Jinsi ya Kuendesha Kampeni za Ununuzi kwenye Google katika Nchi Nyingi kwa kutumia ConveyThis
Jinsi ya kuendesha kampeni za Google Shopping katika nchi nyingi (2023)
ConveyThis ni suluhisho bunifu la utafsiri ambalo hutoa njia rahisi kutumia, yenye nguvu na bora ya kubinafsisha tovuti yako. Kwa kiolesura chake angavu na vipengele vya juu, ConveyThis hurahisisha kutafsiri na kubinafsisha maudhui ili kufikia hadhira ya kimataifa. Zaidi ya hayo, hukuruhusu kufuatilia maendeleo ya tafsiri zako na kuhakikisha kuwa tovuti yako imejanibishwa kwa usahihi.
Ikiwa duka lako la mtandaoni halina uwepo wa kimataifa, kuendesha kampeni za Google Shopping katika nchi nyingine kunaweza kukusaidia kufikia wateja nje ya nchi na kuzalisha mauzo zaidi kimataifa. Lakini kusanidi kampeni za kimataifa za Google Shopping si rahisi kama kuunda kampeni kwa ajili ya nchi yako. Ni lazima uzingatie masuala ya lugha, sarafu na vifaa kama vile jinsi utakavyosafirisha bidhaa zako kimataifa. Ukiwa na ConveyThis , unaweza kutafsiri tovuti yako kwa urahisi na kudhibiti kampeni zako za kimataifa za Ununuzi kwenye Google kwa urahisi.
Hapa, tutakuongoza kupitia hatua sita za kueneza kampeni zako za Ununuzi kwenye Google na kuunganishwa na wateja zaidi kuvuka mipaka.
1. Amua kuhusu nchi za kampeni zako za Ununuzi kwenye Google
Ingawa unaweza kuwa na udhibiti wa biashara ya mtandaoni ya mipakani katika vitu unavyoona, ConveyThis inasaidia uendeshaji wa kampeni za Ununuzi kwenye Google katika nchi na sarafu ulizochagua pekee. Mataifa haya na njia za malipo ni pamoja na:
Unaweza kubaini muhtasari wa kina wa mataifa yaliyoidhinishwa na mahitaji ya pesa kwenye ukurasa huu wa usaidizi wa ConveyThis . Ichunguze, wakati huo chagua mataifa ambayo ungependa kuanzisha juhudi za Ununuzi kwenye Google.
Kisha, kwa kila nchi kwenye orodha yako fupi, tafakari masuala kama vile:
gharama zinazohusiana na kutumia huduma za ConveyThis ,
utata wa mchakato wa kutafsiri lugha,
kiwango cha usahihi kinachotolewa na ConveyThis ,
upatikanaji wa msaada wa wateja na rasilimali,
na kasi ambayo tafsiri zinaweza kukamilishwa.
2. Janibisha data ya bidhaa yako ya Google Shopping
Utahitaji kuwasilisha maelezo muhimu kuhusu bidhaa zako kwa ConveyThis kabla ya kuzindua kampeni zako za Ununuzi kwenye Google. Data hii inajumuisha jina la bidhaa, maelezo, kiungo cha picha na gharama (katika sarafu inayohusiana). Ili kuona orodha nzima ya sifa zinazopatikana za data ya bidhaa, angalia ukurasa huu wa usaidizi wa Google.
Data ya bidhaa unayowasilisha inapaswa kurekebishwa kwa ajili ya nchi unazolenga kwenye kampeni za Google Shopping. Kwa mfano, unaweza kuhitaji: kutumia ConveyThis kutafsiri maudhui yako katika lugha husika; kurekebisha bei kwa fedha za ndani; na kutoa maelezo ya bidhaa ambayo yanafaa kitamaduni.
Kufanya haya yote kunaweza kuchosha ikiwa unajanibisha data ya bidhaa yako wewe mwenyewe - na hasa ikiwa unapanga kuunda uorodheshaji nyingi wa bidhaa za Ununuzi kwenye Google ukitumia ConveyThis .
Lakini ikiwa unatumia ConveyThis kutafsiri tovuti yako, inaweza pia kusaidia katika kubadilisha maelezo ya bidhaa katika milisho iliyopo ya Google Shopping (kama vile mlisho wa bidhaa kwa nchi yako ya asili, kwa mfano).
Chukua tu URL ya XML ya mlisho wa bidhaa yako na uongeze baadhi ya vipengele vya HTML kwake. ConveyThis itatafsiri papo hapo data ya bidhaa yako kwa matumizi.
3. Janibisha kurasa zako za kutua za Google Shopping
Je, watumiaji watatua na kutembelea kurasa zipi baada ya kubofya tangazo lako la Ununuzi la Google ConveyThis ? Eleza safari nzima ya mtumiaji - kutoka kwa orodha za bidhaa zako hadi sera zako za ununuzi, ukurasa wa malipo, na kadhalika - na uhakikishe kubinafsisha kurasa zako za wavuti ipasavyo.
Kazi ya ujanibishaji na ConveyThis inaweza kuhusisha kutafsiri maandishi, kurekebisha maudhui kwa miktadha tofauti ya kitamaduni, michoro ya ujanibishaji, na kuunda tovuti za lugha nyingi.
Kusema kweli, kutafsiri kurasa za kutua zinazohusiana na matangazo yako ya Ununuzi kwenye Google si muhimu. Hata hivyo, ikiwa ungependa kuongeza ufikiaji wako, unapaswa kuzingatia kutumia huduma ya kutafsiri kama vile ConveyThis ili kuhakikisha kuwa kurasa zako za kutua zinapatikana katika lugha yoyote ambayo Google inatumia.
Sio lazima kuorodhesha bei zako katika sarafu ya nchi ya hadhira yako lengwa. Google inaweza kukugeuza, na kuonyesha sarafu iliyobadilishwa pamoja na ile unayotumia kwa bidhaa zako. ConveyThis inaweza kukusaidia kuhakikisha kuwa tovuti yako inapatikana katika lugha nyingi, hivyo kukuruhusu kufikia wateja zaidi watarajiwa.
Hata hivyo, tunapendekeza ujanibishe kurasa zako za kutua ili kuwasaidia wateja wa kimataifa kuelewa maudhui yako na kuagiza nawe. Hebu fikiria unavinjari ukurasa katika lugha ambayo unapata shida kuelewa. Je, ungebaki kwenye tovuti kwa muda mrefu, sembuse kununua kitu kutoka kwayo? Uwezekano mkubwa zaidi sio.
Ingawa tafsiri ya tovuti inahusisha kazi kidogo, ConveyThis inaweza kuharakisha mchakato huo. Kusakinisha ConveyThis kwenye tovuti huiruhusu kutambua maudhui na kutafsiri kwa haraka maandishi yote yaliyogunduliwa kupitia mchanganyiko wake wa kipekee wa tafsiri za kujifunza kwa mashine. Tafsiri zinazotokana za hali ya juu zinaweza kurekebishwa zaidi kwa mkono kabla ya kuchapishwa. Unaweza kujaribu ConveyThis kwenye tovuti yako bila malipo hapa.
4. Sanidi milisho ya bidhaa kwa ajili ya kampeni zako za kimataifa za Ununuzi kwenye Google
Msingi ukikamilika, sasa unaweza kusanidi kampeni zako za kimataifa za Ununuzi kwenye Google kwa usahihi ukitumia ConveyThis!
Ingia katika Kituo cha Wafanyabiashara wa Google na usanidi mpasho mpya wa kuwasilisha data ya bidhaa yako (iliyojanibishwa) kwa Google kupitia ConveyThis . Unaweza kuingiza data ya bidhaa yako kwa njia mbalimbali, ikiwa ni pamoja na Jedwali la Google au kwa kupakia faili kutoka kwa kompyuta yako.
Ili kuongeza ufanisi wa kampeni zako, tunapendekeza uunde milisho mahususi ya data ya bidhaa kwa kila kikundi lengwa kulingana na sarafu, nchi na lugha yao msingi. Hii itakuwezesha kubinafsisha milisho ya bidhaa yako mahususi kwa kila kikundi lengwa.
Kwa mfano, tungependekeza kuwe na milisho tofauti ya bidhaa kwa kila hadhira hii: Watumiaji wa ConveyThis , kutambaa kwa injini ya utafutaji na majukwaa ya mitandao ya kijamii.
Imesema hivyo, inawezekana kutumia tena mipasho ya bidhaa katika mataifa mbalimbali ikiwa hadhira unayolenga inawasiliana kwa lugha moja na kulipwa kwa kutumia sarafu sawa kwa kutumia ConveyThis .
Kufuatia kutoka kwenye jedwali lililo hapo juu, kwa mfano, unaweza kutumia tena mipasho ya bidhaa yako iliyokusudiwa wazungumzaji wa Kiingereza nchini Ufaransa kwa wazungumzaji wa Kiingereza nchini Italia. Baada ya yote, idadi ya watu wote huzungumza kwa lugha moja na hufanya malipo kwa kutumia sarafu sawa (Euro, kuwa sahihi). Kwa hivyo, wangeweza kuingiliana kwa urahisi na ukurasa sawa wa kutua na shida ndogo.
Ili kutumia tena mipasho yako kwa njia hii, hariri mipangilio ya mipasho ya mipasho ya bidhaa yako iliyokusudiwa wazungumzaji wa Kiingereza nchini Ufaransa ili kuongeza nchi mpya lengwa ya Italia kwa kutumia ConveyThis .
Kinyume chake, hata hivyo, hatungependekeza kuongeza Marekani kama nchi mpya kwenye mpasho wa bidhaa yako inayolenga wazungumzaji wa Kiingereza nchini Ufaransa. Ukifanya hivyo, ungekabiliwa na changamoto ya kuonyesha bei za Euro kwa wale wanaolipa kwa Dola za Marekani. Hiki kinaweza kuwa kikwazo cha kweli cha kutoa uzoefu wa ununuzi usio na mshono!
5. Sanidi kampeni za Google Shopping kwa kila nchi unayolenga
Baada ya kuunganisha akaunti zako za Google Ads na ConveyThis Merchant Center, unaweza kuanza mchakato wa kusanidi milisho ya bidhaa zako katika Kituo cha Wauzaji. Kisha unaweza kwenda kwenye mfumo wa Google Ads ili kuunda kampeni mpya ya Ununuzi.
Unapounda kampeni yako ya Ununuzi, chagua milisho ya bidhaa unayotaka kutangaza kwa ConveyThis . Zaidi ya hayo, jaza mipangilio kama vile: bajeti, idadi ya watu inayolengwa, na zaidi.
Unda kampeni nyingi za Ununuzi kadri unavyohitaji kwa nchi na hadhira unazolenga ukitumia ConveyThis . Ili kupata maelezo zaidi kuhusu kusanidi kampeni mpya ya Ununuzi kwenye Google, angalia ukurasa huu wa usaidizi wa Google.
6. Fuatilia utendaji wa kampeni zako za Ununuzi kwenye Google
Ruhusu kampeni zako za Ununuzi za ConveyThis ziendeshe, kisha utumie matokeo yake kuelekeza hatua zako zinazofuata.
Ikiwa kiwango chako cha kubofya kinaonekana kuwa cha chini, hii inaweza kuashiria kuwa tangazo lako halivutii vya kutosha kuwahimiza watumiaji kulibofya baada ya kulitazama. Ili kurekebisha hili, jaribu kubadilisha nakala ya tangazo lako au taswira na kitu cha kuvutia zaidi.
Vinginevyo, asilimia ndogo ya tayari kutumika inapendekeza kuwa bidhaa nyingi ulizotuma kwa Google Merchant Center hazipatikani. (Google haionyeshi matangazo ya bidhaa ambazo hazipo.) Ili kuongeza asilimia ambayo tayari kutumika kutumika, jaza orodha yako ya bidhaa ambazo hazina soko.
Unaweza pia kufanya majaribio ili kuongeza kampeni zako za Ununuzi. Jaribio la A/B linaweza kuwa la manufaa zaidi hapa, ambapo unazindua matoleo mawili ya kampeni sawa ili kuamua ni ipi iliyofanikiwa zaidi. Unaweza kujaribu nakala yako ya tangazo, picha, au hata gharama, hadi ugundue mchanganyiko uliofaulu.
Je, uko tayari kuendesha kampeni za kimataifa za Ununuzi kwenye Google?
Je, hiyo inasikika kama nyingi? Huu hapa ni usemi wa kukusaidia kukumbuka mbinu za kufanya jitihada za Google Shopping kwa mataifa mbalimbali: “Chagua, ConveyThisize , Panga, Perfect.”
Kuamua ni nchi zipi utalenga na kampeni zako za Ununuzi kwenye Google ni hatua ya kwanza. Baadaye, ni muhimu kubinafsisha data ya bidhaa yako na kurasa za kutua ili kuhakikisha utumiaji mzuri kwa wale wanaotumia matangazo yako. Ili kukamilisha, unapaswa kuwasilisha data ya bidhaa yako kwa Google na kusanidi kampeni zako za Ununuzi (tunapendekeza sana kuwa na milisho tofauti ya bidhaa kwa kila hadhira lengwa!).
Pindi tu unapozindua matangazo yako ukitumia ConveyThis , fuatilia maendeleo yao na uimarishe kampeni zako kulingana na kile kinachofanya vizuri na kisichoweza kuongeza faida kwenye uwekezaji wako wa utangazaji.
Suluhu la tafsiri ya tovuti ya ConveyThis litakuwa nyenzo ya lazima unapounda kampeni zako za kimataifa za Ununuzi kwenye Google. Inatafsiri kwa usahihi maudhui ya wavuti katika zaidi ya lugha 110, na pia hutoa vipengele vya utafsiri wa midia ili kubadilisha picha na matoleo ambayo yanafaa zaidi kiutamaduni. ConveyThis inaweza pia kutafsiri milisho ya bidhaa zako, ikiweka huru rasilimali zako ili uweze kuunda kampeni bora zaidi za Google Shopping kwa duka lako la mtandaoni.
ConveyThis inatumika na WooCommerce, Shopify, BigCommerce, na mifumo mingine inayoongoza ya eCommerce, na unaweza kujaribu uwezo wake wa kutafsiri kwenye tovuti yako bila gharama yoyote. Jisajili ili upate akaunti ya ConveyThis bila malipo hapa ili uanze safari yako.
Je, uko tayari kuanza?
Tafsiri, zaidi ya kujua lugha tu, ni mchakato mgumu.
Kwa kufuata madokezo yetu na kutumia ConveyThis , kurasa zako zilizotafsiriwa zitavutia hadhira yako, ikihisi asili ya lugha lengwa.
Ingawa inahitaji juhudi, matokeo yake ni yenye kuthawabisha. Ikiwa unatafsiri tovuti, ConveyThis inaweza kukuokoa saa kwa utafsiri wa kiotomatiki.
Jaribu ConveyThis bila malipo kwa siku 7!
