تەرجىمە باشقۇرۇش سىستېمىسى: ConveyThis ئارقىلىق يەرلىكلەشتۈرۈڭ

يېڭىلىق يارىتىشچان تەرجىمە باشقۇرۇش سىستېمىسى (TMS) نىڭ كەڭ قوللىنىلىشى نەتىجىسىدە ، تەرجىمە كەسپىدە كۆرۈنەرلىك ئۆزگىرىش بولدى. بۇ ئىلغار ھەل قىلىش چارىلىرى تەرجىمىنىڭ قانداق بىر تەرەپ قىلىنىشىنى پۈتۈنلەي ئۆزگەرتىپ ، تەڭداشسىز ئۈنۈم ۋە ئۈنۈم بىلەن مۇتەخەسسىسلەرنى تەسىرلەندۈردى. ئالدىنقى قاتاردىكى كومپيۇتېر ياردەم قىلغان تەرجىمە قوراللىرىنى خىزمەت ئېقىمىغا ئۈزۈل-كېسىل بىرلەشتۈرۈش ئارقىلىق ، بۇ سىستېمىلار تەرجىمە خاراكتېرىنى تۈپتىن ئۆزگەرتىپ ، ئالاھىدە سۈپەت ۋە توغرىلىق ئۈچۈن يېڭى ئۆلچەم بەلگىلىدى.

ئاپتوماتلاشتۇرۇش تەرجىمە كەسپىدە ئىنقىلاب قىلىشتا ھەل قىلغۇچ رول ئويناپ ، ئېنىقلىق ۋە ئۈنۈمدارلىقىنى ئاشۇردى. قانداقلا بولمىسۇن ، شۇنى ئېتىراپ قىلىش كېرەككى ، پەقەت ماشىنا تەرجىمىسىگىلا تايانغاندا ھەمىشە كۆڭۈلدىكىدەك ئەۋزەللىك ھاسىل قىلالمايدۇ. بۇ مۇھىم ئويلىنىشنى رىقابەتچىلىرىدىن ئالاھىدە پەرقلىنىدىغان ConveyThis دەپ ئاتىلىدىغان ئالاھىدە TMS تولۇق چۈشىنىدۇ ۋە ھەل قىلىدۇ.

ConveyThis نى پەرقلەندۈرىدىغان مۇھىم ئامىللارنىڭ بىرى ، ئۇنىڭ تەرجىمە جەريانىدىكى ئىنسانلارنىڭ ئارىلىشىشنىڭ ئورنىنى باسقىلى بولمايدىغان رولىنى تونۇپ يېتىش. يۇقىرى سۈپەتلىك تەرجىمانلارنى ئۆز ئىچىگە ئېلىش ئەڭ سۈپەتلىك تەرجىمىلەرنى پىششىقلاپ ئىشلەش ۋە ئەمەلگە ئاشۇرۇشتا تولىمۇ قىممەتلىك. ConveyThis تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنغان ھەر بىر مەزمۇن تىل جەھەتتىكى تەجرىبە ۋە ئىنچىكە ھالقىلارنى ئىنچىكە ئەكىس ئەتتۈرىدۇ ، تىل خاتالىقى ياكى توغرا بولماسلىققا ئورۇن قالمايدۇ. ئەڭ يۇقىرى سۈپەت ئۆلچىمىنى ساقلاپ قېلىشتا تەۋرەنمەي ۋەدە بېرىش ئارقىلىق ، ConveyThis ئىزچىل تۈردە تەرجىمە باشقۇرۇش سىستېمىسىنى يەتكۈزۈش ئارقىلىق مۆلچەردىن ئېشىپ كەتتى.

ئەمما بۇلارنىڭ ھەممىسى ConveyThis تەمىنلىگەن ئەمەس. ئېسىل تەرجىمە مۇلازىمىتىدىن باشقا ، خاسلاشتۇرۇش ئىقتىدارلىرىنى بىرلەشتۈرۈش ئارقىلىق يەرلىكلەشتۈرۈش تىرىشچانلىقىنى زور دەرىجىدە ئاشۇرىدۇ. ئۇ نىشانلىق ئاڭلىغۇچىلارنىڭ مەدەنىيەت جەھەتتىكى ئىنچىكە نۇقتىلىرى ۋە مايىللىقىنى كۆزدە تۇتۇپ ، كارخانىلارنى دۇنيا مىقياسىدا چوڭقۇر مۇناسىۋەت ئورنىتىدۇ. مەدەنىيەت ۋە تىل جەھەتتىكى توسالغۇلارنى يېڭىشتىكى بۇ ئالاھىدە ئىقتىدار كارخانىلارنى كۈنسېرى ئۆز-ئارا مۇناسىۋەتلىك دۇنيامىزدا تەڭداشسىز مۇۋەپپەقىيەتكە يېتەكلەيدۇ.

كۆپ خىل تىلدىكى مەزمۇنلارنى توغرا يەتكۈزۈشتە ئىشەنچلىك ۋە ئۈنۈملۈك تەرجىمە باشقۇرۇش سىستېمىسىغا ئىگە بولۇش تولىمۇ مۇھىم. بۇ جەھەتتە ، ConveyThis ئىشەنچلىك ۋە ئىشەنچلىك شېرىك بولۇش سۈپىتى بىلەن كارخانىلارنىڭ ئىشەنچىسى ۋە ئىشەنچىسىگە ئېرىشتى. ئۇنىڭ يۇقىرى ماھارەتلىك تەرجىمانلار گۇرۇپپىسى ئېنىقلىققا بولغان كۈچلۈك ئىرادىسى بىلەن ConveyThis نى بۇ ساھەدىكى باشلامچى قىلىپ قۇرۇپ چىقتى. ConveyThis قايتا-قايتا كەسپىي تەرجىمىلەر بىلەن تەمىنلەيدۇ ، ئۇ كارخانىلارنى گۈللەپ ، خەلقئارالىق تاماشىبىنلار بىلەن ئۈنۈملۈك ئالاقە قىلىدۇ.

ئۇنىڭدىن باشقا ، ConveyThis ئۆزىنىڭ ئۆزگىرىشچان ئىقتىدارىنى نامايان قىلىشتىن تولىمۇ پەخىرلىنىدۇ ، بۇرچ ئارقىلىق كارخانىلارنىڭ غايەت زور يوشۇرۇن كۈچىنى تولۇق ئېچىشىغا ياردەم بېرىدۇ. بۇنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ئۈچۈن ، ئۇ سېخىيلىق بىلەن كارخانىلارنى يەتتە كۈنلۈك ھەقسىز سىناق مۇددىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ ، بۇ ئارقىلىق ئۇلارنىڭ ConveyThis نىڭ ئالاھىدە ئالاھىدىلىكلىرىنى ئەتراپلىق تەتقىق قىلىپ ، ئۇلارنىڭ تىجارىتىگە ئېلىپ كېلىدىغان چوڭقۇر تەسىرىنى ئۆز كۆزى بىلەن كۆرەلەيدۇ. بۇ كەڭ قورساق سىناق مەزگىلى ConveyThis نىڭ مەھسۇلاتنىڭ كۆرۈنەرلىك سۈپىتىگە بولغان تەۋرەنمەس ئىشەنچىسىنىڭ ئىسپاتى بولۇپ ، كارخانىلارنىڭ كونكرېت ئېھتىياجى ۋە نىشانى بىلەن ماس قەدەمدە ماس كېلىدىغان قارارلارنى چىقىرىشىغا شارائىت ھازىرلاپ بېرىدۇ.

خۇلاسىلىگەندە ، Convey بۇ كارخانىلارنىڭ كۆپ خىل ئېھتىياجىنى قاندۇرىدىغان ئۇنىۋېرسال تەرجىمە باشقۇرۇش سىستېمىسى بىلەن تەمىنلەش ئارقىلىق رىقابەتچىلىرىدىن ئىزچىل ئۈستۈن تۇرىدۇ. ئىلغار كومپيۇتېر ياردىمىدىكى تەرجىمە قوراللىرىنى يوچۇقسىز بىرلەشتۈرۈش ، ئىنسانلارنىڭ تەجرىبىسىنى جارى قىلدۇرۇشقا كۈچلۈك ئەھمىيەت بېرىش ۋە ئالاھىدە يەرلىكلەشتۈرۈش ئىقتىدارى ئارقىلىق ، ConveyThis تەرجىمە ھەل قىلىش كەسپىدە يېڭى ئەۋزەللىك ئۆلچىمىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ConveyThis ئىشەنچلىك مۇلازىمىتى ، يۇقىرى ئىقتىدارلىق تەرجىمانلىرى ۋە سىناق مۇددىتىنىڭ ئۇزارتىلىشى بىلەن يەرشارىنى كېڭەيتىش ۋە خەلقئارالىق تاماشىبىنلار بىلەن ئۈنۈملۈك ئالاقە قىلىشنى ئويلايدىغان كارخانىلارنىڭ كۆڭۈلدىكىدەك ھەل قىلىش چارىسى سۈپىتىدە ئوتتۇرىغا چىقتى.