Tovuti za Lugha nyingi zinazovutia kwenye Squarespace: Miundo Safi na ya Kisasa
Kufungua Nguvu ya Squarespace kwa ConveyThis kwa Tovuti za Lugha nyingi
Squarespace inatoa faida nyingi zinazoifanya kuwa chaguo bora kwa uundaji wa tovuti. Kiolesura chake kinachofaa mtumiaji, violezo vya kuvutia, na mchakato rahisi wa kujenga tovuti umepata sifa. Kwa kuongezea, squarespace imeibuka kusaidia biashara ya kielektroniki na imepata umaarufu kati ya biashara za saizi zote.
Kwa wale wapya katika ulimwengu wa muundo wa dijitali au wanaotafuta uzinduzi wa haraka wa tovuti, Squarespace inatoa suluhisho linalowezekana. Walakini, kuna kipengele kimoja ambacho kinaweza kisiwe cha haraka au kisicho na nguvu kwenye squarespace: kufanya tovuti yako iwe na lugha nyingi.
Isipokuwa unatumia programu kama ConveyThis , mchakato wa kupanua ufikiaji wa tovuti yako hadi lugha nyingi unaweza kuchukua muda. Ukiwa na ConveyThis , kutafsiri tovuti yako ya Squarespace inakuwa rahisi kama ABC. Ndani ya dakika na mibofyo michache, unaweza kuboresha mvuto wa kimataifa wa tovuti yako na kuhudumia hadhira ya lugha nyingi, ndani na nje ya nchi.
Zaidi ya hayo, violezo vya udogo vya Squarespace na vinavyovutia hushughulikia kwa urahisi matoleo yaliyotafsiriwa ya tovuti yako. Hii inahakikisha hali ya utumiaji inayolingana na yenye athari katika lugha mbalimbali.
Kwa hivyo, ni nani wafanyabiashara na wajasiriamali wanaozingatia kimataifa ambao wanakumbatia Squarespace kama jukwaa lao la uzinduzi na kutumia ConveyThis ili kuunda tovuti za Squarespace za lugha nyingi?
Wacha tuchunguze mifano kutoka kwa tasnia anuwai.
Kuchunguza Tovuti za Kisanii za Lugha nyingi kwenye Squarespace kwa kutumia ConveyThis
Kwa mtazamo wa kwanza, ukurasa wa nyumbani wa Ault unaweza kukuacha ukijiuliza kuhusu asili yake, na hiyo ni makusudi. Utangulizi wao unasema, "Sisi ni waumbaji, mafundi, mara nyingi tunatengeneza zaidi ya tunavyotambua."
Baada ya uchunguzi zaidi, tovuti ya Ault inathibitisha kuwa angavu, inayoongoza wageni kupitia juhudi zao mbalimbali za ubunifu, ikiwa ni pamoja na nafasi ya matunzio ya Parisiani, duka la kubuni, na jarida la sanaa.
Kinachotenganisha maudhui ya Ault na vikundi vingine vya sanaa na majarida ya mtandaoni ni tafsiri ya lugha mbili ya makala zao zote. Wasomaji wanaozungumza Kifaransa na wanaozungumza Kiingereza wanaweza kuzama katika usomaji wa kuvutia kama vile hadithi ya Laika, mwanaanga wa kwanza wa mbwa, muhimu hasa kwa kukaribia mwaka wa 50 wa kutua kwa mwezi wa Apollo.
Edward Goodall Donnelly, mwalimu wa Marekani na mtafiti wa hali ya hewa, amebuni "safari ya medianuwai" ya kuvutia inayofuatilia njia za usafirishaji wa makaa ya mawe ya kuvuka mipaka ya Ulaya, inayolenga kuongeza ufahamu kuhusu athari za mazingira za makaa ya mawe.
Ingawa tovuti hii ya squarespace inaweza kutoshea katika kategoria za kawaida za kwingineko, tovuti za biashara, tovuti za matukio, au tovuti za kibinafsi, inadhihirika kama mfano wa kuvutia wa jinsi vizuizi vingi vya maandishi vinaweza kuvutia kwenye ukurasa.
Kuwezesha Biashara ya Kimataifa na ConveyThis Multilingual Solutions
Remcom, kwa kutumia mojawapo ya violezo vya kisasa vya Squarespace vilivyolengwa kwa ajili ya biashara, inatoa habari nyingi kwa njia inayofaa ndani ya tovuti moja.
Kwa kuzingatia hali ya kiufundi ya juu ya bidhaa zao za programu ya uigaji wa sumakuumeme, Remcom hujumuisha istilahi mahususi za eneo katika maelezo ya bidhaa zao na kurasa za "kuhusu". Maneno kama vile "msisimko wa mwongozo wa wimbi" na "utabiri wa kuvunjika kwa dielectric" inaweza kuonekana kuwa isiyojulikana kwa wengi, lakini kutokana na kujitolea kwao kwa wateja wa kimataifa, maandishi haya yametafsiriwa kwa uangalifu katika lugha tano.
Kufungua Mafanikio ya Lugha nyingi kwenye Squarespace kwa kutumia ConveyThis
Kipengele kimoja muhimu ni kutumia violezo vya mwanga wa maandishi vya squarespace. Kwa kupunguza msongamano wa maandishi kwenye ukurasa huku ukidumisha kiini cha maudhui, tovuti zinaweza kufikia mpangilio unaoonekana kuvutia. Kwa mfano, tovuti ya mradi wa Paris hadi Katowice hutumia kwa ujanja fonti kubwa na nafasi kubwa kati ya vizuizi vya maandishi ili kuunda hali ya kushirikisha. Mbinu hii pia huhakikisha utafsiri bila mshono, kuzuia kisanduku cha maandishi kuingiliana na kudumisha mpangilio safi wa ukurasa katika lugha mbalimbali.
Jambo lingine muhimu ni kutafsiri kila hatua ya safari ya mtumiaji, haswa kwenye tovuti za biashara ya mtandaoni. Ni muhimu kubinafsisha maelezo ya bidhaa, vitufe vya kulipa na vipengele vingine wasilianifu ambavyo wateja hukutana navyo wakati wa mchakato wao wa ununuzi. Hii inaweza kuwa changamoto kukumbuka, lakini kwa ConveyThis, programu ya tafsiri inayojumuisha yote, hakuna vipengele hivi vilivyosalia nyuma.
Kuchagua lugha zinazofaa ni muhimu vile vile. Wachezaji walioimarishwa katika sekta zilizogatuliwa, kama vile Remcom katika programu ya uhandisi, hunufaika kwa kutoa tovuti zao katika lugha nyingi. Kwa upande mwingine, miradi ya kibinafsi na biashara ndogo ndogo, kama vile Ault au Kirk Studio, zinaweza kutanguliza ufikiaji finyu mtandaoni.
Hata hivyo, ni muhimu kukumbuka kuwa kuongeza mguso wa kibinafsi kwa tafsiri zako hustawi kupitia mwingiliano wa moja kwa moja katika lugha husika. Kuweka kipaumbele kwa lugha zinazozungumzwa zaidi na wateja wako ni mkakati wa busara unaoongeza mguso wa kibinafsi kwenye tovuti yako ya lugha nyingi.
Je, uko tayari kuanza?
Tafsiri, zaidi ya kujua lugha tu, ni mchakato mgumu.
Kwa kufuata madokezo yetu na kutumia ConveyThis , kurasa zako zilizotafsiriwa zitavutia hadhira yako, ikihisi asili ya lugha lengwa.
Ingawa inahitaji juhudi, matokeo yake ni yenye kuthawabisha. Ikiwa unatafsiri tovuti, ConveyThis inaweza kukuokoa saa kwa utafsiri wa kiotomatiki.
Jaribu ConveyThis bila malipo kwa siku 7!
