Jinsi ya Kutafsiri Tovuti Yako: Mwongozo wa Kina na ConveyThis

Fanya Tovuti Yako iwe ya Lugha nyingi ndani ya Dakika 5
Sambaza onyesho hili
Sambaza onyesho hili
kutafsiri tovuti

Je, uko tayari kutafsiri tovuti yako?

Unaweza kutafsiri tovuti kwa njia zifuatazo:

  1. Sakinisha programu-jalizi ya kutafsiri: Kuna programu jalizi kadhaa za tafsiri zinazopatikana kwa WordPress, baadhi maarufu ni pamoja na WPML, Polylang, na TranslatePress.
  2. Sanidi programu-jalizi: Mara tu programu-jalizi itakaposakinishwa, utahitaji kuiweka na kuisanidi kulingana na mahitaji yako. Hii inaweza kujumuisha kuchagua lugha unazotaka kutafsiri, kuunda vibadilisha lugha, n.k.
  3. Tafsiri maudhui yako: Programu-jalizi itakupa njia ya kutafsiri kurasa zako, machapisho na maudhui mengine. Hii inaweza kufanywa kwa tafsiri ya mwongozo au kupitia utafsiri wa kiotomatiki wa mashine.
  4. Chapisha maudhui yaliyotafsiriwa: Mara tu tafsiri inapokamilika, unaweza kuichapisha kwenye tovuti yako na kuifanya ipatikane kwa wageni wako.
  5. Jaribu tafsiri: Hatimaye, ni muhimu kujaribu tafsiri kwenye tovuti yako ili kuhakikisha kuwa kila kitu kinafanya kazi inavyotarajiwa na kwamba maudhui yaliyotafsiriwa ni sahihi na yanasomeka.

Hatua mahususi za kuongeza tafsiri ya lugha zinaweza kutofautiana kulingana na programu-jalizi unayochagua, kwa hivyo hakikisha kuwa umepitia hati za programu-jalizi kwa maagizo ya kina.

413192
413191

Kiendelezi cha kivinjari maarufu na kinachotumika sana kwa kutafsiri tovuti ni Google Tafsiri. Inapatikana kwa Chrome, Firefox, na vivinjari vingine maarufu, na inaweza kugundua kiotomatiki lugha ya tovuti na kujitolea kuitafsiri katika lugha unayopendelea. Google Tafsiri huunganishwa kwa urahisi na kivinjari chako na hutoa tafsiri za haraka na rahisi ambazo zinaweza kusaidia sana kuelewa maudhui ya tovuti katika lugha ya kigeni.

Viendelezi vingine maarufu vya kivinjari vya kutafsiri tovuti ni pamoja na Microsoft Translator, iTranslate, na TranslateNow. Hata hivyo, Google Tafsiri ndiyo zana inayotumika zaidi na inayoaminika ya utafsiri inayopatikana na kwa ujumla inachukuliwa kuwa chaguo bora zaidi la kutafsiri tovuti kiotomatiki.

Programu-jalizi bora za tafsiri

Linapokuja suala la kutafsiri tovuti, programu-jalizi bora zaidi zitategemea Mfumo wa Kudhibiti Maudhui (CMS) unaotumia. Hapa kuna programu-jalizi maarufu za utafsiri za majukwaa maarufu ya CMS:

  1. WordPress:
  • WPML (WordPress Multilingual Plugin): Ni programu-jalizi ya kwanza inayotoa suluhisho la kina la kutafsiri tovuti yako ya WordPress katika lugha nyingi.
  • Polylang: Ni programu-jalizi isiyolipishwa ambayo hukuruhusu kutafsiri tovuti yako ya WordPress kwa urahisi katika lugha nyingi.
  1. Shopify:
  • Langify: Ni programu-jalizi inayolipishwa ambayo hukuruhusu kutafsiri duka lako la Shopify katika lugha nyingi.
  • ConveyThis Translate: Ni programu-jalizi nyingine inayolipishwa ambayo hutoa njia ya haraka na rahisi ya kutafsiri duka lako la Shopify katika lugha nyingi.
  1. Magento:
  • Tafsiri ya Magefan: Ni programu-jalizi isiyolipishwa ambayo hukuruhusu kutafsiri duka lako la Magento katika lugha nyingi.
  • MageTranslate: Ni programu-jalizi inayolipishwa ambayo inatoa suluhisho la kina la kutafsiri duka lako la Magento katika lugha nyingi.

Ni muhimu kutambua kwamba hii ni mifano michache tu na programu-jalizi bora kwako itategemea mahitaji yako mahususi na vipengele unavyohitaji. Inashauriwa kulinganisha chaguo tofauti na kuchagua moja ambayo inafaa zaidi mahitaji yako.

Tafsiri za Tovuti, Zinazokufaa!

ConveyHii ni zana bora ya kujenga tovuti za lugha nyingi

mshale
01
mchakato1
Tafsiri Tovuti yako ya X

ConveyThis inatoa tafsiri katika lugha zaidi ya 100, kutoka Kiafrikana hadi Kizulu

mshale
02
mchakato2
Na SEO akilini

Tafsiri zetu ni injini ya utafutaji iliyoboreshwa kwa ajili ya kuvutia ng'ambo

03
mchakato3
Bure kujaribu

Mpango wetu wa majaribio bila malipo hukuruhusu kuona jinsi ConveyThis inavyofanya kazi vizuri kwa tovuti yako

Tafsiri zilizoboreshwa na SEO

Ili kufanya tovuti yako ivutie zaidi na ikubalike kwa injini za utafutaji kama vile Google, Yandex na Bing, ConveyThis hutafsiri meta tagi kama vile Vichwa , Manenomsingi na Maelezo . Pia huongeza lebo ya hreflang , kwa hivyo injini za utaftaji zinajua kuwa tovuti yako ina kurasa zilizotafsiriwa.
Kwa matokeo bora ya SEO, pia tunatanguliza muundo wetu wa kikoa kidogo, ambapo toleo lililotafsiriwa la tovuti yako (kwa Kihispania kwa mfano) linaweza kuonekana kama hii: https://es.yoursite.com

Kwa orodha pana ya tafsiri zote zinazopatikana, nenda kwenye ukurasa wetu wa Lugha Zinazotumika !

picha2 huduma3 1
tafsiri salama

Seva za tafsiri za haraka na za Kutegemewa

Tunaunda miundombinu ya seva inayoweza kupanuka na mifumo ya akiba ambayo hutoa tafsiri za papo hapo kwa mteja wako wa mwisho. Kwa kuwa tafsiri zote zimehifadhiwa na kutumiwa kutoka kwa seva zetu, hakuna mizigo ya ziada kwa seva ya tovuti yako.

Tafsiri zote zimehifadhiwa kwa usalama na hazitatumwa kwa wahusika wengine.

Hakuna usimbaji unaohitajika

ConveyThis imechukua urahisi hadi kiwango kinachofuata. Hakuna usimbaji mgumu zaidi unaohitajika. Hakuna kubadilishana tena na LSPs (watoa huduma za tafsiri ya lugha)inahitajika. Kila kitu kinasimamiwa katika sehemu moja salama. Tayari kutumwa kwa muda wa dakika 10. Bofya kitufe kilicho hapa chini kwa maagizo ya jinsi ya kuunganisha ConveyThis na tovuti yako.

picha2 nyumbani4