Uri kutsvagisa nyaya iyi nekuti wakagadzira chinyorwa chakanyorwa kana zvirimo zvinoverengwa uye zvinonzwisisika kune vateereri vakawanda zvakanangwa mune imwe dunhu kana nyika sezvo izvi zvichibatsira kubatana kwako nevangangove vatengi vanoshandisa mumwe mutauro.
Pamwe, uri kufunga nezvekutumira bhizinesi rako kunze kwenyika kana kutora bhizinesi rako pasi rose panguva imwe chete, kana pamwe chinangwa chako ndechekusimudzira kutengesa kwevatengi uye kuita.
Zvakanaka, kana chero tsananguro dziri pamusoro dzichikukodzera iwe, chinhu chimwe chete chauchazoda iwebhu zvemukati izvo zvisingashandurirwe chete asiwo zvinoenderana, zvinoshanda, zvinoshanda, zvinogamuchirwa netsika, zvine musoro, uye zvinoenderana nemutauro wemuno wemusika wakanangana nemusika.
Kubata izvo zvinoreva kuti iwe unofanirwa kushandura.
Chii chinonzi transcreation?
Izwi rekuti transcreation mubatanidzwa wemazwi maviri akasiyana. Ndiko “shanduro” uye “kusikwa.” Nokudaro, kududzira kunotsanangurwa sechiito chekunyora kana kupa zvirimo zvechinyorwa chinotarisirwa kuva chine musoro, chinoenderana, chinogamuchirika mutsika, nezvimwewo mune mumwe mutauro zvachose.
Mune mamwe mazwi, kududzira kunogona zvakare kunzi "shanduro yekugadzira" kana "kushandura zvine hunyanzvi." Izvi zvinodaro nekuti zvirimo zvakasandurwa hazvizove mashandurirwo ezwi nezwi kubva mumutauro wakanangana. Chinyorwa chakadhindwa chiri pachokwadi uye chinoramba chakavimbika kune chikuru chinyorwa chepakutanga. Izvi zvinoreva kuti mazwi, madimikira nemadimikira pamwe chete nemadimikira akanyatsogadziridzwa mumutauro wakanangwa kubva kwaunobva.
Naizvozvi, uchaona kuti kududzira hakuna kupfava seshanduro yezwi-ne-izwi mutauro nokungoti hauzongofungi nezve shandurudzo yemutauro chete asi zvese kureva zvikamu zvese zvemutauro wakanangirwa.
Nepo nyanzvi yemitauro inogona kuve neruzivo rwakanyanya mundima yekudzidza mutauro, kuchinjika kunosanganisira kugona kwechisikigo kuve nyanzvi pamutauro, kuve nekwaniso yekunyora zvine hunyanzvi pamwe nekuita zvakasiyana pakunyora. Ndicho chikonzero nei zvisiri zvechienzi kuona vanyori nevashanduri vemitauro vachishandira pamwe uye vachishanda pamwe chete muchirongwa chekushandura.
Zvikonzero nei uchifanira kushandisa transcreation kune yako webhusaiti
Mabhizinesi anonangana nemisika yekunze anofanirwa kufunga nezvekuongorora maratidziro avo uye marongero ekushambadzira kwavo kuitira kukwevera kutarisisa kwevatsva vangangove vatengi. Aya maitiro ekutengesa uye ekushambadzira anoreva kuti zvakapfuudzwa zvirimo:
- Inosimudzira ruzivo rwemhando.
- Kukwezva kana kukwezva bhizinesi idzva nemikana yebhizinesi.
- Inoratidza ikozvino vatengi base yauri kuwedzera.
- Ratidza kungwarira kwetsika uye kunzwa.
Kuita Transcreation nyore
Kuita kuti nzira yekushandura ive nyore uye iri nyore, pane kudiwa kwekushandiswa kweiyo chaiyo software chishandiso.
Heino inouya mune yepamusoro chishandiso, ConveyThis.
ConveyThis inokubatsira kuti basa rako rekushandura rive nyore, rakananga uye rakatwasuka nekushandisa kududzira muchina. Ndezvipi zvimwe zvezvinhu zvinoitwa neshanduro yeotomatiki? Kushandura otomatiki, seConveyThis, kunopa:
- Yakakwana yenzvimbo uye kushandura iyo inonyatso fungwa. (Kureva kuti kugarisana uye kushandura kwainopa kwakajairika kana ichienzaniswa neGoogle Translate)
- Kushandura kwechimbichimbi nekumhanyisa manyorerwo eshanduro.
- Kugadziridzwa kwakafanira kwemeseji uye ruzivo rwaunoda kufambisa usingarasikirwe nenzwi, musimboti, uye manyorerwo ezvinyorwa zvepakutanga mumutauro waunonangidzirwa.
Sokunge izvo hazvina kukwana, ConveyThis inopa zvimwe. Kunyange chiri chokwadi kuti isu tinoshandisa shanduro yemuchina, une mukana wekuwedzera nekukwenenzvera nekugadzirisa zvirimo zvako zvakaturikirwa nekuisa maodha evaturikiri vevanhu vane hunyanzvi kubva padhibhodhi rako kana kana uine vako vanonyora vaunoda kushandira pamwe. kuti uve nechokwadi chekuti une zvakanatswa zvemukati, unogona kuzviwedzera kune yako ConveyThis dashboard.
Chii chakabva pakusika?
Dzimwe nguva pakati pema1960 nema1970, kudiwa kwekuchinja shanduro kuti dzienderane nemanzwiro etsika, kushanda zvakanaka kwemutauro, nezvimwewo zvedzimwe nzvimbo nenyika zvakabuda pachena. Nekuda kweizvozvo, transcreation inomirira chiito cheshanduro yehunyanzvi iyo yakajairwa kupfuura chero shanduro dzese dzinoitwa sechinyakare.
Pfungwa yemazuva ano yekushandura
Transcreation haina kuramba yakafanana sezvakaita muma60's. Ikozvino inoita basa rakakosha mukuita kuti vatengi vatarise uye vangangove vatengi munzvimbo dzekunze nemisika. Kana zviri mukati zvanyatsonyorwa, meseji yakanangwa inofambiswa nenzira yekuti vateereri vari munzvimbo yakanangwa vanzwisise zvese zviri kutaurwa nenzira imwechete nevateereri pamusika wepamba havazonetsekana kunzwisisa meseji yako.
Mabhizinesi anofunga kuenda pasirese uye/kana kufunga kuve neshambadziro yemisika yakasiyana pasi rese anoda kufambiswa mumabhizimusi avo ekuita kuti vakwanise kuita zvinotevera:
- Kuwedzera kubatanidzwa kwepamhepo
- Kugadzira zvirimo zvinoenderana nekwavo, zvine chekuita netsika, uye zvinoyevedza kune vangangove vatengi.
- Kupupurira kuwedzera Kudzoka pa Investment (ROI).
- Kuratidzira kuvepo kwakasimba kwepamhepo.
- Kumhanyisa mishandirapamwe inoenderana netsika dzepamusika.
- Kutarisira vanhu vakasarudzwa.
- Kushandisa nekushandisa mazwi anogona kunetsa kuturikira kureva mazwi ane chekuita nemhando kana mazwi eindasitiri.
Nezvese izvi, iwe unogona ikozvino kuda kuziva kuti ndeapi matanho anobatanidzwa mukufambisira mberi kuti iwe ubudirire mubhizinesi rako. Pazasi pane matanho:
- Iva nechokwadi chechikonzero chako chekushandura: pane kungomuka rimwe zuva uye uchiti unoda kushandura, iva nechinangwa chakajeka chinokuita kuti ude kutanga uye kupedza chirongwa. Chikonzero nei uchida kutanga chirongwa chekushandura chinogona kunge chiri chekuti iwe unoda kuita kuti vangangove vatengi vaziviswe nezvechigadzirwa chauri kuda kutanga. Kana kuti iwe unogona kunge uchifunga nezve mushandirapamwe mutsva uyo uchakubatsira iwe kuwedzera SEO munzvimbo yauri kunanga. Zvinogona zvakare kuve nekuti iwe unoda kuwedzera kuziva kwechiratidzo chako.
Chero chingave chikonzero chako, nyanzvi transcreators dzinoita:
- Ita tsvakiridzo yakadzama pane izvi uye uone kana zvakakodzera zviwanikwa#
- Kukupa iwe chirevo chekuongorora kwavo kana zvichikwanisika kuzadzisa zvinangwa zvako zvakatemwa kana kwete.
- Taura zvaunogona kutarisira semhedzisiro kana mhedzisiro.
- Taura zvinangwa zvako zvakajeka: mushure mekuona kugona kweprojekiti yako uye uchiona uchikwanisa kuenderera mberi neprojekiti, unofanirwa kutsanangura zvakajeka chinangwa chako chekugadzirisa, kureva kutsanangura uye kuona kuti kunobva zvinhu kana zvirimo zvinofambiswa kusvika papi. mutauro wakanangana.
Unogona kuzvibvunza mibvunzo sekuti 'kuchengetedza mamiriro nemaitiro zvakakosha here?', 'Ndinofanira kuva nemusiyano mudiki here mumameseji ari kutumirwa?' etc.
- Tarisa bhajeti yako, verenga zvakashandiswa uye gadzirisa zuva rekupedzisira pamwoyo: dzimwe nzira dzekushandura dzingada kushoma kana kusabatwa nemunhu mukuita. Nekudaro, iwe unozoda nyanzvi dzevanhu uchigadzira. Nokudaro, ichadhura zvikuru uye zvinoreva kuti nguva yakawanda ichadiwa mukubata basa racho. Icho chokwadi chekuti transcreators vanonyora zvine hunyanzvi zvinoratidza kuti vanotora nguva yekunyatso nyora uye kunyangwe dzimwe nguva vanofanirwa kuongorora mabasa avo mune imwe nguva. Kana iwe uchinyanya kunetseka uye uchiziva bhajeti uye nguva yakatarwa, izvi zvinogona kukanganisa kunaka kwekuita kwako.
- Kupi uye pazvinenge zvichidikanwa, isa miganhu uye unamatire kwairi: iwe ungangoda kusarudza kubva kune dzakasiyana sarudzo dzezvakadhindwa zvemukati izvo transcreators vakapa. Iwe unofanirwa, zvisinei, funga kuti ndeipi yeiyi sarudzo ichagara zvakanaka uye inotaridzika yakanakira chimiro uye chimiro chewebhusaiti yako. Kana kuti uchada kuvazivisa nezvemamwe mazwi akakosha anofanirwa kuverengerwa mukusarudza kwavo mazwi pakubata basa.
- Chekupedzisira, gadzirisa iwe mafambiro ekushanda: kushandura kunogona kunyanya kunetsa kana uchishandisa muchina kududzira. Zvisinei, usanetseka. ConveyThis inoshanda mukubata nematambudziko akadai.
Semuyenzaniso, uchishandisa ConveyThis, unogona kuva nemusanganiswa weshanduro yevanhu uye kushandura nemuchina. ConveyThis inokupa nharaunda inochinjika uye inoteerera zvisinei neshanduro yemaitiro yaunoda kushandisa. Iwe unogona nyore kuwana basa rinopihwa kune vanoshandira pane yako ConveyThis dashboard. Iwe zvakare une mukana wekukoka vekunze vanyori vekugadzira kana nhengo dzechikwata kuti vashande newe pachirongwa chekushandura.
Sezvineiwo, iwe unogona nyore kubatanidza ConveyThis mune yako yazvino mafambiro. ConveyThis inoenderana neyakawanda CMS uye kunyangwe matekinoroji asiri eCMS sezvauri kuona pamufananidzo uri pazasi:
Kusvika pakuziva vateereri vako zviri nani kuburikidza nekushandura
Ichokwadi kuti kushandura kunotora nguva yakawanda uye kuti hakuna kudhura sekushandurawo zvako. Nekudaro, zvakafanira kushanda nesimba uye zviwanikwa kana isu tichifunga kukanganisa kwakashata kududzira kunogona kukonzera bhizinesi rako.
Kana iwe uchizoda kuti vateereri vako vekune dzimwe nyika vanzwe vakasununguka uye vawirirane zviri nyore nezviri mukati, zviri nani kurasa pfungwa yekupa mabviro izwi-neshoko mumutauro waunonangirwa nekuti nzira yeshoko neshoko yekushandura inoita. kwete nguva dzose kubvumikisa kuva akatendeka kumutauro wamabviro.
Nerubatsiro rwekuchinjisa, iwe unozokwanisa kukunda chipingamupinyi chemutauro icho chingave chakajairika kutyisidzira iwe. Iyo nguva, zvinhu uye zviwanikwa zvemari zvinosanganisirwa mukufambiswa kwemhando yepamusoro zvakakosha kana iwe uchifunga nezvezvakanaka zvazvichaita pamhando yako.
Paunoshandisa ConveyThis, zviri nyore kwauri kuti ubate kududzira mushe uye zviri nyore unogona kudyidzana nevashanduri kuitira kuti uve nechokwadi chekuti chikamu cheshanduro chako chakavharwa. Iwe unogona kuzvionera wega kuti kushandura kunogona kuve nyore sei nekusaina mahara neConveyThis nhasi.