigbahin ang imong mga panabut sa seksyon sa mga komento sa ubos!
Andam na sa pagsugod?
Ang paghubad, labaw pa sa pagkahibalo sa mga pinulongan, usa ka komplikado nga proseso.
Pinaagi sa pagsunod sa among mga tip ug paggamit sa ConveyThis , ang imong gihubad nga mga panid madungog sa imong mamiminaw, gibati nga lumad sa target nga sinultian.
Bisan tuod kini nagkinahanglan og paningkamot, ang resulta magantihon. Kung naghubad ka sa usa ka website, ang ConveyThis makadaginot kanimo mga oras gamit ang awtomatiko nga paghubad sa makina.
Sulayi ang ConveyThis nga libre sa 7 ka adlaw!
