Kutafsiri Tovuti yako Nzima: Unachohitaji Kujua ukitumia ConveyThis

Kwa ujumla, kuanzisha biashara mpya ni changamoto halisi, hasa ikiwa ni mradi wako wa kwanza ambao unajaribu kuunda na unataka kukuza. Baadhi ya mikakati inatumika kwa biashara za ndani lakini ni nini hufanyika wakati biashara inakua hadi si ya ndani tena? Iwe unatumia mitandao ya kijamii, uuzaji wa barua pepe au uuzaji wa yaliyomo, kuna mikakati kadhaa ya kusaidia biashara yako kukua, kuongeza mauzo yako na kwa mteja kukujua zaidi, kutumia mikakati hii labda biashara yako itafanikiwa lakini je, ikiwa unatambua kuwa biashara yako sasa ni ya kimataifa, je, lugha ya kigeni ingewakilisha hatua inayofuata?

Hebu fikiria hali ifuatayo, umeanzisha biashara yako hivi karibuni na umekuwa na uzoefu mzuri wa kukuza hadhira yako, wakati fulani, itakuwa wakati wa kwenda kimataifa na ingawa utakuwa na soko jipya akilini, utahitaji kupata mkakati sahihi wa uuzaji ili kushirikisha masoko mapya lengwa kwa kihalisi "kuzungumza" au kuandika kwa maneno yao wenyewe, kwa hivyo hapa ndipo ujanibishaji ndio chaguo la kwanza na kuwezesha tovuti yako kuhitaji "kuzungumza" lugha yao ambayo inamaanisha utahitaji kutafsiri tovuti yako yote.

Kama unavyojua, kumfahamu mteja wako hukusaidia kuamua ikiwa angenunua bidhaa zako, hii ni pamoja na kuchukua wakati wa kutafsiri mawazo yako vizuri katika lugha yao na kama unavyoweza kufikiria, meneja yeyote wa biashara atakubali linapokuja suala la kuajiri. mtoa huduma wa tafsiri ambaye atafanya tovuti yao ionekane ya kitaalamu kama ilivyo katika lugha ya asili. Lakini ikiwa wewe si wataalam wa lugha na haujajaribu kuajiri huduma hizi hapo awali, unaanza wapi?

Kwanza, fahamu jinsi kampuni za huduma za utafsiri zingetoa, jinsi zinavyofanya kazi katika kutafsiri tovuti na bila shaka, ikiwa mfasiri au kampuni inalingana na mambo yanayokuvutia au biashara yako.

Pili, kuna vipengele vya tafsiri pengine tunavipuuza kwa sababu si utaalamu wetu lakini ni muhimu kuelewa mchakato wenyewe wa kutafsiri unahitaji zaidi ya kunakili matini kutoka lugha asilia hadi lugha lengwa.

Chaguo zangu za kutafsiri ni zipi?

Mbinu inayojulikana sana na ya kwanza unayoweza kufikiria ni tafsiri ya Kibinadamu ambayo inategemea wafasiri wa kibinadamu ambao hutoa tafsiri za tovuti kwa ada. Wanaweza kuwa wa kujitegemea au kufanya kazi kwa wakala. Wataalamu hawa hutoa maana pale ambapo tafsiri halisi si chaguo, usahihi na ubora mzuri kulingana na muktadha, toni, muundo, ufasaha wa asili, nuances ya lugha na usahihishaji ambayo ina maana kwamba kosa lolote linalowezekana litaangaliwa mara mbili. Faida hizi zote zinaweza kuathiri mabadiliko na bila shaka bei ya huduma.

Pia kuna tafsiri ya Mashine pia inajulikana kama tafsiri ya kiotomatiki kwa kutumia akili ya bandia, tunaweza kutaja Google Translate, Skype Translator na DeepL ili tu kutaja chache maarufu zaidi, hutumia mfumo wa utafsiri wa mashine ya neural kubadilisha ukurasa kuwa lugha zingine. Siku hizi, hakika hii ni mojawapo ya manufaa ambayo teknolojia imeleta nayo, lakini ingawa inaweza kuonekana kuwa bora kwa sababu ya mabadiliko ya haraka, uwezekano wa kutafsiri katika lugha kadhaa kwa kutumia zana moja, na ukweli kwamba teknolojia inaboreshwa kila wakati, una. kukumbuka kuwa mashine haiwezi kutilia maanani muktadha au nuances za lugha na hii itaathiri usahihi wa tafsiri na jinsi ujumbe unavyotolewa kwa hadhira yako kumaanisha kuwa hii itaathiri pia maoni ya wateja wako kwa ujumbe huo.

Iwapo umejaribu kutafsiri kitu hapo awali, iwe ni makala au labda tovuti yako nzima, labda ulikimbilia Google Tafsiri kwa sababu hukujua kuwa kuna chaguo zaidi na bora zaidi.

Google Tafsiri na chaguo la kutafsiri kiotomatiki la Google Chrome litakuruhusu kuona toleo lililotafsiriwa la tovuti yako kutoka lugha yako asili hadi ya kigeni na wijeti ya tovuti ya Google Tafsiri itawezesha.

Hata hivyo, unaweza kupata maandishi yametafsiriwa lakini si maudhui yanayoonekana kwenye picha, na hapa baadhi ya mambo unapaswa kuzingatia kabla ya kutumia tafsiri hii kwa mfano inaweza kuwa si sahihi, huduma haitoi usaidizi kwa wateja na sivyo. tafsiri ya binadamu. Hivi ndivyo unavyotambua kuwa hii sio zana sahihi ya kutafsiri kila wakati unayohitaji ili kubadilisha mbinu ya tovuti yako. Linapokuja suala la maneno, misemo au aya rahisi Mtafsiri wa Google itakuwa chaguo nzuri.

Habari njema ni kwamba kama ilivyo katika kila soko, baadhi ya makampuni hupata kuona tatizo, hukubali kile kinachokosekana na huamua kufanya kazi kwa bidii ili kutafuta njia mbadala na masuluhisho madhubuti yanayokidhi matakwa ya biashara ya wateja wao. Moja ya kampuni hizo ni ile iliyonipa msukumo wa kuandika makala kuhusu umuhimu wa tafsiri nzuri ya tovuti, si kwa sababu tu nimefanya kazi ya kutafsiri mwenyewe bali pia kwa sababu najua jinsi teknolojia imekuwa muhimu kwa wafanyabiashara wanaopenda kutoa kampuni zao. sasisha ikijumuisha mikakati ya uuzaji ya kidijitali, kuanzisha soko linalolengwa pana na kuzoea huduma zote zinazotolewa katika uwanja huu.

Tunakuletea ConveyThis

Kwa wazo la kuvunja vizuizi vya lugha na kuwezesha biashara ya kimataifa kama dhamira yao, ConveyThis , ni programu isiyolipishwa ya kutafsiri tovuti inayoendeshwa na Google Translator, DeepL, Yandex Translate na watafsiri wengine wa mashine za neva.

Kampuni ambayo imejitolea kwa 100% kukidhi tafsiri zako zote na mahitaji ya uuzaji wa kidijitali ambapo unaweza kupata miunganisho kadhaa ya biashara yako ya kielektroniki, tafsiri za kibinadamu na mashine, na kwa kuwa lengo langu kuu leo ni kukusaidia kugundua jinsi ya kutafsiri tovuti yako, itazingatia kile ambacho ConveyThis inatoa kuhusu huduma za tafsiri.

Hebu tuanze na tafsiri rahisi, labda maneno na sentensi chache, maneno muhimu, ili kukusaidia kuwafahamisha wateja wako baadhi ya maelezo kuhusu biashara yako. Unaweza kufikia mtafsiri wa ConveyThis Online , zaidi ya lugha 90 zimeangaziwa na sababu iliyonifanya nizungumzie maelezo zaidi ni kwa sababu unaweza kutafsiri hadi maneno 250.

Kutafsiri tovuti yako pia kunawezekana kwa ConveyThis Website Translator , unachohitaji kufanya ni kusajili akaunti bila malipo, kuwezesha usajili bila malipo kisha utaweza kutafsiri tovuti yako kutoka Kiingereza, Kihispania au Kiarabu hadi lugha nyingine.

Kwa muhtasari, naweza kusema hizi ni baadhi ya huduma za ConveyThis hutoa:

• Tafsiri ya Binadamu na Mashine ili kuhakikisha kuwa tafsiri zako ni sahihi na zinafanya kazi kikamilifu kwa nia yako.
• Muunganisho wa baadhi ya majukwaa ya biashara ya kawaida ya biashara ya mtandaoni, ambayo ni rahisi kutumia na kutumia.
• Kama mtoa huduma wa utafsiri wa binadamu na mashine, wanatoa watafsiri wataalamu wa tovuti ili kuhakikisha ubora wa tafsiri yako.
• Mtafsiri wa Tovuti bila malipo, ili uweze kujijaribu mwenyewe, akaunti ya bure inahitajika ili kuanza kutumia huduma hii.
• Kumbukumbu ya Tafsiri kwa wale wataalamu wa utafsiri wanaohitaji hifadhidata wakati wa kutumia tena kurudia maudhui.
• Website Word Counter ili kujua maneno ya tovuti yako.
• Mtafsiri wa mtandaoni kwa maelezo au aya fupi, kama ilivyotajwa, unaweza kuwa na kikomo cha herufi 250 za kutafsiri.
• Utangamano na kubadilika kwa mahitaji ya biashara yako.
• SEO imeboreshwa ili maudhui yako yaweze kupatikana kwa urahisi kwenye wavuti.
• Sehemu ya Wateja ambapo unaweza kugundua baadhi ya makampuni yanayofanya kazi na ConveyThis.
• Kituo cha Usaidizi ambapo unaweza kusoma Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara ambayo yatakusaidia kuelewa mchakato vizuri zaidi.
• Sehemu ya kuanza imejitolea kufafanua programu-jalizi ya tafsiri ya tovuti na vipengele vingine.

Pamoja na huduma hizi zote zilizoelezewa kwa ufupi, unaweza kupendezwa zaidi na ile ya biashara yako, kwa maelezo zaidi juu ya kile kampuni hii inaweza kufanya, nitakupendekeza uangalie tovuti yao na haswa, kusoma blogi yao, ambapo utapata machapisho anuwai ya kupendeza kuhusu mada katika maeneo tofauti ambayo yanaweza kuboresha mikakati yako ya uuzaji na kukupa wazo bora la jinsi huduma nilizotaja hapo awali zinaweza kutumika kwenye wavuti yako. Ninapendekeza sana kuangalia sehemu ya washirika , kuna maombi ikiwa ungependa kufanya kazi kwa ushirikiano na kampuni hii.

Kuhitimisha kifungu hiki, naweza kusema ujanibishaji umekuwa muhimu ili kuunganisha biashara yako na wateja watarajiwa na bila shaka, kwa kuwa hiyo inaongeza mauzo yako, inakuwa sababu kuu kwa nini unaweza kutaka kutumia zana zinazofaa kueneza neno lako kwa kigeni. lugha. Iwe unataka tafsiri ya kisasa na bora ya kibinadamu kutoka kwa mfasiri mtaalamu au labda unataka kuijaribu mwenyewe kwa kutumia huduma za tafsiri za mashine au huduma za tafsiri zilizounganishwa za makampuni kama vile ConveyThis, hakikisha kuwa unachukua muda wako kufanya utafiti kuhusu huduma inayofaa zaidi. kwako, ikiwa wewe si mtaalamu wa lugha haswa, matokeo ya tafsiri yanaweza kuwachanganya wateja ambao pengine hawatarudi kwenye tovuti yako.

Ikiwa unafikiri ni wakati mwafaka wa kuanza utafiti wako kuhusu kampuni hizi au labda ungependa kujua kuhusu huduma zaidi zinazotolewa na ConveyThis , jisikie huru kutembelea tovuti yao.