Ang isang multilingual na WordPress website ay maaaring malikha sa loob ng napakaikling panahon gamit ang tamang plugin. Ito ay isang bagay upang matiyak na ang mga nilalaman sa iyong website ay magagamit sa iba't ibang mga wika at ito ay isa pang bagay upang i-optimize ang pagganap ng website dahil aasahan mo ang maraming trapiko sa website bilang isang resulta ng multilingual na pag-access.
Kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa pag-optimize ng website, nangangahulugan ito na siguraduhing natural, madaling gamitin at simple ang iyong website sa mga user o bisita ng iyong website. Ang pag-aayos ng mga partikular na isyu sa website na may kaugnayan sa maraming wika sa puso ay makakatulong sa iyo na gumawa ng mga aksyon sa ilang mga elemento. Ang mga pagkilos tulad ng pagbawas sa mga oras ng paglo-load ng website, pagtulong sa mga bisita na maidirekta sa tamang page nang walang anumang karagdagang pagkaantala, at pagpapanatili ng uptime na maaasahan.
Iyon ang dahilan kung bakit ang artikulong ito ay tumututok sa pag-optimize ng website. At upang maging mas tiyak tungkol sa kung ano ang tatalakayin, itutuon namin ang aming pagtuon sa apat (4) na mahahalagang paraan kung saan maaari mong pagbutihin o pagbutihin ang pagganap ng iyong multilingual na WordPress website. Ngayon ay sumisid tayo sa bawat isa sa mga punto.
1. Gumamit ng isang magaan na WordPress Translation Plugin
Isang pagmamaliit na sabihin na ang gawain sa pagsasalin ay nagsasangkot ng maliit na gawain dahil maraming gawaing ginagawa upang ilagay ang gawain sa pagsasalin sa tamang lugar. Kung kakailanganin mong manu-manong isalin ang iyong WordPress website, hindi ka titigil sa pagsasalin lamang dahil kakailanganin mong tiyakin na ang mga subdirectory at/o mga domain ay nilikha para sa bawat isa sa mga wika kung saan isinasalin ang iyong website. At sa bawat isa sa mga subdirectory o subdomain na ito, kailangan mong simulan muli ang paglikha ng iyong buong website at pagkatapos ay i-convert ang mga nilalaman sa wika ng target na madla.
Ang tagal ng buong proseso ng pagsasalin ay depende sa kung gaano kalawak ang iyong website at kung gaano ka versatile sa panahon ng proseso. Sa katunayan, manu-manong pagsasalin at tumatagal ng maraming oras, araw, buwan, at kahit na taon. At kung magpasya kang gumamit ng mga propesyonal na tagapagsalin ng tao, dapat ay naghahanda kang gumastos ng malaking halaga ng pera.
Gayunpaman, maiiwasan ang mga problemang ito kung gumagamit ka ng mga plugin ng pagsasalin ng WordPress . Sa tulong ng ConveyThis , maaari mong ikonekta ang iyong WordPress website sa platform gamit ang opisyal na plugin. Mula doon, maaari mong piliin ang mga gustong wika kung saan mo gustong isalin ang iyong website. Ito ay kung paano gumagana ang ConveyThis.
Ang isang pangunahing bentahe ng ConveyThis ay ang iyong mga pagsasalin ay maaaring maayos na pamahalaan gamit ang sarili nitong platform. Nag-aalok ito ng mga pagsasalin para sa iyong website na may halos agarang epekto at pinapaginhawa ka sa ipagpalagay na maraming trabaho na kasama nito kung ito ay manu-manong hahawakan. Iyon ang dahilan kung bakit ang plugin ay tinutukoy bilang light weighted plugin.
Bagama't totoo na ang ConveyThis ay gumagamit ng pagsasalin ng makina bilang pundasyon ng anumang proyekto sa pagsasalin, ngunit mula sa iyong dashboard maaari kang mag-order o humingi ng mga serbisyo ng mga tagapagsalin na mga propesyonal upang tulungan ka sa iyong proyekto sa pagsasalin. At gayundin, kung may anumang dahilan para ayusin mo ang iyong pagsasalin, mayroon kang pribilehiyo na manu-manong i-edit ito sa iyong website anumang oras.
Pagkatapos ng ilang mga pagsasaliksik at paghahambing makakarating kami sa tamang konklusyon na ang ConveyThis plugin ay ang tamang solusyon para sa iyo upang matiyak na ang iyong WordPress website ay nagiging multilinggwal. Ang plugin na ito ay hindi lamang isang nangungunang kalidad na produkto at epektibo sa gastos ngunit ito ang pinakamahusay pagdating sa pag-optimize at pagpapanatili ng iyong mga website sa WordPress.
2. Tiyakin na ang mga bisita ay nai-redirect sa tamang wika
Maraming mga website ng wikang multilinggwal ang hindi nakikilala na ang ilan sa mga bisita ng kanilang mga website ay nahihirapang pumili ng kanilang wika at kahit na ang ilan sa mga bisita ay hindi alam na posible pang basahin ang nilalaman ng iyong website sa kanilang wika. Ito ay isang posibleng sitwasyon na maaari ding lumabas kapag ginamit mo ang ConveyThis bilang iyong plugin kahit na naglalagay ito ng isang language switcher sa iyong mga pahina ng website.
Gayunpaman, upang gawing mas madali para sa mga bisita na mabilis na mapansin ang button ng switcher ng wika para sa iyong website, subukang isaayos ang display ng tagapagpalit ng wika gamit ang custom na CSS at/o gamitin ang iba't ibang preset na setting upang gawin itong hindi lamang kaakit-akit ngunit kitang-kita.
Ang isa pang paraan upang matiyak na ang mga bisita sa iyong website ay maaaring magkaroon ng website na magagamit sa kanilang sariling wika ay sa pamamagitan ng paggamit ng tinatawag na awtomatikong pag-redirect . Iyon ang kakayahan ng iyong website na maramdaman o matukoy ang wika ng iyong mga bisita sa website mula sa wikang ginagamit ng mga bisitang nagba-browse. Gayunpaman, walang awtomatikong mare-redirect kung isasalin mo pa ang iyong website sa wikang pinili. Ngunit kung mayroong bersyon ng website sa wikang iyon, awtomatiko nitong ire-redirect ang mga bisita sa wika.
Tinitiyak ng ConveyThis na mayroon kang access sa feature ng awtomatikong pag-redirect. Ang kahanga-hangang tampok na ito ay maaaring panoramikong mapahusay ang pagganap ng iyong multilingual na website.
Ang ideya ng awtomatikong pag-redirect ay mapapabuti ang iyong pakikipag-ugnayan sa website dahil ang iyong mga bisita ay handang makipag-ugnayan sa iyong website dahil sa katotohanang ito ay nasa kanilang piniling wika. At ano ang resulta nito? Magreresulta ito sa pagbaba sa bounce rate ng iyong website. Sa pagkakaroon ng tagapagpalit ng wika, mas malamang na manatili ang mga bisita sa iyong website at masiyahan sa mga nilalaman ng iyong website sa kanilang wika nang kaunti o walang pagkaantala.
3. Isalin ang iyong mga produkto ng WooCommerce
Ang pagdaragdag ng mga bagong wika sa isang website ng WooCommerce ay hindi isang simpleng gawain tulad ng sa pagsasalin ng proyekto ng WordPress. Ang pagpapatakbo ng isang website ng WooCommerce ay nangangahulugan na magkakaroon ka ng ilang mga pahina ng produkto na kailangang isalin bukod sa ilang iba pang mga post at pahina.
Upang idagdag iyon, ang internasyonal na diskarte sa marketing ng iyong WooCommerce website ay kailangang isaalang-alang. May pangangailangan para sa malawak na pananaliksik at malawak na pagpaplano pagdating sa multilingual na Search Engine Optimization.
Totoo na maraming mga plugin ng pagsasalin na makakatulong sa iyo sa pagsasalin ng iyong website dahil ang mga ito ay katugma sa WooCommerce. Maaari silang makatulong sa pagsasalin ng mga pahina ng iyong website sa mga bagong wika na gusto mo ngunit ang kanilang kawalan ng kakayahan na pangasiwaan ang napakalaking library ng nilalaman at hindi maayos na pag-optimize ay maaaring makapinsala sa pagganap ng iyong website.
Well, sa ConveyThis hindi mo kailangang mag-alala. Ito ay isang perpektong platform para sa pagsasalin ng proyekto ng WooCommerce at anumang iba pang mga platform ng e-commerce eg BigCommerce. Tulad ng kaso ng pagsasalin ng isang WordPress website na tapos na sa halos agarang epekto, ang pagsasalin ng mga pahina ng WooCommerce ay tumatagal ng halos parehong proseso at ang iyong multilingual na website ay magsisimulang gumana sa lalong madaling panahon.
Nang kawili-wili, gusto mong malaman na sa ConveyThis website optimization ang iyong website na naisalin ay malamang na maglo-load nang mas mabilis tulad ng orihinal na website. Nakadepende rin ito sa web host na ginagamit mo para sa iyong website. Ang paggamit ng isang web host na nagmamalasakit sa pag-load ng mga pahina ng website nang mas mabilis ay tiyak na magpapabilis ng pag-load ng iyong mga pahina sa website kahit na ito ay naisalin sa isang bagong wika.
4. Piliin ang WordPress hosting provider na na-optimize ang performance
Kapag lumikha ka ng isang multilingual na website, gumagawa ka ng isang platform na makaakit ng madla na bibisita mula sa buong mundo. Bilang isang paraan ng pagpapahusay sa karanasan ng bisita ng iyong website, pinakamahusay na pumili ng web host na nag-aalala at interesado sa top-grade na pagganap at nag-aalok ng maraming lokasyon ng mga server.
Magiging mainam na gamitin ang serbisyo ng Webhost Company na may mga pisikal na lokasyon na mas malapit sa target na madla na iniisip ang katotohanan na kung mas marami kang magdagdag ng bagong wika sa iyong website, mas malaki ang trapiko na bubuo sa site. Gusto nitong magkaroon ng epekto sa pagganap ng iyong website lalo na sa partikular na server na iyon.
Ang isang mapagkakatiwalaan, makapangyarihan at nababanat na web host ay makakayanan ang tumaas na trapikong ito at sa gayon ay hindi papayagan ang abnormal na pagganap na nagmula sa tumaas na trapiko. Ang isang karaniwang halimbawa ng isang nangungunang web hosting provider para sa WordPress ay ang WP Engine . Kinukuha nito ang halos lahat ng mga pangunahing bagay tulad ng pagpapanatili at pag-optimize ng website ng WordPress.
Kung gusto mong makuha ang atensyon ng internasyonal na madla at nais mong mapanatili ito, pinakamahalaga na tiyakin mong na-optimize ang pagganap ng iyong website na may maraming wika. Totoo na hindi madaling gumawa ng malaking website at panatilihin itong tumatakbo. Gayunpaman, hindi ka naiiwan nang walang tulong. Ihatid Ang blog na ito ay naglalaman ng napapanahong impormasyon na maaari mong tuklasin upang makahanap ng kinakailangang payo.
Sa artikulong ito nagawa naming mapanatili ang pagtuon sa pag-optimize ng website. At tinalakay namin nang husto ang apat (4) na mahahalagang paraan kung saan maaari mong pagbutihin o pagbutihin ang pagganap ng iyong website ng WordPress na maraming wika. Iyon ay, sa pamamagitan ng paggamit ng magaan na plugin ng pagsasalin ng WordPress gaya ng ConveyThis , tinitiyak na ang mga bisita sa website ay na-redirect sa tamang wika, naisalin ang iyong mga produkto ng WooCommerce, at pagpili o pagpili ng isang web host service provider na na-optimize ang pagganap.