تور بېكەتنى تەرجىمە قىلىشقا قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟

تور بېكەتنىڭ تەرجىمە قىلىنىش تەننەرخى تور بېكەتنىڭ چوڭ-كىچىكلىكى ۋە مۇرەككەپلىكىگە ، شۇنداقلا مۇناسىۋەتلىك تىل جۈپلىرىگە ئاساسەن ئوخشىمايدۇ. ئادەتتە ، تەرجىمە ئاپپاراتلىرى ۋە كەسپىي تەرجىمانلار بۇ سۆز بىلەن ھەق ئالىدۇ ، ھەر بىر سۆزنىڭ باھاسى بىر نەچچە پۇڭدىن نەچچە دوللارغىچە. مەسىلەن ، ئىنگلىز تىلىدا 10،000 سۆزلۈك تور بېكەتنىڭ باشقا تىللارغا تەرجىمە قىلىنىشى ئۈچۈن 500 دوللاردىن 5000 دوللارغىچە ياكى ئۇنىڭدىنمۇ كۆپ پۇل كېتىدۇ. بۇنىڭدىن باشقا ، بەزى شىركەتلەر تور بېكەتنى يەرلىكلەشتۈرۈش ئۈچۈن قوشۇمچە ھەق ئېلىشى مۇمكىن ، بۇ رەسىم ۋە سىنغا ماسلىشىش ، تېكىست فورماتلاش ۋە توربېكەتنى ئوخشىمىغان ئۈسكۈنىلەر ۋە توركۆرگۈچلەردە سىناق قىلىش قاتارلىق ئىشلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

ئادەتتە تور بېكەت تەرجىمىسى بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئىككى خىل چىقىم بار:

• تەرجىمە ھەققى
• ئۇل ئەسلىھە خىراجىتى

كەسپىي تور بېكەت تەرجىمىسى ئادەتتە ھەر بىر سۆزگە ئاساسەن ھېسابلىنىدۇ ، كوررېكتورلۇق ، ھالقىش ۋە كۆپ ۋاسىتە ماسلىشىشچانلىقى قاتارلىق قوشۇمچە ھەقلەر قوشۇمچە ماتېرىيال سۈپىتىدە زىيارەت قىلىنىدۇ. ئەسلى مەنبە مەزمۇنىدىكى سۆز سانىغا ئاساسەن ، خىزمەتنىڭ باھاسى ئوخشىمايدۇ. ئامېرىكا تەرجىمە مۇلازىمىتى قاتارلىق تەرجىمە ئورگىنى ئارقىلىق كەسپىي تەرجىمە ئۈچۈن ، تىل ، بۇرۇلۇش ۋاقتى ، مەخسۇس مەزمۇن قاتارلىقلارغا ئاساسەن 0.15 دوللاردىن 0.30 دوللارغىچە چىقىمنى ئۈمىد قىلالايسىز ، ئادەتتە ، كەسپىي تەرجىمە بىر ياكى بىر قانچە تەرجىماننى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. تور بېتىڭىزنى تەرجىمە قىلىش ئۈچۈن ئۇسلۇب قوللانمىسى يېزىش ، قېلىپلاشقان ئاتالغۇلارنىڭ سۆزلۈك ئامبىرىنى تەرەققىي قىلدۇرۇش ۋە ئاخىرقى مەھسۇلاتنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن تىل QA ئىشلەش ئۈچۈن قوشۇمچە چىقىملارنى تېپىشىڭىز مۇمكىن.

https://youtu.be/mruT-0-yylo

قانداقلا بولمىسۇن ، ConveyThis تەرجىمىسى بىلەن توربېكەت تەرجىمىسىنىڭ تەننەرخى زور دەرىجىدە تۆۋەنلەۋاتىدۇ ، چۈنكى ConveyThis زامانىۋى تېخنىكىلارنىڭ ئارىلاشمىسىنى ئىشلىتىپ ، ئاساسىي تەرجىمە قەۋىتىنى نېرۋا ماشىنىسى تەرجىمىسى بىلەن تەمىنلەيدۇ (ئەڭ ياخشىسى بار!) ، ئاندىن تېخىمۇ كۆپ دەلىللەش ۋە تەھرىرلەش پۇرسىتى بار. ئۇلارنى نىشان بازار ۋە تاماشىبىنلارغا ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن تەرجىمە شۇڭا ، ئىسپانچە ، فىرانسۇزچە ، ئىنگلىزچە ، رۇسچە ، نېمىسچە ، ياپونچە ، خەنزۇچە ، كورېيەچە ، ئىتالىيانچە ، پورتۇگالچە ۋە باشقا تىللارغا نىسبەتەن ھەر بىر سۆزنىڭ باھاسى 0.09 دوللار ئەتراپىدا تۆۋەنلەيدۇ. بۇ تور تەرجىمە ئورگىنى ئارقىلىق ۋاقتى ئۆتكەن تەرجىمە ئۇسۇلىغا سېلىشتۇرغاندا % 50 تۆۋەنلىتىش !

تەرجىمىنىڭ ئومۇمىي تەننەرخىنى تۆۋەنلىتىشنىڭ بەزى ئۇسۇللىرى بار. سىز بىر تەرجىمان بىلەن تەھرىرلىمەي ئىشلىسىڭىز بولىدۇ. ياكى ، تور بېتىڭىزدە شۇغۇللىنىدىغان ئىشلەتكۈچىلەر توپى بولۇشى مۇمكىن ، سىز دەسلەپكى تەرجىمە ياكى ئاخىرقى تەكشۈرۈش ئارقىلىق مەھەللىڭىزدىن ياردەم سورىسىڭىز بولىدۇ. بۇنى چوقۇم توغرا قورال ، توغرا ئۇسۇل بىلەن ئەستايىدىل ئىشلەش كېرەك. بەزى چەكلىك ئەھۋاللاردا ، ماشىنا تەرجىمىسى (MT) پايدىلىق بولۇشى مۇمكىن. ئومۇمەن قىلىپ ئېيتقاندا ، ماشىنا تەرجىمىسىنىڭ سۈپىتى ئىنسانلارنىڭ تەرجىمىسىگە يېقىن يەردە ئەمەس ، ئەمما گۇگۇل ۋە ئامازونغا ئوخشاش شىركەتلەر نېرۋا MT مۇلازىمىتى بىلەن ياخشى ئىلگىرىلىمەكتە.

ئەمما تۇنجى تەرجىمە سۆزى يۈز بېرىشتىن ئىلگىرى ، تور تېخنىكىسىنىڭ تەننەرخى ئادەتتە ئەڭ قىيىن. ئەگەر تور بېتىڭىزنى باشتىن-ئاخىر كۆپ تىللىق تەجرىبىنى قوللاش ئۈچۈن قۇرمىسىڭىز ، كېيىن ئۇنى كۆپ خىل تىلدا قايتا قۇرماقچى بولسىڭىز ، ھەقىقىي ھەيران قالىسىز. بەزى تىپىك رىقابەتلەر:

• ھەر بىر تىلنى قوللاش ئۈچۈن تور بېتىڭىز ۋە سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى توغرا كودلامسىز؟
• قوللىنىشچان پروگراممىڭىز ۋە / ياكى CMS كۆپ خىل تىل تىزمىسىنى ساقلىيالامدۇ؟
• بىناكارلىقىڭىز كۆپ تىللىق تەجرىبە كۆرسىتىشنى قوللامدۇ؟
• رەسىملەرگە قىستۇرۇلغان نۇرغۇن تېكىست بارمۇ؟
• ئۇلارنى تەرجىمە قىلىشقا ئەۋەتىش ئۈچۈن تور بېتىڭىزدىكى بارلىق تېكىست تىزمىلىرىنى قانداق چىقىرىسىز؟
• قانداق قىلىپ بۇ تەرجىمە تىزمىلارنى * كەينىگە * ئىلتىماسىڭىزغا قويالايسىز؟
• كۆپ تىللىق تور بېكەتلىرىڭىز SEO ماسلىشامدۇ؟
• ئوخشىمىغان تونۇشلارنى قوللاش ئۈچۈن كۆرۈنۈشلۈك تونۇشتۇرۇشىڭىزنىڭ ھەر قانداق بۆلەكلىرىنى قايتىدىن لايىھىلەشكە ئېھتىياجلىقمۇ (مەسىلەن ، فىرانسۇزچە ۋە ئىسپانچە ئىنگلىز تىلىغا قارىغاندا% 30 بوشلۇق ئىگىلەيدۇ ؛ خەنزۇچە ئادەتتە ئىنگلىز تىلىغا قارىغاندا تېخىمۇ كۆپ قۇر ئارىلىقىنى تەلەپ قىلىدۇ). كۇنۇپكا ، بەتكۈچ ، بەلگە ۋە يول باشلاش قاتارلىقلارنىڭ ھەممىسىنى تەڭشەش كېرەك.
• تور بېتىڭىز Flash نى ئاساس قىلغانمۇ؟
• ياۋروپا ، ئاسىيا ، جەنۇبىي ئامېرىكا قاتارلىق دۆلەتلەردە سانلىق مەلۇمات مەركىزى قۇرۇشىڭىز كېرەكمۇ؟
• قوشۇمچە كۆچمە ئەپنى يەرلىكلەشتۈرۈشىڭىز كېرەكمۇ؟

ئاددىي تور بېكەتلىرى بار بەزى تەشكىلاتلار ھەر بىر تىل ئۈچۈن بىردىن كۆپ تور بېكەت قۇرۇش يولىنى تاللايدۇ. ئادەتتە ، بۇ يەنىلا قىممەت ، ئادەتتە ئاسراش قاباھەتلىك چۈش بولۇپ قالىدۇ تېخىمۇ مۇستەھكەم ئانالىز ، SEO ، UGC قاتارلىقلارنىڭ پايدىسىنى يوقىتىسىز.

ئەگەر سىزدە مۇرەككەپ تور قوللىنىشچان پروگراممىسى بولسا ، كۆپ نۇسخا قۇرۇش ئادەتتە مۇمكىن ئەمەس ، تەۋسىيە قىلىنمايدۇ. بەزى كارخانىلار ئوقنى چىشلەپ ، كۆپ تىل ۋە قايتا لايىھىلەش ئۈچۈن خېلى كۆپ ۋاقىت ۋە خىراجەتنى قوبۇل قىلىدۇ. باشقىلار بەك مۇرەككەپ ياكى قىممەت بولغانلىقى ئۈچۈنلا ھېچ ئىش قىلماسلىقى مۇمكىن ، يەرشارىنى كېڭەيتىش پۇرسىتىنى قولدىن بېرىپ قويۇشى مۇمكىن.

شۇڭا ، «تور بېتىمنى تەرجىمە قىلىش ئۈچۈن قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟». ۋە «كۆپ تىللىق تور بېكەتنىڭ چىقىمى نېمە» .

تور بېتىڭىزنى تەرجىمە قىلىش ياكى يەرلىكلەشتۈرۈش ئۈچۈن قانچىلىك پۇل كېتىدىغانلىقىنى ھېسابلاش ئۈچۈن ، تور بېتىڭىزنىڭ ئومۇمىي ھېسابات نومۇرىغا ئېرىشىڭ. ھەقسىز تور قورالىنى ئىشلىتىڭ: WebsiteWordCalculator.com

سۆز سانىنى بىلگەندىن كېيىن ، ئۇنى ھەر بىر سۆز ئاساسىدا كۆپەيتىپ ، ماشىنا تەرجىمىسىنىڭ تەننەرخىگە ئېرىشەلەيسىز.

Convey بۇ باھاغا كەلسەك ، بىر قوشۇمچە تىلغا تەرجىمە قىلىنغان 2500 سۆزنىڭ باھاسى 10 دوللار ، ياكى ھەر بىر سۆزنىڭ باھاسى 0.004 دوللار. بۇ نېرۋا ماشىنىسىنىڭ تەرجىمىسى. ئۇنى ئىنسانلار بىلەن ئىسپاتلاش ئۈچۈن ، ھەر بىر سۆز ئۈچۈن 0.09 دوللار كېتىدۇ.

قەدەم 1. ئاپتوماتىك تور بېكەت تەرجىمىسى

نېرۋا ماشىنا ئۆگىنىشىدىكى ئىلگىرلەشلەرنىڭ تۈرتكىسىدە ، بۈگۈن گۇگۇل تەرجىمىسى قاتارلىق ئاپتوماتىك تەرجىمە كىچىك قوراللىرىنىڭ ياردىمىدە پۈتكۈل توربېكەتنى تېز تەرجىمە قىلغىلى بولىدۇ. بۇ قورال تېز ھەم ئاسان ، ئەمما SEO تاللانمىلىرىنى تەمىنلىمەيدۇ. تەرجىمە قىلىنغان مەزمۇننى تەھرىرلەش ياكى ياخشىلاش مۇمكىن ئەمەس ، شۇنداقلا ئىزدەش ماتورى تەرىپىدىن غەملەك قىلىنمايدۇ ۋە ھېچقانداق ئورگانىك قاتناشنى جەلپ قىلمايدۇ.

ConveyThis تېخىمۇ ياخشى ماشىنا تەرجىمە تاللانمىسى بىلەن تەمىنلەيدۇ. تۈزىتىشلىرىڭىزنى ئەستە تۇتۇش ۋە ئىزدەش ماتورىدىن قاتناشنى قوزغىتىش ئىقتىدارى. 5 مىنۇتلۇق تەڭشەش ئارقىلىق تور بېتىڭىزنى تېزرەك كۆپ خىل تىلدا ئىجرا قىلىڭ.

ئىككىنچى قەدەم : ئىنسان تەرجىمىسى

مەزمۇن ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلىنغاندىن كېيىن ، ئىنسان تەرجىمانلىرىنىڭ ياردىمىدە خاتالىقلارنى تۈزىتىدىغان پەيت كەلدى. ئەگەر سىز قوش تىللىق بولسىڭىز ، Visual Editor دا ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىپ ، بارلىق تەرجىمىلەرنى تۈزىتىسىز.

ئەگەر سىز ئەرەب تىلى ، گېرمان تىلى ، ياپون تىلى ، كورېيە تىلى ، رۇس تىلى ، فىرانسۇز تىلى ۋە تاگال تىلى قاتارلىق بارلىق ئىنسانىي تىللاردا مۇتەخەسسىس بولمىسىڭىز. ConveyThis تور زاكاز قىلىش ئىقتىدارىدىن پايدىلىنىپ كەسپىي تىلشۇناس تەكلىپ قىلسىڭىز بولىدۇ:

بەزى بەتلەرنى تەرجىمىدىن چىقىرىۋېتىش كېرەكمۇ؟ ConveyThis ھەر خىل ئۇسۇللار بىلەن تەمىنلەيدۇ.

سۇپىنى سىناق قىلغاندا ، بىر كۇنۇپكا ئارقىلىق ئاپتوماتىك تەرجىمىنى ئاچالايسىز ۋە تاقىۋېتەلەيسىز.

ئەگەر سىز ConveyThis WordPress قىستۇرمىسىنى ئىشلىتىۋاتقان بولسىڭىز ، ئۇنداقتا SEO نىڭ پايدىسى بار. Google تەرجىمە قىلغان بەتلىرىڭىزنى HREFLANG ئىقتىدارى ئارقىلىق بايقىيالايدۇ. بىزدە يەنە Shopify ، Weebly ، Wix ، Squarespace ۋە باشقا سۇپىلار ئۈچۈن ئوخشاش ئىقتىدار بار.

مۇشتەرىلىك پىلانى ھەقسىز ھەقسىز باشلانغاندىن كېيىن ، تور بېتىڭىزگە كۆپ تىللىق كىچىك قوراللارنى ئورۇنلاشتۇرۇپ ، ئۇنى سېتىشنى ياخشىلاش ئۈچۈن زاكاز قىلالايسىز.

سوئالىڭىزغا: « تور بەتنى تەرجىمە قىلىشقا قانچىلىك پۇل كېتىدۇ » دەپ جاۋاب بېرىشىمىزنى ئۈمىد قىلىمىز. ئەگەر سىز يەنىلا نومۇرلارنى گاڭگىرىتىپ قويسىڭىز ، بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ ، ھەقسىز باھا مۆلچەرىنى تاپشۇرۇۋېلىڭ. نومۇس قىلماڭ. بىز دوستانە كىشىلەر))