RSS እና XML የምርት ምግብን እንዴት መተርጎም እችላለሁ? ፈጣን እና ቀላል

ምንም አይጨነቁ፣ ምንም እንኳን ከታች ያሉት እርምጃዎች ውስብስብ ቢመስሉም፣ እርስዎ ከሚያስቡት በላይ ቀላል ናቸው - አንዳንድ ክፍሎችን መቅዳት እና መለጠፍ ብቻ ያስፈልግዎታል።

  1. መግቢያ፡ የምርት ምግብን እንዴት መተርጎም እችላለሁ?
  2. ትርጉምን ለማዘጋጀት የደረጃ በደረጃ መመሪያ
    • የመጀመሪያ የኤክስኤምኤል ዩአርኤል እና ዓላማው።
    • በዩአርኤል ውስጥ የConveyThis አካል መጨመር
    • የኤፒአይ ቁልፍ ማካተት
    • የቋንቋ አጫጭር ኮዶችን ማከል
    • የመጨረሻ ዩአርኤል እና አንድምታዎቹ
  3. ተዛማጅ ትርጉሞችን በእጅ ማስተካከል
  4. እንከን የለሽ የትርጉም ሂደት ተጨማሪ መረጃ
  5. የመጨረሻ ሀሳቦች፡ የፋይል አይነት መግለጫ እና ኮድ ማውጣት አስፈላጊነት

መጀመሪያ እና ከሁሉም በላይ፣ የምግብዎ የኤክስኤምኤል ዩአርኤል ያስፈልግዎታል፣ ለምሳሌ፡-

https://app.conveythis.com/feed/shopify_feed–your-website-product-feed.xmlConveyThisን ከምግብዎ ጋር ለማገናኘት እና ከእንግሊዝኛ ወደ ዳኒሽ (ለምሳሌ) ለመተርጎም ከዚህ በታች ያሉትን ደረጃዎች መከተል ያስፈልግዎታል።

  • በ"HTTPS://" እና"/feeds" መካከል፣ "app.conveythis.com/" + "የእርስዎ ኤፒአይ ቁልፍ ያለ pub_" + "ቋንቋ_ከኮድ" + "ቋንቋውን_ወደ ኮድ" ያክሉ

ደረጃ በደረጃ ምሳሌ ይኸውና፡-

ኦሪጅናል ምግብ፡https://app.conveythis.com/feed/shopify_feed–your-website-product-feed.xml

ሀ. በመጀመሪያ፣ ከላይ እንደተጠቀሰው “app.conveythis.com” እንጨምር፣ አዲሱ ዩአርኤል የሚከተለው ይሆናል፡-

https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml

ለ. ከዚያ የኤፒአይ ቁልፍህን ያለ "_pub" ማከል ትችላለህ። አዲሱ ዩአርኤል ለምሳሌ፡ https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml ይሆናል

⚠️

ለዚህ ደረጃ፣ እባክዎን የኤፒአይ ቁልፍዎን መጠቀም እንዳለቦት ልብ ይበሉ። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ካለው የኤፒአይ ቁልፍ ጋር አይሰራም።

እንዲሁም፣ WordPress እየተጠቀምክ ከሆነ፣ ትክክለኛውን የኤፒአይ ቁልፍ እንድንሰጥህ በ [email protected] ላይ ማግኘት አለብህ (በConveyThis plugin settings ውስጥ ካለው የተለየ ነው)

ሐ. ከዚያ ዋናውን ቋንቋዎን እና የተተረጎሙ የቋንቋ አጫጭር ኮዶችን ማከል ይችላሉ፡

https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml

እርስዎ በሚያስተዳድሩት ቋንቋዎች ላይ በመመስረት በዚህ ገጽ ላይ ያሉትን አጫጭር ኮዶች መጠቀም ይችላሉ።

በመጨረሻ፣ እንደዚህ ያለ ዩአርኤል ሊኖርዎት ይገባል፡ https://app.conveythis.com/feed/YOUR_API_KEY/SOURCE_LANGUAGE/TARGET_LANGUAGE/YOUR_DOMAIN/FULL_PATH/name_file.xml

አሁን፣ ይህን ዩአርኤል ከጎበኙ፣ ConveyThis በቀጥታ የምግቡን ይዘት ይተረጉመዋል እና ትርጉሞቹን ወደ የትርጉም ዝርዝርዎ ያክላል።

ተዛማጅ ትርጉሞችን እንዴት በእጅ ማርትዕ እችላለሁ?

ከላይ እንደተጠቀሰው፣ የተተረጎመውን ምግብ ዩአርኤል መጎብኘት ተጓዳኝ ትርጉሞችን በራስ-ሰር ያመነጫል እና አስፈላጊ ከሆነም እራስዎ አርትዕ ለማድረግ ወደ የትርጉም ዝርዝርዎ ያክላቸዋል።

እነዚያን ትርጉሞች ለማግኘት በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የተጠቀሱትን የተለያዩ ማጣሪያዎች (እንደ ዩአርኤል ማጣሪያ) መጠቀም ይችላሉ፡ የፍለጋ ማጣሪያዎች - ትርጉም እንዴት በቀላሉ ማግኘት ይቻላል?

ዋናውን ፋይል ካስተካክሉ፣ ትርጉሞቹን ለማዘመን የተተረጎመውን URL ብቻ መጎብኘት እንዳለቦት ልብ ይበሉ።

ተጭማሪ መረጃ

Conveyይህ የተወሰኑ የኤክስኤምኤል ቁልፎችን በነባሪ ይተረጉማል። አንዳንድ ያልተተረጎሙ ክፍሎችን ካስተዋሉ አንዳንድ ማስተካከያዎችን ሊፈልግ ይችላል። ስለዚህ፣ በ [email protected] ላይ እኛን ለማግኘት ነፃነት ይሰማዎ

ፋይሉ ለመክፈት የተወሰነ ጊዜ ከወሰደ፣ በዋናው ክብደት ምክንያት ሊሆን ይችላል። በዚህ አጋጣሚ, ወደ ብዙ ፋይሎች ለመከፋፈል መሞከር እና ከላይ ያለውን ሂደት መከተል ይችላሉ.

በመጨረሻም፣ የመጀመሪያው ፋይልዎ የመጀመሪያ መስመር የማስታወቂያ አይነት እና ኢንኮዲንግ መያዙን ያረጋግጡ፣ ለምሳሌ፡-

ቀዳሚ ጎብኚዎቼን ወደ ራሳቸው ቋንቋ እንዴት ማዞር እችላለሁ?
ቀጣይ በዲ ኤን ኤስ አስተዳዳሪ ውስጥ የ CNAME መዝገቦችን እንዴት ማከል እንደሚቻል?
ዝርዝር ሁኔታ